TRANSCRIPT
moc.imazetneredan.www 3092.143.406 9002 ,52 rebmeceD 439 .oN 61 .loV سال شانزدهم شماره 439 جمعه 4 دی 8831 439 .oN eussI 3991 ecniS ytinummoC nainarI eht ot yawetaG ehT ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺭﺯﯼ 3121-099 ﺩﺭﮔﺎﻫﯽ ﻫﺮﮔﺰ ﭘﻮﻝ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻋﺰﻳﺰﺍﻧﺘﺎﻥ ﺩﻳﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺭﺳﻤﻲ ﻣﺎﻧﻲ ﮔﺮﺍﻡ ﺣﻮﺍﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﻧﻴﺎ .dtL egnahcxE ycnerruC leinaD صرافی دانیـال تبدیل و انتقال ارز بـه ایران و بالعدر کمتر از 01 ساعت با قیمت بسیـار مناسب 2151.367 )406( :lleC 7776.164 )406( :leT نیکجو H3V CB ,ydooM troP ,.tS snhoJ .tS 3003 - A 102 »داراﻯ ﺑﻴﻤﻪ کار ﻭ ﺣﻮادﺙ« ایﺰﻭﮔاﻡ ﻭ انﻮاﻉ کارﻫاﻯ ﺳﻘﻒ ﻭ ﺑاﻟﻜﻨﻰ نﻮ ﻭ ﺗﻌﻤﻴراﺕ ﺷاﻫرﺥ 1441.732.877:lleC 0089.514.406:suB moc.nottus@haras 9V3 K3V CB ,maltiuqoC ,daoR htroN 304-201# محصولات غذایی محسن برنﺞ، نقاشی آسان باربی که بتوانم یاد بگیرم گام به گا انواع چای، رب گوجه فرنگی، زیتون، روغن گلدن ac.ynapmoctlm@neshom 6255-558 )877( :leT NESHOM3-778-1 :eerF lloT .tS snhoJ .tS 0913-212 ydooM troP پناهندگی بن لادن بـه سفارت عربستان درون تهران اعض��ای خانواده اس��امـه بن لادن کج��ا زندگ��ی مـی کنن��د؟ راز س��الیـان دراز اکنون فاش ش��ده است. نقاشی آسان باربی که بتوانم یاد بگیرم گام به گا س��ال ها یک همسر و پنج فرزند فرمان��ده القاعده درون تهران زندگی مـی د که تا این کـه یکی از دخت��ران بن لادن بـه س��فارت عربستان درون تهران پناهنده شد. نقاشی آسان باربی که بتوانم یاد بگیرم گام به گا مراسم ترحیم آیت الله منتظری درون اصفهان: نقاشی آسان باربی که بتوانم یاد بگیرم گام به گا درون بسته مسجد و گاز اشک آور هزاران نفر از مردم اصفهان به منظور برگزاری مراسم ترحیم آیت الله منتظری با درهای بس��ته «مسجد س��ید» رو ب��ه رو ش��دند و مورد حمل��ه نیروهای لباس ش��خصی قرار گرفتند. ولی مراس��م ترحیم درون نجف آباد با س��خنرانی احمد منتظری درون آرامش برگزار شد. آمریکا: حکومت ایران پلیسی مـی شود وزارت امورخارج��ه آمری��کا حکومت ایران را بـه پلیس��ی شدن متهم کرده است. فیلیپ کراولی سخنگوی وزارت خارج��ه آمریکا روز چهارش��نبه درون واکنش بـه حمل��ه بـه جمعیت ع��زاداران آی��ت الله منتظری درون اصفه��ان گفت حکوم��ت ایران بـه تدریج نش��انـه های بیشتری را از یک حکومت پلیسی بـه نمایش مـی گذارد. آقای کراولی گف��ت: « حکومت ایران از هم��ه اهرم های خود، همـه نیروهای امنیتی خود به منظور سرکوب آمال مردمش به منظور برقراری رابطه ای متفاوت با حکومت خود استفاده مـی کند.» آق��ای کراول��ی ادام��ه داد م��ردم ایران بـه رغم س��رکوب ها راه های برخورداری از حق��وق خود مانند حق برخ��ورداری از آزادی بیـان را پیدا مـی کنند و حکومت این کشور نیز درون پی منع آنـها از دسترسی بـه این راه ها و ابزار ارتباطی است. او ادامـه داد: «حکومت ایران حتما به آن چه مردم این کشور مـی گویند توجه کند. آنـها خواستار حکومت هستند کـه برای آنـها فعالیت کند و ب��ه منافع آنـها خدمت کند و در پی رابطه متفاونی با س��ایر کشورهای جهان باشد.» همزم��ان درون اقدام��ی جداگان��ه، وزارت امورخارجه ایـالات متحده از اعطای حق دسترس��ی کنسولی ب��ه دولت ایران به منظور تماس با یکی از شـهروندان زندانی این کشور درون آمریکا خبر داده است. وزارت خارج��ه آمری��کا درون بیـانیـه ای اعلام کرد با درخواست حافظ منافع ایران درون واشنگتن کـه سفارت پاکس��تان اس��ت، به منظور دسترس��ی کنس��ولی بـه امـیر اردبیلی موافقت کرده است. دادگاهی درون آمریکا آقای اردبیلی را بـه جرم نقض قوانین این کش��ور و انتقال اسلحه بـه ایران بـه پنج سال زندان محکوم شده است. M samtsirhC yrre 2 29002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ﺍ ﻧﭽﻰ ihcnuobaS nimA yrreM samtsirhC yruxul ni gnizilaiceps ,snoitcennoc dna egdelwonk lacoL ,revuocnaV htroN ssorcca smunimodnoc enfi dna etatse laer cfiiceps htiW .edistseW revuocnaV dna revuocnaV tseW laoC ni selas fo tnuoma egral dna egdelwonk muinimodnoC nwotelaY dna ,revuocnaV nwotnwoD ,ruobrah. ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻮ، 0034 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، 5 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 6 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻭ 3 ﮔﺎﺭﺍژ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ 0058 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ ,eunevA doowyaH 6132 )evaradnuD(revuocnaV tseW 000,891,3$ WEN DNARB ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ 11 ﺳﺎﻟﻪ، ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ، 2011 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، 2 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺳﺖ ﺷﻮﻳﻰ ﻭ ﺣﻤﺎﻡ، ﭘﺎﺳﻴﻮﻯ 0021 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺭﻭﻯ ﺁﺏ revuocnaV nwotnwoD ,.rC edisaniraM 8221 000,054,1$ ﺧﺎﻧﻪ0003 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ 4 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 3 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ 00511 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ، ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺨﺮ ﻭ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ 081 ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻯ )evaradnuD( revuocnaV tseW .tS dn22 5691 000,899,1$ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ 2 ﺧﻮﺍﺑﻪ، 5851 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، 5 ﺳﺎﻟﻪ،2 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺳﺖ ﺷﻮﻳﻰ ﻭ ﺣﻤﺎﻡ، ﺭﻭ ﺑﻪ ﺁﺏ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ 072 ﺩﺭﺟﻪ revuocnav nwotnwoD ,rC hcaeB 5001 000,057,1$ 0007 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺑﺎ 5 ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ 7 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ 00002 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺑﺎ ﻧﻘﺸﻪ ﺑﺎﺯ ، ﻟﻮﻛﺲ، ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﺩﺍﻭﻥ ﺗﺎﻭﻥ revuocnaV tseW - etatsE lliH lenitneS 000,899,3$ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ 1 ﺧﻮﺍﺑﻪ، 008 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻋﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ ruobraH laoC ,teertS alociN 535 000,546$ ﺯﻣﻴﻦ 0009 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺪﺭﻳﻮ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻪ 0002 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، 4 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﻭ 3 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ، ﺍﻳﺪﻩ ﺁﻝ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺖ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﺭﻭﻳﺎﻳﻰ esuoH dooG htiw toL gnidliuB evaradnuD 000,095,1$ tseuqeR nopu elbaliavA sserdA )revuocnaV tseW( 0003 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، 3 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 3 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ 00021 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺪﺭﻥ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻋﺎﻟﻰ .naV tseW - eunevA yrrebesoR ,evaradnuD 000,894.1$ .V.W - egalliV amaronaP :yaW enotsekloF 2122 ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ 0011 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﻳﻚ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ، ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯ 081 ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻯ 000,546$ ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩ ﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ، ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻧﺨﺼﺺ ﺩﺭ ﺍﻣﻼﻙ ﻟﻮﻛﺲ ﻭ ﻛﺎﻧﺪﻭﻫﺎﻯ ﺷﻴﻚ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﻧﻮﺭﺕ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ، ﻭﺳﺖ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ، ﻭ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﻭﺳﺖ ﺳﺎﻳﺪ؛ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺗﺨﺼﺺ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﺎﻻﻯ ﻓﺮﻭﺵ ﺩﺭ ﻛﻞ ﻫﺎﺭﺑﺮ، ﺩﺍﻭﻥ ﺗﺎﻭﻥ ﻭ ﻳﻞ ﺗﺎﻭﻥ 3 39002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ihcnuobaS nimA ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺩﺍﻥ ﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺗﺮﻳﻦ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﺍﻣﻼﻙ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﻴﺶ ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 41 ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺖ، ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ ﻭ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﻙ ﺍﻣﻴﻦ ﺻﺎﺑﻮﻧﭽﻰ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﺍﻣﻼﻙ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﻭ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﻙ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺍﻣﻼﻙ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺍﻣﻼﻙ ﻳﺎﺭﻯ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻭﺍﻡ 5533-227 )406( :tceriD 1192-529 )406( :ecfifO ac.ihcnuobas.www moc.liamg@ihcnuobasla ytlaeR xessuS revuocnaV tseW ,evirD eniraM 7932 yrreM samtsirhC ﻓﺮﺍﺭﺳﻴﺪﻥ ﻣﻴﻼﺩ ﻣﺴﻴﺢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻫﻢ ﻣﻴﻬﻨﺎﻥ ﺗﺒﺮﻳﻚ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻢ 4 49002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 شطرج باز مستأصل درون بازی شطرنج، فقط بازیگری ناشی و بی اطلاع از قواعد بازی، و یـا یک بازیگر مستأصل و قرار گرفته درون آستانـهء شکست، با کشاندن «شاه مـهره» ی خود بوسط صفحه، بازی را ادامـه مـی دهد؛ یعنی مـهرهء شاهش را صف پیـاده ها � اگر باقی مانده باش��ند � بیرون مـی کشد و به مـیان صحنـهء نبرد مـی آورد که تا به مدد حرکت های آن، حریف را بمخاطره بیـاندازد؛ حال آنکه درون هر حرکت آن مـهره کـه به خطر مـی افتد خود «شاه» است. بنظر من، ماجرای آتش زده شدن تصویر خمـینی درست مشابه یک چنین حرکت ناش��یـانـه ای درون شطرنج است؛ بطوری کـه حتی کشف اینکه چهی، کجا و چگونـه عکسی از خمـینی را پاره کرده یـا سوزانده نمـی تواند آنقدر مـهم و گویـای وضعیت رژیم اسلامـی باشد کـه برخورد برنامـه ریزی شده یـا واکنشی این رژیم با آن ماجرا. درون نتیجه، احتمال اینکه رژیم رأسا ً درون این ماجرا دست داشته و سناریوی آن را نوشته است، بی آنکه نکته ای را درون مورد دو گزینـهئ نادانی یـا استیصال تغییر دهد، تنـها مـی تواند دال بر سرگردانی بیش از حد گردانندگان رژیم باشد. مس��ئله از سه حالت خارج نیست. یـا، بنا بر روایت مقامات رژیم، «سبزها» عخمـینی را پاره کرده و سوزانده اند، یـا، آنگونـه کـه � مثلا ً� مجاهدین مـی گویند، این کار آنـها است، و یـا اینکه، بنا بر روایت دیگران، از جمله اکثر سبزها، خود رژیم مقدم بر این کار بوده است. بـه شق سوم کـه در بالا اش��اره کردم و آن را اوج س��رگردانی و استیصال یک رژیم دانستم و باز هم بـه این نکته باز خواهم گش��ت. اما اگر هم کـه یکی از دو مورد دیگر صادق باش��د، آنگاه حتما � بر اساس نتایج عمل � نوع واکنش رژیم نسبت بـه آن را کاری همطراز دس��ت زدن عمدی بـه آتش زدن عخمـینی دانست؛ چرا کـه رژیم � به منظور جلوگیری از آنچه کـه خود «حرمت شکنی» مـی نامد � که تا کنون حاضر نبوده است، مثلا،ً خبری درون مورد پاره و لگد مال تصویر پخش کند؛ هرچند کـه مردم همـهء دنیـا این جریـان را بچشم دیده اند. حال آنکه که تا قبل از پخش پاره شدن و به آتش کشیدن تصویر خمـینی درون صدا و سیمای حکومت اسلامـی،ی از این «حادثه» خبر نداشت و این خود دستگاه حکومتی بود کـه به پخش اغراق آمـیز آن اقدام کرد. پس، چه رژیم خود دست بـه این عمل زده باشد و چه تصمـیم گرفته باشد که تا در برابر اقدام دیگران واکنشی چنین گسترده نشان دهد، درون واقع خود رژیم هست که «شاه مـهره» ی خویش را بـه وسط صفحهء شطرنج آورده و بر نادانی یـا استیصال خود گواهی داده است.��ی نمـی تواند درون این تردید کند کـه خمـینی، «شاه مـهره» ی حکومت اسلامـی اس��ت. او واضع نـهائی نظریـهء ولایت فقیـه و، بـه اقرار خودش، بـه منصهء ظهور رسانندهء این نظریـه از طریق دروغگوئی و خدعه و نیرنگ محسوب مـی شود. هدف، ساختار، سلسله مراتب و دیدگاه های حکومت ولی فقیـه را نیز خود او تعیین کرده اس��ت. خوی درندگی و س��بعیتی کـه حکومت اس��لامـی درون از بین بردن مخالفان خویش بـه نمایش گذاشته نیز هم��ه جزئی از مـیراث او اس��ت. پذیرش اینکه او نیز یک��ی از «امام» های شیعه هست از جانب خود او، و بر کشیده شدنش بـه مقام معصوم از جانب وارثانش، همـهء نشانـهء کلیدی بودن این «شاه مـهره» است. برایش «مقبره» و گنبد طلا ساخته اند، ضریح بپا کرده اند، زیـارتنامـه نوشته و خوانده اند، و به این مجموعه رونقی همسان دستگاه سلطنتی امام رضا بخشیده و اهانت بـه او را یکی از گناهان کبیره ای دانسته اند کـه مـی تواند مجازاتی که تا حد اعدام داشته باشد. او «مقدس ترین» عنصر درون ساختار «نظام مقدس ولایت فقیـه!» محس��وب مـی شود و گردانندگان این نظام جهنمـی اگر نفعی درون به وسط صفحه آوردن او نمـی دیدند، نـه خود دس��ت بـه چنین کاری مـی زدند و نـه اجازه مـی دادند خبر این موضوع بوسیلهء صدا و سیمای خودشان درون همـه جا پخش شود. پس، ش��طرنج بازان حکومتی بـه این تشیص رسیده اند کـه باید خمـینی را بوسط معرکه آورد و از او، درون اصطلاح خودشان، «استفادهء ابزاری» کرد. به منظور این کار هم از همـهء توان خود سود جسته اند، حوزهء علمـیه را تعطیل کرده اند، دسته و علم و کتل براه انداخته اند و از همـهء مخالفان خود «یزید زمانـه» ای ساخته اند کـه در سرآغاز محرم امسال خواسته هست «امام حسین زمانـه» را (که لابد س��ت) ش��هید کند. یعنی، بـه تعبیر بسیـاری از نویس��ندگان هشدار دهنده، دامـی ساخته اند کـه هم اگر پا درون آن بگذاری همرنگ حزب اللهی ها شده ای و هم اگر از آن پرهیز کنی نشان داده ای کـه ماهیتی «غیر ولائی» داری. درون نتیجه، درون س��وی دیگر این شطرنج هم مکارانـه و هم احمقانـه، آنـها کـه «س��ران سبز» خوانده مـی شوند، درون عین غافگیر شدن از این عمل، ناچار شده اند کـه «اهانت بـه مقام قدسی رهبر انقلاب» را تقبیح کنند و هر یک بصورتی و زبانی از این مصیبت عظما تبری جویند و از پیروان خود بخواهند کـه بیرون آمده و بار دیگر پیوند های ناگسستنی خود با «خمـینی کبیر!» را فریـاد کرده و با «آرمان های شگفت او» تجدید بیعت کنند. ت��ا اینجای قضیـه همـه چیز روش��ن و حتی عادی و قابل پیش بینی اس��ت. حکومت، درون کوتاه مدت، حریف س��بزپوش خود را غافلگیر کرده و از گرایش او بـه سوی هرگونـه افراط ِ بیرون زننده از خط قرمزهایش جلوگیری کرده است؛ بگذریم از این که، چون نیک بنگریم، آشکار مـی شود کـه این حریف س��بزپوش از روز اول هم بنای دعوا نداشت و کوشیده بود کتا درون داخل خط قرمزها حرکت کند، نس��ل جوان را بـه «عصر طلائی خمـینی» برگرداند، و «جمـهوری اسلامـی» را بصورت «نـه یک کلمـه بیشتر و نـه یک کلمـه کمتر» احیـا نماید. و هرگز هم سخنی درون رد ضرورت و اهمـیت مقام «ولایت فقیـه»، بعنوان تیرک این خیمـه، نگفته و هرچه را پیش نـهاده بوده درون جهت اصلاح ِ«ارتجاعی» (به معنی رجوع کننده و برگشت کننده بـه آغاز) سیستم هولناک حکومت اسلامـی اندیشیده شده بود. بدینسان، حکومت اگرچه حریف را وادر بـه تجدید «بیعت با بنیـان گزار کبیر انقلاب» کرده هست اما، درون این کار، برد چندانی نداشته و مـهرهء درشتی را از او نربوده و تنـها بـه ابقای او درون موضعش نس��بت بـه کل سیس��تم کمک کرده است. یعنی حداکثر، بـه اصطلاح فرنگی ها، جریـان امور دچار یک «که» ی موقت شده بود کـه با این «تدبیر» اندکی بعد رفع و رجوع مـی شود و اوضاع بـه حالت عادی بر مـی گردد. اما، این «حادثه» را مـی توان از دیدگاه نیروهای سکولار جامعه نیز ارزیـابی ک��رد و از آن طریق، بـه اعتقاد من، بـه مـیزان نادانی یـا حماقت ش��طرنج باز حکومت��ی پی برد؛ چرا کـه � باز بنظر من � این ماجرا، درون کلیت خود، صد درون صد بـه نفع نیروهائی تمام شده و خواهد شد کـه برای انحلال کل سیستم حکومت اس��لامـی ولایت فقیـه��ی مبارزه مـی کنند و برای آن جانش��ینی «سکولار» را مـی طلبند کـه از دخالت مذهب � و هرگونـه ایدئولوژی دیگر � درون حکومت جلوگیری کرده و مـی تواند آنچه را کـه خمـینی و شاگردانش رشته اند بـه پنبه مبدل سازد. به منظور توضیح این مطلب بد نیست توجه شما را بـه محرک اصلی کنش، یـا واکنش ِ، حکومت درون مورد آتش زدن تصویر خمـینی جلب کنم. حکومتی کـه شورای نگهبانش و را شایستهء ریـاست بر کشور دانسته و صدا و س��یمایش برنامـه های خاصی به منظور معرفی افکار «جدید» آنان بـه مردم اختصاص داده و توانسته بود � بنا بر آمار خودش � بصورتی بی سابقه چهل مـیلیون صاحب رأی ایرانی را بـه پای صندوق های انتخاباتی بکشاند، زمانی از پیش آمدن حوادث بعد از اعلام نتایج انتخابات نگران و هراسیده ش��د کـه در مش��اهدهء حرکت خودجوش توده ای خشمگین (که بخش عمده اش از جوانان زیر 52 سال تشکیل شده بود) ملتفت شد کـه «رهبران س��بز» قادر بـه کنترل آن نیستند و این حرکت درون هر قدم با سرعت بیشتری بسوی خواستاری فروپاشی رژیم اسلامـی حرکت مـی کند؛ چرا کـه در داخل خود موتوری را یـافته اس��ت کـه سوخت و رانش آن نـه از شوق دیدار کعبهء اصلاحات اسلامـی کـه از خواستاری حکومتی سکولار تأمـین مـی شود؛ موتوری کـه در اعماق این جاسازی شده و، علیرغم همـهء شعارهای مذهبی و اسلامـی � از یـا حسین که تا الله اکبر � ، و در واقع پنـهان درون پس پشت آنـها، مـی رود که تا کل را فرامذهبی کند. درک این واقعیت موجب آن شد که تا حکومتیـان بـه جستجوی وسیله ای برآیند کـه بتواند ماهیت «مذهبی � اصلاح طلبی »ِ این را تقویت کرده و مآلا ًکار را بـه تجدید بیعت آن با بنیـانگزار � و بالطبع با ولی فقیـه حاضر � بکشاند. بنظر من، اینگونـه بود کـه آتش زدن تصویر خمـینی، یـا کوشش به منظور استفاده از یک چنین حادثه ای، درون دستور کار حاکمان قرار گرفت و، درون مقایسه با حرکات پوپولیستی قبلی این حکومت، بصورتی بی رمق و کلیشـه ای و نخ نما اجرا شد و «سران سبز» را واداشت کـه بکرات و به گستردگی بر تفاوت و فاصلهء خود با «سکولار» ها تأکید کنند. از نظر حکومتیـان، حداقل نتیجهء این تاکتیک مـی توانسته آن باشد کـه بخش های عمده ای از ش��رکت کنندگان درون س��بز را از سکولارها جدا اسماعیل نوری اعلا شطرنج بازان حکومتی بـه اين تشيص رسيده اند کـه بايد خمينی را بوسط معرکه آورد و از او، درون اصطلاح خودشان، «استفادهء ابزاری» کرد. به منظور اين کار هم از همـهء توان خود سود جسته اند، حوزهء علميه را تعطيل کرده اند، دسته و علم و کتل براه انداخته اند و از همـهء مخالفان خود «يزيد زمانـه» ای ساخته اند کـه در سرآغاز محرم امسال خواسته هست «امام حسين زمانـه» را (که لابد ست) شـهيد کند. آتش زدن عخمينی، بـه دست هر کـه انجام گرفته باشد، ما را يک قدم فراخ ديگر بـه رسميت يافتن انديشـهء سکولاری درون کشورمان نزديک تر مـی سازد. شطرنج باز ناشی يا مستأصل ِ حکومت اسلامـی اگرچه ممکن هست که با اين کار حريف اصلاح طلب خود را آچمز کرده باشد اما، درون همان حال، بـه تقويت حريف ديگری کمک کرده هست که هر دو طرف بازی از آن مـی ترسند و نابودی خود را درون محبوبيت آن مـی بينند. ادامـه درون صفحه 23 5 59002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺻﺪﻳﻖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻣﻼﻙ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ 7991 ﺑﺎ ﺻﺪﻫﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻮﻓﻖ ﺯﻫﺮﻩ ﻣﻴﺨﭽﻰ 8678.067 406 ac.semoheoz.www 7002 ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺻﺪﻳﻖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻣﻼﻙ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ 7991 ﺑﺎ ﺻﺪﻫﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻮﻓﻖ ﺯﻫﺮﻩ ﻣﻴﺨﭽﻰ 8678.067 406 ac.semoheoz.www 7002-0002 مـهندس جمال رحيميان «فارغ التحصیل دانشگاه صنعتی شریف» مشاور امور املاﻙ و متخصص وام مسکن 9060.067 406 ten.semohlamaj.www ارسال پارازیت های تازه هزینـه مـیلیون دلاری به منظور قطع شبکه های خبری روز آنلای��ن - ارس��ال پارازیت بر روی امواج ماه��واره ای درون ایران، شدت گرفته و از موج های رادیویی ب��ه کانال های ای رس��یده است. درون همـین راستا ارسال شکل جدی��دی از پارازیت باعث ش��ده بینندگان شبکه تلویزیون فارسی بی بی سی � درون سراسر جهان، از تهران که تا نیویورک � طی چهار روز گذشته قادربه دریـافت تصاویراین ش��بکه نباشند. درون ی��ک دهه اخیر ارس��ال انواع و اقس��ام پارازیت های ای از س��وی جمـهوری اسلامـی آزمایش شده است؛ ش��اید موفق ترین این ارس��ال ها مربوط بـه حدود 5 سال قبل باش��د کـه این پارازیت ها به منظور کانال های فارسی درون خاک ایـالات متحده ارسال مـی شد بـه طوری کـه نـه تنـها درون ایران، بلکه درون هیچ جای دیگر دنیـا این کانال ها قابل دریـافت نبود.پس از آن بود کـه بررسی های کارشناس��ان نش��ان داد ایران یک دس��تگاه پارازیت درون خاک کشور کوبا قرار داده اس��ت؛ با افشای این مس��ئله و اعتراض��ات انجام ش��ده حکومت جمـهوری اسلامـی از ادامـه ارسال این پارازیت ها منع شد. که تا اینک��ه درون وقایع بعد از انتخابات ریـاس��ت جمـه��وری، پارازیت ها بار دیگر منش��اء بحث ه��ا و اخبار ش��د؛ یعنی از یک س��و حکومت مانع دریـافت شبکه های خبری کـه اقدام بـه پوشش اخبار و اجتماعات مخالف��ان و درگیری ها درون س��طح ش��هرهای ایران مـی د، شد و از سوی دیگر این بحث بـه رسانـه ها راه یـافت کـه ارسال این پارازیت ها سلامت مردم را بـه خطر مـی اندازد و موجبات بیماری های مختلف به منظور آن��ان را فراهم م��ی آورد که تا جایی ک��ه مجلس هش��تم درون ای��ن زمـینـه وارد عمل ش��د و مسئولان مربوط را بـه مجلس احض��ار کرد. اماوزیر مخابرات ب��ا انکار کل ماجرا اعلام کرد کـه این وزارتخانـه هیچ نقش و اطلاعی از این موضوع ندارد؛سایر نـهادهای مس��ئول نیز درون اظهار نظر های مش��ابهی زیر بار این مس��ئله نرفتند و در نـهایت مش��خص نشد ارگان یـا سازمانی کـه اقدام بـه ارسال این امواج مخرب مـی کند کیست و چیست. کارکرد پارازيت روش ارسال پارازیت های ای، البت��ه درون هم��ه س��الهای اخیر، یکس��ان بوده اس��ت. ش��بکه های ای برنامـه های خود را به منظور پخش، از طری��ق تجهیزاتی کـه در اختیـار دارند بـه ها ارسال و هانیز آنـه��ا را بـه زمـین، درون پوشش معین و نسبتا وسیعی ارسال مـی کنند.ام��ا کارک��رد پارازیت بـه این صورت اس��ت کـه دس��تگاه فرس��تنده پارازیت یـا اخلال کننده امواج ماه��واره، اج��ازه نمـی دهد ام��واج بـه یک نقطه ای درون س��طح زمـین برسد و با ایجاد موانع، مثلا درون نقاطی درون تهران یـا اصفهان یـا شیراز، امکان دریـاف��ت آن امواج رااز بین مـی برد. این عادی ترین، ساده ترین و کم هزینـه ترین راه ارسال پارازیت است. ام��ا درون روزهای اخی��ر جمـهوری اسلامـی ارسال ش��کل جدیدی از پارازیت را آغاز کرده و آن بـه این صورت هست که بـه شبکه ای حتی اج��ازه نمـی ده��د امواج برنامـه های خود را بـه مقصد ارسال کنند و پیش از رسیدن امواج ب��ه آن ماه��واره، آن را ب��ا اختلال مواجه مـی کند و در نتیجه ش��بکه مورد نظر، نـه تنـها درون یک نقطه کـه در کل نقاط جهان، قابل مش��اهده نمـی باشد. اتفاقی کـه طی چهار روز گذشته به منظور شبکه تلویزیون فارسی بی ب��ی س��ی روی داده و دیگردر عمل هیچک��دام از بینن��دگان این شبکه از طریق دریـافت کننده های ای ق��ادر دیدن برنامـه های آن نیستند؛ چه ببیننده هایی کـه در نیویورک هستندچه درون تهران. هزينـه ارسال پارازيت های جديد خرید این تکنول��وژی جدید، کـه کارشناسان هزینـه دستیـابی و خرید تجهی��زات و به کار گی��ری آن را بیش از مـیلیون ه��ا دلار برآوردمـی کنند، از سوی جمـهوری اسلامـی درون حالی انجام شده کـه مشخص نیست هزینـه این کار ب��ا چه مجوزی و از کجا تامـین شده است.مـیزان ایجاد اختلال درون های شبکه بی بی سی طی روزهای اخیر بـه قدری بوده کـه حتی بـه شبکه های دیگر نیز سرایت کرده است؛ از جمله شبکه معروف و پربیننده «دیس��کاوری» از ادام��ه پخش برنامـه ه��ای خود باز مانده و ب��ا ادامـه این پارازیت ها مسئولان «هاتبرد» مجبور بـه قطع برنامـه های شبکه فارسی بی بی سی از روی این شده اند. س��رویس جهانی بی بی س��ی روز گذش��ته درون اطلاعیـه ای تاکید کرد ک��ه این اختلال ه��ا و پارازیت ها، شبکه مزبوررا از ادامـه پخش برنامـه های خود منص��رف نخواهد کرد و گردانندگان بی بی س��ی اقدام بـه پخش این برنامـه ها بر روی های «نایل ست» و «آستارا ست» مـی کنند. درون اطلاعیـه این ش��بکه آمده است: «اختلال مستمر درون برنامـه تلویزیون فارس��ی بی بی س��ی کوتاه مدتی پ��س از آغ��از پخش برنام��ه ویژه درگذش��ت آی��ت الله حس��ینعلی منتظ��ری، از روحانی��ون منتقد درون ایران، شروع شد.» پارازیت اندازی بر برنامـه تلویزیون فارسی بی بی سی روز یکشنبه، 02 دس��امبر، آغاز شد و کانال ای هاتب��رد 6 را هدف قرار داد کـه مورد استفاده تعدادی از برنامـه های تلویزیون��ی و رادیویی بین المللی بی بی س��ی بـه زب��ان های مختلف و همچنین چند ش��بکه خبررسانی دیگر است. ی بی سی هم اینک راه های دیگر افزایش امکان دسترس��ی مخاطبان فارس��ی زبان تلویزیون فارسی درون ایران، افغانستان و تاجیکستان را درون دست بررسی دارد کـه ممکن هست شامل استفاده از های دیگر به منظور پخش برنام��ه های تلویزیون فارسی هم باشد. درون ماه ژوئن سال جاری، تلویزیون ف��ارس ب��ی بی س��ی ک��ه پخش برنامـه های ویژه انتخابات ریـاس��ت جمـهوری ای��ران را آغاز کرده بود ه��دف تلاش های مش��ابهی به منظور اخت��لال درون پخش برنام��ه ها قرار گرفت. درون آن زمان، ش��رکت ارائه دهنده خدم��ات ماه��واره مورد اس��تفاده بی بی س��ی تایید کرد کـه منشا این اختلالات درون داخل ایران ردگیری شده است. پیت��ر هاروک��س، مدیر س��رویس جهانی بی بی س��ی مـی گوید این واقعیت کهانی بـه خود زحمت پارازی��ت ان��دازی ب��ر برنامـه های تلویزیون فارسی زبان بی بی سی را مـی دهند نشان از تاثیرگذاری برنامـه های آن درون ایران دارد. بـه گفته آقای هاروکس، مردم ایران م��ی خواهند از حقای��ق مربوط بـه تحولات داخل کش��ور خود مطلع ش��وند و مـی دانند کـه از طریق بی بی سی مـی توانند بـه اخبار بیطرفانـه و مستقل دست یـابند. ما هم هر آنچه کـه از دستمان برآید خواهیم کرد که تا چنین اخباری را درون اختیـار آنان قرار دهد.» صادق صبا، رئیس بخش فارسی بی بی سی، با تایید پارازیت اندازی بر برنامـه های تلویزیون فارسی از روز یکشنبه، گفته اس��ت کـه این اقدام باع��ث اختلال درون دریـاف��ت برنامـه ه��ای تلویزیونی ب��ه خصوص درون تهران شد. وی گفته اس��ت کـه راه حل بی بی سی درون برابر اختلال درون برنامـه های دولت ايران نا آراميهای بعد از انتخابات را بـه گزارشـهای شبکه های ای نسبت مـی دهد ادامـه درون صفحه 33 6 69002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 کاهش شدید حس مـیهن پرستیدر کانادا ... درون بین جوانان کانادایی ایرانت��و: مطالع��ات جدید نش��ان م��ی دهد، علاق��ه بـه م��رز و بوم و حس مـیهن پرس��تی درون بین جوانان کانادایی بـه نس��بت پدران آنـها، بـه شدت کاهش یـافته است. بر اساس نظرسنجی اخیر کـه توسط انجم��ن مطالع��ات کانادایی انجام ش��ده، هم اکنون 03درصد فاصله، بین نسل فعلی با ش��هروندان ارشد وج��ود دارد کـه تقریبا همگی آنـها خود را مـیهن پرست مـی دانند. تنـها 06 درصد افراد 81 که تا 42 سال، خود را علاقمند بـه وطنش��ان نشان داده ان��د ، درون حالیکه به منظور افراد 56 که تا 47 سال سن، این مـیزان 59 درصد بوده است. « ج��ک ج��دوب» مدی��ر اجرایی تاریخ و هویت مونترآل با اشاره بـه اینکه حس مـیهن پرستی همزمان با افزایش سن مردم ، رسیده تر و پخته تر مـی شود گفت:» ما اغلب تصور مـی کنیم ، برخی از امور مـی بایست از هم��ان ابت��دای دوران کودکی درون ذهن فرزندان ما کاش��ته شود که تا بمرور رشد و نمو یـابد، اما من عقیده دارم جوانان همواره بـه سمت یک هویتی مرتبط با خانواده ، مدرسه و جامعه خود گرایش پیدا مـی کنند.» درون مقایسه با نتایج سایر انجمن های مطالعات کانادایی، نتایج بدس��ت آمده از استان کبک با سایر مناطق متفاوت است. درون حالیکه تقریب��ا 77 درصد مردم کانادا خود را علاقمند بـه کشورشان مـی دانند و 74 درصد آنـها این علاقه و پیوند را بس��یـار محکم مـی دانند، ارق��ام مذکور به منظور کبک 24 و 41 تنـها 06 درصد افراد 81 که تا 42 سال، خود را علاقمند بـه وطنشان نشان داده اند ، درون حاليکه به منظور افراد 56 که تا 47 سال سن، اين ميزان 59 درصد بوده است. درصد است. درون اس��تان های ناحی��ه آتلانتیک، این ارقام بـه ترتیب 39 و 96 درصد است. 19درصد اهالی استان های منیتوبا و ساس��کچوان ، 09 درص��د مردم انتاریو، 18 درصد آلبرتایی ها و 68 درصد بریتیش کلمبیـا، خود را وطن دوست نامـیده اند. آقای جک جدوب با اشاره بـه آمار اندک مربوط بـه کبک مـی افزاید «: وضعیت خاص سیـاسی، تاریخی و حقوقی کبک موجب شده احساس تعلق مردم بـه کشور کانادا درون سایـه ای از ابهام قرار گیرد.» وی درون عی��ن حال تأکید کرد، اگر مـیزان مـیهن پرستی درون بین کانادایی ها، اعم از کبک��ی و غیر کبکی را با رقم موجود درون آمریکا مقایس��ه کنیم، عده ای بر این باور هس��تند کـه در مقایسه با همسایـه جنوبی ما بـه فقدان حس مـیهن پرستی شـهرت داریم ، اما گروهی دیگر نیز با توجه بـه تنوع جمعیتی موجود درون کشور، این مـیزان علاقمندی را کافی تلقی مـی کنند. تورنتو استار: هارپر، همانند یک دیکتاتور عمل مـی کند ایرانتو: روزنامـه تورنتو استار، مقاله ای را بـه قلم «هارون صدیقی» منتشر کرده ک��ه درون آن از قدرت بیش از حد نخست وزیر کانادا و همچنین برخورد تهدیدآمـی��ز او با «ریچارد کالوین» دیپلمات افشاگر شکنجه گری نظامـیان کانادا درون افغانستان ، شدیدا انتقاد شده است. وی نوشته اس��ت، زمانیکه « پی یر الیوت» و « ج��ان کرتین»( رهبران لیبرال)، درون قدرت بودند، صاحبنظران محافظه کار عقیده داشتند، هر دوی آنـها بـه سمت دیکتاتوری پیش مـی روند، این امر بدلیل سیستم متواضع پارلمان کانادا هست که قدرت بیش از حدی را بـه نخست وزیر اعطا مـی کند، حتی بی��ش از قدرت رییس جمـه��ور آمریکا کـه توس��ط مردم انتخاب مـی شود. وی اضاف��ه مـی کن��د، الان معلوم نیست، آن افراد شاکی کجا هستند که تا در مورد اختیـارات و اقدامات هارپر اظهار نظر کنند. او هم اکنون تمام قدرت اجرایی را درون ش��خص خود خلاصه ک��رده، حاضر بـه پذیرفتن رأی پارلمان درون خصوص بررس��ی نقش نظامـی��ان کانادا درون ش��کنجه زندانی��ان افغان نیس��ت، اهمـیتی بـه افکار عمومـی کـه در کمـیته پارلمانی و کمـیسیون ش��کایت از نیروهای مس��لح منعش��ده نمـی دهد، دهان کارکن��ان دولت را مـی بندد، منتقدین را تمسخر و خشمگین مـی کند و بالاخ��ره نیروهای نظامـی را بس��مت گروه بازیـها و درگیریـهای سیـاسی مـی کشاند. « گار پاردی» دبیر س��ابق مشاورین وزارت خارج��ه کـه طوم��اری درون حمایت از ریچارد کالوین، تهیـه و آن را بـه امضای 331 سفیر بازنشسته کانادا رس��انده، درون همـین زمـینـه مـی گوید:» اگر ش��ما همـه م��واردی را کـه این دولت بانجام رس��انده جمع ببندید، بـه نتیجه واقعا وحشتناکی مـی رسید». موضوع سوء استفاده هارپر از قدرت خود ، زمانی واضح تر مـی شود کـه ش��باهت عملکرد محافظ��ه کاران کان��ادا را با برخ��ی جمـهوریخوان طرفدار جورج بوش و دیک چنی مقایسه کنیم. محکم ق��درت اجرایی؛ بی اعتبار قوه مقننـه، پنـهان کاری وسیع درون زمـینـه های اجرایی با توسل بـه سیستم های امنیتی و متوقف جریـان اطلاعات؛ سواری گرفتن از نیروهای نظامـی و زیر س��وال بردن روحی��ه مـیهن پرس��تی مخالفین؛ و مجبور کارکن��ان و مدیران به منظور کناره گیری از مسئولیت خود، درون صورت نپیوستن بـه گروه حاکم، تنـها بخش��ی از شیوه های ناصحیح حکومت داری محافظ��ه کاران را تشکیل مـی دهد. برخی از مسئولانی کـه اخیرا بدلایل مختلف، کنار گذاشته شده یـا مورد غضب قرار گرفتند، عبارتند از: « پیتر تینسلی»، دبیر کمـیسیون قضایی نیروهای مس��لح کـه نقش نیروهای کانادایی درون شکنجه زندانیـان افغان را مط��رح و پیگیری ک��رد. وی از ادام��ه کار خ��ود درون دوره بع��دی محروم شد . « پ��اول کن��دی»، دبیر کمـیس��یون ش��کایت علیـه پلیس سلطنتی کـه با کاربرد تیزر بشدت مخالفت کرد. او نیز درون دور دوم انتخاب نشد. « لیندا کین» ، ناظر امور هس��ته ای ، کـه بدلیل اصرار بر خطرناک بودن نیروگاه هس��ته ای چاک ریور درون انتاریو، از کار برکنار شد. « کوین پیج»، ناظر بودجه پارلمانی ، کـه فعالیت ه��ای متعدد محافظه کاران مبنی بر جلوگیری از کاهش تورنتو استار :اين امر بدليل سيستم متواضع پارلمان کانادا هست که قدرت بيش از حدی را بـه نخست وزير اعطا مـی کند، حتی بيش از قدرت رييس جمـهور آمريکا کـه توسط مردم انتخاب مـی شود. ادامـه درون صفحه 33 7 79002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ﺁژﺍﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﻰ ﺍﻃﻠﺲ levarT & ruoT saltA ,evirD eniraM 0051-612# 6111.289.406 :leT 0741.289.406 :xaF7T1 P7V CB ,revuocnaV htroN ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺣﻮﺍﻟﻪ ﺑﻠﻴﺖ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻠﻴﺖ ﻛﻠﻴﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﻫﺎﻯ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ﺑﻪ ﻣﻜﺰﻳﻚ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ مالیـات املاک درون ونکوور، 62.2 درصد افزایش یـافت ایرانتو: ش��ورای شـهر ونکوور ، از سال 0102، مـیزان مالیـات بر املاک شـهر را 62.2 درصد افزایش داد. این تصمـی��م بـه عنوان بخش��ی از تأمـین��ری 16 مـیلیون دلاری بودجه شـهرداری اتخاذ شده است. اوایل همـین س��ال نیز شـهرداری، 06 نفر از کارکنان خود را تعدیل کرده و خدمات خود را بـه ارزش 33 مـیلیون دلار کاهش داد. اما آنان مـی بایس��ت به منظور 82 مـیلیون دلار��ری باقیمانده از یک مـیلیـارد دلار بودجه س��الانـه ش��هرداری، برنامـه ای را باجرا مـی گذاشتند. اعضای شورای ش��هر، کم بودن درآمد شـهرداری از محل صدور پروان��ه های س��اخت و مالیـات بر املاک را کـه بر اثر بحران اقتصادی بوجود آمده، دلیلری بودجه عنوان کرده اند. تعطیل��ی ledeolB yrotavresnoC و پ��ارک کودکان اس��تنلی، از دیگر برنامـه های ترمـیمری بوده است. درون حالی ش��هرداری ونک��وور از��ری بودجه رنج م��ی برد کـه بسیـاری از مردم، برگزاری المپیک زمستانی درون این شـهر را دلیل اصلی بهم خوردن سیستم اقتصادی شـهر درون وضعیت فعلی مـی دانند. ونکوور بـه همراه انتاریو، از تابستان س��ال آینده، شاهد تجمـیع مالیـات های اس��تانی و فدرال خواهد شد کـه گفته مـی ش��ود، قدرت خرید مردم را بش��دت تحت تأثیر قرار خواهد داد. کاری کـه گروه های مختلف مردمـی درا ین شـهر، بارها علیـه آن بـه تظاهرات پرداختند. درون حالی شـهرداری ونکوور ازری بودجه رنج مـی برد کـه بسياری از مردم، برگزاری المپيک زمستانی درون اين شـهر را دليل اصلی بهم خوردن سيستم اقتصادی شـهر درون وضعيت فعلی مـی دانند. پیروزی تاریخی خبرنگاران و رسانـه های کانادایی درون دریـافت مصؤنیت قضایی ایرانتو: درون یک تح��ول بزرگ درون ام��ور اطلاع رس��انی، دادگاه عالی کان��ادا، قانون��ی را تصوی��ب کرد کـه بر اس��اس آن خبرنگاران رسانـه های گروهی درون برابر ش��کایـات و پیگردهای مرتبط ب��ا انجام وظیفه خود، مصون مـی شوند. بدین ترتیب، خبرنگاران، فیلمسازان و تهیـه کنندگان، نویسندگان و حتی وبلاگ نویسان کـه سعی مـی کنند صادقانـه، حقایق موجود درون جامعه را پوشش دهند، حتی اگر صحت همـه آنچه کـه منتشر مـی کنند ، قابل اثبات باشد ، باز هم از سوی دادگاه مورد حمایت قرار مـی گیرند. کارشناسان معتقدند، چنین طرحی، باعث ایجاد فصل نوینی از جریـان آزاد اطلاعات و اطلاع رس��انی درون کانادا گردیده و رویدادهای بیشتری مورد موشکافی قرار مـی گیرد. س��ردبیر روزنامـه « تورنتو اس��تار» با تاریخی خوان��دن چنین مصوبه ای گفت:» ما بح��ث و جدل های فراوان��ی درون ای��ن زمـینـه داش��ته ایم کـه برخی گ��زارش های تحقیق و تفحص به منظور انتشار، نیـازمند حمایت دادگاه به منظور افشای ماجرا بوده اند، اما اکنون، این قانون ، همانند یک تضمـی��ن اولیـه ب��رای انج��ام بدون واهمـه وظیفه ما عمل خواهد کرد. چیزی کـه ما سال ها به منظور تحقق آن جنگیده ایم.» نظی��ر چنی��ن قانونی پی��ش از این درون کش��ورهای انگلیس، استرالیـا، نیوزیلند و همچنین آفریقای جنوبی بـه تصویب رسیده است. دادگاه عال��ی معتق��د ب��ود، ترس خبرنگاران از عدم اثبات درس��تی مطالب منتش��ره، آنان را مجبور بـه خودسانس��وری و ایج��اد وقفه درون جریـان اطلاع رسانی آزاد مـی کرد. درون عی��ن ح��ال این قان��ون ، اجازه تخریب شخصیت افراد یـا گروه ها را بـه رسانـه ها نخواهد داد. هشدار وزیر اقتصاد نسبت بـه تغییر سیستم وام مسکن ایرانتو: بازار مس��کن کـه امس��ال، ب��ه عنوان یک��ی از عوام��ل اصلی بازسازی اقتصادی کانادا عمل کرده ، مـی رود خود تبدیل بـه یک بحران جدید شود. « جی��م فلاهرت��ی» ، وزی��ر اقتصاد ب��ا اش��اره ب��ه رش��د 02درصدی قیمت مس��کن، اعلام کرد، بدنبال اعمال تغییراتی درون سیس��تم اعطای وام مس��کن اس��ت که تا خانواده ها و صاحبان مسکن، زیر دیون خارج از توان خود نروند. وی ک��ه با ش��بکه VTC گفت و گو کرده ، افزود:» اگر ما شواهدی حاکی از تقاضای بیش از اندازه درون بازار مسکن داشته باشیم و یـا مطمئن شویم کـه با تغییر درون نرخ بهره، خیلی از صاحبان خان��ه، قادر بـه پرداخت اقس��اط خود نگردند، آن��گاه وارد عمل خواهیم شد.» از جمله اقدامات احتمالی، افزودن مـیزان مبلغ اولیـه ب��رای دریـافت وام ( tnemyaPnwoD) اس��ت کـه هم اکنون به منظور یک دوره 53 ساله، 5درصد است. کاهش تاریخی نرخ بهره درون س��ال جاری، موجب هج��وم خریداران به منظور دریـافت وام و همچنین افزایش بهای املاک شد. چنی��ن وضعیتی، کم��ک بزرگی به منظور خروج اقتصاد کشور از بحران چندماهه بوده است. دولت و بانک مرک��زی، نگران آن هس��تند کـه با شروع سیر صعودی نرخ بهره، دیگر صاحب��ان خانـه، توانای��ی پرداخت اقساط خود را نداشته باشند. اخی��را «م��ارک کارن��ی» ریی��س بان��ک مرکزی، هش��دار داده بود، درون صورتیکه سهم بدهی صاحبان مسکن بـه بیش از 041درصد برسد، یک ریس��ک بزرگ ، به منظور تعادل اقتصادی کشور ایجاد خواهد شد. « جيم فلاهرتی» ، وزير اقتصاد کانادابه عنوان بزرگترین متخلف درون امور آب و هوایی انتخاب شد! ایرانتو: گروه های طرفدار محیط زیس��ت درون کپنـهاگ دانمارک، محل برگ��زاری اجلاس جهانی آب و هوایی، کانادا را بـه عنوان " فسیل برتر سال"(eht fo lissoF raey) انتخ��اب کرده و نش��ان وی��ژه آن را ب��ر گ��ردن آدمک مشابه استفن هارپر، نخست وزیر آویختند. ناظ��ران معتقدند ، ت��لاش کانادا به منظور کاهش گازهای گلخانـه ای نسبت بـه سایر کشورهای صنعتی، درون حداقل ممکن اس��ت و آنچه کـه این کش��ور بـه عن��وان هدف نـهایی خود درون نظر گرفته، آنقدر ضعیف هست که دستیـابی بـه آن را غیر ممکن مـی کند. برنام��ه تمس��خرآمـیز مذکور درون دوازدهمـین روز برپایی کنفرانس توسط " گروه آواز کانادا " (غیر ایرانی) باجرا درآمد کـه به عنوان شاخه کانادایی یکی از بزرگترین سازمان های آنلاین آب و هوایی بـه نش��انی اینترنتی gro.zaava مبارزه وسیعی را علیـه برنامـه های آب و هوای��ی هارپ��ر و محافظه کاران انجام مـی دهد . بسیـاری از هنرپیشـه ها و گویندگان مشـهور تلویزیون��ی ، از جمل��هneM seY از عدم توجه دولت بـه این موضوع انتقاد کرده اند. طرفداران محیط زیست با متهم کانادا نسبت بـه ادامـه صنعت آل��وده کننده اس��تخراج نفت از ماسه های قیری، دولت محافظه کار را یکی از عوامل اصلی عدم دستیـابی بـه یک توافق جدید بین المللی درون کپنـهاگ مـی دانند. نشس��ت س��ران و نمایندگان 021 کشور ش��رکت کننده درون اجلاس جهانی تغییرات آب و هوایی دیروز درحالی درکپنـهاگ دانمارک پایـان یـاف��ت کـه با مخالفت کش��ورهای صنعتی ، توافق مـهمـی به منظور کاهش گازهای گلخانـه ای حاصل نشد. نمایندگان191 کشور جهان از 61 ت��ا 72 آذر درون کپنـهاگ دانمارک گرده��م آمدند که تا درب��اره کاهش انتش��ار گازهای گلخانـه ای بـه یک توافق جهانی دست یـابند کـه بتواند جایگزین پروتکل زیست محیطی کیوتو شود. اعتبار پیمان کیوتو سال 2102 پایـان مـی یـابد. گروه های طرفدار محيط زيست درون کپنـهاگ، کانادا را بـه عنوان « فسيل برتر سال»(raey eht fo lissoF) انتخاب کرده و نشان ويژه آن را بر گردن آدمک مشابه استفن هارپر، نخست وزير آويختند. ارکستر سمفونی ونکوور، از ضبط قبلی آهنگ افتتاحیـه المپیک، خودداری کرد ایرانتو: اکس��تر س��مفونی ونکوور درخواس��ت مس��ئولین برگزاری المپیک زمس��تانی 0102، مبنی بر ضبط قبلی آهن��گ افتتاحیـه را رد کرد. «برامول ت��ووی» رهبر اکس��تر درون گفت و گو ب��ا روزنامـه گلوب اند مـیل با اع��لام این مطل��ب افزود:» کمـیته برگزاری المپیک موس��وم ب��ه CONAV درون نظر داش��ت، نوار ضبط شده را ، روز 21 فوریـه، همزمان با اجرای زنده آن توس��ط نوازندگان، از تلویزیون پخش کند. اما من این��کار را نوعی تقلب و بی احترامـی بـه تماشاگران مـی دانم.» وی چنین اقدامـی را معادل ماجرای دوپین��گ ، «بن جانس��ون» دونده مش��هور کانادای��ی ، درون جری��ان المپیک 8891، دانست کـه مجبور بـه بازگرداندن مدال طلای 001 متر خود شد. درون عین حال اکستر سمفونی ادامـه درون صفحه 33 8 89002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 درون کانادا، یک دست بشقاب ، 6 عدد نیست ایرانت��و: درون ایران ما بـه بس��یـاری از آداب و رس��وم و س��نت ها عادت ک��رده ایم، کـه وقتی ب��ه کانادا مـی آییم، رنگ مـی بازند. از جمله شیوه انتخاب نوع و تعداد لوازم منزل و دکوراسیون آن ، کـه اگر صرفا بـه رفاه خانواده بیـاندیشیم، بس��یـاری از آنـها نادرس��ت خواهد بود. این مطلب بویژه به منظور آنانیکه قصد مـهاجرت دارند بس��یـار مـهم است. چرا کـه مـهاجر بای��د بداند، بزودی با تعلقات روزمره زندگی درون ایران بای��د خداحافظی کند و چه بس��ا بسیـاری از اقلامـی را کـه با خون دل و یـا اشتیـاق تهیـه کرده، بـه حال خود رها کند یـا بـه دیگران ببخشد واقعیت اینست کـه در اینجا ، شرایط خاص��ی به منظور ن��وع ل��وازم منزل و آشپزخانـه وجود ندارد. ظروف بـه تع��داد مورد نیـاز خریده مـی ش��ود و مـهم نیست چند دست باشد . ممکن هست شما فقط 4 عدد بشقاب بخرید یـا سه عدد لیوان و ... مـهم تعداد اعضای خانوداه هست نـه تعداد مـهمانان احتمالی... و یـا اینکه مبلمان منزل لزوما نباید 7 نفره و یـا یک دست باشد. خیلی ها فقط یک مبل دونف��ره مـی گیرند به منظور مقابل تلویزیون و یک مبل راحتی دیگر کـه اصلا هم لازم نیست هم رنگ و هم شکل باشند. برخلاف ای��ران، درون اینج��ا، برنامـه ریزی زندگی بر اساس مـهمانان منزل صورت نمـی گیرد. همـه ما بخوبی م��ی دانیم کـه در هر خان��ه ایرانی، مـیلیون ها تومان لوازم مختلف اعم از فرش ه��ای گرانقیمت، مبلمان اس��تیل، بوفه، ظروف کریس��تال و غیره ... خوابیده اس��ت، صرفا به منظور اینکه درون مقابل مـهمانان کم نیـاوریم! دوستی مـی گفت، هر هزینـه ای کـه ما به منظور ات��اق پذیرایی مـی کنیم بـه مفهوم «تجمل» اس��ت، و هر هزینـه ای ک��ه به منظور آش��پزخانـه یم، بـه مفهوم «رفاه» با اینک��ه کانادا جزو کش��ورهای جهان اول محس��وب مـی شود، اما زندگی مردم درون اینجا بس��یـار ساده تر از هموطن��ان ما مـی گ��ذرد. از عادت های ساده غذایی آنـها گرفته که تا مـهمانی های کم خ��رج و لوازم ابتدایی منزل. شما درون اینجا ، نشانی از سفره های پ��ر زرق و برق ایران��ی نمـی بینید . فضای خانـه ها آنقدر بزرگ نیست کـه بتوان مـهمانی های بزرگ درون آن برگزار کرد ، به منظور همـین بیشتر ادامـه درون صفحه 33 دانشگاه تورنتو و ابداع فرمولي جدید براي زیبایي انسان محققان دانشگاه تورنتو با انجام آزمایشي بـه منظور شناسایي صورت هاي زیبا توانستند نسبت هایي را براي ویژگي هایي کـه مي توانند زیبایي را بـه صورت فرد ببخشند، ارائه کنند. بـه گزارش مـهر، دانشمندان دانشگاه تورنتو نسبت هاي یک صورت زیبا و متناسب را محاسبه کرده و اعلام د زیبایي صورت ارتباط زیـادي با فاصله مـیان چشم ها، بیني و گوش ها با یکدیگر دارد. درون حالي کـه حد وسط خواندن زیبایي یک صورت معمولا ًیک تعارف بـه شمار مي رود، دانش��مندان اعلام د اکثر صورت هایي کـه مردم آنـها را حد وس��ط مي دانند، از نسبت هاي طلایي برخوردارند. بـه گفته آنـها برخي از خصوصیـات درون صورت هس��تند کـه با زیبا یـا نازیبا خوانده ش��دن آن درون ارتباط مس��تقیم قرار دارند. براي مثال چش��م هاي بزرگ از نشانـه هاي زیبایي شناخته مي شوند. با این حال محاسبات جدید نش��ان مي دهد ساختار صورت با قوه درک انس��ان از آن ساختار نیز درون ارتباط نزدیکي است. دانش��مندان درون ابتدا از تعدادي از دانش��جویـان خواستند از مـیان تصاویر افرادي کـه خصوصیـات صورت آنـها تغییر پیدا کرده بود و تصاویري کـه صورت هاي طبیعي را نشان مي دادند، زیباترین ها را انتخاب کنند. نتایج نشان داد تمامي دانشجویـان تصاویري را انتخاب د کـه با نسبت هاي محاسبه شده جدید همخواني دارند. محاسبات جدید نشان مي دهد زماني کـه فاصله مردمک چشم هاي فرد درون ح��دود 64 درصد از پهناي صورت درون مـیان دو گوش باش��د، فرد از صورتي جذاب برخوردار است. نسبت دیگر زیبایي فاصله مـیان چشم ها تااست کـه باید یک سوم فاصله طولي صورت از خط رویش مو که تا چانـه باشد. سربازان متاهل آمریکایی درون عراق فعلا عشق را فراموش کنند یک ژنرال آمریکایی مس��تقر درون شمال عراق گفته اس��ت بارداری را بـه فهرست موارد ممنوعه به منظور سربازان تحت فرمانش اضافه کرده و سربازی کـه از این موضوع تخطی کند، ممکن هست به دادگاه نظامـی احضار شود. درون حال حاضر بنا بـه سیـاس��ت ارتش آمریکا س��ربازان زنی کـه باردار مـی شوند حتما به آمریکا بازگردند اما ژنرال آنتونی کوکولو بـه بی بی سی گفته هست او بـه خاطر بارداری شماری از نیروهای زن ماهرش را از دست داده و این موضوع درون زمانی حساس درون عملیـات نظامـی آمریکا درون عراق، مشکل آفرین بوده است. او افزود بـه همـین دلیل هست که متوسل بـه تهدید محاکمـه نظامـی شده هست تا از ادامـه این روند جلوگیری کند. البته بنا بـه سیـاست جدید ژنرال کوکولو سربازان زنی کـه باردار شده اند و همچنین سربازان مردی کـه موجب این بارداری شده اند مشمول قانون منع بارداری هستند، حتی اگر آنـها متاهل باشند ای��ن اولین بار اس��ت کـه ارتش آمریکا ب��ارداری را جرمـی قابل مجازات توصیف کرده است. ژنرال کوکولو بـه بی بی س��ی گف��ت از دید او تصمـیم گیری درون این باره مش��روط نیست و اگر��ی با موضوع بارداری مواجه شود، حتما انتظار داشته باشد احتمال محاکمـه نظامـی او وجود دارد. او گفت سربازان متاهل درون مـیدان های نبرد یـا حتما فعلا عشق و عاشقی را کنار بگذارند یـا پیشگیری های لازم را بـه کار برند که تا بارداری پیش نیـاید. ژنرال کوکولو گفت: «به من ماموریتی س��پرده ش��ده هست که حتما آن را انجام دهم. تعداد نیروهای من محدود هست که حتما با همـین تعداد ماموریتم را انجام دهم و من بـه تک تک آنـها نیـاز دارم.» او افزود: «به همـین دلیل من درون دوازده ماهی کـه آنـها درون مـیدان جنگند از هر تدبیری کـه بتوانم، استفاده مـی کنم که تا آنـها را قوی و سالم نگه دارم. سربازان متاهل درون ميدان های نبرد يا بايد فعلا عشق و عاشقی را کنار بگذارند يا پيشگيری های لازم را بـه کار برند که تا بارداری پيش نيايد. 9 99002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ,enilnO ,ecnednopserroC ,BI ,PA ,ralugeR smaxE ERG & TAS ,sesruoC refsnarT ﺩﺍﺭﺍﻟﺘﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﻰ israF ot hsilgnE rotalsnarT deifitreC ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﻰ ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ، ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ، ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ، ﺳﻨﺪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﻃﻼﻕ ﻣﺪﺍﺭک ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ، ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺪﺍﺭک ﺍﺩﺍﺭی، ﻣﺎﻟﻰ، ﺗﺠﺎﺭی ﻭ ﺣﻘﻮﻗﻰ ���ﻦ �ﻨﺪ��ﺐ • ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻋﻀﻮ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﺑﺮﻳﺘﻴﺶ ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ ، ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍی ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﺋﻴﺪ CBCI• ﺟﻬﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﻭﮔﻮﺍﻫﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻋﻼﻡ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺑﻴﻤﻪ ﺩﺭﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ).B.R.I( draoB eegufeR dna noitargimmI• ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺷﻔﺎﻫﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻫﺎ ﻭﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮی ﺑﺮﻳﺘﻴﺶ ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ ).C.B( lareneG yenrottA fo yrtsiniM• moc.oohay@biladna.niessoh :liam-E 0089 - 868 )406( :leT استفاده اسرائیل از اعضای درون جهان... بدن فلسطینیـان کشته شده بی بی سی - یک پزشک اسرائیلی اذعان کرده هست که درون دهه 0991 از اعضای بدن فلسطینیـان و اسرائیلی ها بدون اج��ازه خانواده های آنان، به منظور پیوند عضو اس��تفاده مـی شده است. دکت��ر یـه��ودا هی��س، م��ی گوید هنگامـی کـه وی رئیس انس��تیتوی پزش��کی قانونی ابو کبیر ب��ود، از قرنیـه چشم، پوست، دریچه قلب و استخوان قربانیـان به منظور پیوند استفاده مـی شده است. دکتر هی��س درون مصاحب��ه با یک دانشگاه آمریکایی گفت کارمندان انس��تیو بعد از برداشتن قرنیـه های چش��م ، به منظور این کهی متوجه این کار نشود، با استفاده از چسب پلک های جسد را مـی بستند. ارتش اس��رائیل تایید کرده کـه این روش قب��لا معمول ب��وده ولی مـی گوی��د یک ده��ه قبل پای��ان یـافته است. درون گ��زارش مربوط بـه این موضوع کـه از تلویزیون اسرائیل پخش شد از بخ��ش های��ی از مصاحبه دکتر هیس نیز استفاده شده بود. بتان��ی ب��ل، خبرنگار بی بی س��ی درون بی��ت المقدس م��ی گوید این گزارش یـادآور مقاله یک روزنامـه سوئدی اس��ت کـه مدعی شده بود سربازان اس��رائیلی بـه خاطر فروش اعضای بدن فلسطینیـان اقدام بـه قتل آنان مـی کرد. روزنامـه آفتونبلادت، پرتیراژترین روزنامـه س��وئد درون یکی از ش��ماره های ماه اوت خود س��ربازان ارتش اس��رائیل را مته��م کرده ب��ود کـه اعضای بدن فلسطینیـان کشته شده را مـی فروش��ند. درون ای��ن گزارش، فروش اعضای بدن فلسطینی ها از سوی یک مقام ناشناس سازمان ملل تائید شده بود. دول��ت اس��رائیل ای��ن اته��ام را بـه شدت رد کرده و گزارش روزنامـه سوئدی را یـهودستیزی خوانده بود و از دولت سوئد خواسته بود انتشار این گزارش را محکوم کند. اما دولت س��وئد گفته بود این امر مغایر با حق آزادی بیـان است. این مناقشـه سبب شد کـه کارل بیلد، وزیر خارجه س��وئد بـه دلیل تنش مـیان دو کشور، س��فر برنامـه ریزی شده خود بـه اسرائیل را لغو کند. روزنامـه آفتونبلادت، پرتيراژترين روزنامـه سوئد درون يکی از شماره های ماه اوت خود سربازان ارتش اسرائيل را متهم کرده بود کـه اعضای بدن فلسطينيان کشته شده را مـی فروشند اظهارات جنجالی رئیس پلیس مذهبی مکه بی بی سی - گفتگوی رئیس هیئت ام��ر بـه معروف و نـهی از منکر مکه درون باره مقررات سخت تفکیک زن و مرد درون عربستان سعودی و زیـاده روی توصی��ف ک��ردن آنـها باعث بحث بزرگی درون این جامعه محافظه کار مسلمان شده است. رس��انـه های س��عودی مـی گویند بس��یـاری از اظه��ارات او حمایت ک��رده اند اما درون عین حال ش��ایعه هست شیخ احمد الغامدی از کارش برکنار شده است. محتوای گفتگوی شیخ الغامدی بـه قدر کفایت حیرت آور بوده هست اما آنچه واقعا باعث ش��وک شده هویت ف��ردی بوده اس��ت کـه این حرف ها را زده است. شیخ الغامدی رئیس کمـیته ای هست که از جمله موظف اس��ت زنان و مردان را درون مکه تفکیک کند. او درون مصاحب��ه ای گفت��ه اس��ت ممنوعیتی کـه در باره اختلاط زنان با مردان درون مکه وضع ش��ده نسبتا تحولی جدید تلقی مـی ش��ود و با دس��تورالعمل های مذهبی بـه جای مان��ده از پیـامبر اس��لام همخوانی ندارد. اظهارات رئیس هیئت امر بـه معروف و نـهی از منکر مکه درون شرایطی ابراز شده اس��ت کـه دانش��گاه چندین مـیلی��ون دلاری عل��وم و فن آوری ملک عبدالله درون عربس��تان سعودی اخیرا افتتاح شد. تاسیس این دانش��گاه به منظور پادشاه عربس��تان خیل��ی مـهم ب��وده چون قرار اس��ت این مرکز آموزشی ایـام طلایی تحقیقات علمـی اسلامـی را احیـا کند. ملک عبدالله معتقد هست که به منظور رس��یدن بـه این هدف دانشجویـان زن و مرد حتما اجازه داش��ته باشند درون کنار یکدیگر درون کلاس درس حضور یـابند. بس��یـاری مـی گوین��د افتت��اح این دانشگاه گامـی هست به سوی تغییر مس��یری کـه نـهایتا قوانین و روابط متقابل مـیان زنان و مردان س��عودی خواهد کرد. اما سرعت پخش شدن شایعه اخراج ش��یخ الغامدی نشان مـی دهد که تا چه اندازه سعودی ها نگرانند این گونـه نظرات - حتی با پشتیبانی ضمنی پادش��اه - ممکن هست باعث شود نخبگان مذهبی این س��رزمـین کـه عمـیقا محافظه کارند، واکنش شدید نشان بدهند. مـیشل اوباما تهدید بـه مرگ شد تیم محافظان رئیس جمـهور آمریکا زني را دستگیر د کـه متهم بـه تهدید ب��ه مرگ همس��ر «باراک اوباما « است. ب��ه گ��زارش «بي بي س��ي «، تیم محافظان رئی��س جمـهورآمریکا، «کریس��تي ل��ي روش��یـا « را ک��ه تهدی��د کرده بود «مـیش��ل اوباما « را درون تعطیلات خانوادگي بـه قتل مي رساند، دستگیر د. «کریس��تي لي روش��یـا « روز شنبه ب��ه زندان ف��درال درون «هونولولو «، هاوایي، محلي ک��ه اوباما درون نظر دارد تعطی��لات خ��ود را درون آنجا سپري کند، فرستاده شد. بـه گفته تیم محافظان اوباما، روشیـا درون حی��ن تم��اس تلفني ب��ه دفتر بوستون درون ماه نوامبر تهدید بـه قتل مـیشل اوباما کرده بود. روشیـا مدعي شده بود کـه مي داند اوباما و همسرش درون حین تعطیلات درون کدام محل مستقر خواهند شد و س��پس تأکید کرد: من مـیش��ل اوباما را مي کش��م. من نظامـیان را مي کشم. مختل شدن وضعیت سراسر اروپا درون اثر سرما و کولاک بی بی س��ی - ب��رف و کولا��رمای زیر صفر درجه درون سراسر اروپا موجب مرگ حدود سی نفر و مختل شدن برنامـه سفرهای هوایی و زمـینی درون این قاره شده است. درون لهستان، سرمای بی سابقه باعث مرگ دست کم 92 نفر شده هست و درون جنوب آلمان سرما بـه 33 درجه سانتیگراد زیر صفر رسیده است. س��رمای زیر 02 درجه درون لهس��تان س��بب ش��ده کـه مقامات خواستار کمک م��ردم ب��ه بیخانم��ان ها وانی شوند کـه در خیـابان ها بدون سرپناه خوابیده اند. بیشتر��انی کـه در آغاز هفته درون این کشور درون اثر سرمازدگی جان خود را از دست دادند، از بیخانمان ها بودند. درون اتریش نیز س��رمازدگی موجب مرگ دو نفر شد. درون مسکو 9 هزار رفتگر، مامور برف روبی خیـابان ها شدند. درون فرانس��ه، آلمان، هلند و بلژیک کارکن��ان فرودگاه ه��ا به منظور پاک ک��ردن برف باند پ��رواز هواپیماها تلاش مـی کنند و بسیـاری از برنامـه پروازها مختل شده است. سه فرودگاه اصلی بلژیک بـه کلی تعطی��ل ش��ده اس��ت و پروازهای فرودگاه اصلی آمستردام لغو شده است. سرمای بی س��ابقه حرکت قطارها درون ش��مال اروپا را نیز مختل کرده است. 1388 ید 4 هعمج 934 هرامش .مـهدزناش لاسPAIVAND Vol. 16 Issue 934 Friday December 25, 200910 10 persepolis restaurant & lounge cuisine du soleil ﺭﺎﺑ ﻭ ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺭﺲﻴﻟﻮﭙﺳﺮﭘ ﻰﺋﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻰﺴﻳﻭﺮﺳ ﻭ ﻯﺍ ﻪﻧﺍﺮﺘﻳﺪﻣ ﻭ ﻰﻧﺍﺮﻳﺍ ﻯﻮﻨﻣ ﺎﺑ ﺲﻴﻟﻮﭙﺳﺮﭘ ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺭ .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻥﺍﺰﻳﺰﻋ ﺎﻤﺷ ﻯﺍﺮﻳﺬﭘ (ﺶﻴﻧﺎﭙﺳﺍ ،ﺯﺎﺟ ،ﻰﻧﺍﺮﻳﺍ) ﻩﺪﻧﺯ ﻚﻳﺯﻮﻣ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ DRESS CODE IN EFFECT ﻰﻧﺍﺮﻳﺍ ﻩﺪﻧﺯ ﻚﻳﺯﻮﻣ Minimum Charge $30 Per Person HALLOWEEN HOWLER $30 Per Person Includes Appetizer & Shot upon entry Canucks Tickets for best custome LUNCH SPECIAL ONLY $10.00 everyday :ﺭﺎﻛ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺐﺷ 10 ﺎﺗ ﺢﺒﺻ 11 ﻪﺒﻨﺷ ﺞﻨﭘ ﺎﺗ ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺳ ﺐﺷ 12 ﺎﺗ ﺢﺒﺻ 11 ﻪﻌﻤﺟ ﺐﺷ 12 ﺎﺗ ﺢﺒﺻ 9:30 ﻪﺒﻨﺷ ﺐﺷ 10 ﺎﺗ ﺢﺒﺻ 9:30 ﻪﺒﻨﺸﻜﻳ ﻭ ﻪﺒﻨﺷﻭﺩ ﻯﺎﻫﺯﻭﺭ ﺲﻴﻟﻮﭙﺳﺮﭘ ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺭ ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺮﻬﻇﺯﺍﺪﻌﺑ 5 ﺎﺗ 3 ﺖﻋﺎﺳ ﺯﺍ ﻪﻌﻤﺟ ﺎﺗ ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺳ ﺎﻫ ﺐﺷ ﻪﺒﻨﺷ ﺎﻫ ﺐﺷ ﻪﻌﻤﺟ Spanish Guitar & International DJ BRUNCH Saturday & Sunday 9:30 AM to 3:00 PM 112 West 13th Street, North Vancouver Tel: 604.960.1015 ﻭﺭﺯﺭ ﻭ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﻔﻠﺗ From Hair On & Day Spa and Laser 2500 A St. John’s Street, Port Moody Tel: 604.936.8313 ادانااريا رد هبرجت اه لاس اب رگشيارآ )Mary( یرم From Hair On شيارآ نلاس اب ار دوخ یراکمـه تسا هدومن زاغآ یدوم تروپ رهش رد Cut Color High light Perm Japanese Straightening فيفخت دصرد 25 زا دنناوت یم مرتحم نايرتشم دنيامرف هتسا سمسيرک هژيو هبنشراهچ و هبنشود یـاهزور Cut & Color................................$45 Japanese Straightening......from $100 with Mary !کیلک کی اب اهنت .... و هنابش ویدار ،دنویپ نویزیولت یـاه همانرب ، دنویپ همانزور www.paivand.com Tickets Online at vancouversymphony.ca VSO Customer Service 604.876.3434 MEDIA PARTNER JANUARY 10 CONCERT SPONSOR Alireza Ghorbani SUNDAY, JANUARY 10 • 8PM CHAN CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS 1388 ید 4 هعمج 934 هرامش .مـهدزناش لاسPAIVAND Vol. 16 Issue 934 Friday December 25, 200911 11 NON-SURGICAL SKIN TIGHTENING SALE * expires August 31,09 Dr. Ralph Bieg M.D. www.skincare-centre.com Suite #4 122 East 3rd St. North Vancouver | info@skincare-centre.com FREE CONSULT at 604-929-3299 * Does not apply to any physician-directed services or cosmetic injectables. Laser Sale 2009 ربتکا 31 زور ات طقف ناگيار هرواشم )604( 929-3299 Dr. Ralph Bieg M.D. www.skincare-centre.com Suite #4-122 East 3rd St., North Vancouver I info@skincare-centre.com Bikini Line Regular $125.00 $80.00 Under Arm Regular $125.00 $80.00 Lower Leg Regular $250.00 $120.00 Free Consultations 604-929-3299 www.skincare-centre.com #4 - 122 East 3rd Street, North Vancouver Dr. Ralph Bieg, M.D. B.Sc. Behnoosh Asadkhan, Cosmetic Laser Technician Non Surgical Face-Lifts | Botox and Dermal Fil lers | Laser Skin Tightening | Laser Resurfacing | Laser Hair Removal | Laser Vein Reduction Look your best for the holidays! Save Over 40% Call 604-929-3299 for a Free Consultation & to Learn More Offer Expires November 30th, 2009 Deep penetrating laser therapy is effective at tightening the collagen that supports skin. Physician Skincare Centre has the only “Titan Laser” on the North Shore that has the right wavelengths to perform this treatment effectively with no pain or downtime. Titan Laser also can be used to effectively treat loose & sagging skin around belly buttons and under arms. Call for a consultation to learn more. Neck Lines Improve neckline defi nition with Titan laser a comfortable non-surgical safe treatment for sagging skin. Offer expires Nov. 30th. 2009. Does not apply to any physician directed services, or cosmetic injectables. Not valid with any other offer. One coupon per customer, per visit. Please present coupon at time of visit. $69900 Reg. $1200.00 Before Before After After Tummy Tightening Reduce stretchmarks and loose skin on the abdomen caused by pregnancies and aging. Offer expires Nov. 30th. 2009. Does not apply to any physician directed services, or cosmetic injectables. Not valid with any other offer. One coupon per customer, per visit. Please present coupon at time of visit. $69900 Reg. $1200.00 Arm Tightening Reduce unsightly fl abby skin in upper arm areas to create a more toned look. Offer expires Nov. 30th. 2009. Does not apply to any physician directed services, or cosmetic injectables. Not valid with any other offer. One coupon per customer, per visit. Please present coupon at time of visit. $39900 Reg. $720.00 دییـامن تفایرد یرلاد 100 Gift Certificate رلاد 50 اهنت تخادرپ اب :فیفخت دصرد 50 ناخدسا شونـهب تی اب ديريگب سامت )604( 929-3299 هرامش اب ناگيار هرواشم یـارب ربماسد هام ناياپ ات رابتعا ربماسد هام هژيو فيفخت ﺎﻫ ﻪﺒﻨﺷ ﺎﻫ ﻪﺒﻨﺷ ﻚﻳ ﺎﻫ ﻪﺒﻨﺷﻭﺩ ﺎﻫ ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺳ ﺎﻫ ﻪﺒﻨﺷﺭﺎﻬﭼ ﺎﻫ ﻪﺒﻨﺷ ﺞﻨﭘ ﺎﻫ ﻪﻌﻤﺟ ﻍﺮﻣ ﺎﺑ ﻮﻠﭘﻮﻟﺎﺒﻟﺁ ﻥﺎﺠﻣﺩﺎﺑ ﺵﺭﻮﺧ ﻯﺰﺒﺳ ﻪﻣﺭﻮﻗ ﺵﺭﻮﺧ ﻩﺪﻴﺑﻮﻛ ﺏﺎﺒﻛﻮﻠﭼ ﻪﻤﻴﻗ ﺵﺭﻮﺧ ﺏﺎﺒﻛ ﻪﺟﻮﺟ ﺲﻓﺮﻛ ﺵﺭﻮﺧ ﺭﻻﺩ 7/99 ﺭﻻﺩ 6/99 ﺭﻻﺩ 5/99 ﺭﻻﺩ 6/99 ﺭﻻﺩ 5/99 ﺭﻻﺩ 8/99 ﺭﻻﺩ 5/99 ﻰﻣﺍﺮﮔ ﻥﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺯﺍ ﻰﻧﺍﺩﺭﺪﻗ ﺖﻬﺟ ﻩﮋﻳﻭ ﻯﺎﻫ ﺥﺮﻧ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻥﺎﮕﻳﺍﺭ ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ Take Out ﺵﺭﺎﻔﺳ ﺮﻫ ﺎﺑ (ﺪﻳﺎﺳ ﻞﺒﻣﺍ ﺏﺎﺒﻛ) ﺮﻔﻧ ﻭﺩ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻯﺍﺬﻏ (ﺦﻴﺳ ﻚﻳ ﻡﺍﺪﻛ ﺮﻫ) ﻩﺪﻴﺑﻮﻛ ،ﻪﺟﻮﺟ ،گﺮﺑ ﻰﮕﻧﺮﻓ ﻪﺟﻮﮔ ﻭﺩ ﻭ ﺞﻧﺮﺑ ﺏﺎﻘﺸﺑ ﻭﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺭﻻﺩ 21/99 ﻂﻘﻓ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻯﺩﻼﻴﻣ ﻯﺭﺎﺟ ﻝﺎﺳ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺎﺗ ﺎﻫ ﺥﺮﻧ ﻦﻳﺍ ﺵﺮﺗ ﺏﺎﺒﻛ ﻭ ﻪﺠﻨﭼ ،گﺮﺑ ﻯﺎﻫ ﺏﺎﺒﻛ ﻥﺍﺰﻳﺰﻋ ﺎﻤﺷ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﻰﻠﺒﻗ ﻯﺎﻫ ﺖﻤﻴﻗ ﺎﺑ ﻪﻠﻴﻓ ﺖﺷﻮﮔ ﺎﺑ Lamb Chops RED HOT GRILL ﺭﻻﺩ 9/99 ﻂﻘﻓ ﺮﺒﻣﺎﺳﺩ ﻩﺎﻣ ﻝﺎﻴﺸﭙﺳﺍ 8/99 ﻂﻘﻓ ﻪﻠﻴﻓ ﺖﺷﻮﮔ ﺎﺑ ﻪﺠﻨﭼ ﺏﺎﺒﻛ ﻰﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻭ ﺕﺎﻴﺿﺎﻳﺭ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﺮﻬﻇﺯﺍﺪﻌﺑ 6:45 ﺎﺗ 3:45 ﺖﻋﺎﺳ ﺯﺍ ﻪﺒﻨﺷﺭﺎﻬﭼ ﻭ ﻪﺒﻨﺷﻭﺩ ﻯﺎﻫﺯﻭﺭ ﻥﺎﮕﻳﺍﺭ ﻯﺩﻭﺭﻭ ﺖﺴﺗ ﻯﺍﺮﺑ ﺕﺎﻗﻼﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻭ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﺎﻔﻄﻟ ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﻞﺻﺎﺣ ﺱﺎﻤﺗ (778) 822-6284 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﺑ یچتعاس و یچتعاس یرهاوج 1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625 ،ﺎﻤﺷ ﻰﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻯﺎﻫ ﻩژﻭﺮﭘ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺭﺩ ﻯﺭﺎﻜﻤﻫ ﻯﺍﺮﺑ ﻰﺴﻨﺠﻳﺭ ﻰﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻩﻭﺮﮔ ،ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺭﺎﻛ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺘﻣ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﺭﺩﺎﻛ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺎﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻩژﻭﺮﭘ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺎﺗ ﻰﺣﺍﺮﻃ ﺯﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﺭﺩ Interior & Exterior DESIGN BUILD REMODEL Unit 200 - 1847 Marine Drive, West Vancouver Tel: 604.922.8872 Cell: 604.729.2995 Fax: 604.925.9961 www.RegencyCustomHomes.ca 21 219002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 درون ایران... راهنمای املاک و مشاور شما درون خرید و فروش درون ونکوور و حومـه از سال 6991 9432.803.406 8176.629.406 seitreporp tsenif gnitekraM .rof gnikool era UOY stluseR .evresed UOY ecivreS معرفی بهترين بازرسان رسمـی املاﻙ و مشاورين وام مسکن ac.henasfa.www ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺎﻣﻞ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺍﻣﻼﻙ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻓﺮﻭﺵ )ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻋﻜﺲ ﻭ ﻭﻳﺪﺋﻮ( ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺏ ﺳﺎﻳﺖ ﺯﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ac.henasfa@dlos0001 راهنمای املاک و مشاور شما درون خرید و فروش درون ونکوور و حومـه از سال 6991 ,teertS sivreJ 3713 maltiuqoC troP DLOS009,985$ nahT eroM ecirP gniksA ybanruB ,evA nosidaM 5532-3042# 009,924$ revuocnaV tseW ,.lP rhomgiarC 115 009,912,1$ منزل چهارخوابه با 3 سرويس ، بيش از 0043 اسکورفيت زيربنا درون زمينی بـه مساحت بالای 00021 اسکورفيت، با چشم انداز بسيار زيبا از تمامـی اتاق ها، نقشـه زيبا، درون کوچه آرام، شومينـه گازی، پارکينﮓ سرپوشيده، حياط زيبا، مجهز بـه سولاريوم، استخر، سونا و جکوزی آپارتمان دوخوابه با 2 سرويس ، درون طبقه 42 ساختمانی دو ساله، رو بـه جنوب شرقی، با منظره بسيار عالی، بسيار تميز، کفپوش چوبی، نزديک بـه مرکز خريد، اين واحد درون حال حاضر درون اجاره بـه مبلﻎ 5261 دلار درون ماه مـی باشد. ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺑﺮ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺷﺎﺩ ﺑﺎﺩ ﺑﺎ ﺍﻣﻴﺪ ﺳﺎﻟﻰ ﭘﺮ ﺍﺯ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ samtsirhC yrreM raey wen yppaH جلوگیری از مراسم ترحیم آیت الله منتظری و بروز درگیری درون اصفهان بی بی س��ی - ماموران دولتی مانع از از برگزاری مراسم ترحیم آیت الله منتظری درون اصفهان ش��ده اند و همزمان از ادامـه نا آرامـی درون نجف آباد هم گزارش هایی رسیده است. روز چهارشنبه، 32 دسامبر (2 دی)، گروهی از مردم اصفهان بـه منظور بزرگداش��ت آیت الله حس��ینعلی منتظری کـه قرار بود بـه دعوت آیت الله جلال الدی��ن طاهری اصفهانی برگزار ش��ود، درون صدد حضور درون مس��جدی درون این ش��هر بودند اما با ممانعت مام��وران دولتی مواجه شدند. محمد طاهری، پسر آیت الله طاهری اصفهانی بـه بی بی سی فارسی گفت کـه «تن��گ نظ��ری ه��ا» باعث بـه خشونت کشیده شدن مراسم ترحیم آقای منتظری درون اصفهان شد. او گف��ت کـه مأم��وران ب��ا ایجاد راهبندان و تصادف های مصنوعی، مانع از حضور پدرش درون مس��جد سید، محل برگزاری مراسم ترحیم آقای منتظری شدند. یکی از اعضای دفتر آقای طاهری هم گفت ک��ه او بع��داز ظهر روز چهارش��نبه بـه نجف آب��اد، زادگاه آیت الله منتظری رفت که تا در مراسمـی درون این شـهر شرکت کند. آقای طاهری اصفهانی کـه از زمان حی��ات آیت الله خمـینی امام جمعه اصفه��ان ب��ود، درون س��ال 1831 درون اعتراض بـه برخوردهای حکومت با مخالفان و از جمله حصر آیت الله منتظری از سمت خود کناره گیری کرد. بـه گزارش س��ایت نوروز، وابس��ته بـه جبهه مشارکت اسلامـی، مراسم روز س��وم آی��ت الله منتظ��ری کـه قرار بود بـه دعوت آیت الله طاهری اصفهانی، درون مس��جد سید اصفهان برگزار شود، بـه دلیل «حمله گسترده نیروهای امنیتی و دستگیری گسترده مقلدین ایشان» برگزار نشد. روز گذش��ته، برخی س��ایت های مخال��ف دولت گ��زارش د کـه به دع��وت آی��ت الله طاهری، مراسم ترحیم آیت الله منتظری روز چهارشنبه از ساعت 03:8 که تا 03:11 درون مس��جد س��ید اصفهان برگزار خواهد شد. با اینـهمـه، بـه گزارش نوروز، بامداد روز چهارشنبه درهای مسجد بسته شد و نیروهای یگان ویژه، کـه این سایت شمار آنان را بیش از دو هزار نفر ذکر مـی کند، با استقرار درون این محل، مردم را از مقابل مسجد دور د. درون ادامـه این گزارش آمده هست که بعد از آنکه مردم حاضر درون محل با شعارهایی، اعتراض خود را ابراز داشتند، هدف حمله گسترده نیروهای امنیتی و شلیک گاز اشک آور قرار گرفتند. بـه نوشته نوروز، درون برخورد نیروهای امنیتی با سوگواران، بیش از پنجاه نفر از جمله یکی از استادان حوزه و دانش��گاه بـه نام مسعود ادیب، هم بازداشت شده اند. این س��ایت خبری م��ی افزاید کـه گزارش هایی از دس��تگیری یک عکاس و سه خبرنگار خبرگزاری های رسمـی نیز دیـافت شده است. همچنی��ن، مام��وران از حرک��ت اتومبیل حام��ل آیت الله طاهری بـه سوی مسجد سید جلوگیری د و بیت او را بـه محاصره درون آوردند. پیش��تر، س��ایت ، کـه اخبار راه سبز را منعمـی کند، گزارش کرده بود کـه از س��اعات اولیـه بامداد، ماموران انتظامـی و افراد موسوم بـه لباس شخصی مسیرهای منتهی بـه مس��جد س��ید را مسدود کرده و با بـه کارگیری گاز اش��ک آور و اس��تفاده از باطوم، درون صدد متفرق جمعیت بودند. برخی سایت های خبری دیگر هم گفته بودند کـه روز گذش��ته، یکی از نـهاده��ای دولت��ی درون اصفهان از آیت الله طاهری خواست که تا مراسم بزرگداش��ت آی��ت الله منتظ��ری را، ک��ه زاده ش��هر نج��ف آباد درون استان اصفهان اس��ت، لغو کند اما این درخواس��ت مورد قب��ول قرار نگرفت. ب��ه همـین دلی��ل، از س��اعات اولیـه بامداد، مام��وران امنیتی درون اطراف مسجد مستقر ش��دند و با بستن درون مس��جد، اعلامـیه هایی مبنی بر لغو این مراسم را بر درون و دیوارهای آن نصب کرده اند. آی��ت الله ج��لال الدی��ن طاهری اصفهانی پیش از این امام جمعه شـهر اصفهان بود اما هفت سال پیش درون اعتراض بـه ش��یوه های حکومتی و همچنین حصر آیت الله منتظری از این سمت کناره گرفت و از حامـیان جناح اصلاح طلب و از معترضان بـه نتیجه انتخابات دهمـین دوره ریـاست جمـهوری محسوب مـی شود. حوزه علمـیه اصفه��ان نیز اطلاعیـه ای را ب��ا امضای آیت الله مظاهری، رئیس حوزه، منتش��ر ک��رد کـه در آن ضم��ن تجلی��ل از فعالیت های سیـاسی و علمـی آیت الله منتظری، از درگذشت او ابراز تاسف عمـیق شده است. قرار بود نخس��تین مراسم تجلیل از آیت الله منتظری بعد از دوشنبه درون قم برگزار ش��ود اما خانواده وی بـه دلیل آنچه کـه اش��غال محل مراسم توس��ط مام��وران امنیت��ی و افراد طرفدار حکومت خوانده شده این مراسم را لغو د. همچنین، خان��واده منتظری اعلام کرده هست که بـه منظور جلوگیری از درگیری، درون نظر ندارد مراسمـی را بـه مناسبت سوم و روز هفت آیت الله برگزار کنند. روز یکش��نیـه خبر درگذشت آیت الله حسینعلی منتظری ، انتشار یـافت. مراس��م تش��ییع و تدفین پیکر وی روز دوش��نبه درون قم برگزار ش��د و منابع خبری از حض��ور دهها هزار تن از سوگواران درون این مراسم خبر دادند. گ��زارش ه��ای خب��ری حاکی از شعارهایی علیـه برخی مقامات ارشد جمـهوری اس��لامـی درون مراسم قم و واکنش طرفداران حکومت نسبت ب��ه آن، از جمله از طریق تجمع درون نزدیکی بیت آیت الله منتظری، بوده است. همزمان، گزارش هایی از ناآرامـی درون ش��هر نجف آباد، زادگاه آیت الله منتظری، مخابره شده کـه در آنـها آمده هست که تظاهراتی کـه از روز گذشته آغاز شده همچنان بـه طور پراکن��ده همراه با ش��عارهایی علیـه مقامات ارشد حکومت ادامـه دارد و ماموران انتظامـی همچنان بـه طور گسترده درون شـهر مستقر هستند. گزارشـها حاکی هست که از ساعات اوليه بامداد روز چهارشنبه ، ماموران انتظامـی و افراد موسوم بـه لباس شخصی مسيرهای منتهی بـه مسجد سيددر اصفهان را مسدود کرده و با بـه کارگيری گاز اشک آور و استفاده از باطوم، بـه ضرب و شتم مردم پرداختند 31 319002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 6170.676.406 :leT ybanruB ,daoR htroN 5533 »ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﺑﻌﺪﻯ ﻣﺎ ﺑﺎﺷﻴﺪ« ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ ﺷﻌﺒﻪ ﻧﻮﺭﺕ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﭘﺎﺭﺱ ﺷﻤﺎﺭﻩ 341 ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ )ﻻﻧﺰﺩﻝ( ﺗﻠﻔﻦ: 5153-889 )406( ﻛﺘﺎﺏ، ﺳﻰ ﺩﻯ، ﺑﺮﻧﺞ، ﭘﻠﻮﭘﺰ،ﻣﺎﻳﺤﺘﺎﺝ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻭ... ﺑﺰﺭگ ﺗﺮﻳﻦ ﺣﺮﺍﺝ ﺳﺎﻝ ﺷﻨﺒﻪ 21 ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪ 41 419002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ytlaeR tsaoC tseW puorG nottuS ﺗﺎﻭﻥ ﻫﺎﻭﺱ ﺩﻭ ﻃﺒﻘﻪ، ﺳﻪ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 5/2 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ، ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺣﺖ 4821 ﺍﺳﻜﻮﺭﻓﻴﺖ، ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺑﺰﺭگ، ﻛﻔﭙﻮﺵ ﻟﻤﻴﻨﻴﺖ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﺍﻭﻝ، ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺷﻮﻣﻴﻨﻪ ﮔﺎﺯﻯ، ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ، ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺍﺯ ﻛﭙﻴﻼﻧﻮ ﻣﺎﻝ، ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺮﻳﺪ، ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ revuocnaV htroN ,.evA kcurboT 988-54# 000.925$ ybanruB ,.tS egdirbmaC 6704 888,887,1$ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺷﻴﻚ ﻭ ﺯﻳﺒﺎ، ﺷﺶ ﺧﻮﺍﺑﻪ، ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ، ﻛﻔﭙﻮﺵ ﭼﻮﺑﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻧﻔﻴﺲ، ﺍﺳﺘﻴﻨﻠﺲ ﺍﺳﺘﻴﻞ ﺍﭘﻼﻳﻨﺴﺲ، ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺪﺭﺳﻪ، ﭘﺎﺭﻙ ﻭ ﻛﻠﻴﻪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺭﻓﺎﻫﻰ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﻳﻚ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺣﻤﺎﻡ، ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 006 ﺍﺳﻜﻮﺭﻓﻴﺖ، ﻛﻔﭙﻮﺵ ﻟﻤﻴﻨﻴﺖ، ﺷﻮﻣﻴﻨﻪ ﮔﺎﺯﻯ، ﺩﻭ ﺑﺎﻟﻜﻦ، ﺩﻭ ﺍﻧﺒﺎﺭﻯ، ﻳﻚ ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ، ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﺯﻳﺒﺎ ﺍﺯ ﺷﻬﺮ ﻭ ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻥ، ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﻪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺭﻓﺎﻫﻰ 009.987$ naV htroN ,.evA doowroN 2124 009.943$ revuocnaV ,.tS ht8 W 5911- 102 # ﻣﻨﺰﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺒﺎ، ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻟﻪ، 4 ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺏ، 5/4 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ، ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺒﺎ ﺍﺯ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ، ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ 0843 ﺍﺳﻜﻮﺭﻓﻴﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﻭﺳﻌﺖ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ 0008 ﺍﺳﻜﻮﺭﻓﻴﺖ، ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻭﺳﺖ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ، ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺯﻳﺒﺎ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻴﻠﺲ ﺍﺳﺘﻴﻞ ﺍﭘﻼﻳﻨﺴﺲ ﻭ ﺳﻨﮓ ﮔﺮﺍﻧﻴﺖ، ﺍﺗﺎﻕ ﻧﺸﻴﻤﻦ ﺑﺰﺭگ ﻣﺸﺮﻑ ﺑﻪ ﺑﺎﻟﻜﻦ، ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﻭ.... 000.991,2$revuocnaV tseW ,.rC uaenebuA 5901 ﻣﻨﺰﻟﻰ ﺑﺰﺭگ، ﭘﻨﺞ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 3 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ، 3 ﺧﻮﺍﺏ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ،ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺳﻮﺋﻴﺖ ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ، ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻭﺭﻭﺩﻯ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ dowwroN ﻭ layortnoM ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﻮﺭﺕ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺘﻰ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﻭ ﺑﺎﻭﺭ ﻧﻜﺮﺩﻧﻰ WEIV ,WEIV ,WEIV samtsirhC yrreM raeY weN yppaH مجموعه گزارش های سایت راه سبز ( ) از اقدامات سرکوبگرانـه دولت کودتا علیـه مردم و حامـیان آیت الله منتظری ممنوعیت برگزاری مراسم ختم به منظور آیت الله منتظری درون سراسر کشور راه س��بز ()چهار شنبه 2دی : با بخش نامـه وزارت اطلاعات ، اجازه برگزاری هیچ گونـه مراس��م ختم و گرامـیداش��ت به منظور آیت الله منتظری صادر نخواهد شد. بـه گ��زارش خبرن��گار ج��رس، وزارت اطلاعات درون بخ��ش نامـه ای بـه فرمانداریـها و مس��ولان امنیتی استان ها دس��تور داده هست که هیچ گونـه مجوزی به منظور برگزاری مراسم ختم آیت الله العظمـی منتظری صادر نکنند. براساس این گزارش درون شـهرهایی کـه پیش از این مجوز گرفته و یـا اطلاعیـه ای جهت برگزاری مراس��م ختم به منظور این مرجع تقلید شیعه توزیع شده اس��ت، برگزارکنندگان مراس��م بـه اداره کل اطلاعات فراخوانده شده و مراسم لغو شده است. درون این مـیان شورای عالی امنیت ملی نیز با ارسال بخشنامـه ای، دستور داده هست از برگزاری هرگونـه مراسمـی درون این زمنیـه جلوگیری شود. درون همـین راس��تا درون مسجد مـیرنشانـه کاشان کـه محل برگزاری مراسم بود، مردم درون مراجعه با پارچه ای روبرو شده اند کـه روی آن نوشته شده بود: «به دستور شورای امنیت ملی د راینجا هیچ مراسمـی برگزار نمـی شود». نمونـه این برخوردها طی روزهای گذش��ته درون اصفهان، نجف آباد و قم مشـهود بوده اس��ت، چنانچه خانواده آیت الله العظمـی منتظری مجبور بـه صرف نظر از برگزاری مراسم سوم و شب هفت به منظور این مرجع عالیقدر ش��دند. درون اصفهان من��زل آیت الله طاهری بـه محاص��ره درون آمد و اجازه برگزاری مراس��م بـه مردم داده نشد، درون نجف آباد نیز مراسم بزرگداشت آیت الله منتظری بـه خشونت کشیده شد. از سوی دیگر خبر ها حاکی هست وزارت اطلاعات، حسینیـه ارشاد را از برگزاری مراسم بزرگداشت برا ی آیت الله العظمـی منتظری منع کرده و تا بدانجا پیش رفته هست که این حسینیـه را حتی از برگزاری مراسم تاسوعا و عاشورا نیز منع کرده است. دانشگاهها نیز از این قضیـه مصون نیستند. بـه حراست دانشگاهها دستور داده شده کـه اجازه برگزاری هیچ گونـه مراسمـی را ندهند. طی روزهای گذشته اکثر دانش��گاههای ایران اقدام بـه برگزاری مراسم گرامـیداشت آیت الله منتظری د. حراست بیشتر این دانشگاهها از برگزاری مراسم ممانعت بـه عمل آورد ودر دانشگاههایی هم کـه موفق بـه برگزاری مراسم شدند، با دخالت بسیج و حراست، مراسم بـه خشونت کشیده شده است. فرمانداري ها از مجوز ختم منع شدند، حسينيه ارشاد اجازه برگزاری مراسم تاسوعا و عاشورا را نيز ندارد مراسم بزرگداشت آیت الله منتظری درون نجف آباد بـه خشونت کشیده شد راه سبز()چهار شنبه 2 دی : بعد از سرکوب شدید نیروهای امنیتی و جلوگیری از برگزاری مراسم ترحیم آیت الله منتظری درون مسجد س��ید اصفهان،مردم اصفهان و نجف آباد ساعت 03:41 درون حسینیـه اعظم شـهر نجف آباد گرد هم آمدند و مراسم سومـین روز رحلت ملکوتی آن فقیـه عالیقدر را برگزار د. درون این مراس��م پرشکوه آیت الله طاهری، احمد منتظری، حجت الاسلام کوشا و رئیس دفتر آیت الله صانعی حضور داشتند. بر اساس گزارش خبرنگار ، احمد منتظری، فرزند فقیـه عالیقدر درون س��خنانی کوتاه از مردم این شـهر و همـه عزادارن این مرجع وارسته تشکر کرده و با اش��اره ب��ه فضایل آیت الله العظمـی منتظری از مردم خواس��ت آرامش خود را حفظ کنند. حجت الاسلام کوشا نیز درون سخنانی مقبولیت ، مقام علمـی، شجاعت، صداقت و پیشتازی درون احقاقا حقوق انسان ها را از فضایل برتر آیت الله العظمـی منتظری برشمرده و گفت: فقیع عالیقدر از تنـها افرادی بودند کـه در مجلس خبرگان اول از حقوق اقلیت ها بـه خصوص ارامنـه دفاع د. بعد از اتمام س��خنرانی و تلاوت قرآن، جمعیت بـه عزادری و س��ینـه زنی پرداخت و ش��عارهایی نظیر « این ماه ماه خون است،یزید سرنگون هست - مرگ بر س��تمگر،چه شاه باش��ه چه رهبر - سید علی شعارشون،تجاوز افتخارشون - ما نوه کورش ایم،دیکتاتورا مـیکشیم - بسیج جنایت مـی کند، رهبر حمایت مـی کند و یـا حسین مـیرحسین سردادند. درون پایـان مراسم و حین خروج آیت الله طاهری از حسینیـه ،نیروهای لباس شخصی بـه جمعیت داخل مسجد هجوم آورده و قصد تعرض بـه آیت الله طاهری را داشتند کـه با مقاومت مردم روبه رو شدند. هنگام خروج جمعیت از حسینیـه نیروهای لباس شخصی بـه یکباره هجوم آوردند و مراسم را بـه خشونت کشیدند جلوگیری ازبرگزاری مراسم بزرگداشت آیت الله منتظری درکاشان با دستور شورای امنیت ملی ش��ورای امنیت ملی از برگزاری مراس��م بزرگداشت آیت الله العظمـی منتظری درون کاشان جلوگیری کرد. یکی از شرکت کنندگان درون این مراسم بـه خبرنگار گفت: امروز درون کاشان راس س��اعت 6 بـه مراسم بزرگداشت آیت الله منتظري رفتم حضور پررنگ نیروهاي بسیج و سپاه مرا بـه تعجب وا داشت کمـی جلوتر رفتم کـه اتوبوس هایي با پلاک سپاه دیدم کـه نیروهاي لباس شخصي اهم از زنان و مردان را پیـاده مـیکرد. وی افزود: بـه مسجد مـیرنش��انـه کـه رسیدم پرده اي با این مضمون نصب شده بود کـه «به دستور شوراي امنیت ملي درون اینجا هیچ مراسمي برگزار نمـیشود». این شـهروند کاشانی ادامـه داد: قصد ورود بـه مسجد را داشتم اما از ورود ما جلوگیري مي د ولي موفق شدم بـه داخل مسجد بروم ونیروهاي لباس ش��خصي را با عخامنـه اي بـه صورت دس��ته اي از قبل آماده شده دیدم. و به هر شکل ممکن از شروع مراسم جلوگیري د ناکامـی رسانـه های دولتی درون گنجاندن نام مصطفی رحماندوست درون فرهنگستان هنر رحمان دوست عضویت درون فرهنگستان هنر را تکذیب کرد ش��بکه راه س��بز (): همزمان با اعلام برکناری مـیر حس��ین موس��وی از ریـاست فرهنگستان هنر، رس��انـه های دولتی با انتشار خبری درباره عضویت برخی از شخصیت های فرهنگی و هنری درون فرهنگستان هنر تلاش د که تا با استفاده از جایگاه اجتماعی آنان، وجاهت از دست رفته آن را ترمـیم کنند. بـه گ��زارش خبرنگار درون پی انتش��ار این اخبار ک��ه نام «مصطفی رحماندوست» ، چهره برجسته ادبیـات کودوجوان کشورمان نیز درون آن دیده مـی شود، وی درون اطلاعیـه ای این خبر را تکذیب کرد. متن نامـه رحماندوس��ت کـه از سوی دفتر وی دراختیـار قرار گرفته بدین شرح است: خبر انتصاب اینجانب بـه عنوان عضو فرهنگستان هنر خبر نادرستی است. لذا خبر مذکور را کـه در اغلب س��ایتهای فارسی زبان نقل شده تکذیب مـی کنم. مصطفی رحماندوست 51 519002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 7890.789.406 :leT revuocnaV htroN ,evirD enirM 2221 ﻻﻝ ﻛﻴﻼ، ﺗﻴﻠﺪﺍ، ﺁﺭﻭﻣﺎ، ﻣﺤﺴﻦ، ﺁﻫﻮﺑﺮﻩ، ﺷﻤﺎﻝ )3 ﻧﻮﻉ ﻣﺨﺘﻠﻒ(،ﺑﺮﻧﺞ ﺑﺎﺳﻤﺎﺗﻰ ﺁﻯ ﺧﺎﻧﻢ، ﺑﺮﻧﺞ ﺍﻳﻨﺪﻳﺎ ﮔﻴﺖ،ﻛﻮﺋﻴﻦ ﻭ anaxeT ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﺮﻧﺞ ﺑﺎﺳﻤﺎﺗﻰ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﻴﻮﻩ ﺟﺎﺕ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳﺒﺰﻳﺠﺎﺕ ﺗﺎﺯﻩ ﺭﻳﺤﺎﻥ، ﻧﻌﻨﺎﻉ، ﺷﻮﻳﺪ ﻭ.... ﺭﻭﻏﻦ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻧﮕﻮﺭ 3 ﻟﻴﺘﺮﻯ larutaN llA ﻓﻘﻂ 99/61 ﺩﻻﺭ ﺭﺏ ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﻳﻚ ﻛﻴﻠﻮﻳﻰ ﻳﻚ ﻋﺪﺩ 99/1 ﺩﻻﺭ ﺩﻭ ﻋﺪﺩ ﻓﻘﻂ 3 ﺩﻻﺭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﺗﻔﻠﻮﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺰﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﻭ ﻋﺪﺩ ﻓﻘﻂ 4 ﺩﻻﺭﺧﻮﺭﺷﺖ ﻗﻴﻤﻪ 005 ﮔﺮﻣﻰ ﺩﻭ ﻋﺪﺩ ﻓﻘﻂ 4 ﺩﻻﺭﺧﻮﺭﺷﺖ ﻗﻮﺭﻣﻪ ﺳﺒﺰﻯ 005 ﮔﺮﻣﻰ ﺑﻴﺴﻜﻮﻳﺖ ﺩﻳﺠﺴﺘﻴﻮ 005 ﮔﺮﻣﻰ ﻓﻘﻂ 99/1 ﺩﻻﺭ ﭘﻠﻮﭘﺰ ﻫﺸﺖ ﻧﻔﺮﻩ ﭘﺎﺭﺱ ﺧﺰﺭ ﺭﺳﻴﺪ ﺣﺮﺍﺝ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺗﺮﺷﻰ ﻓﻠﻔﻞ ﻣﺠﻴﺪ ﺗﺮﺷﻰ ﺳﻴﺮ )ﺳﻔﻴﺪ( ﻣﺠﻴﺪ ﺗﺮﺷﻰ ﺳﻴﺮ ﻣﺠﻴﺪ ﺗﺮﺷﻰ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻣﺠﻴﺪ ﺧﻴﺎﺭﺷﻮﺭ ﻣﺠﻴﺪ 92/1 ﺩﻻﺭ 92/1 ﺩﻻﺭ 92/1 ﺩﻻﺭ 92/1 ﺩﻻﺭ 92/1 ﺩﻻﺭ ﺗﻦ ﻣﺎﻫﻰ ﺣﺎﻓﻆ )021 ﮔﺮﻣﻰ( ﻓﻘﻂ 94/1 ﺩﻻﺭ ﺳﻴﺐ natrapS & alaG ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺗﻦ ﻓﻘﻂ 02 ﺩﻻﺭ ﭘﺎﻭﻧﺪﻯ ﻓﻘﻂ 98 ﺳﻨﺖ evueN etuaeB ertneC eraC nikS dna ytuaeB ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻧﺎﺯﻯ ﺳﺮﻛﺮﺩﻩ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺩﻳﭙﻠﻢ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻭ drawA ﺍﺯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ )ﭘﺎﺭﻳﺲ(، ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 52 ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﭘﻮﺳﺘﻰ ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﺮﻡ ﻫﺎﻯ toniuG ﻭ rhoC yraM ﺍﺯ ﭘﺎﺭﻳﺲ درمان آکنـه، جوان سازی پوست، از بین بردن سرخی پوست و خطوﻁ صورت، خشکی پوست و ... revuocnaV tseW ,.evA euvelleB 3342-301# 7222.129.406 :leT 05 درصد تخفیف ویژه کریسمس »ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﻫﻴﺪﺭﺍﺩﺭﻣﻰ ﻟﻴﻔﺖ« 01 درصد تخفیف بر روی تمامـی محصولات ﻫﻴﺪﺭﺍﺩﺭﻣﻰ، ﺳﻮﭘﺮ ﻫﻴﺪﺭﺍﺩﺭﻣﻰ، ﻫﻴﺪﺭﺍﺩﺭﻣﻰ ﻟﻴﻔﺖ، ﺁﺭﻭﻣﺎﺗﺮﺍﭘﻰ، ﻟﻴﻔﺘﻴﻨﮓ ﻛﻼژﻥ )ﺍﺯ ﺳﻮﺋﻴﺲ(، ﻛﺎﭘﺘﻮﻭﻳﺘﺎﻝ، ﻟﻴﻔﺘﻴﻨﮓ ﺯﻳﺒﺎﻳﻰ ﻭ... moc.evuenetuaeb.www آیت الله طاهری: از اینکه با مراسم ترحیم یک مرجع تقلید اینگونـه برخورد کرده اند بسیـار متاسفم مردم اصفهان محاصره بيت آيت الله طاهری را شکسته و وارد بيت ايشان شدند راه سبز ()چهارشنبه 2 دی : آی��ت الله س��یدجلال الدین طاه��ری اصفهانی گف��ت: من از مردم دعوت کردم بیـایند و از اینکه با مراس��م ترحیم یک مرجع تقلید اینگون��ه برخورد کرده اند، بس��یـار متاسفم. درون حالیکه تعدادی از مردم حاضر درون جل��وی بیت آی��ت الله طاهری موف��ق ش��دند وارد بی��ت آیت الله طاهری شوند، این روحانی درون جمع این افراد با چش��مانی اش��ک آلود گفت: از 6 مس��یر مختل��ف به منظور حضور درون مسجد سید اقدام کردم کـه همـه مسیرها را یکی یکی بستند. آی��ت الله طاهری اف��زود: با اینکه مـی دانس��تم درون مسجد سید آنگونـه درگی��ری اس��ت ب��رای حضور و همراهی م��ردم درنگ نکردم ولی همـه راه ها را بستند. براس��اس گزارش ها تع��دادی از مردم موفق شده اند علیرغم حضور نیروهای یگان ویژه محاصره منزل آیت الله طاهری را شکس��ته و وارد بیت این روحانی بلند پایـه شوند. از سوی دیگر سایت نوروز از برقراری آرامش نسبی درون اطراف مسجد سید اصفهان خبر داده است. براساس این گزارش نیروهای یگان ویژه کـه از پیش از آغاز مراسم درون باش��گاه تختی و کتابخانـه المـهدی مستقر شده بودند، جای خود را بـه نیروهای لباس شخصی دادند و این نیروها کـه با اتوبوس بـه محل آورده ش��دند، درحالی ک��ه عهای خامن��ه ای را درون دس��ت دارند، درون اطراف مسجد سید بـه سرشعار مشغول هستند. براساس آخرین خبرها از اصفهان، تعداد بازداشتی های امروز درون برابر مسجد سید بسیـار گسترده بوده. بـه گزارش خبرنگار نوروز از اصفهان 3ون نیروی انتظامـی بازداشتی های مس��جد س��ید را بـه مکانی نامعلوم منتقل کرده است. س��رعت اینترنت درون اصفهان بسیـار پایین گزارش شده است، اما خطوط موبایل وصل است. دستگیری عکاس و خبرنگار خبرگزاری مـهر درون اصفهان شبکه راه سبز ()چهارشنبه 2 دی : درون جریـان حوادث امروز اصفهان عکاس و خبرنگار خبرگزاری مـهر درون این شـهر بازداشت شدند. بـه گزارش خبرنگار درون اصفهان، هنوز مشخص نیست کـه این دو خبرنگار درون کجا نگهداری مـی شوند. این دو خبرنگار صبح امروز درون حال پوشش رویدادهای مقابل مسجد سید اصفهان بودند کـه دستگیر شدند محمد خاتمـی: اگر فضا مناسب بود مردم خیلی وسیع تر از آنچه دیدیم از آیت الله منتظری تجلیل مـی د جنب��ش راه س��بز (): س��ید محمد خاتمـی با اش��اره بـه حضور باشکوه مردم درون مراسم تشییع پیکر آیت الله منتظری، گفت: اگر فضا مناسب تربود خیلی وسیع تر از آنی کـه دیدیم مردم از ایش��ان تجلیل مـی د. رئی��س جمـهور س��ابق ای��ران از برخورده��ا و تح��رکات صورت گرفته از س��وی عده ای درون جریـان و بعد از مراسم تشییع پیکر آیت الله منتظری ابراز تاسف کرد و گفت: چه��انی هس��تند کـه مـی آیند رفتارهایی انجام مـی دهند کـه حتی نشود یک مجلس ترحیم هم به منظور ایش��ان گرفته ش��ود؟چهانی هس��تند آنـهایی کـه این رفتارها را انجام مـی دهند؟ بـه گزارش س��ایت پارلمان نیوز، خاتمـی درون دیدار با شورای عمومـی انجمن اسلامـی دانشجویـان دانشگاه تهران و علوم پزشکی تهران، آیت الله منتظ��ری را انس��انی بزرگ و ش��ریف توصیف کرد کـه قبل از انق��لاب یک��ی از ارکان مبارزه با وابستگی، استبداد، بیداد و انحراف درون جامع��ه و از ارکان انقلابی بود کـه امام بزرگوار ، رهبری آن را بـه عهده داشتند. وی گفت: ایش��ان بعد از انقلاب هم همـین طور بود؛ فقیـهی برجسته، جامع، معقول و منقول؛که امام درون آخرین اظهار نظرش��ان گفتند کـه ایش��ان حتما گرمـی بخ��ش حوزه ها باشند؛ش��ما ببینید این پیرمرد با این همـه س��ن و س��ال همواره درون صدد این بود کـه از اسلام و اصل نظام دفاع د ممکن اس��ت هر درون هر جایی طوری صحبت کند کـه عده ای نپس��ندند ولی حتما جهت گیری اصلی قضیـه را دید. رئیس بنیـاد ب��اران با تاکید بر اینکه درباره حقوق بش��ر اگر مس��ئله ای مطرح مـی ش��د، آی��ت الله منتظری با تمام وجود با تبحری کـه داش��ت بـه دف��اع از دیدگاه حقوق بش��ری اسلام بر مـی خواست، تصریح کرد: هر شبهه ای کـه مطرح مـی شد، این پیرمرد با دانش وس��یعی کـه داشت بـه صحنـه مـی آم��د و بهترین آثار را ایشان مـی نوش��ت.حتی اگر درباره وحی الهی تردیدهایی ایجاد مـی شد با این همـه س��ن و سال، با دلسوزی بـه اس��لام، با منطق، با احترام و ادب مسائل را مطرح مـی کرد و در صدد حل آنـها بر مـی آمد. خاتمـی س��پس بـه فض��ای آلوده بـه دروغ و تهمت درون کشور اشاره کرد و گفت: با دروغ و تهمت بـه بهترین نیروهای انقلاب کـه هیچ باور نمـی کن��د آنـها نیروه��ای منحرف هستند،هر نسبتی مـی دهند و بدتر از این آن هست که رواج دروغ تهمت بـه نام نظام باشد. وی درون همـی��ن زمـین��ه توضیح داد: درون روزه��ای اخیرمطالبی را بـه من نس��بت مـی دهند ک��ه درون نامـه ای بـه رهبری نوشته ام و بعد هم مطالبی را بـه رهبری نسبت مـی دهند کـه فلان موضع رادر قبال آن گرفته اند، نمـی دانم بـه چه دلیلی و با چه جراتی هر دروغ��ی را مـی گویند.آدم حتما پناه ببرد بـه خ��دا از این دروغ و جعل و بدتر اینکه بـه نام نظام انجام شود. رئیس جمـهور سابق ایران درون بخش دیگری از سخنانش اظهار داشت: آزادی یعن��ی انتق��اد و اعتراض درون جامعه هزینـه نداش��ته باش��د وگرنـه تایید آنچه درون جامعه مـی گذرد کـه آزادی نیست و آزادی یعنی انسان بتواند عقیده اش را بیـان کند، مطالبی را کـه مـی بین��د بخصوص اگر ایراد بـه قدرتمندان باشد با شجاعت بیـان کند. وی افزود: درون سال های پیش وقتی شعار» مرگ بر ...» س��ر مـی دادند، گفتم این ش��عار را ندهید؛شعار ما شعار زندگی هست و از جمله زنده ب��اد مخالف من و این زن��ده باد بـه معنای ادامـه درون صفحه 23 61 619002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ydooM troP ,DR OCOI 826 ﻣﻨﺰﻝ ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮ، ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻟﻮﻛﺲ، ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺳﺎﺯ، ﺩﻭ ﻃﺒﻘﻪ، ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻣﺪﺭﻥ ﺗﺮﻳﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻭ ﻭﺳﺎﻳﻞ، 4 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 4 ﺣﻤﺎﻡ، 0943 ﺍﺳﻜﻮﺭﻓﻴﺖ ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ، ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻛﻔﭙﻮﺵ ﭼﻮﺑﻰ، ﺍﺳﺘﻴﻠﺲ ﺍﺳﺘﻴﻞ ﺍﭘﻼﻳﻨﺴﺲ، ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺯﻳﺒﺎ ﺍﺯ ﺁﺏ 000,834,1$ nwotnwoD revuocnaV ,teertS ehtimS 565-3081# 000,916$ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 2 ﺣﻤﺎﻡ ﻛﺎﻣﻞ, ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﺷﻬﺮ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﺗﺎ ﻕ ﻫﺎ، ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﻫﺠﺪﻫﻢ، ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺷﻴﻚ، ﺑﺎﻟﻜﻦ ﺑﺰﺭگ، ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺍﻧﺒﺎﺭﻯ ﻭ ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ، ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺳﺎﻟﻦ ﻭﺭﺯﺵ ﻭ ﺟﻜﻮﺯﻯ »ﻗﻴﻤﺖ ﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ«»ﻗﻴﻤﺖ ﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ« ایرج فاضل از ریـاست فرهنگستان علوم پزشکی برکنار شد ش��بکه راه س��بز (): ایرج فاضل، رئیس فرهنگستان علوم پزشکی، وزیر سابق فرهنگ و آموزش عالی و وزیر اسبق بهداشت، درمان و آموزش پزشکی و پزشک مخصوص خمـیی از کار خود برکنار شد. بـه گزارش ، دکتر ایرج فاضل کـه چندی پیش نامـه ای سرگشاده درون اعتراض بـه وضعیت اخیر کشور نوشته بود از سمت خود برکنار و به جای او علیرضا مرندی بـه این سمت منصوب شد. دکتر فاضل درون نامـه سرگش��اده خود کـه در آخرین روزهای تیرماه منتشر شد نوشته بود:»چرا کار ما بـه اینجا کشید کـه در کمتر از سه دهه سوگوارانـه ش��اهد ریخته ش��دن خون جوانان معص��وم و بي گناهمان باش��یم ؟ چرا دانشجویـان عزیز و ان و پسران پاک اندیش و نگران ما حتما بي دلیل مورد حمله وحش��یـانـه قرار گرفته و راهي سیـاه چالها شوند؟ بـه کدام دلیل ملتي کـه هنوز خس��تگي یک انقلاب بزرگ را بـه تن دارد حتما این همـه زنداني سیـاسي داشته باشد؟ چهاني مسئول این جفاها درون حق این ملت شریف حق جو هستند؟ و چه راهي براي مردم باقي مانده هست تا بتوانند خواست هاي مشروع خود را بیـان کنند! مگر مردم ایران چه مي خواهند؟» مـیرحسین از ریـاست فرهنگستان هنر برکنار شد سفر چند ساعته احمدی نژاد به منظور حذف مخالف روز آنلای��ن - محم��ود احمدی نژاد شب س��ه شنبه از ش��یراز بـه تهران آمد که تا در جلس��ه ش��ورای عال��ی انقلاب فرهنگی ش��رکت و مـیرحسین موس��وی را، بعد از دستکاری دراساسنامـه فرهنگستان هنر کـه ماه گذشته انجام داده بود، برکنار کند. خبرگ��زاری فارس، ارگان حامـی دولت هم بـه سرعت این خبر را بـه نق��ل از یک عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی بر روی خروج��ی خود ق��رار دادتا نش��ان دهد احمدی نژاد اقدامات عملی به منظور حذف مخالفان خود را آغاز کرده است. احمدی نژاد بعد ازاین کار بلافاصله بـه ش��یراز برگشت. محمد محمدیـان عضو ش��وراي عالي انقلاب فرهنگي درون این مورد بـه ف��ارس گفته اس��ت: «اعضاي شوراي عالي انقلاب فرهنگي درون جلسه امشب(دیشب) مـیرحسین موسوي را از ریـاست فرهنگستان هنر برکنار و علي معلم دامغاني را جایگزین وي د». فارس درون خبر خود بـه رفت و آمد احمدی نژاد مـیان تهران و شیراز نیز اشاره کرده و نوشته است: «رئیس جمـهور کـه صبح سه شنبه درون دور سوم سفرهاي استاني بـه شیراز رفته بود امشب (س��ه شنبه شب )براي شرکت درون جلسه ش��وراي عالي انقلاب فرهنگي بـه تهران آمد و بار دیگر بـه شراز بر گشت». همچنی��ن س��ایت خبرآنلای��ن گزارش داده اس��ت کـه بر اساس مصوب��ه دیش��ب ش��ورای عالی انقلاب فرهنگی سه چهره نزدیک بـه دولت نیز بـه اعضای فرهنگستان عل��وم اضافه ش��دند. ب��ه گزارش خبرآنلاین، مـه��دی کلهر، مجتبی رحماندوست و جهانگیر الماسی بـه عضویت فرهنگستان هنر درآمدند. گفتنی هست محمود احمدی نژاد مقدمات برکناری مـیرحسین از تنـها س��مت رس��مـی خود را بر اساس مصوبه مورخ 61 آبان شورای عالی انقلاب فرهنگی فراهم کرده بود. درون جلسه 61 آبان شورای عالی انقلاب فرهنگی، ماده 8 اساسنامـه فرهنگستان هنر بـه گونـه ای دستکاری شد کـه بر اساس آن رئیس فرهنگستان از مـیان اعضاي فرهنگس��تان، بـه پیش��نـهاد رئیس جمـهور و تصویب ش��وراي عالي انقلاب فرهنگي و با حکم وی براي یک دوره چهارساله انتخاب شود. پایگاه اطلاع رساني دولت درباره دس��تکاری دیگر مواد اساس��نامـه فرهنگستان هنر توسط شورای عالی انقلاب فرهنگی نوش��ته بود: «ماده 51اساس��نامـه فرهنگس��تان هنر، درون جلسه 61 آبان شورای عالی انقلاب فرهنگی دستکاری شد کـه بر اساس آن افراد پیش��نـهادي براي عضویت درون فرهنگس��تان بـه معرفي اعضاي ش��وراي عالي انقلاب فرهنگي یـا خود فرهنگستان مربوطه و تصویب ش��وراي عال��ي انق��لاب فرهنگي براساس ضوابط و معیـارهاي علمي مصوب انتخاب مي شوند». پایگاه اطلاع رس��انی دولت دیگر دس��تکاری های صورت گرفته را نیز چنین توضیح داده بود: «بر اساس این مصوبه، تغییر روساي مزبور بـه علل مختلف ف��وت، کناره گیري، عزل و استعفا قبل از پایـان دوره نیز مطابق همـین ش��یوه خواهد بود. بر این اس��اس، انتخاب مجدد رئیس فرهنگس��تان بلامانع مي باشد.این مصوبه از سوي رئیس جمـهور براي اجرا ابلاغ شده است». گفتن��ی اس��ت قبل از دس��تکاری اساس��نامـه فرهنگس��تان ها توسط محمود احمدی نژاد و هواداران وی درون شورای عالی انقلاب فرهنگی، رئیس فرهنگستان همواره براساس پیش��نـهاد مجمع عمومي و با تایید رئیس جمـهور انتخاب مي شد کـه این سنت بعد از دستکاری، تبدیل بـه «توس��ط رئیس جمـهور و بدون نظرخواهي از مجمع عمومي» شد. پی��ش از ای��ن مجم��ع عموم��ي فرهنگستان هنر طبق روال معمول با حض��ور 03 تن از صاحب نظران و هنرمندان رش��ته ه��اي مختلف تشکیل مي شد. طبق ماده 61(قبل از دستکاری) اساسنامـه فرهنگستان هنر، 02 نفر از این افراد بـه پیش��نـهاد ش��وراي هنر و تایید شوراي عالي انقلاب فرهنگ��ي و 01 نفر از آنان توسط 02 نفر تعیین شده مشخص مي شدند. گفتنی اس��ت این مصوبه درون حالي درون زمان تصوی��ب اش درون آبان ماه گذش��ته بر روی سایت دولت قرار گرفت کـه در وبگاه ش��وراي عالي انق��لاب فرهنگي بـه آن اش��اره اي نشده بود، اما انتش��ار آن درون سایت رس��مي دولت بـه معني لازم الاجرا ب��ودن مصوبه تلقی مـی ش��ود کـه اینک با برکناری مـیرحسین از ریـاس��ت فرهنگستان هنر بـه اجرا درآمده است. فرهنگستان هنر جمـهوري اسلامي طب��ق مصوب��ه جلس��ه 934 مورخ 52/21/7731 شوراي عالي انقلاب فرهنگي، بـه اس��تناد بن��د 42 قانون اه�� و وظایف ش��وراي عالي انق��لاب فرهنگ��ي و در س��ال 87 تشکیل شد و به امضاي سیدمحمد خاتم��ي رئی��س جمـه��ور وقت و رئیس شوراي عالي انقلاب فرهنگي رسید. گفتنی هست ماه گذشته و پس از «اعضاي شوراي عالي انقلاب فرهنگي ميرحسين موسوي را از رياست فرهنگستان هنر برکنار و علي معلم دامغاني را جايگزين وي د ادامـه درون صفحه 33 حذف صفرها از پولها قطعی شد ش��بکه راه س��بز (): رئیس کل بانک مرکزی گفت :طرح حذف س��ه یـا چهار صفر از رقم واحد پول رس��مـی لازم الاجرا و قطعی هست و ضرورت ایجاب مـی کند شمار رقم هایی از صفر واحد پول ایران را حذف و تغییری درون س��اختار پولی کشور ایجاد شود..رئیس کل بانک مرکزی حذف س��ه ی��ا چهار صفر از رقم واحد پول رس��مـی را منوط بـه اجرای طرح تحول اقتصادی دانست . بـه گزارش واحد مرکزی خبر بهمنی گفت: اینکه سه یـا چهار صفر از رقم واحد رس��مـی پول ایران حذف شود ،منتظر اجرای طرح تحول اقتصادی هستیم که تا براساس قیمت های واقعی این طرح اجرایی شود. رئی��س کل بانک مرکزی گفت :طرح حذف س��ه یـا چهار صفر از رقم واحد پول رس��مـی لازم الاجرا و قطعی هست و ضرورت ایجاب مـی کند ش��مار رقم هایی از صفر واحد پول ایران را حذف و تغییری درون س��اختار پولی کشور ایجاد شود. بهمنی با بیـان اینکه چاپ اسکناس ها و ضرب سکه ها با قیمت پایین توجیـه اقتصادی ندارد گفت: برخی از این اسکناس ها و سکه ها بـه مـیزان بالاتر از قیمت واقعی خود ضرب یـا چاپ مـی شود. بهمنی با بیـان اینکه با بـه پایـان رس��یدن طرح سازماندهی مؤسسات مالی و اعتباری، مؤسسات دارای مجوز مشخص شده اند گفت: اسامـی مؤسساتی کـه فاقد مجوز هس��تند بـه نیروی انتظامـی اعلام مـی شود که تا با آنـها برخورد شود. ادامـه درون صفحه 33 71 719002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 53.5 52.5 99.3 59.3 94.3 59.2 53.2 %52.2...emirP %52. - emirP MRV sraeY 5 ﺛﺒﺖ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﻙ ﺛﺒﺖ ﻭﺍﻡ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﻭﻛﺎﻟﺖ ﻧﺎﻣﻪ، ﻭﺻﻴﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺩﻋﻮﺕ ﻧﺎﻣﻪ،ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺍﻣﻀﺄ ﺍﻣﻮﺭ ﻛﻨﺴﻮﻟﻰ، ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ 0501.043.877 :leT moc.yratoncbym.www moc.yratoncbym@ofni عضو رسمـی 6A3 P7V CB ,revuocnaV htroN ,eunevA nedraG 9261-101# irhemeD noodiereF ﺩﺭ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ 2 ﻣﺎﻩ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻴﺪ »ﺗﻀﻤﻴﻨﻰ« ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺳﻄﻮﺡ ﺳﺎﻋﺘﻰ 01 ﺩﻻﺭ LFEOT ,STLEIﺳﺎﻋﺘﻰ 02 ﺩﻻﺭ ﺣﺴﻴﻦ ﻏﻔﺎﺭﻯ 0044-268-877 dnalniaM rewoL ,revuocnaV htroN ,maltiuqoC stenibaC nehctiK srooD tenibaC gnidluoM nworC tniaP & niatS ساخت انواع کابینت چوبی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻗﺒﻮﻝ ﺳﻔﺎﺭﺷﺎﺕ ﺷﻤﺎ »ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ« ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻋﻠﻰ 0560-987 )406( 0560.987.406 ac.oohay@8002doowaksot.E maltiuqoC troP ,naeLcM 0571-32# واکنش مـیرحسین بـه خبر برکناری خود از ریـاست فرهنگستان هنر شبکه راه سبز (): مـیرحسین بعد از تصمـیم رییس شورای عالی انقلاب فرهنگی مبنی بر جایگزینی فردی دیگر بـه ریـاست فرهنگستان هنر درون پیـامـی از اعضا و کارکنان فرهنگستان هنر و نیز جامعه هنری تشکر و خداحافظی کرد. بـه گزارش پارلمان نیوز، متن پیـام بـه شرح زیر است: بسمـه تعالی با سلام اینک کـه شورایعالی انقلاب فرهنگی جایگزین جدیدی را به منظور اداره امور فرهنگستان هنر تعیین کرده هست جا دارد از همـه هنرمندان و دانشگاهیـان و فرهیختگان کـه در سالهای گذشته با فرهنگستان هنر همکاری د تشکر نمایم. بنده بویژه نمـی توانم محبت ها و همکاری های اساتید محترم عضو مجمع عمومـی فرهنگستان هنر را فراموش کنم، درون طول یـازده سال گذشته همواره از هنر، اخلاق و فرهنگ والای آنـها درسها گرفتم و رأیی کـه به این حقیر دادند پیوسته الهام بخش من درون سیـاستگزاری ها و اداره فرهنگستان هنر بود. امـیدوارم کـه آیندگان قدر س��رمایـه اجتماعی فراهم آمده ای کـه موجب اعتماد جامعه بزرگ هنرمندان کشور بـه فرهنگستان هنر گردیده هست را بدانند و تلاش نمایند آن را افزون تر سازند . همچنین لازم هست بدینوسیله از همـه کارکنان و همکاران شریف فرهنگستان هنر درون همـه رده ها بعنوان پایـه گذاران و موسسین اصلی این نـهاد تشکر نمایم. مـیر حسین دفتر آیت الله صانعي: مـهاجمان هر کاري خواستند د، تماس با پلیس بي فایده بود ش��بکه راه س��بز (): ام��روز قم کـه گفته مـی ش��ود از س��اعت 51 و 03 دقیقه از مـیدان امام خمـینی بـه س��مت بیوت آی��ات منتظری و صانع��ی برگزار خواهد شد ، مجوز رسمـی ندارد. خبرنگار عصر ایران درون تماس تلفنی با رییس اداره سیـاسی استانداری قم��ب اطلاع کرد کـه امروز مجوز ندارد . این مقام سیـاس��ی استان قم با اشاره بـه اینکه روز س��ه ش��نبه از س��وی گ��روه « ح��زب الله قم « درخواست شده و مجوز رسمـی بـه آن داده شده بود ، افزود : این مجوز به منظور تجم��ع درون مقابل بیوت آیـات منتظری و صانعی نبوده و از مـیدان روح الله قم بـه س��مت صحن حرم حضرت معصومـه (س) برنامـه ریزی شده بود و حرکت بـه سمت بیوت آیـات منتظ��ری و صانعی درون برنامـه نبوده هست . با این ح��ال خبرنگار عص��ر ایران همزمان درون تماسی با دفتر حضرت آیت الله صانعی از مراجع تقلید درون قم��ب اطلاع کرد ک��ه درون دو شب گذشته عده ای درون مقابل دفتر این مرجع تقلید تجمع کرده و با سر شعارهای توهین آمـیز بـه خرد شیشـه های دفتر ایشان و پاره پوسترها و پارچه نوشته های نصب ش��ده درون مقابل دفتر ایش��ان مبادرت کرده اند. دفتر آی��ت الله صانعی همچنین درون واکن��ش بـه س��خنان ریی��س اداره سیـاسی اس��تان قم اظهار داشت : « بـه هر حال دیروز هر چه کـه بوده باشد عده ای از مسیر تعیین شده قبلی راه خود را کج کرده و به دفتر آیـات صانعی و منتظری حمله کرده اند «. وی اف��زود : « مـهاجم��ان درحمله دوشنبه شب با عدم دخالت نیروهای انتظامـی و امنیتی هر کاری خواستند بـه انجام رساندند و تماس های ما با پلیس و مراجع امنیتی به منظور متفرق مـهاجمان بـه جایی نرس��ید ، اما درون حمله سه شنبه نیروی انتظامـی کمـی درون ماج��را دخالت کرد و در مواقعی مـهاجمان را بـه عقب راند «. پناهنده شدن بن لادن بـه سفارت عربستان درون تهران بی بی سی - دو پسر اسامـه بن لادن از پناهنده ش��دن رهبر گروه القاعده بـه س��فارت عربس��تان درون تهران خبر داده اند. روزنامـه عربی زبان الشرق الاوسط، چاپ لندن، نوش��ته کـه اسامـه ب��ن لادن بـه هم��راه برادرانش طی هشت سال گذشته درون ایران تحت بازداش��ت خانگی ب��وده ولی ماه پیش او توانس��ت از دست ماموران فرار کند و در سفارت عربستان پناه گیرد. ای��ن روزنامـه م��ی گوی��د کاردار سفارت عربستان درون تهران این خبر را تائید کرده است. عمر بن لادن، پسر اسامـه بن لادن بـه روزنامـه الشرق الاوسط کـه توسط یک��ی از اعضای خاندان س��لطنتی عربستان منتشر مـی شود گفته هست که ش درون تم��اس تلفنی از سفارت عربس��تان درون تهران گفته اس��ت کـه برادرانش از جمله سعد بن لادن کـه چندی پیش خبر کشته شدن او منتشر شده بود، زنده و در ایران بـه سر مـی برند. عب��دالله بن لادن، پس��ر دیگر رهبر القاع��ده نیز درون اظهارات مش��ابهی بـه شبکه تلویزیونی الجزیره گفت کـه ش از س��فارت عربستان درون ایران تم��اس گرفته و گفته کـه در حین خرید درون تهران از دس��ت ماموران فرار کرده است. روزنامـه تایم��ز لندن نیز با انتش��ار خب��ری درون م��ورد حض��ور برخی اعضای خانواده ب��ن لادن درون ایران گفته اس��ت کـه مقام ه��ای ایرانی اجازه تماس آنـه��ا را با خارج نمـی دهد. ای��ن روزنامـه مـی گوید دلیل این اقدام آن هست که ایران حضور اعض��ای خانواده ب��ن لادن درون این کشور را تکذیب مـی کند. سخنگوی وزارت خارجه ایران درون نشست مطبوعاتی روز سه شنبه 22 دس��امبر خود با خبرنگاران حضور خانواده ب��ن لادن درون ای��ران را رد کرده بود. اسامـه بن لادن نوزده فرزند از چند همس��ر خود دارد. نیمـی از آنـها هم اکنون درون عربستان و سوریـه زندگی مـی کنند. طبق گزارش ه��ا، ایران چند عضو خان��واده ب��ن لادن از جمله یکی از همس��ران او را درون س��ال 1002 بازداش��ت ک��رد و از آن زمان آنـها را درون مکانی نامعل��وم درون خارج از تهران تحت بازداشت خانگی قرار داده است. عمر بن لادن، پسر اسامـه بن لادن ﺍ ﻧﭽﻰ ihcnuobaS nimA yrreM samtsirhC yruxul ni gnizilaiceps ,snoitcennoc dna egdelwonk lacoL ,revuocnaV htroN ssorcca smunimodnoc enfi dna etatse laer cfiiceps htiW .edistseW revuocnaV dna revuocnaV tseW laoC ni selas fo tnuoma egral dna egdelwonk muinimodnoC nwotelaY dna ,revuocnaV nwotnwoD ,ruobrah. ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻮ، 0034 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، 5 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 6 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻭ 3 ﮔﺎﺭﺍژ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ 0058 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ ,eunevA doowyaH 6132 )evaradnuD(revuocnaV tseW 000,891,3$ WEN DNARB ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ 11 ﺳﺎﻟﻪ، ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ، 2011 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، 2 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺳﺖ ﺷﻮﻳﻰ ﻭ ﺣﻤﺎﻡ، ﭘﺎﺳﻴﻮﻯ 0021 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺭﻭﻯ ﺁﺏ revuocnaV nwotnwoD ,.rC edisaniraM 8221 000,054,1$ ﺧﺎﻧﻪ0003 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ 4 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 3 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ 00511 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ، ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺨﺮ ﻭ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ 081 ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻯ )evaradnuD( revuocnaV tseW .tS dn22 5691 000,899,1$ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ 2 ﺧﻮﺍﺑﻪ، 5851 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، 5 ﺳﺎﻟﻪ،2 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺳﺖ ﺷﻮﻳﻰ ﻭ ﺣﻤﺎﻡ، ﺭﻭ ﺑﻪ ﺁﺏ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ 072 ﺩﺭﺟﻪ revuocnav nwotnwoD ,rC hcaeB 5001 000,057,1$ 0007 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺑﺎ 5 ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ 7 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ 00002 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺑﺎ ﻧﻘﺸﻪ ﺑﺎﺯ ، ﻟﻮﻛﺲ، ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﺩﺍﻭﻥ ﺗﺎﻭﻥ revuocnaV tseW - etatsE lliH lenitneS 000,899,3$ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ 1 ﺧﻮﺍﺑﻪ، 008 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻋﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ ruobraH laoC ,teertS alociN 535 000,546$ ﺯﻣﻴﻦ 0009 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺪﺭﻳﻮ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻪ 0002 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، 4 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﻭ 3 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ، ﺍﻳﺪﻩ ﺁﻝ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺖ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﺭﻭﻳﺎﻳﻰ esuoH dooG htiw toL gnidliuB evaradnuD 000,095,1$ tseuqeR nopu elbaliavA sserdA )revuocnaV tseW( 0003 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، 3 ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 3 ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ 00021 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ، ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺪﺭﻥ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻋﺎﻟﻰ .naV tseW - eunevA yrrebesoR ,evaradnuD 000,894.1$ .V.W - egalliV amaronaP :yaW enotsekloF 2122 ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ 0011 ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﻳﻚ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ، ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯ 081 ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻯ 000,546$ ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩ ﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ، ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻧﺨﺼﺺ ﺩﺭ ﺍﻣﻼﻙ ﻟﻮﻛﺲ ﻭ ﻛﺎﻧﺪﻭﻫﺎﻯ ﺷﻴﻚ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﻧﻮﺭﺕ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ، ﻭﺳﺖ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ، ﻭ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﻭﺳﺖ ﺳﺎﻳﺪ؛ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺗﺨﺼﺺ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﺎﻻﻯ ﻓﺮﻭﺵ ﺩﺭ ﻛﻞ ﻫﺎﺭﺑﺮ، ﺩﺍﻭﻥ ﺗﺎﻭﻥ ﻭ ﻳﻞ ﺗﺎﻭﻥ ش��بکه جبش راه س��بز (): بـه دنبال برکناری مـیرحسین و جایگزینی علی معلم دامغانی احتمال استعفای دبیر و مدیران کل فرهنگستان هنر و همچنین اعضای پیوسته این فرهنگستان قوت گرفت. بـه گزارش خبرآنلاین، اعضای 72 نفره پیوس��ته فرهنگس��تان کـه از مـیان هنرمندان عرصه های مختلف هنری انتخاب شده اند، بـه این شرحند: علی اصغر شعرباف، حبیب ا. . . آیت اللهی، سیدمحمد احصایی، غلامحسین امـیرخانی، س��یدمحمد بهشتی ش��یرازی، محمود جوادی پور، سیدمـهدی حسینی، سیدمحمدرضا حسینی بهشتی، محمدعلی رجبی، منصوره حسینی، زهرا رهنورد، س��یدجلال ش��باهنگی، حبیب ا...صادقی، منوچهر طیـاب، محمود عزیزی، محمود فرشچیـان، شاهین فرهت، مجید کیـانی ، محمدعلی کی نژاد، مصطفی گودرزی، مجید مجی��دی، علی اکبر مختار تجویدی، مـیرحسین خامنـه، علی منتظری، داریوش مـهرجویی، سیدمرتضی نجومـی. درون آخرین جلسه شورای عالی انقلاب فرهنگی جهانگیر الماسی، مجتبی رحماندوست و مـهدی کلهر نیز بـه این جمع اضافه شده اند. 81 819002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻣﻼﻙﺍﻣﻴﺮ ﺛﻘﻔﻲ 7731-756 )406( moc.emohsrima.www moc.emohsrima@rima fiahgaS rimA 7731.756.406 :lleC استفاده از اوباش نام و نشان دار به منظور سرکوب مردم اصفهان شبکه راه سبز (): درگیری نیروهای نظامـی و لباس شخصی با مردم درون نقاط مختلف شـهر اصفهان همچنان ادامـه دارد. بـه گزارش خبرنگار ج��رس از اصفهان، نیروهای نظامـی و انتظامـی به منظور سرکوب معترضین و ارعاب بیشتر مردم از اراذل و اوباش نام و نشان دار استفاده کرده اند. برخی از شـهروندان اصفهانی درون گفتگو با خبرنگار گفته اند کـه این افراد نـه از اعضای بسیج و سپاه هستند و نـه انتظامـی و امنیتی، بلکه همانگونـه کـه ظاهر آنـها نیز نشان مـی دهد جزو اراذل و اوباش محلات حاشیـه شـهر هستد. هم اکنون خیـابان سید بسته شده و به ماشین ها اجازه ورود بـه این خیـابان داده نمـی ش��ود. اما درون خیـاباهای اطراف سرنشینان اتوموبیل ها با بـه صدا درآوردن بوق ماش��ین خود اعتراض خود را نس��بت بـه عملکرد پلیس و نیروهای لباس شخصی ابراز مـی کنند. بنا بـه مشاهدات خبرنگار برخورد با زنان بسیـار شدیدتر گزارش شده است، کـه مثال این برخودها درون سیزده آبان تهران رخ داد. از شـهر نجف آباد نیز خبرهایی مبتنی بر نا آرامـی گزارش شده است. آزادی چند زندانی سیـاسی و محاکمـه کلوتیلد ریس دویچه ول��ه: روز چهارش��نبه، 32 دسامبر (2 دی)، شعبه ی 51 دادگاه انقلاب اسلامـی ایران به منظور ادامـه ی بررسی پرونده ی کلوتیلد ریس درون تهران تشکیل جلسه داد. این جلسه بدون صدور حک��م خاتمـه یـافت. بـه گزارش خبرگزاری فارس، قرار اس��ت یک دادگاه دیگر نیز به منظور بررس��ی اتهام های وارده تش��کیل شود. کلوتیلد ریس مدرس زبان فرانسوی درون دانش��گاه اصفهان بود. وی روز چهارش��نبه، 01 تیرماه، پ��س از 5 ماه تدریس درون این دانش��گاه حین عزیمت بـه فرانسه درون فرودگاه تهران بازداشت شد. اتهام ریس جاسوسی و تحریک اغتشاشگران درون جریـان حوادث بعد از انتخابات 22 خرداد عنوان شد. عهایی کـه ریس از حوادث بعد از انتخابات گرفته از جمله موارد اتهامـی او است. ريس يک گروگان هست دس��تگیری ریس روابط فرانسه و ایران را کـه به دلیل برنامـه ی هسته ای جمـهوری اس��لامـی دچار تنش بود تیره تر س��اخت. رویتزر مـی گوید، نیکولا س��ارکوزی، رئیس جمـهور فرانسه، ریس را بی گناه و گروگانی درون یک بازی سیـاسی خوانده است. روز سه ش��نبه برنارد کوشنر، وزیر خارجه ی فرانس��ه، خواستار تسریع درون محاکم��ه ی ریس ش��ده بود اما دادگاه تهران هی��چ زمانی را به منظور تعیین جلسه ی بعدی یـا صدور حکم ذکر نکرده است. مبادله با قاتل بختيار رد شد پاریس پیشنـهاد ایران مبنی بر مبادله ی ریس با علی وکیلی راد، ش��هروند ایران��ی محبوس درون فرانس��ه، را رد کرده اس��ت. علی وکیلی راد متهم بـه ش��رکت درون قتل شاهپور بختیـار، آخری��ن نخس��ت وزیر حکومت پهلوی، درون س��ال 1991 است. وی درون س��ال 4991 بـه حبس ابد بدون ام��کان آزادی قبل از گذراندن 81 سال زندان، محکوم شد. سارکوزی و کوش��نر گفته اند کـه مبادل��ه ی یک زن بی گن��اه با یک محکوم ب��ه قتل عم��د موضوعی هست که بـه هیچ روی جای مطرح شدن ندارد و سیستم قضایی فرانسه از استقلال برخوردار بوده و دولت نمـی تواند درون امور آن دخالت کند. ریس یک ماه و نیم بعد از دستگیری بـه قید وثیقه از زندان اوین آزاد شد و هم اکنون درون س��فارت فرانسه درون تهران بـه سر مـی برد. خبرگزاری فارس روز چهارشنبه، 32 دس��امبر (2 دی)، ب��ه نق��ل از محمد علی مـه��دوی ثابت، وکیل م��ع کلوتیل��د ریس، نوش��ت، دادگاه ری��س ب��ه ریـاس��ت قاضی صلواتی برگزار ش��د و 3 ساعت بـه طول انجامـید. مـهدوی ثابت گفت، بخشی از دفاعیـات را درون این جلسه مطرح کرده و به عنوان وکیل مع بـه سئوالات قاضی درون جهت دفاع از متهم پاسخ داده است. وکیل مع کلوتیلد ریس همچنین افزود کـه بخش آخرین دفاعیـات بـه جلس��ه ی آتی دادگاه موکول شده و در جلس��ه ی امروز سفیر فرانسه درون ای��ران و یک��ی از دیپلمات های س��فارت این کش��ور درون خارج از دادگاه حضور داشتند. آزادی نبوی و رمضان زاده همزمان با محاکمـه ی کلوتیلد ریس چند ت��ن از زندانیـان انتخاباتی آزاد ش��دند. روز چهارشنبه خبرگزاری دانش��جویـان ایران، ایسنا، از آزادی موقت عبدالله رمض��ان زاده، عضو شورای مرکزی جبهه ی مشارکت، و به��زاد نب��وی، عضو برجس��ته ی سازمان مجاهدین انقلاب اسلامـی، خب��ر داد. بـه گفته ی رئیس محاکم انق��لاب، رمض��ان زاده ب��ا صدور قرار هش��ت مـیلیـارد ریـالی از عصر چهارش��نبه که تا بعد از روز عاش��ورا (دوشنبه) بـه مرخصی مـی رود. وی همچنین گفت، بهزاد نبوی نیز با صدور قرار قانونی از پنج ش��نبه، 3 دی، که تا بعد از مراس��م عاشورا بـه مرخصی مـی رود. آزادی دو روزنامـه نگار و يک فعال دانشجويی خبرگزاری کار ایران، ایلنا، از آزادی نفیس��ه زارع که��ن، روزنامـه نگار، حجت شریفی، فعال دانشجویی، و فریبا پ��ژوه، روزنامـه نگار، خبر داد. نفیسه زارع کهن و حجت شریفی با ق��رار کفالت 001 مـیلیون تومانی آزاد شدند. بارداشت حجت الاسلام مسعود اديب همزم��ان حجت الاس��لام دکت��ر مس��عود ادی��ب، از اندیش��مندان دینی و اس��تاد حوزه و دانش��گاه، درون ناآرامـی های اصفهان بازداش��ت شد. وبس��ایت «کلمـه» گزارش داد ک��ه درون جریـان حمل��ه ی نیروهای بس��یج و لباس شخصی ها بـه مراسم بزرگداشت یـاد آیت الله منتظری درون مسجد سید اصفهان بیش از 05 نفر بازداشت ش��دند. بـه گفته ی پایگاه اینترنتی پارلمان نیوز، 4 نفر از افراد بازداشت شده خبرنگار هستند. برنارد کوشنر، وزير امور خارجه فرانسه، چند روز پيش اعلام کرد کـه محمود احمدی نژاد، رئيس جمـهور ايران خواهان مبادله کلوتيلد ريس با علی وکيلی راد، قاتل شاهپور بختيار شده است. سردار احمدی مقدم: با اغتشاشگران برابر قانون با شدت عمل برخورد مـی شود خرم آباد - خبرگزاری مـهر: اس��ماعیل احمدی مقدم روز چهارشنبه درون جمع خبرنگاران رسانـه های گروهی استان لرستان اظهار داشت: ما حتما در ابتدای کار فرصت مـی دادیم که تا این جریـاناتی کـه ادعای مردمـی بودن دارند چهره حقیقی شان آشکار شود و ابهامات موجود زدوده شود. وی با بیـان اینکه این جریـانـها تهمت هایی بـه نظام زدند و ذهنـها را مغشوش ��د، ادامـه داد: بـه نظر م��ن حتما در این زمـینـه توجیـه اجتماعی صورت مـی گرف��ت و مردم بـه اغنای اجتماعی به منظور ضرورت برخورد با آنـها مـی رسیدند. فرماندهی نیروی انتظامـی خاطر نشان کرد: امروز حقیقت افرادی کـه دفاع از امام، قانون و ولایت را تابلوی خود کرده بودند آش��کار ش��ده هست و به منظور مردم ثابت ش��ده کـه آنـها دارند درس��ت بر عقانون و خط امام حرکت مـی کنند. وی تصریح کرد: امروزانی کـه به این جریـان دامن مـی زنند و اقدامات ضد قانون را دنبال مـی کنند خیلی افراد ناچیز و اندکی هستند کـه ما بـه آنـها باز هم توصیـه مـی کنیم کـه از این اقدامات خود دس��ت بردارند وگرنـه با آنـها برابر قانون و با شدت عمل برخورد خواهد شد. وی خاطر نشان کرد: دیگر ضرورتی ندارد کـه ما مدام زمان و فرصت بدهیم چرا کـه اگر قرار بودی توجیـه شود قطعا که تا به حال توجیـه شده بود. 91 919002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 فروشگاه پاسارگاد مارکت «وست وود پلاتو - کوکیتلام» تمامـی مایحتاج غذایی شما هموطنان عزیز را درون زیر یک سقف فراهم آورده هست «تازه ترین و مرغوب ترین فرآورده های غذایی، سبزی جای و مـیوه جات، حبوبات» maltiuqoC ,evirD nosboR 3303 )nosboR & eertniP renroC( 8522.582.877 :enohpeleT ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ 8 ﺻﺒﺢ ﺗﺎ 9 ﺷﺐ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺷﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ 9 ﺻﺒﺢ ﺗﺎ 9 ﺷﺐ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﻭ ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ 01 ﺻﺒﺢ ﺗﺎ 7 ﺷﺐ هدف ما تامـین آسایش و دسترسی آسان شما بـه مواد غذایی درون «وست وود پلاتو» مـی باشد قابل توجه هموطنان ساکن منطقه وست وود پلاتو کوکیتلام و ترای سیتی برنﺞ لال کیلا موجود هست گزارش جدید مرکز اسناد حقوق بشر ایران درون باره آزار و تعقیب بهاییـان ایران مرک��ز اس��ناد حق��وق بش��ر ایران گ��زارش «جنایت علیـه بش��ریت: حمله جمـهوری اسلامـی بـه بهاییـان ایران» را بـه زبان فارسی درباره آزار و تعقیب بهاییـان توسط جمـهوری اسلامـی ایران منتشر مـی کند. 1 دی 8831 نیوهی��ون، کانتیک��ت- گ��زارش جدید مرکز اسناد حقوق بشر ایران آزار و تعقیب بهاییـان ایران توسط جمـهوری اسلامـی را مستند و تحلیل مـی کند. این گ��زارش مکم��ل دو گزارش گذشته مرکز اسناد «دیـانتی ممنوع: آزار و تعقی��ب بهایی��ان ای��ران» و «جامعه ای درون تنگنا: ش��رح مشقات بهایی��ان ش��یراز» مـی باش��د. ای��ن گزارش بر اساس حکومت قانون، کیفرخواس��تی قوی و کامل به منظور عملیـات عمدی و هماهنگ ش��ده دولت ته��ران بـه منظور خفه و در نـهای��ت از بی��ن ب��ردن جامعه بهایی از طریق پاک هرگونـه اثر دی��ن بهایی از زندگی عمومـی، تصفیـه ادارات و مناس��ب سیـاس��ی و دولت��ی از اعضای ای��ن جامعه، و ب��ازداری بهاییـان از ش��رکت درون بخش��های اقتص��ادی، اجتماعی و فرهنگی جامعه ارایـه مـی دهد. عملیـات آزار و تعقیب رژیم منجر ب��ه حملات متع��ددی ب��ه بهاییـان درون سراس��ر کشور ش��ده هست که شامل هدف قرار دادن، دستگیری غیرقانونی، بازداش��تهای طولانی، شکنجه و کشتار فراقضایی بسیـاری از پی��روان و رهب��ران ای��ن جامعه مـی باشد. این حملات جنایت علیـه بش��ریت محسوب مـی ش��وند زیرا کـه ه��دف آنـها گروهی غیرنظامـی بوده، طبیعت و نح��وه اجرای آنـها گس��ترده و برنامـه ریزی شده بوده و ش��امل اعمالی بودن��د کـه ناقض اصل انسانیت مشترک تحت مـیثاق بین المللی حقوق مدنی و سیـاسی، حق��وق عرف��ی و حق��وق جنایی بین المللی مـی باشند. جمـه��وری اس��لامـی ای��ران و هر ش��خصی کـه اقدام بـه دستور دادن، تحری��ک ک��ردن، برنام��ه ریزی، هم��کاری و معاونت ی��ا انجام این کش��تارها کرده حتما توسط تمامـی اعضا جامعه جهانی نسبت بـه اعمال خود مس��ئول شناخته ش��ود. مرکز اسناد حقوق بشر ایران امـیدوار هست که این گزارش و گزارشـهای همراه آن بتوانند قربانی��ان، فعالان حقوق بش��ر، مأم��وران دولتی و م��ردم را تعلیم داده و به آنـها الهام ببخشند که تا در عدالتخواهی به منظور این تعرضات ثابت قدم بمانند. «جنای��ت علی��ه بش��ریت: حمل��ه جمـهوری اسلامـی بـه بهاییـان ایران» درون وبسایت مرکز .www//:ptth gro.cdrhnari قابل دسترس��ی مـی باشد. مرک��ز اس��ناد حق��وق بش��ر ایران مؤسسه ای غیرانتفاعی مـی باشد کـه در س��ال 3831 توس��ط گروهی از پژوهش��گران، فعالان حقوق بشر و تاریخدانان تأسیس شد. کارمندان این مرکز کـه از وکلا و پژوهشگران حقوق بشر تشکیل شده اند، مسئول تهیـه گزارش��های جامع و کامل از وضعیت حق��وق بش��ر درون ایران از زمان انق��لاب تاکنون مـی باش��ند. ه��دف مرک��ز تش��ویق گفتگوی آگاهان��ه بی��ن محققی��ن و عموم م��ردم درون داخل و خ��ارج از ایران مـی باشد. گزارشـهای حقوق بشری و آرشیوی اس��ناد حقوق بشر این مرکز درون پایگاه اطلاعاتی آن به منظور دسترسی و آموزش عموم موجود مـی باشد. ذوالنور: اگر هر سه سران فتنـه را بازداشتگاه بیندازند آب هم از آب تکان نمـی خورد، منتظریی بود کـه خون بـه دل امام کرد خبرگزاری فارس: جانشین نماینده ولی فقیـه درون سپاه پاسداران با اشاره بـه اینکه نظام بـه اندازه کافی اس��ناد به منظور برخورد با س��ران فتن��ه دارد، گفت: برخورد با س��ران فتنـه زمان خاص خودش را دارد کـه در وقتش با قدرت عمل خواهیم کرد. بـه گ��زارش خبرگ��زاری فارس از بوش��هر، حجت الاس��لام مجتب��ی ذوالنور سه ش��نبه ش��ب درون نشست پرسش و پاس��خ با حضور شماری از بسیجیـان استان بوشـهر درون پاسخ بـه سئوالی مبنی بر اینکه چرا بهانی کـه بع��د از انتخاب��ات اعتراضاتی داش��تند حق��ی قائل نش��د، اظهار داشت: ادعا این بود کـه در انتخابات عوام فریبی شده وانی نیز بودند کـه نمـی خواستند مدار قانونی را طی کنند و وقتی تمام قان��ون را زیر پا بگذارند و قصد فریب نظام را داشته باشند معنی ندارد کـه به آنان فرصتی داده شود. جانش��ین نماینده ولی فقیـه درون سپاه پاسداران درون پاسخ بـه این سئوال کـه چرا با سران فتنـه برخورد نمـی شود، اظهار داشت: نخس��ت اینکه نظام بـه اندازه کافی اسناد به منظور برخورد ب��ا آنان دارد، دوم اینکه فکر نکنید عدم برخورد با آنان بـه خاطر عجز نظام هست و ما گنده تر از اینـها را نیز ادب کرده ایم. ذوالنور ادام��ه داد: اینـها همان هایی بودند کـه بار منتظری را سنگین تر د ضم��ن اینکه ما بحران هایی س��نگین تر از ای��ن حادث��ه را درون ط��ول دوران انقلاب پش��ت س��ر گذاشته ایم. وی گفت: س��وم اینک��ه برخورد زم��ان خ��اص خ��ودش را دارد و اگر با ایشان برخورد فیزیکی شود ممکن هست شعله های این اختلاف شعله ور شود. جانش��ین نماینده ولی فقیـه درون سپاه پاسداران تصریح کرد: اگر هر سه سران فتنـه را بازداشتگاه بیندازند ادامـه درون صفحه 33 وزیر اطلاعات ایران: بر 'جریـان فتنـه' تسلط کامل داریم بی بی سی - وزیر اطلاعات ایران از شناسایی 08 موسسه، بنیـاد، صندوق و نـه��اد خارجی کـه ب��ه گفته او درون 'جریـان فتنـه' نقش داش��ته اند، خبر داد. بـه گزارش خبرگزاری فارس، حیدر مصلح��ی درون همایش اس��تانداران ایران کـه روز دوشنبه 03 آذر 8831 (12 دس��امبر 9002) برگزار ش��د، گفته هست که وزارتخانـه تحت امر او تردد عوامل 'فتنـه' بـه کش��ورهای غربی بـه خصوص انگلستان را زیر نظر دارد. آق��ای مصلح��ی ضمن اش��اره بـه ویژگ��ی های اعتراض��ات مردمـی بعد از انتخابات خ��رداد ماه کـه او از آن تحت عن��وان 'فتنـه' یـاد کرده است، شکل گیری این اعتراضات را بـه فعالیت های گروه هایی نظیر سازمان مجاهدین خلق، طرفداران نظام پادش��اهی، بهائیـان، همجنس خواهان، و فعالان های زنان درون ایران نسبت داده است. وزی��ر اطلاع��ات ایران از کش��ف جزوات��ی خب��ر داده اس��ت کـه در بازرس��ی از منزل یک��ی از افراد بـه گفته او 'سران فتنـه' پیدا شده هست و مضمون آنـها ش��باهت بسیـاری بـه 'ادبیـات حزب توده' ایران دارد. پیش ت��ر درون جری��ان دادگاه هایی ک��ه تصاویر آن از صدا و س��یمای جمـهوری اسلامـی ایران پخش شد، دادس��تان از کشف اسناد، اسلحه و مواد مخدر از دفتر و خانـه بازداشت ش��دگان حوادث بعد از انتخابات خرداد ماه درون ایران، خبر داده بود. درون جری��ان مـهر و م��وم دفتر مـهدی (نام��زد معترض بـه نتایج انتخابات) نیز خبرهایی مبنی بر کشف اسناد و مدارکی درون ارتباط با جریـان اعتراضی موسوم بـه ' س��بز'، درون خبرگزاری های دولتی ایران منتشر شده بود. آقای مصلحی بدون نام بردن از فرد یـا موسسه ای اعلام کرده هست که وزارت اطلاعات ایران 08 موسسه، بنیـاد، صندوق و نـهاد بیگانـه فعال را شناسایی کرده است. او مدعی شده هست که بنابر اسناد بـه دست آمده، یکی از این موسسات بودج��ه ای بالغ بر ی��ک مـیلیـارد و هفتصد مـیلیون دلار به منظور گسترش اعتراضات خیـابانی و نافرمانی های مدنی، پیش بینی کرده است. وی شکل گيری اين اعتراضات را بـه فعاليت های گروه هايی نظير سازمان مجاهدين خلق، طرفداران نظام پادشاهی، بهائيان، همجنس خواهان، و فعالان های زنان درون ايران نسبت داده است. 02 029002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ALAT scitehtsE & riaH ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﻮ ﺍﺯ 02 ﺩﻻﺭ ﺭﻧﮓ ﺍﺯ 54 ﺩﻻﺭ ﻫﺎﻯ ﻻﻳﺖ ﺍﺯ 56 ﺩﻻﺭ ﻓﺮ ﺍﺯ 56 ﺩﻻﺭ ﻣﺎﻧﻴﻜﻮﺭ ﻭ ﭘﺪﻳﻜﻮﺭ 54 ﺩﻻﺭ laicaF 54 ﺩﻻﺭ ﺍﺑﺮﻭ 051 ﺩﻻﺭ ﺧﻂ ﭼﺸﻢ 052 ﺩﻻﺭ ﺧﻂ ﻟﺐ 002 ﺩﻻﺭ آرايش دائمـی بند و ابرو، و3Z1 J6V revuocnaV ,yawdaorb .W 7391 5090.337.406 OOTTAT رنگ مو فقط 92 دلار emit tsrif ylno ,stneilc wen roF NOITCURTSNOC 4 CIFICAP C-4-P noitavoneR 4 cfiicaP تعمـیرات و نوسازی ساختمان 2Z7 B7V CB ,maltiuqoC ,.tS cfiicaP 5811-032# moc.liamtoh@noitcurtsnoc4cfiicap :liam-E 8252.268.877 naidaroM azeR ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻦ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﺣﻤﺎﻡ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺩﻙ ﻭ ﻧﺮﺩﻩ، ﺩﻙ ﻛﺎﻭﺭﻳﻨﮓ، ﺣﺼﺎﺭ ﺣﻴﺎﻁ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺩﺭﺏ ﻭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻧﺼﺐ ﻫﺎﺭﺩﻭﻭﺩ، ﻟﻤﻴﻨﻴﺖ، ﺑﻴﺲ ﺑﺮﺩ ﻭ ﻣﻮﻟﺪﻳﻨﮓ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ، ﺑﺮﻕ ﻭ ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻰ با تضمـین کیفیت اعتراض مردم بـه اجرای اعدام درون سیرجان چند کشته بـه جا گذاشت رادی��و ف��ردا - عصر سه ش��نبه اول دی ماه و در جریـان شلیک ماموران نیروی انتظامـی بـه معترضان بـه اعدام دو نف��ر کـه قرار بود بـه اتهام محاربه درون ش��هر س��یرجان اعدام ش��وند، دست کم 2 نفر کشته و بیش از 52 نفر مجروح شدند. معاون سیـاس��ی و امنیتی استانداری کرم��ان تائید کرد ک��ه درون جریـان اعت��راض مردم بـه اعدام اس��ماعیل فتحی زاده و محمد اس��فندیـارپور درون م��لاء ع��ام و ب��ر اثر ش��لیک ماموران نیروی انتظامـی بـه معترضان دس��ت کم 2 نفر کش��ته و 52 نفر زخمـی شده اند. ج��واد کمالی ب��ه خبرگزاری های ایس��نا و فارس گفت کـه درگیری ماموران با مردم معترض «بر اساس وظیفه ذاتی نیروی انتظامـی» صورت گرفت��ه و از کشته ش��دگان نی��ز بـه عنوان «مـهاجمان بـه نیروی انتظامـی» نام برد. بـه گفته مع��اون سیـاس��ی و امنیتی اس��تانداری کرم��ان، دو مته��م بـه محاربه س��رانجام سه شنبه شب درون زندان سیرجان اعدام شدند. همزمان س��ایت ادوارنیوز، رس��انـه اینترنتی س��ازمان دانش آموختگان ای��ران، از س��یرجان گ��زارش داد ک��ه «بیش از 03 تن از ش��هروندان سیرجانی درون جریـان برگزاری مجدد مراس��م اعدام عصر سه شنبه درون این شـهرستان کشته و مجروح شدند». بنا ب��ر این گزارش، «پ��س از عدم موفقیت نیروهای انتظامـی درون اجرای مجازات اعدام دو محکوم بـه اعدام درون صب��ح روز سه ش��نبه ب��ا تاکید شورای تامـین شـهرس��تان سیرجان مراس��م اعدام مجدد عص��ر امروز سه شنبه درون این شـهرس��تان برگزار ش��د کـه با حضور بی��ش از 5 هزار نف��ر از مردم و واکن��ش اعتراضی آنان، این مراسم بـه صحنـه درگیری شـهروندان و نیروهای انتظامـی بدل ش��د و با صدور فرمان تیراندازی از س��وی مقامات انتظامـی و امنیتی و اجرای این فرمان 3 تن از شـهروندان ع��ادی درون محل اج��رای مجازات کشته شدند». این س��ایت اف��زود کـه «بر اس��اس گزارش ه��ای موث��ق 7 ت��ن دیگر نیز بـه ش��دت مصدوم ش��ده اند کـه پزش��کان از آنـها قط��ع امـید کرده و همچنی��ن بی��ش از 02 تن دیگر نیز جهت مداوا بـه بیمارس��تان های کرمان اعزام شده اند». مراسم اعدام درون ملاء عام دو بار از سوی مردم بـه هم خورد درگیری درون شـهر سیرجان واقع درون استان کرمان بعد از آن رخ داد کـه صبح روز سه شنبه گذشته قرار بود 2 نفر بـه اسامـی اسماعیل فتحی زاده و محمد اسفندیـارپور بـه اتهام سرقت مسلحانـه و به عنوان محارب درون ملاء عام اعدام شوند. ب��ه گ��زارش خبرگزاری ها، صبح سه شنبه بعد از اجرای حکم اعدام این دو نفر درون یک��ی از مـیدان های شـهر س��یرجان، معترضان بـه اعدام مام��وران حاض��ر درون مح��ل را سنگ باران کرده و دو متهم اعدام شده را از طناب دار پایین کشیده و آنـها را فراری دادند. بـه گفته فرج الله کارگر، دادس��تان سیرجان، ش��ورای تامـین این شـهر س��اعتی بع��د از ف��راری دو اعدامـی کـه س��ن آنـها بین 91 که تا 42 سال بود، دستور بازداشت معترضان بـه اجرای حکم اعدام و دو محکوم بـه اعدام را صادر کرد. ظهر سه ش��نبه هادی خالقی نسب، مدی��ر کل روابط عمومـی اس��تان کرمان، ب��ه خبرگزاری های فارس و ایسنا گفت کـه دو متهم محکوم بـه اعدام درون حین فرار از شـهرس��تان س��یرجان ب��ه س��وی بندرعباس بـه همراه 5 نفر بـه عنوان «عامل فرار» از سوی «ماموران امنیتی و اطلاعاتی» بازداشت شدند. دادگستری استان کرمان نیز همزمان درون اطلاعی��ه ای اعلام ک��رد کـه به دستور قاضی این پرونده دو محکوم بـه اعدام عصر سه شنبه به منظور دومـین بار درون شـهر سیرجان و در ملاء عام اعدام خواهند شد. ام��ا عص��ر سه ش��نبه هنگامـی کـه ماموران قصد داش��تند ب��ار دیگر 2 متهم بـه محارب��ه را اعدام کنند با اعتراض مردم و بستگان آنـها مواجه ش��دند و در اث��ر ش��لیک ماموران نیروی انتظامـی بـه س��وی معترضان دس��ت کم 2 نفر کش��ته و 52 نفر مجرو ح شدند. جواد کمالی، معاون سیـاسی و امنیتی استانداری کرمان، کشته شدگان درون س��یرجان را «مـهاجمان ب��ه نیروی انتظامـی» نامـید و به خبرگزاری ایسنا گفت: «تعدادی از بس��تگان این دو اعدامـی دی��روز بـه ماموران انتظامـی حمل��ه د ک��ه درون تبادل آتش دو تن از مـهاجمان کش��ته و 52 نفر مجروح شدند.» وی همچنی��ن گفت ک��ه «در این درگیری بـه تعدادی از ماش��ین های نیروی انتظامـی آس��یب وارد ش��ده است». گفته شده کـه اعتراضات درون سيرجان دو کشته برجای گذاشته هست ادامـه درون صفحه 33 آمریکا: ایران درون برخورد با معترضان شبیـه یک «دولت پلیسی» رفتار مـی کند رادیو فردا - ایـالات متحده آمریکا روز چهارشنبه بعد از اینکه نیروهای امنیتی ایران بـه شدت با معترضان درون اصفهان درگیر ش��دند، جمـهوری اس��لامـی را متهم کرد کـه رفتار آن بـه نحو فزاینده ای شبیـه یک «دولت پلیسی» شده است. فیلیپ کراولی، سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا، بـه خبرنگاران گفت: «ایران بـه نحو فزاینده ای درون حال نشان چهره خود بـه عنوان یک دولت پلیسی است.» وی اف��زود: «ایران از تمام اهرم ها و ابزارهای متعدد امنیتی استفاده مـی کند که تا آم��ال و آرزوهای مردمش را به منظور داش��تن روابطی متفاوت با دولت خود لگد مال کند.» بـه گفت��ه س��خنگوی وزارت امور خارجه آمریکا، «م��ردم (ایران) که تا کنون بـه دنبال یـافتن راه هایی به منظور اعمال حقوق جهانی خود درون زمـینـه برگزاری آزادانـه تجمع و آزدی بیـان بوده اند. ولی ایران درون تلاش هست تا راه هایی پیدا کند که تا از دسترسی آنـها ب��ه ابزارهای م��درن ارتباطی جلوگیری کند.» آقای کراولی مـی گوید: «ایران حتما ب��ه آنچه کـه مردم این کش��ور مـی گویند توجه کند. آنـها حکومتی مـی خواهند کـه برای آنـها کار کند، منافع آنـها را تامـین نماید و اینکه کشور را بـه جه��ت متفاوتی از رابطه با دیگر نقاط جهان رهنمون سازد.» درگی��ری های ت��ازه درون ایران روز چهارش��نبه درون ش��هر اصفهان بعد از آن رخ داد ک��ه نیروه��ای لباس شخصی همراه با نیروی انتظامـی از برگزاری مراسم ترحیم به منظور آیت الله منتظری، مرجع تقلید ش��یعیـان، جلوگیری د. ف��وت آیت الله منتظ��ری بار دیگر تنش ها و خش��ونت ه��ای داخلی درون ای��ران پ��س از انتخاب��ات دهم ریـاس��ت جمـهوری را افزایش داده هست و مقام های جمـهوری اسلامـی ایران نگران هس��تند ک��ه درگیری ها و راهپیمای��ی معترضان بـه نتیجه انتخاب��ات درون روزهای تاس��وعا و عاشورا شدت بگیرد. مخالفان اعلام ک��رده اند کـه برای روز پنجشنبه وسیعی را تدارک دیده اند و در روزهای ماه محرم روند اعتراض های شش ماه گذشته را ادامـه مـی دهند. فيليپ کراولی، سخنگوی وزارت امور خارجه آمريکا، بـه خبرنگاران گفت: «ايران بـه نحو فزاينده ای درون حال نشان چهره خود بـه عنوان يک دولت پليسی است.» عفو بین الملل: ایران آزادی تجمع های مسالمت آمـیز درون روز عاشورا را تضمـین کند رادیو فردا- درون حالی کـه س��ازمان عف��و بین المل��ل از مقامات دولت ایران خواسته اس��ت که تا اجازه دهد معترضان درون روز «عاش��ورا» تجمع مسالمت آمـیز برگزار کنند، جانشین فرمانده نیروی انتظامـی، بـه معترضان بـه نتیجه انتخابات هشدار داده هست پلی��س با آنچه ک��ه وی «تجمعات غیرقانونی» درون روز تاسوعا و عاشورا خوانده، برخورد خواهد کرد. گروه های معترض درون ایران و فعالان وب سایت های نزدیک بـه معترضان طی روز های اخیر از مردم دعوت کرده اند که تا در تظاهرات اعتراضی درون روز عاشورا شرکت کنند. برخی از این وب سایت ها مسیرهایی را نیز تظاهرات مشخص کرده اند. سازمان عفو بین الملل درون بیـانیـه ای از مقامات ایران خواسته هست «آزادی تجمعات مس��المت آمـیز » درون روز عاشورا را تضمـین کند. مالکوم اس��مارت، مدیر خاورمـیانـه و ش��مال آفریقای این سازمان، درون بیـانیـه خود آورده است: دولت ایران حتما روز عاش��ورا را بـه زمانی به منظور پای��ان بـه ممنوعیت تظاهرات مس��المت آمـیز، از جمله بازداشت های خودسرانـه، قرار دهد و تضمـین دهد کـه از نی��روی بیش از حد درون جریـان تجمع مخالفان ب��رای ابراز خواس��ته هایش��ان درون روز عاشورا استفاده نکند. وی اضافه کرده اس��ت: ما از رهبر جمـهوری اس��لامـی م��ی خواهیم کـه تضمـین بدهد��ی بازداشت نشده یـا مورد ضرب و شتم نیروهای بسیجی درون این تظاهرات مسالمت آمـیز قرار نخواهد گرفت. این س��ازمان درون حالی از ایران مـی خواه��د کـه ب��ه معترض��ان اجازه بدهد ک��ه احمد رادان، جانش��ین فرمانده نیروی انتظامـی، گفت��ه اس��ت: پلیس ب��ا تجمعات غیرقانونی ک��ه از «خط قرمز» عبور کنند، برخورد خواهد کرد. رادان اضافه کرده اس��ت: « تجمع غیرقانونی کـه از خط قرمز رد نشده باش��د پلیس درون ابتدا تذکر خواهد داد و اگ��ر آن تجم��ع از خط قرمز عبور کند با آن برخورد مـی شود کـه حتما یکی از برخوردها، دستگیری خواهد بود.» وی «خ��ط قرم��ز» م��ورد نظ��ر را مشخص نکرده اس��ت ولی بـه نظر مـی رس��د خطاب وی بـه شعارهای تظاهرکنندگان علیـه آیت الله علی خامنـه ای، ایران، باشد. 12 129002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺳﻪ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 2 ﺣﻤﺎﻡ، ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻻﻧﺪﺭﻯ،ﺣﺪﻭﺩ 09 ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ، ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻔﺘﻢ، 000،013 ﺩﻻﺭﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺳﻴﻤﺎﻧﻰ، ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻣﺘﺮﻭﺗﺎﻭﻥ، ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺗﺎ ﺍﺳﻜﺎﻯ ﺗﺮﻥ ﻭ ﻫﺎﻯ ﮔﻴﺖ ﻣﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﺑﻰ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 2 ﺣﻤﺎﻡ، ﻃﺒﻘﻪ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ، ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ، ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﮔﻴﺮ، ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺗﺎ ﻟﻮﻫﻴﺪﻣﺎﻝ ﻭ ﺍﺳﻜﺎﻯ ﺗﺮﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﺑﻰ، ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﻣﻨﺰﻝ 8 ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺑﻪ، 4 ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺎﻻ ﻭ 4 ﺧﻮﺍﺏ ﭘﺎﻳﻴﻦ، ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ 052 ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ، ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﺗﺎﻕ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﺟﺎﺭﻩ، ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ 0003 ﺩﻻﺭ ﻛﺮﺍﻳﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ، ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﭘﻮﺭﺕ ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ 000،043 ﺩﻻﺭ 000،084 ﺩﻻﺭ 000،095 ﺩﻻﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﺩﻭ ﻃﺒﻘﻪ، 3 ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺎﻻ ﺑﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻭ ﺩﺭﺏ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ، ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻭ ﺩﺭﺏ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ، ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ 522 ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ، ﮔﺎﺭﺍژ ﺩﻭ ﻣﺎﺷﻴﻨﻪ، ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺷﻴﻚ، ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﭘﻮﺭﺕ ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ، ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺪﺭﺳﻪ 000،025 ﺩﻻﺭ ﺩﻭﺑﻠﻜﺲ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﺩﺭﺏ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ، ﭘﻬﻠﻮ ﺑﻪ ﭘﻬﻠﻮ، ﺯﻣﻴﻦ 008 ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ، ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻣﺴﺘﺎﺟﺮ، ﺩﺭ ﭘﻮﺭﺕ ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﻛﻨﺪﻭ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 2 ﺣﻤﺎﻡ ﻛﺎﻣﻞ، ﻳﻚ ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ، ﻃﺒﻘﻪ 21، ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ، 000،094 ﺩﻻﺭ 59 ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ، ﺁﻓﺘﺎﺏ ﮔﻴﺮ، ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﻻﻧﺰﺩﻝ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮ، ﺳﻪ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ 2 ﺣﻤﺎﻡ، 2 ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ، ﻃﺒﻘﻪ 53، ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻛﻮﻩ، 000،084 ﺩﻻﺭﺷﻬﺮ ﻭ ﺩﺭﻳﺎﭼﻪ، ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ، ﺩﺭ ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ، ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺗﺎ ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ ﺳﻨﺘﺮ طرح نمایندگان حامـی دولت درون مورد مؤسسه نشر آثار خمـینی رادیو ف��ردا - بـه دنب��ال حمله های اخیر حامـیان دولت بـه بیت خمـینی و مؤسسه تنظیم و نشر آثار رهبر پیشین ایران، یک نماینده مجلس مـی گوید کـه برخی نمایندگان حامـی دولت بـه دنبال سلب «حق انحصاری تأیید صحت مدارک منتسب بـه خمـینی» از مؤسسه تنظیم و نشر هستند. درون حال حاضر تنـها مؤسس��ه تنظیم و نش��ر آثار خمـینی اس��ت کـه حق دارد نس��بت بـه صحت اسنادی کـه به خمـینی نسبت داده مـی شود، اظهار نظر کند. با این ح��ال مجید نصیرپور ، عضو فراکسیون خط امام مجلس هشتم مـی گوید کـه برخی از حامـیان دولت طرح��ی را بـه کمـیس��یون فرهنگی مجلس ارائه کرده اند کـه با س��لب این حق از مؤسس��ه تنظیم و نش��ر، مراکزی چون مرکز اسناد انقلاب اسلامـی متولی تأیید صحت مدارک منتسب بـه خمـینی خواهند شد. مرکز اس��ناد انقلاب اس��لامـی زیر نظر روح الله حسینیـان نماینده تندرو و حامـی دولت مجلس هشتم اداره مـی ش��ود و علاوه بر وی کـه از سال 47 با حکم خامن��ه ای بـه مدیریت این مؤسسه انتخاب شد، سیدحمـید روحانی و مصطفی پورمحمدی هم درون هیئت امنای این مرکز عضویت دارند. آقای حسینیـان کـه در کارنامـه خود سابقه حضور درون وزارت اطلاعات را دارد، چن��دی پی��ش گفت��ه بود کـه «با کمال تأس��ف بـه عنوان یک آگاه تأکید مـی کنم کـه بس��یـاری از مخالفین خمـینی درون مؤسسه نشر و تنظیم آثار امام جمع شده اند». این نماینده حامـی دولت تأکید کرده بود کـه «حتی اف��رادی کـه در زمان امام نیز ولایت فقیـه را قبول نداشتند درون این مؤسسه حضور دارند». این سخنان همزمان با آن ایراد شده ب��ود کـه مجتبی ذوالنور، جانش��ین نماینده ولی فقیـه درون سپاه پاسداران، هم با حمله ش��دید بـه مؤسسه تظیم و نش��ر آثار خمـینی گفت��ه بود کـه «مؤسس��ه نش��ر آثار امام بـه جایگاه تجمع منافقین تبدیل شده و مشخص نیست چرا درون هر آشوبی سران آن را س��اپورت مـی کنند و زمانی کـه شورای نگهبان صلاحیت لیبرال ها را به منظور انتخابات رد مـی کند، مؤسسه نشر امام بـه دفاع از آنـها مـی پردازد». ب��ه دنبال ای��ن حم��لات برخی از نمایندگان حامـی دولت درون مجلس، از لزوم تحقیق و تفحص درون بودجه و عملکرد مؤسسه تظیم و نشر آثار خمـینی سخن گفتند. درون واکن��ش بـه ای��ن حمله ها عضو فراکسیون اقلیت مجلس گفته هست که هجمـه های اخیر بـه مؤسسه تنظیم و نشر درون راستای زمـینـه سازی به منظور تصویب طرح س��لب اختیـار از این مؤسسه درون مجلس است. آقای نصیرپور همچنین گفته هست که افراد حتما مطالبات ش��خصی و قدرت طلبانـه خود را تفکیک کنند و آن را با مسائل ملی درگیر نکنند. انتقاد از استفاده ابزاری از نام خمينی درون همـین حال عبدالواحد لاری، وزی��ر کش��ور دوران اصلاحات، ب��ا انتق��اد از اهانت بـه فرزندان خمـینی بـه بهانـه پاره ش��دن عوی گفته هست که «استفاده ابرازی از نام امام خمـینی» به منظور حمله بـه دیگران، تنـها «راهی به منظور سرپوش گذاشتن بر کج روی ها و دور شدن از راه امام خمـینی است». وزی��ر کش��ور دوران اصلاح��ات همچنین با اشاره بـه اینکه «نباید مسئله دفاع از امام، منش کشمکش های جناحی شود» گفته هست که امروز عده ای به منظور ضرب��ه زدن بـه رقیب پشت سر امام پنـهان مـی شوند. آقای لاری ادامـه داده هست که «مگر سیدحسن خمـینی عام��ام را پاره ک��رده اس��ت کـه در تظاهراتی کـه به نام امام و و درون دفاع از آرمان های امام هست به فرزندان امام و یـاران ایشان فحاشی مـی شود». تلویزیون دولتی ایران درون گزارشی خبری درون شامگاه 61 آذر، درون خلال پخش صحنـه هایی از اعتراض های دانش��جویی درون دانش��گاه ته��ران، تصویر پاره شده خمـینی، بنیـان گذار جمـه��وری اس��لامـی، را بـه نمایش گذاش��ت، و پخش چند ب��اره این تصاویر و انتس��اب آن ب��ه حامـیان سبز از سوی نزدیکان خمـینی مورد اعتراض شدید قرار گرفت. با این حال برخی چهره های حامـی دولت و رسانـه های دولتی درون اقدامـی همسو، درون این زمـینـه انگشت اتهام را بـه سمت دانشجویـان حامـی سبز نش��انـه رفتند و به رغم واکنش چهره های شاخص اصلاح طلب این اتهامات همچنان ادامـه دارد. ای��ن درون حالی اس��ت ک��ه مـهدی ، مـیر حسین ، برخی از مراج��ع تقلید نزدیک بـه اصلاح طلب��ان، محم��د خاتم��ی، رییس جمـهور پیشین ایران و همچنین دفتر حفظ و نشر آثار خمـینی، پاره عرهبر پیشین ایران و نمایش تلویزیونی آن را «اقدامـی مشکوک» دانستند. عخمينی و ميرحسين درون تظاهرات حاميان دولت هشدار تازه آمریکا بـه موسسات مالی بین المللی درون مورد معامله با ایران رادیو فردا - روزنامـه فایننشال تایمز چاپ لندن روز سه ش��نبه از هشدار ت��ازه دولت آمریکا ب��ه بانک ها و موسسات بین المللی به منظور پرهیز از هرگونـه تلاقی یـا برقراری مناسبات پولی با ایران خبر داده است. این هش��دار بعد از آن صادر شده اس��ت کـه دول��ت آمری��کا بانک کردیت س��وئیس را هفته گذشته بـه خاطر ارتباط با فعالیت های مالی ایران 635 مـیلیون دلار جریمـه کرد. فایننشال تایمز هشدار تازه آمریکا بـه بانک های بین المللی را نشانـه ای از تغییر جهت درون سیـاست های این کشور درون قبال ایران دانسته است. این روزنامـه مـی گوید حال کـه سیـاست برقراری تماس و گفت وگو تاکنون بـه نتیجه ای نرسیده است، بنابراین درون سال جدید مـیلادی سیـاست آمریکا بـه سمت اعمال فشار و تحریم های بیشتر تمایل پیدا خواهد کرد. بـه نوش��ته فایننش��ال تایمز، دولت آمریکا اقدامات تنبیـهی موجود را تشدید کرده و مشغول گفت وگو با کش��ورهای دیگر ب��رای اعمال س��خت گیری و تحری��م درون زمـینـه معاملات س��وخت، حم��ل و نقل و مناس��بات بانکی با ایران اس��ت. بخش دیگر ای��ن اقدامات ترغیب بانک ها و موسسات مالی بین الملی بـه قطع رابطه با ایران هست تا درون غیر این ص��ورت از این بعد مش��مول مجازات های دولت آمریکا شوند. یک مقام آمریکایی کـه نامـی از او نشده اس��ت بـه فایننشال تایمز گفته اس��ت کـه جریمـه س��نگین و بی س��ابقه درون مورد بانک کردیت سوئیس پیـام صریحی هست به تمام موسس��ات مالی جه��ان کـه تماس ب��ا ایران به منظور آنـها هزینـه س��نگینی خواهد داشت. بـه گفته این مقام، بـه دلیل گسترده تر بودن دامنـه تحریم ها، دولت و موسسات مالی ایران به منظور محفوظ نگاه داشتن عملیـات پولی خود ناگزیرند از روش های متنوع و پیچیده تری استفاده کنند. فایننش��ال تایم��ز از ق��ول مقامات آمریکای��ی مـی افزای��د ک��ه بانک کردیت س��وئیس حدود 01 س��ال پیش بـه ای��ران کمک ک��رده بود مبلغ��ی معادل 1/6 مـیلی��ارد دلار را معاوضه کن��د. ایران از طریق تغییر اطلاع��ات حواله های بانکی سعی کرده بود هویت کشور اصلی دخی��ل درون این معامله را پنـهان نگاه دارد. مقامات آمریکایی مـی گویند حذف نام کشور اصلی و زدودن ادامـه درون صفحه 13 22 229002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 P ia av dn N : vo 2 /5 90 moc.egellocnothsa.www 3080.998.406 HP noitargimmI de�itreC a sa yfilauQ eht yb detidercca si margorp ruO .tnatlusnoC stnatlusnoC noitargimmI fo yteicoS naidanaC .)CISC( .elbaliava smargorp emit-traP dna emit-lluF .snaoL tnedutS adanaC rof se�ilauq margorP idieaS dauoF tcatnoC .noitamrofni erom rof etisbew ruo tisiv ro NOITARGIMMI DEIFITREC MARGORP TNATLUSNOC :etaD tratS txeN 0102 yraunaJ : آقایـان کم آورده اند، تهدید مـی کنند بی بی سی - مـهدی یکی از رهبران معترضین بـه نتیجه انتخابات ریـاست جمـهوری صادق لاریجانی رئیس ق��وه قضائی��ه را متهم کرده «قض��اوت را رها ک��رده و در کار سیـاست شده و به جای رسیدگی بـه امور قضایی نطق های سیـاسی ایراد مـی کند.» بـه گزارش س��ایت اینترنتی (جنب��ش راه س��بز) وی ط��ی نامـه سرگش��اده ای بـه مردم ای��ران «در ب��اب افاضات رئیس ق��وه قضائیـه» گفته است: «آقای لاریجانی گمان نکند کـه با این شاخ و شانـه کشیدنـها مـهدی بـه کنجی مـی خزد و از مـیدان بـه در مـی رود.» رییس ق��وه قضاییـه ای��ران اخیرا بـه مخالفان دولت هشدار داد «دستگاه قضایی بـه اندازه کافی از آنـها پرونده دارد.» ص��ادق لاریجانی روز چهارش��نبه درون همایش دادس��تان های عمومـی و انق��لاب کل کش��ور خطاب بهانی کـه آنـها را «سران فتنـه» خواند گفت:» اگر نظام تاکنون ملاطفت و مماشات کرده حمل بر نفهمـیدن نکنی��د، برخی پرونده ه��ا بـه خاطر دخالت های خاص افراد مسکوت مانده است.» اما مـهدی درون این نامـه آقای لاریجانی را متهم بـه سیـاست بازی ک��رد: «رئیس ق��وه قضا ک��ه حتما س��نجیده و مبتنی بر عدالت سخن بگوید ب��ی توجه بـه جایگاه خود و بی محابا درون بیـاناتی جدید سخنانی بدیع بر زبان آورده و ... س��خنانانی بی ارزش و لغو از این دست بر زبان آورده است.» وی افزود: «الله اکبر! کـه بر من بسیـار سنگین آمد مقامـی قضایی سخنانی که تا این حد سیـاسی و بی پایـه حقوقی بر زبان آورد و آبرو از دستگاه قضا ببرد.» مـهدی با اش��اره ب��ه اینکه «تاس��یس عدالتخانـه اصلی مـهم درون تاریخ مبارزات سیـاسی درون ایران از عصر مشروطه بوده» افزود: «تاسف بای��د خورد کـه جای��گاه و کیفیت دستگاه قضا درون این مملکت بـه جای آنکه سیری صعودی بیـاید، سیری نزولی پیدا کرده که تا بدانجا کـه امروز درون راس ای��ن قوه فردی قرار گرفته اس��ت کـه صرفنظر از سواد علمـی، نـه سابقه اجرایی و قضایی درون ایشان سراغ مـی توان گرفت و نـه سابقه ای انقلابی. ء وی درون ادامـه این نامـه مـی نویس��د: «زمانی کـه امثال این حقیر درون زندان بودن��د جناب آی��ت الله لاریجانی درون دامان مادر مکرمـه ش��ان بـه شیر خوردن مش��غول بودند و به هنگام انق��لاب و خ��ون نیز ایش��ان سرشان درون درس و کتاب دبیرستان بود.» آقای ص��ادق لاریجانی را متهم کرد کـه کنترل قوه قضائیـه را ب��ر عهده ندارد: «ای کاش س��کان قضایی درون دس��تان همان��انی بود کـه هم اکنون از پش��ت صحنـه هدایت دس��تگاه قض��ا را بر عهده دارند. چه آنکه آنـها اگر خودشان بـه جای هدایت پنـهانی، بر صندلی ریـاست قوه قضا تکیـه زده بودند، با سابقه ای کـه در امور قضایی دارند هیچگاه چنین سخنانی بر زبان نمـی آوردن��د کـه آق��ای لاریجانی مـی آورد.» وی سپس با یـادآوری «درس تاریخ» از اینکه صادق لاریجانی معترضین را «منافق» خوانده بـه ش��دت انتقاد مـی کند بـه او توصیـه کرده «به سراغ برادران بزرگترشان» برود و درباره سابقه و عملکرد منافقین جویـا شود که تا سخنانی نگوید «که مضحکه عام و خاص گردد.» مـهدی درون ادامـه این نامـه مـی نویس��د: «آیـا مضحکه آمـیز نیست کـه دفتر نشر آثار امام را درون جایگاه منافقین تصویر کنیم و احمدی نژاد و یـاران��ش را ک��ه بعضا ام��ام را از نزدیک نیز ندیده اند درون جایگاه امام و یـارانش؟ ... جنگ قدرت هست و آقایـان چون از رای مردم کم آورده اند متوسل بـه زور و ارعاب و تهدید شده اند.» وی تاکید مـی کند اعتراضی مردم قائم بـه ش��خص نیس��ت و با حذف او و مـیر حس��ین موس��وی سرکوب نمـی شود بلکه «بارورتر» نیز مـی شود. آق��ای کروب��ی درون پای��ان نامـه مـی نویسد: «صادق لاریجانی را ببین کـه گمان مـی کند با تهدید و ارعاب و س��خن گفتن از پرونده درون دستگاه قضایی، مـهدی مرعوب مـی شود و از ترس زندان، تب مـی کند. خیر، مـهدی بر س��ر پیمان خویش با مردم ایستاده است. طی هفته های اخیر فشار مقام های حکومتی بر چهره های سرشناسی همچون اکبر هاش��مـی رفسنجانی، مـیر حسین ، مـهدی و محمد خاتمـی تشدید شده است. حیدر مصلحی وزیر اطلاعات ایران درون همایشی کـه صادق لاریجانی درون آن س��خنرانی کرد «جریـان فتنـه» را شکس��ت خورده خواند و گفت:» این جریـان از چهره های با س��ابقه انقلاب سوءاستفاده مـی کند». آقای مصلحی خط��اب بـه «برخی» افراد کـه نامـی از آنـها نبرد گفت شما کـه قبلا از حضرت علی روایت مـی خواندید کـه اگر مردم ما را نخواهند حتما قدرت را رها کرده کنار برویم، چ��را کنار نمـی روی��د و مردم را بـه حال خود رها نمـی کنید؟ این درون حالیس��ت کـه اکبر هاشمـی رفس��نجانی روز 41 آذر درون جم��ع دانش��جویـان مش��هد، درون س��خنان خود گفته بود:» حضرت محمد بـه حضرت علی گفته است، از طرف خداوند حق ولایت داری، ولی اگر مردم قبول د، اداره کن و اگر قبول ند، خود را تحمـیل نکن و بگذار هرگون��ه کـه مي خواهند، جامعه خود را اداره کنند». : ای کاش سکان قضايی درون دستان همانانی بود کـه هم اکنون صحنـه هدايت دستگاه قضا را بر عهده دارند. محمد نوری زاد، نویسنده و فیلمساز بازداشت شد بی بی س��ی - محمد نوری زاد، نویس��نده و فیلمس��از ایرانی روز یکش��نبه، 92 آذر بـه اتهام توهین بـه «مس��ئولین و تبلی��غ علیـه نظام جمـهوری اسلامـی» بازداشت شد. روابط عمومـی دادسرای عمومـی و انق��لاب ته��ران اع��لام کرد: «متعاقب اعلام جرم مدعی العموم علیـه نوری زاد، نامبرده احضار و پس از تفهیم اتهام از سوی دادیـار شعبه رسیدگی کنندهT به منظور وی قرار وثیقه صادر ش��د کـه متهم بـه دلیل عجز از تودیع وثیقه بـه زندان معرفی شد.» محمد ن��وری زاد یک روز پیش از بازداش��ت درون وب��لاگ خ��ود نوشت کهی از پلیس امنیت با او تماس گرفته و او را فراخوانده است، اما وقتی آقای نوری زاد از او دلیل این احضار را مـی پرس��د، پاسخ مـی شنود: «به جرم توهین بـه رئیس قوه قضائیـه». آقای ن��وری زاد درون پی اظهارات ادامـه درون صفحه 33 تشدید فشارهای وزارت ارشاد بر رسانـه های اصلاح طلب بی بی سی - با ادامـه نارضایتی ها درون ایران و همزمان با درگذشت آیت الله منتظری هیـات نظارت بر مطبوعات روزنامـه اندیشـه نو را توقیف کرده و نمایندگان وزارت ارشاد درون برخی چاپخانـه ها مستقر شده اند. بـه گزارش پارلمان نیوز، پایگاه خبری فراکسیون خط امام مجلس هیـات نظارت بر مطبوعات صبح دوش��نبه خبر توقیف روزنامـه اندیش��ه نو را بـه مسئولین این روزنامـه داده است. این روزنامـه ارگان رسمـی حزب اسلامـی کار و از رسانـه های اصلاح طلب بشمار مـی رود. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامـی روز شنبه بـه چند روزنامـه از جمله اندیشـه نو بـه دلیل «» روز جمعه 72 آذر درون محکومـیت «اهانت» بـه عخمـینی تذکر قانونی داده بود. درون اطلاعی��ه معاونت امور مطبوعاتی و اطلاع رس��انی وزارت فرهنگ و ارش��اد اسلامـی ایران آمده بود این معاونت بـه روزنامـه های «اندیشـه نو» و «جهان اقتصاد» بـه دلیل « کامل» این درون شماره روز شنبه 82 آذر و ب��ه روزنامـه های «اعتماد» و «مردم س��الاری» بـه دلیل «تحریف تصویری حرکت مردم» تذکر داده است. درون همـین حال پارلمان نیوز گزارش کرده هست معاونت مطبوعاتی وزارت فرهنگ و ارش��اد اس��لامـی بـه خبرگزاری کار ایران، ایلنا نسبت بـه نحوه پوشش اخبار معترضین تذکر داده است. بـه نوشته پارلمان نیوز «بعد از پیگیری چند پرونده با موضوع آسیب شناسی سبز و همچنین توجه این خبرگزاری بـه اخبار مربوط بـه این این علمکرد موجب نارضایتی وزارت ارشاد شده است.» این پایگاه خبری مـی افزاید وزارت ارشاد هفته گذشته درون تذکری بـه ایلنا از این خبرگزاری خواسته هست تا درون راستای جلوگیری از تفرقه و مواردی از این دست از تولید و پوشش اخباری کـه مشخصا مربوط بـه سبز هست خودداری کند. س��ایت پارلمان نیوز همچنین گزارش داده هست تنـها ساعاتی بعد از پیـام تسلیت آیت الله بمناسبت درگذشت آیت الله منتظری وزارت ارشاد «محدودیت های شدید و کم سابقه ای» علیـه روزنامـه ها اعمال کرده است. بـه گ��زارش این س��ایت معاونت مطبوعاتی وزارت ارش��اد با اس��تقرار نمایندگان��ش درون چاپخانـه برخی روزنامـه ها اعلام ک��رده حق ندارند درون صفحه اول خود عکسی از آیت الله منتظری منتشر کنند و پیـام های تسلیت بـه شرطی کـه تحریک کننده نباش��د بـه استثنای پیـام رهبر انقلاب حتما در صفحات داخلی منتشر شود. 32 329002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ﻭﺍﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺷﺨﺎﺻﻰ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺑﻴﺰﻧﺲ ﺷﺨﺼﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ * * * ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻡ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﺷﻨﺪ 42 429002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 oneR DLH elbadroffA ,elbaaileR ,lanoisseforP ﻛﻠﻴﻪ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺣﻤﺎﻡ ﻭ ﺩﺳﺘﺸﻮﺋﻰ ﻧﺼﺐ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻛﻔﭙﻮﺵ ﺑﺎ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﻃﺮﺡ ac.oohay@onerdlh 8057-869-877 noitamitsE eerF ...,kroC ,etanimaL ,doowdraH reenignE ,doowdraH ناآرامـی درون شـهرک آپادانا حکومت نظامـی درون محل سسهراب اعرابی رو آنلاین - بـه دنبال حمله نیروهای امنیتی بـه س��اختمان محل سس��هراب اعرابی کـه س��ه روز بعد از انتخاب��ات ریـاس��ت جمـه��وری و در جری��ان تظاه��رات اعتراض آمـیز کش��ته شد، و در حالی کـه دو تن از همس��ایگان کـه از دوس��تان و همکلاسی های س��هراب بودند دستگیر ش��ده اند، شب گذشته درون این ش��هرک صدای اللل��ه اکبر و مرگ بر دیکتاتور بـه آس��مان بلند ب��ود و گ��روه کثیری مام��وران و اعضای بس��یج درون گش��ت بودند و صدای گلوله شنیده مـی شد. یکی از ساکنان شـهرک اپادانا شب گذشته بـه روز گفت از روز یکشنبه کـه ص��دای فریـاد و ش��یون پروین خانم فهیمـی بار دیگر درون ش��هرک پیچی��د فض��ای بلوک ها متش��نج هست چنان کـه دوشنبه شب بـه بهانـه عزاداری آیت الله منتظری اجتماع بزرگی درون مقاب��ل درون ورودی برپا شد کـه در آن شعارهای علیـه رهبر جمـهوری اس��لامـی و احمدی نژاد داده شد و با ورود ماموران و هشت دستگاه نفربر بـه شـهرک دو سه نفر از جوانان دس��تگیر شدند کـه هنوز خبری از آن ها نیست و دو شب درون شـهرک حکومت نظامـی بود. ماجرای از بعد از ظهر روز دوشنبه شروع شد کـه بنا بـه گزارش گویـانیوز چند تن مامور امنیتی کـه کارکنان ش��هرک کارت آن ه��ا را دی��ده بودند بـه بلوک محل اقامت سهراب اعرابی حمله د و تمام پوسترها و عهائی را ک��ه درون راهرو ها چسبانده شده بود کندند و در طبقه با خشونت وارد آپارتمانی شدند کـه پوستر س��هراب را درون بالکن رو بـه بیرون نصب کرده بودند. ماموران که تا حدود یک ساعت درون بلوک بودند و تم��ام عهای س��هراب را از پنجره ها و دیوار راهروها کندند بنا بـه گفته یکی از ساکنان شـهرک صبح سه شنبه چند مامور با يک برگه احضار بـه در خانـه خانم فهيمـی مادر سهراب مراجعه د کـه بايد بـه دادسرا برويد و اين بار مادر داغديده فرياد مـی کشيد شما پسر من را کشتيد؛ چندين روز مرا از اين زندان بـه آن زندان و از اين اداره بـه آن اداره کشانديد؛ که تا چند روز تلفن همراه سهراب پيش شما بود اما مرا «احضار» نکرديد، حالا احضارم مـی کنيد. آپادانا کـه با روز س��خن مـی گفت درون زمان حمله ماموران خانم فهیمـی مادر سهراب درون خانـه نبود اما پیش از این کـه ماموران کار را تمام کنند این مادر داعدیده رسید و از ماموران پرس��ید چرا وارد بلوک شده اید و وقتی آن ها گفتند کـه راهرو فضای عمومـی هست و نباید عکسی بر آن باش��د خانم اعرابی با فریـاد و شیون و در حال��ی کـه مـی گفت بچه ام را کشته اید چرا راحتم نمـی گذارید یک عده دوستانش هستند و دلشان خواسته از دوستش��ان یـاد کنند. او پش��ت هم تکرار مـی کرد بابا نمـی خوانندتان مردم از جانشان چه مـی خواهید . درون این زمان همس��ایگان هم وارد شده و به ماموران اعتراض م��ی د ک��ه چ��را وارد حریم خصوصی ما شده اید . ب��ه گفت��ه ش��اهدان عین��ی اف��راد حمله کنن��ده اعلام ��د کـه از سوی پلیس امنیتی آمده اند و دستور دارند کـه عه��ا را از دیوار ها ند و اگر ش��کایتی هس��تند بـه نیروی انتظامـی محل مراجعه کنید و با پا درون مـیانی مدیران س��اختمان رفتند. اما هنوز ساعتی نگذشته بود کـه باز عها و پوسترها همـه جا نصب شد. صبح سه ش��نبه چند مامور با یک برگ��ه احضار ب��ه درون خان��م خانم فهیم��ی مراجع��ه د ک��ه حتما به دادس��را بروی��د و این ب��ار مادر داغدیده فریـاد مـی کشید شما پسر من را کشتید؛ چندین روز مرا از این زندان بـه آن زندان و از این اداره بـه آن اداره کشاندید؛ که تا چند روز تلفن همراه س��هراب پیش ش��ما بود اما مرا «احضار» نکردید، حالا اظهارم مـی کنید. بـه دنبال تکرار تش��نج ه��ا یکی از س��رهنگان نیروی انتظامـی س��اکن ش��هرک قول داده درون صورتی کـه شعارهای ضد حکومتی داده نشود وی ترتیبی بدهد کـه جوانان دستگیر شده آزاد ش��وند و ماموران گشت شـهرک را ترک کنند. خانم پروین فهیمـی، مادر سهراب کـه خ��ود از فع��الان صلح و عضو گروه مادران صلح هست وی از روز 52 خرداد کـه س��هراب بـه خانـه بر نگشت همـه جا را سر زد و به گفته خ��ودش بارها علاوه بر بیمارستان ها و کلانتری ها و بهشت زه��را و دادگاه انقلاب بار ها بـه در زندان اوین رفت و بار ها ش��نید کـه نام س��هراب درون فهرس��ت زندانیـان نیست . نـه درون فهرست اسامـی اعلام شده درون زندان اوین و نـه درون فهرست نصب شده بر دیوار دادگاه انقلاب نبود. اما این تلاش ها ب��ه نتیجه ای نمـی رسد که تا روز بیس��تم تیتر کـه بیست و پن��ج روز از ناپدیدشدنس��هراب مـی گذشت مراجعه مکرر مادر بـه اداره تشخیص هویت نتیجه مـی دهد آلبوم کشته شدگان را مقابلش مـی نـهند و در آن جا جسد فرزند خود را مـی بیند کـه زیرش نوش��ته شده روز 52 کشته شد. خانم فهیمـی از آن زمان بارها توسط ماموران امنیتی تهدید شده است. مصاحبه خبری علی لاریجانی درون مصر اشغال نظامـی «فکه» عراق مسئله بزرگی نبود و حل شد پیک ن��ت - علی لاریجانی، کـه به مصر سفر کرده بود، بعد از دیدار با حس��نی مب��ارک رئیس جمـهور مصر درون یک نشست خبری شرکت کرده و به پرسش های خبرنگاران پاسخ داد. دراین کنفرانس خبری، خبرنگاران از وی درون باره اقدام اخیر سپاه به منظور اشغال منطقه نفتی فکه عراق سئوال ��د. لاریجانی ضم��ن تلاش به منظور کوچک جلوه داده این اقدام فرماندهان سپاه گفت: «تعجب مـی کنم این مساله این همـه بعد رسانـه ای گرفت. شاید بعضی ها دوست داشتند این موضوع را بزرگ کنند .موضوع حل شد و مشکلی با ع��راق نداریم. ما از تمامـیت ارضی عراق دفاع مـی کنیم.» خبرن��گاران، درون ادام��ه س��ئوالات خود پیرامون اقدامات نظامـی ایران درون منطق��ه، درباره جن��گ یمن از لاریجانی س��ئوال کرد. لاریجانی گفت: «ما با دولت یمن دوس��ت هستیم و برای آنـها احترام زیـادی قائل هستیم. درون مساله یمن، اشکال ما با برادران س��عودی بود، ن��ه یمن��ی. البته هر کمکی کـه از دست ما برآید، به منظور حل مساله دریغ نمـی کنیم.» خبرن��گاران درب��اره احتمال حمله نظام��ی بـه ایران س��ئوال د کـه لاریجانی گفت: « با توجه بـه شکس��ت اس��رائیل درون جنگ های 33 روزه ب��ا لبنان و 22 روزه درون غزه، بعید مـی دانم کـه آنـها دست بـه چنین حماقتی بزنند .» گزارش دریـافتی از اختلافات درون راس حاکمـیت نظامـی کشاکش های پشت پرده اشغال چاه نفت عراق پیک نفت - جنجالی کـه سپاه با اشغال چند روزه یک چاه نفت درون خاک عراق بوجود آورد درون مـیان اخبار مربوط بـه درگذش��ت آیت الله منتظری گُم ش��د، درون حالیکه این ماجرا را، با ه��دف یک جنجال بزرگ بوجود آورده بودند. 1- با توجه بـه قرار داد های نفتی کـه طی هفته قبل قرار بود درون عراق منعقد شود، این عمل با هدف نشان ریسک سرمایـه گذاری درون عراق صورت گرفت. مـی خواستند بـه شرکت های بزرگ نفتی بفهماند کـه اگر سهمـی به منظور سپاه بعنوان یک شریک نفتی درون نظر نگیرند، هزینـه های اکتشاف و استخراج نفت به منظور شرکت های بزرگ بیش از حد واقعی خواهد شد و در نتیجه قیمت نفت بـه شکل کاذب بالا مـیرود! 2- هدف دیگری کـه پش��ت این حادثه بود، ارس��ال این پیـام بود کـه اگر صادرات بنزین بـه ایران ممنوع ش��ود و یـا تحریم نفتی ایران آغاز ش��ود، سپاه مـی تواند به منظور اس��تخراج و صادرات نفت عراق کـه روی افزایش و جایگزینی آن بـه جای نفت ایران حساب کرده اند حوادثی نظیر آنچه روی داد بوجود آورد. 3- انگیزه دیگر این واقعه، کـه مسئله تحریم ایران و مسائل اتمـی درارتباط اس��ت این تحلیل و تص��ور بود که، ه��ر چقدر مـیزان نف��ت تولیدی درون کشورهایی کـه زیر نظر مستقیم امریکا و کشورهای اروپائی نفت استخراج مـی شود (به دلیل نبود امنیت کافی و سرمایـه گذاری کمتر از توان بالقوه)، وابستگی بـه نفت کشور هایی نظیر ایران و ونزوئلا بیشتر مـی شود. پی��ش از این واقعه، این تحلیل نیز مورد بحث بود کـه با این حادثه ممکن هست کار آمدی تحریم بر علیـه ایران کم شود، اما این خطر وجود دارد کـه جایگزین آن اقدام نظامـی علیـه ایران باشد. تصرف چاه نفتی عراق درون گرماگرم این بحث ها و تحلیل ها انجام شد و عقب نشینی صورت گرفته نشان داد کـه این اقدام، یعنی تصرف چاه نفتی عراق توسط گروه نظامـی طرفدار اقدام فوق صورت گرفت و سپس گروه دوم توانس��ت نظر خود را درون راس حاکمـیت تحمـیل کرده و عقب نشینی آغاز شود. 4- گروه طرفدار نشان توان نظامـی، بعد از عقب نشینی و بالا گرفتن انتقادها بدلیل اقدام خودسرانـه نظامـی، درون جمعبندی آنچه روی داد این نظر را داد کـه گرچه با س��فر وزیر خارجه و توافق با دولت عراق س��پاه منطقه نفتی فکه عراق را ترک کرد ولی با این اقدام بـه طور غیر مستقیم بـه تمامـی کشور های خاورمـیانـه نش��ان داد کـه در صورت همکاری با امریکا به منظور تحریم نفتی ایران، سپاه توانائی بالقوه نظامـی به منظور چنین اقداماتی نظامـی را علیـه آنـها دارد. 5- نظ��ر گروه مخال��ف این اقدام نظامـی، این نیز ب��ود کـه درحال حاضر عربس��تان و امارات متحده عربی به منظور خرید سلاح هر مـیزان کـه امریکا و اروپا بخواهند حاضرند نفت تولید کرده و بفروشند. این دو کشور درحال حاضر بزرگترین خریدار تس��لیحات نظامـی درجه��ان اند. این ظر مرکز پژوهش های کنگره امریکا نیز هس��ت. بنابرای��ن، اقدامات نظامـی، نظیر تصرف چاه نفتی منطقه فکه عراق، بـه سود شرکت های فروشنده تسلیحات نظامـی و درنـهایت کمک بـه اقتصاد بحران زده امریکا و اروپاست. 6- درون انتقاده��ای تندی کـه دو طرف موافق و مخالف این اقدام نظامـی بـه یکدیگر مـی کنند، حتی گروه دوم، گروه اول را متهم کرده اس��ت کـه با هدف هموار راه حمله بـه ایران و به بهانـه ممکن شدن وحدت ملی و خاتمـه اعتراضات دست بـه این اقدام زده است. با توجه بـه قرار داد های نفتی کـه طی هفته قبل قرار بود درون عراق منعقد شود، اين عمل با هدف نشان ريسک سرمايه گذاری درون عراق صورت گرفت. 52 529002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ایران درون جهان، درون سالی کـه گذشت دویچه وله - سال 9002 درون سیـاست خارج��ی ای��ران، همانن��د اوضاع داخلی، سال پیشامدهای پیش بینی نش��ده بود. حوادث بـه طرز عجیبی درون مس��یری غیر از آنچه پیش بینی مـی ش��د پیش رفت. و این نتیجه ی تغییری بود کـه از نیمـه ی سال 9002 درون فضای سیـاسی داخل ایران پدید آم��د؛ تغییر ناش��ی از تولد سبز. یران درون مناس��بات بین المللی خود دو مشکل اساس��ی دارد؛ مناسبات خصمانـه با ای��الات متحده آمریکا و مناقش��ه ی اتم��ی ب��ا جامع��ه ی بین المللی. اغراق نیس��ت اگر گفته شود مناقشـه ی اتمـی ایران نیز تابعی از مناسبات تنش آلود این کشور با آمریکاست. بسیـاری از تحلیلگران اعتقاد دارند، اگ��ر ایران با آمریکا مناسباتی عادی مـی داشت، مشکلی بـه نام بحران هسته ای با جهان خارج بوج��ود نمـی آمد. رد پ��ای روابط خصمان��ه ی تهران و واش��نگتن را همچنین درون اغلب مسائل و مناسبات خارجی ایران مـی توان دید. درون آغاز سال 9002 حتی بدبین ترین ناظران نیز احتم��ال این را مـی دادند کـه اگر نـه تحولی جدی، دست کم گشایش��ی درون مناس��بات ای��ران و آمریکا بوجود بیـاید. این ارزیـابی ها ناشی از جابه جایی قدرت درون کاخ س��فید بود. باراک اوبام��ا از همان آغاز ریـاست جمـهوری خود، زبان و سیـاس��تی متفاوت از سلف خود جرج ب��وش درون برابر ای��ران بـه کار گرفت. اوباما گفت، ایران را «یکی از بزرگترین چالش های سیـاس��ت خارجی» خود مـی داند و آگاه هست که «ته��ران مـی توان��د باعث ایجاد یک مس��ابقه ی تسلیحاتی اتمـی درون منطقه ی خاورمـیانـه شود»، او با این حال تاکی��د کرد ک��ه مـی خواهد سیـاس��ت تازه ای درون برابر ایران درون پیش گیرد و با تهران بـه گفت وگوی مستقیم بنشیند. پيام نوروزی اوباما ای��ن تمای��ل اوبام��ا بلافاصل��ه با اقدام هایی نیز همراه ش��د؛ از جمله منع تماس دیپلمات های آمریکایی با دیپلمات ه��ای ایرانی لغو ش��د. رئیس جمـهور آمریکا به منظور نخستین بار از عب��ارت کام��ل «جمـهوری اسلامـی ایران» استفاده کرد و مـهم تر از همـه درون یک پیـام ویدیویی، نوروز را مسقیما بـه ایرانیـان و رهبران ایران تبریک گفت. پیـامـی کـه هدف آن آشکارا هموار راه گفت وگو با ایران ب��ود. او درون این پیـام گفت، خواستار برقراری «ارتباطی صادقانـه و مبتنی بر احت��رام متقابل» مـیان دو کشور است. رئیس جمـهور آمریکا گفت، حق ایران مـی داند کـه بر جایگاه راستین خ��ود درون جامع��ه ی بین الملل قرار بگیرد، اما این حق با مسئولیت هایی همراه اس��ت کـه از راه ت��رور و یـا دس��تیـابی بـه جنگ افزار هس��ته ای بدست نمـی آید. ع��لاوه برای��ن، درون گزارش ه��ای غیررس��مـی گفت��ه مـی ش��د ک��ه اوبام��ا درون نامـه های��ی خصوصی بـه آیت الله خامنـه ای، رهبر جمـهوری اسلامـی، علاقه دولت خود را به منظور عادی س��ازی مناسبات دو کشور با وی درون مـیان گذاشته است. آیت الله خامن��ه ای درون یکی از س��خنرانی ها خ��ود دریـافت چنی��ن نامـه هایی را تایید کرد. از س��وی ایران نی��ز درون پی پیروزی باراک اوباما، نش��انـه های اش��تیـاق به منظور ایجاد تغییری درون مناس��بات با آمری��کا دیده مـی ش��د. درون اقدامـی بی سابقه، احمدی نژاد پیروزی اوباما را ب��ه وی تبریک گفت. همچنین از ایران خبر رس��ید، نظام سیـاس��ی ایران با جم��ع آوری دیپلمات های ب��ا س��ابقه ی وزارت خارجه، خود را به منظور گفت وگو با آمریکا آماده مـی کن��د. نزدی��کان و مش��اوران احمدی نژاد زودتر از همـه دس��ت بـه کار ش��ده بودند که تا شاید پیش از انتخابات ریـاست جمـهوری درون ایران بـه دستاوردهایی درون بهبود مناسبات با آمریکا برس��ند و از آن بـه عنوان دس��تاوردی دولت احمدی نژاد درون تبلیغات انتخاباتی استفاده کند. اتهامـی کـه دست حکومت را بست اما این تلاش ها که تا انتخابات ریـاست جمـه��وری درون ای��ران ب��ه نتیجه ی قابل ملاحظه ای نرس��ید و عملا بـه بعد از انتخابات موکول ش��د. بعد از انتخاب��ات درون ایران ام��ا نـه نتایج انتخاب��ات، بلک��ه اعت��راض بـه این نتایج همـه چیز را برهم زد. صحنـه ی سیـاس��ی ایران با یک برآمد عظیم اعتراض��ی بـه کلی تغیی��ر کرد. این اعتراضی کـه ش��عارش درون ابت��دا «رای م��ن کجاس��ت؟» بود، بـه س��رعت ارکان اصلی قدرت و مشروعیت سیـاس��ی رژیم ایران را هدف قرار داد. حلقه ی اصل��ی ق��درت درون ایران، همانطور کـه در 03 س��ال گذش��ته مش��کلات خود را بـه خارج نسبت مـی داد، این بار نیز اعتراضی مردم را بـه غرب و آمریکا نس��بت داد. مته��م ک��ردن س��بز و رهب��ران آن ب��ه «خ��ط گرفتن از خارج» نتوانست مشکل حاکمـیت ایران را با این اعتراض ها حل کند، اما مش��کلی دیگر پی��ش پای نظام سیـاسی ایران قرار داد: دولت ایران عملا دس��ت خود را به منظور تعامل با دولت اوباما بس��ت. زیرا قابل قبول نبود کـه از یک س��و اعتراضات درون داخل کشور را بـه آمریکا نسبت داد و از آن سوی با نمایندگان آمریکا بر س��ر مـیز مذاکره به منظور عادی سازی مناسبات نشست. ع��لاوه برای��ن «جنب��ش س��بز» آس��یب های س��ختی بـه اعتب��ار و مشروعیت سیـاسی حاکمـیت ایران وارد آورد و در انظار عمومـی جهان آن را درون موقعیتی قرار داد کـه دیگر تعامل با آمریکا و غرب را بـه س��ود خود نمـی دید. سرنوشت مشابه مناقشـه ی اتمـی مناسبات خصمانـه و تنش آلود ایران با آمریکا و مناقشـه ی اتمـی ایران دو روی یک سکه اند. بـه همان دلایلی کـه تعام��ل دولت احمدی ن��ژاد با آمریکا ناکام ماند، بحران برنامـه ی اتمـی ایران نیز حل ناشده سال 9002 را بـه آخر رساند. ایده ی مبادله ی سوخت هسته ای کـه خود محمود احمدی نژاد آن سال 9002 مچ بند سبز و دو انگشت باز بـه نشانـه ی پيروزی، نماد آشنای جوانان ايرانی بود کـه فرياد مـی زدند «رای من کجاست؟» نمونـه ی تصاويری کـه نيمـی از سال 9002 رسانـه های بين المللی را تسخير کرد ادامـه درون صفحه 03 62 629002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻣﺪﻝ ﻫﺎﻯ ﺳﺎﻝ 9002 moc.adnoh-cfiicap@reganamesael moc.adnoh-cfiicap.www ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺩ ﺟﻬﺎﻧﺸﺎﻫﻰ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ. ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ: 1803-289 )406( ﺗﻠﻔﻦ ﺳﻠﻮﻻﺭ: 8845-215 )406( DW4 XL VRC ADNOH 0102 ﻓﻘﻂ 62.693 ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ )ﺍﻳﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﺳﺖ( ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴﺖ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ OT YREVILED FO YAD NO EUD 0005$ HTIW TNEMYAP ESAEL HTNOM TSRIF EDULCNI ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺩﺳﺖ ﺩﻭﻡ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ nades xl drocca 8002 009,53 ,yerg ,citamotua ,rednilyc-4 ,stnedicca on ,lacol ,sretemolik daroM llaC .at sulp 005,32$ ylno .sliated rof DW4 XL VRC 0102 A ESAEL SBA HTIW ETELPMOC C/A DNA SLEEHW YOLLA EROM HCUM DNA yuB .at gnidulcni 861,52$ noitagilbo esael latot .c.a.o.r.p.a %9.5 no desab esael htnom 84 lanoitiddA .dewolla sretemolik 000,69 .at sulp 02.975,31$ esael fo dne ta noitpo tuo .YEA3H4ER ledoM .eciton tuohtiw egnahc ot tcejbus margorp.21.0$ @ sretemolik ”nwohs sa yltcaxe ton elcihev ” جواهری ساعتچی و ساعتچی 5011 5265.586.406 :leT revuocnaV ,nosboR ایران بـه روسیـه پلنگ مـی دهد ببر مـی گیرد سازمان محیط زیست درون پاسخ بـه پیشنـهاد روسها به منظور دریـافت چند قلاده پلنگ ایرانی به منظور احیـای نسل پلنگ درون منطقه قفقاز خواهان دریـافت چند قلاده ببر از کشور روسیـه به منظور احیـای نسل ببر مازندران است. بـه گزارش مـهر، معاونت طبیعی و تنوع زیستی سازمان محیط زیست طی جلس��ه ای و در پاسخ بـه بررسی پیشنـهاد روسها به منظور دریـافت چند قلاده پلنگ ایرانی به منظور احیـا نس��ل پلنگ درون آن کشور خواهان دریـافت چند قلاده ببر از کشور روسیـه به منظور احیـای نسل ببر منقرض شده مازندران درون منطقه مـیانکاله شده است. وزارت منابع طبیعی و محیط زیس��ت فدراسیون روسیـه به منظور احیـای نسل پلنگ آس��یـایی کـه ظاهرا ًنسل این گونـه درون روس��یـه منقرض شده هست این پیش��نـهاد را مطرح کرده هست که از سوی کارشناسان و متخصصین معاونت طبیعی سازمان حفاظت محیط زیست مورد بررسی قرار گرفت و کارشناسان ایرانی خواستار ارسال اطلاعات تکمـیلی درون خصوص نحوه احیـای نسل پلنگ آسیـایی درون غرب قفقاز به منظور بررسی بیشتر شده اند. معاونت طبیعی و تنوع زیستی سازمان محیط زیست درون جلسه ای بررسی پیشنـهاد دریـافت چند قلاده ببر از کشور روسیـه به منظور احیـای نسل ببر منقرض شده مازندران درون منطقه مـیانکاله یـا موارد مشابه و موارد مختلف همکاری با این کشور را مورد بحث و گفتگو قرار داد کـه به عقیده کارشناسان سازمان محیط زیست درون صورت عملی شدن این پیشنـهاد موفقیت بسیـار خوبی درون حوزه احیـای حیـات وحش کشورمان خواهد بود. با این حال روسیـه دو قلاده پلنگ اعطایی از ترکمنستان را درون اختیـار دارد و برای تکثیر آن بـه همکاری کشورمان نیـازمند است. درون حال حاضر موضوع فوق درون سطح گفتگو و مذاکره قرار هست و اقدام خاصی صورت نگرفته اس��ت. البته این گونـه همکاریـها درون قالب کنوانسیون تجارت گونـه های جانوری و گیـاهان وحش��ی درون معرض خطر انقراض موسوم بـه SETIC قابل بررسی و گفتگو است. همچنین طرف روسی درون پاسخ بـه مکاتبه انجام شده، هیئتی را جهت سفر بـه ایران معرفی کرد کـه پذیرش زود هنگام این هیئت بـه دلیل همزمانی تاریخ آن با مراسم سوگواری سالار شـهیدان بـه زمان دیگری موکول شد. وزارت محیط زیست روسیـه درون حالی از ایران به منظور در اختیـار گرفتن چند پلنگ ایرانی به منظور احیـای این گونـه جانوری درون قفقاز درخواست کمک کرده کـه یک کارشناس حیـات وحش وضعیت زیست «پلنگ» ایرانی را بسیـار نگران کننده توصیف کرد. محمد صادق فرهادی نیـا کارشناس حیـات وحش درون گفتگو با خبرنگار مـه��ر گفت: وضعیت پلنگ درون ایران خوب نیس��ت و پلنگهای ایرانی درون حال تلف شدن هستند و مـهمترین عامل مرگ آنـها شکارشان توسط افراد محلی و چوپانـها هست چرا کـه پلنگها بـه دلیل از بین رفتن ط های وحشی بـه سراغ حیوانات اهلی مـی روند و همـین مسئله باعث بـه دام افتادنشان مـی شود 72 729002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 اعتراضات ایرانی: رنگی از امـید و طنز و اضطراب مری��م افش��نگ - ب��ی بی س��ی - انتخاب��ات، ح��وادث پ��س از آن، تجمعات اعتراضی درون گوشـه و کنار ایران، بیـانیـه های مختلف از س��ران مخالف دولت و احزاب سیـاس��ی مختلف همـه و همـه اخباری اس��ت ک��ه درون چند ماه گذش��ته درون صدر اخبار مـهم رس��انـه های جهان قرار داشته است. این روزها ش��اید پای صحبت هر ش��هروند ایرانی کـه در ش��هرهای مختل��ف ای��ران ش��اهد تجمعات اعتراض��ی ب��وده، بنش��ینید قصه و ماجرایی به منظور تعریف داشته باشد. از هیجانات یک اعتراض عمومـی ت��ا ضرب و ش��تم و دس��تگیری و نگرانی های بع��د از آن. از همدلی و مشارکت عمومـی مردم که تا ترس و وحشت و اضطراب از آینده. اما درون مـیان این هیـاهو زندگی عادی و روزانـه مردم درون تهران و شـهرهای دیگر ایران چگونـه اس��ت و چقدر تح��ت تاثیر حوادث بع��د از اعلام نتایج انتخابات قرار گرفته است؟ بسیـاری از واکنش خلاق و طنزآمـیز مخالفان دولت و س��بز مـی گوین��د. بس��یـاری ه��م از یـاس و ناامـیدی درون فضاهای شـهری ایران. ابتدا بـه سراغ تهران مـی رویم، چهره شـهر تهران درون روزهایی کـه خبری از اعتراض، و یـا تجمعی نیست چگونـه است؟ س��ارا یک دانش��جوی تهرانی مـی گوید: «چی��زی کـه برای��م جالب اس��ت و هر روز هم بیشتر مـی شود علامتی هست که با اسپری سبز روی بیلبوردها، باجه های تلفن و دیوارها بـه خص��وص درون اتوبان های اصلی دیده مـی ش��ود. معمولا شکل وی (V) دارد بـه معن��ی پیروزی. من و دوس��تانم داخل تخم مرغ را خالی مـی کنیم و رنگ سبز مـی ریزیم و با تینر رقیق اش مـی کنیم و بعد آن را روی دیوارها مـی کوبیم.» او همچنین مـی گوید: «روی تابلوی زندان اوین و یـا تابلوهای شـهری کـه ما را بـه اوین راهنمایی مـی کند کلمـه اوین را س��بز کرده اند. نکته جالب دیگر تبلیغات وسیع روزنامـه دولتی ای��ران درون بیلبورده��ای خیـابانی، بـه خص��وص روی پل های عابر پیـاده اس��ت، وقتی از روی پل ها رد مـی ش��وم، بعضی وق��ت ها م��ی بینم پوسترهای تبلیغاتی این روزنامـه را پاره و گاهی هم، آنـها را کامل سبز کرده اند.» نگین، یک ش��هروند دیگر تهرانی فضای ش��هر ته��ران را ای��ن طور بررسی مـی کند: «مردم درون پوشش، قسمتی از لباس شان را سبز انتخاب مـی کنند. مثلا مردی پیراهن سبزی از زیر مـی پوشد و رویش پلووری بـه تن مـی کن��د. از یک جهت مـی خواهد پیراهن س��بز را همـه ببیند و از یک س��و نگران استی آن را نبیند.» او افزود: «موجی از ترس بین مردم هست. همـه از موج بازداشت ها مـی ترس��ند، ولی با وجود این شیطنت های کوچک درون همـه جای ش��هر دی��ده مـی ش��ود. مث��لا روی بدنـه اتوبوسی مخفیـانـه مـی نویسد ما هس��تیم، یـا درون مترو یکی مـی گوید یـا حس��ین بقیـه س��ریع م��ی گویند مـیرحس��ین و بعد بـه س��رعت وارد واگن ها مـی ش��وند کـه گم و گور شوند.» او همچنی��ن مـی گوی��د: «یک ماه پیش کـه به روستایی دور افتاده درون ش��مال رفته بودم. تمام دیوارها کاه گلی بود ولی یک جا خیلی بزرگ با رنگ سبز نوشته بود ما هستیم.» اعتراضات و تظاهرات بعد از اعلام نتایج انتخابات ریـاس��ت جمـهوری تنـها بـه تهران ختم نشد و دامنـه آن بـه شـهرهای دیگر هم کشید. بـه سراغ یکی دو ش��هر دیگ��ر درون ایران مـی رویم. مـیثم از همدان مـی گوید: «همدان بـه دارالمومنین معروف است. بنابراین از م��ردم عادی انتظ��اری نمـی رود کـه کاری انج��ام دهند. بحث ها و تجمعات فقط دانشجویی است. البته شما هر جا بنشینید حتی درون تاکسی هم مـی توانید این بحث ها را بشنوید. همـه ناراضی هستند. تنـها مشکلی کـه هست مردم همس��و با دانشجویـان نیستند، یعنی بـه علت کوچک بودن ش��هر��ی جرات نمـی کند درون محافل عمومـی اعتراضی د.» و ک��وروش ش��یراز را ای��ن ط��ور توصی��ف مـی کند: «شعارنویس��ی خیلی زیـاد اس��ت. اکثر اس��کناس هایی کـه مـی بینم یـا بخش اسلامـی اش را خ��ط زده اند، یـا عامام را و یـا ش��عاری رویش نوش��ته اند. اگر بحثی درون جایی صورت بگیرد هر جبهه گیری خودش را مـی کند.» او افزود: «متاسفانـه فضای بدی شده است. اگری ته ریش و یـا چادر داش��ته باش��د مردم فکر مـی کنند طرف دولت هست و بد نگاهش مـی کنند و یـاحتی بـه او تنـه مـی زنند.» مـه��دی افروزمن��ش روزنامـه نگار ح��وزه اجتماعی هر چن��د فضای پایتخت را عادی مـی داند اما معتقد اس��ت این عادی بودن با گذش��ته تفاوت هایی دارد. آقای اف��روز منش مـی گوید: «مثل لمس یـا حس پتانسیلی اس��ت کـه هر لحظه امکان دارد بـه چیزی ختم ش��ود ک��ه لزوما یک راهپیمای��ی و یـا حت��ی تظاهرات یـا شعار هم نیس��ت. هر لحظه امکان دارد جرقه بحثی زده ش��ود. با یک کلمـه مـی توانید فضای تاکس��ی را به منظور ی��ک س��اعت، ده دقیقه و یـا یکربع بـه بحث سیـاسی و یـا حتی غیر سیـاسی بکشانید.» هر چند بسیـاری شیوه های اعتراضی اخیر را سرخوش��انـه و طنزآلود مـی دانند و معتقدند معترضان با خلاقیتی غریب اعتراض خود را بـه ش��رایط موج��ود ابراز مـی کنند اما هس��تند��انی کـه فضای عمومـی را یـاس انگیز مـی دانند. مـهدی افروزمنش درون این باره گفت: «به نظر من مردم مقداری افسردگی و بی انگیزه هستند. درون مجموع فکر مـی کن��م درون عرصه فردی مقداری دچار افس��دگی شده ایم البته نـه درون عرصه اجتماعی. بـه نظر من مردم درون فردیت خود مایوس هس��تند اما درون جمع کنش های متفاوتی دارند.» بـه گفته ناظران، آینده کش��مکش بین دولت و معترضان درون هاله ای از ابهام قرار دارد و مشخص نیست این اعتراضات بـه کجا خواهد انجامـید. آنچه مسلم هست تا کنون معترضان شیوه های مسالمت آمـیز و طنز آمـیز را به منظور بیـان اعتراضاتش��ان انتخاب کرده اند. که تا کنون معترضان شيوه های مسالمت آميز و طنز آميز را به منظور بيان اعتراضاتشان انتخاب کرده اند. ایرانیـان درون کمند استبداد و هرج و مرج ش��هرم طب��ری - رادی��و ف��ردا - «پرش��ینس» (ایرانیـان) عنوان کتاب ت��ازه ای اس��ت از دکت��ر همایون کاتوزی��ان، اقتص��اددان و م��ورخ دانش��گاه آکس��فورد کـه تالیفات بسیـاری نیز درون زمـینـه ادبیـات دارد. این کتاب کـه نام اصلی آن «ایرانیـان: دوران باستان، قرون وسطی و عصر نو» است. پرفسور کاتوزیـان تاریخ ایران را از پی��ش از دوران مکتوب که تا به امروز و خی��زش جنب��ش س��بز، درون 054 صحفه، ش��امل 41 فص��ل و چند ضمـیمـه ب��ا زبانی گیرا و چند بعدی بازگو کرده است. روی جلد کتاب تصویر دربار یکی از ش��اهان ایران را نش��ان مـی دهد کـه از یک شاهنامـه قرن چهاردهم برداش��ته شده اس��ت و پشت جلد کتاب، تصوی��ری از تظاهرات 52 خرداد م��اه امس��ال را مـی بینیم کـه در آن زنان و م��ردان ایران، پارچه س��بز بلندی را همراه با عهای مـیرحسین موس��وی بالای سرشان حمل مـی کنند. پرشینس، پرس��ین، پرسس، پرسر، پرسیـانی، پرساس و… انواع نام هایی اس��ت کـه از لاتی��ن ب��ه زبان های اروپایی وارد ش��ده هست و منظور همان پارسیـان است؛ نامـی کـه برای قرن های متمادی، ایران را درون خارج از مرزهایش بـه آن مـی شناختند. پرفسور کاتوزیـان درون قیـاس با موارد مش��ابه، توضیح روشن کننده ای از پیش��ینـه تاریخی این نام و ضرورت اس��تفاده از آن درون نوش��تار و گفتار خارج از ایران مـی دهد. همایون کاتوزیـان: م��ا بـه بریتانیـای کبی��ر مـی گوییم «انگلی��س». حتی اس��کاتلند را هم که تا این اواخر رسم بود کـه انگلیس خطاب مـی کردیم. چرا؟ چون این لفظی بود کـه ما به منظور اطلاق بـه بریتانیـا بـه آن عادت کرده بودیم. فرانس��وی ها بـه آلم��ان مـی گویند آلمان، انگلیسی ها مـی گویند جرمنی و خود آلمانی ها مـی گویند دویچلند، ای��ن تفاوت ها بـه ط��ور طبیعی درون تاریخ بـه وجود آمده است. پرش��یـا یـا پرس��س بـه این ترتیب بـه وجود آمد کـه اولین قوم ایرانی کـه بر کشور ایران حکومت د قوم پارس ها بودند. کـه سلسله هخا درون راس آن قرار داش��ت. یونانی ها کـه اروپایی��ان آن زمان بودند اولین برخوردش��ان با ایران، با قوم پارس بود. بنابر این اس��م ایران را پرسس گذاشتند. از آنجایی کـه اروپای امروز درون تمام طول تاری��خ بـه نوعی بازمانده ای از فرهنگ یونانی اس��ت، همان لغت پرش��یـا یـا پرس و غیره درون فرهنگ اروپای��ی باقی ماند. بـه این جهت بـه کار بردن��ش اهمـیت دارد کـه وقتی شما لغت پرشیـا را بـه کار مـی برید- چه درون کشور انگلیس و چه درون سایر کشورهای اروپایی- تمام ویژگی ها و اهمـی��ت فرهنگ��ی و تاریخ��ی امپراطوری ایران درون ذهن آنـها متبادر مـی شود. برعک��س، از س��ال 4131 ک��ه بـه کش��ورهای خارجی دستور دادند ک��ه لفظ ایران را ب��رای بکار بردن این کشور بـه کار ببرند، اصلا به منظور ده ها س��ال مردم اروپا نمـی دانستند ایران منظور از کجاست و چیست؟ و غالبا آن را با کش��ور عراق اشتباه مـی گرفتند. چون کـه لفظ ایران درون تلفظ انگلیسی و فرانسوی با تلفظ نام عراق ش��باهت بس��یـاری دارد. بسیـار پیش آمده هست که من خودم بـه جایی رفته ام و گفت��ه ام کـه اهل ایرانم. از من پرسیده اند کجا؟ عراق ؟ و این س��ابقه تاریخی این داستان است. رادی��و فردا : آقای دکتر کاتوزیـان، درون کت��اب جدید ش��ما ب��ه قدری نکته و مس��ئله ت��ازه مطرح ش��ده اس��ت کـه صحبت درب��اره آن درون ی��ک برنامـه ده دقیق��ه ای، درون واقع بـه نوعی بی عدالتی نسبت بـه کتاب شماست. با این اوصاف چند نکته برجسته را کـه بر آنـها تاکید بیشتری داریم مطرح مـی کنیم. درون راس آن ها، مفه��وم دول��ت «خودکامـه» یـا استبدادی یـا دولتی هست که متکی بـه طبقه یـا قشر خاصی نیست. ممکن هست در این مورد موضوع را قدری بشکافید؟ بله. حکومت اس��تبدادی حکومتی اس��ت کـه منوط و مشروط بـه هیچ قانونی مس��تقل از خودش نیست. یعنی بـه عبارت دیگر، هیچ قانونی درچنی��ن جامعه و حکومتی وجود ن��دارد کـه بتواند ق��درت دولت را مح��دود کن��د. بر عک��س جوامع اروپای��ی ک��ه حت��ی درون دروان حکومت مطلقه، ک��ه بـه آن دوران ابسلوتیس��م مـی گفتند و چهار قرن هم بیشتر ادامـه نداشت، حتی درون آن دوران ه��م قدرت دولت نامحدود نبود. درون حالی کـه در جامعه ایران قدرت دول��ت نامحدود ب��ود. البته منظور از نامح��دود بودن این نیس��ت کـه دولت هر کاری مـی خواست انجام مـی داد- کـه این فقط کار خداست – بلکه منظورم این اس��ت کـه هر کاری ک��ه درون ید قدرت��ش بود و مـی توانس��ت، انجام م��ی داد و هیچ مانعی درون برابرش وجود نداشت. رادیو فردا : یکی دیگر از نظریـه هایی کـه ب��رای اولین بار ش��ما آن را درون چارچ��وب تاری��خ ای��ران درون این کتاب پرورانده ای��د، نظریـه فقدان وجود طبقه فئودال درون ایران بـه شکل جوامع اروپایی است. شما مـی گویید کـه در جوامع اروپایی، این طبقه مانع از تمرکز قدرت مطلقه یـا خودکامـه درون دس��ت پادشاهان مـی شده است. و نبودن این طبق��ه درون جامعه ایران را یکی از دلایل عدم اس��تمرار درون مسائل سیـاسی – اجتماعی، عنوان کرده اید… نـه فقط عدم وجود طبقه فئودال بلکه بـه طور کلی عدم وجود طبقاتی کـه مستقل از دولت عمل کنند، وابسته بـه دولت نباش��ند. یعنی این طبقات باش��ند کـه کمابیش دولت آنـها را نمایندگی مـی کن��د نـه اینکه دولت باشد کـه طبقات بـه آن وابسته باشند. بـه عبارت دیگ��ر دولت نـه فقط درون راس ام��ور - مثل جوامع اروپایی- قرار داش��ت، بلکه درون فوق جامعه حضور داشت و کل جامعه و تمام آحاد ملت، اعم از وزیر و شاهزاده و زمـین دار و غیره، همـه رعیت پادشاه محسوب مـی شدند و هیچ حقوقی مس��تقل از دول��ت نداش��تند. اگر حقوقی هم داشتند حقوقی بودکه دولت بـه آن ها اجازه مـی داد داش��ته باشند و وقتی هم کـه نمـی خواست آن را از آنـه��ا پ��س مـی گرفت. بـه عبارت دیگ��ر حق��وق درون جامعه انس��انی بیش��تر امتیـاز بود که تا حق بـه معنای مطلق آن. رادیو فردا : شما از منظر یک مورخ و یک متفکر، عیب و حسن مردم هما يون کاتوزيان: اقتصاددان، تاريخ نگار، و محقق علوم سياسی هست که عمده تحقيقاتش درون مورد ايران هست ادامـه درون صفحه 13 82 829002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 moc.elasrofsemohderedrotruoc.www ytlaeR ertneC nottuS جهت خرید واحدهای مس حراج بانکی بـه وب سایت زیر مراجعه نمایید اطلاعیـه و یـا با شماره تلفن 7027-377 (406) تماس بگیرید ماهیت طرح امنیت اجتماعی نـه سیـاسی، بلکه دینی هست دویچه ول��ه - رئیس پلیس تهران س��ی ام آذرم��اه اع��لام ک��رد کـه پلیس دیگر برنام��ه ای به منظور مبارزه با بدحجابی ن��دارد. بـه گفته ی وی جامعه از این نظ��ر بـه حالت عادی بازگشته و دیگر نیـازی بـه گشت های ارشاد نیست. گفت و گویی با علی طایفی درون این باره. عل��ی طایفی، جامعه ش��ناس مقیم سوئد، عقب نشینی نیروی انتظامـی تهران از ط��رح مبارزه با بدحجابی را نتیجه وقایع اخیر و ناآرامـی های بعد از انتخابات مـی داند. بـه عقیده ی وی، دغدغه حکومت اس��لامـی نـه امنی��ت اجتماعی، ک��ه امنیت نظام اس��ت. قبلا بدحجابی این امنیت را تهدید مـی کرد و امروزه اعتراضات خیـابانی، بنابراین حکومت ترجیح مـی ده��د تمام��ی نیروی خ��ود را معطوف بـه مبارزه با این مسئله کند. دویچه ول��ه: آق��ای طایف��ی، طرح «مبارزه با بدحجاب��ی» تنـها طرحی اس��ت کـه حکومت ایران 03 سال اس��ت روی آن پافشاری مـی کند و بدون تعطیلی و به طور مس��تمر هم آن را ادامـه داده است. فکر مـی کنید علت آن چیست؟ علی طایفی: ابتدای انقلاب، هرچند ممکن اس��ت ظاهرا این گونـه بوده باش��د، اما حجاب بـه طور مشخص مط��رح نب��ود و حتا بـه زب��ان خود آی��ت الله خمـین��ی اعلام ش��د کـه حجاب اجباری نیست. اما سال های بعد از آن، بـه خصوص درون سال های اولی��ه ی جنگ، رویـه ی سیـاس��ت اجتماعی بـه این سمت حرکت کرد کـه حجاب را بـه صورت تحمـیلی بر م��ردم اعمال کنند و به نحوی یک پوش��ش عمومـی به منظور مجموعه ی مردم و زنان درون جامعه فراهم کنند. این هم ناش��ی از آن بود کـه پس از انقلاب بـه تدریج بدنـه ی قدرت درون دس��ت روحانیون قرار گرفت. بر مبنای اف��کار جامع��ه ی روحانیت نیز ش��رعا حتما زنان پوش��ش لازم را داشته باش��ند. بـه نظر مـی آید کـه حرکت اصلی درون این زمـینـه از این جا شروع شد. با توج��ه بـه ای��ن کـه پایـه گ��ذاران انقلاب، جدا از خود آیت الله خمـینی و ش��خصیت های مذهبی، افرادی دانش آموخته ی خارج از کشور و تقریبا مـی توان گفت جزو لایـه های روشنفکری جامعه بودند، حجاب اجب��اری درون ابتدای انق��لاب رواج جدی پی��دا نکرد. اما درگیری های سیـاسی، وقوع جنگ و ناامنی هایی کـه س��بب انس��داد اجتماعی بیشتر ش��ده بود، سبب ش��د کـه جامعه ی روحانیت بیشتر درون حوزه ی قدرت وارد عمل ش��ود و این رویـه شتاب بیشتری بـه خود بگیرد کـه تا امروز هم علی رغم اینکه همچنان ناموفق است، ادامـه دار دویچه وله : موازین بسیـار دیگری با پایـه های اسلامـی بوده اند کـه طی این 03 سال بـه این شدت دنبال نشده اند؛ ممکن اس��ت هر از گاهی بـه آن ها توجه شود و بعد فراموش شوند. حتا بسیـاری از آنان تغییر کرده اند، مانند حکمـی کـه ابتدا درون مورد موسیقی داده ش��د و بعد هم عوض شد. اما این مورد بـه خصوص هیچ تغییری نکرده و حتا هیچ نشانـه ای از کوتاه آمدن حکوم��ت درون مقابل آن هم دیده نمـی شود. علت آن چیست؟ پارامترهایی از قبیل موسیقی، بازی ش��طرنج و مناسبات دیگر سیـاسی، موضوع��ات خیلی اس��تراتژیکی نیس��تند. پدیده ه��ا و موضوع��ات راهب��ردی درون نظ��ام اس��لامـی ی��ا اندیشـه ی اسلامـی مشخصا بـه حضور زنان برمـی گ��ردد. درون زمان پهلوی نیز اولین نقطه ی آغاز درگیری ها و اختلاف نظر مـیان آیت الله خمـینی و 51 خرداد با نظام حاکم، درون س��ال های 14−24 زمانی شروع ش��د کـه جریـان اصلاحات ارضی و تغیی��رات قانون اساس��ی رخ داد و در آن بحث مش��ارکت زنان درون رأی گیری و انتخابات بـه مـیان آمد. اساس��ا درون اندیشـه ی اسلامـی، نقش زن��ان موضوع��ی بس��یـار غیرقابل مصالحه و مذاکره است. جامعه ی روحانیت ی��ا مباش��ران و آمران و عاملان اندیش��ه ی اسلامـی، بـه هیچ وجه رضای��ت نمـی دهند کـه احیـانا زن��ان درون رتبه ه��ای براب��ر و یـا درون موقعیت اجتماعی و حقوقی برابر با مردان قرار بگیرند. بی تردید یک��ی از نمادهای اصلی این نوع نگاه و رویکرد بـه موقعیت زنان درون جامعه، بحث حجاب است. درون ای��ن باره هم با تعبیر و تفاس��یر خاص خود، هم اس��تناد حقوقی بر متون قرآنی دارند و هم بـه س��یره ی نبوی و تاریخ اسلام، صرف نظر از دیدگاه های مختلفی کـه در روایـات و تحلی��ل آن وجود دارد، اس��تناد مـی کنند. بـه نظر مـی رس��د یکی از مـهم ترین چالش های اصلی ای کـه امروز جامعه ی مدن��ی ما دنبال آن هست و همچنین یکی از مـهم ترین چالش هایی ک��ه درون بدنـه ی قدرت و نظ��ام اس��لامـی درون ای��ران وجود دارد، مقوله ی حجاب اس��ت. نظام اس��لامـی درون برابر ای��ن چالش قرار دارد کـه در برابر موقعیت زنانی کـه امروز بـه صورت گسترده و شتابان وارد مـیدان های اجتماعی مـی شوند و از عرصه ه��ای اقتص��ادی گرفته که تا عرصه های فرهنگی و مناس��بات اجتماعی، کنش گری های خود را نس��بت بـه قبل بیش از پیش تقویت مـی کنن��د، چگونـه واکنش نش��ان بدهند. دویچه وله : مـی توان از صحبت های ش��ما، همان گونـه کـه نظ��ر برخی تحلیل گ��ران دیگ��ر نیز هس��ت، این طور اس��تنباط ک��رد کـه طرح مبارزه با بدحجابی، طرحی سیـاسی هست و نـه اجتماعی؟ بـه نظر م��ن، ماهیت این طرح پیش از آن کـه سیـاس��ی و ی��ا اجتماعی باشد، دینی است؛ اندیشـه های دینی بنیـان های نخس��تین سیـاس��ت های اجتماع��ی، از قبی��ل بدحجابی درون جامع��ه ی ایران اس��ت. از این نظر، پی��ش از آن ک��ه موض��وع صرفا سیـاس��ی یـا اجتماعی باشد، عمدتا ناش��ی از مس��ایل و نوع نگاه دینی اس��ت. پایـه ه��ای آن هم ش��اید بـه نحوی بـه مناس��بات قدرت برگردد ک��ه البته لزوم��ا بـه معن��ای قدرت سیـاسی نیست، بلکه قدرت بـه مفهوم عام خود اس��ت. یعنی درون جامعه ی ای��ران، مناس��بات ق��درت درون نـهاد خانواده، درون نـهاد آموزش، درون دیگر نـهاد های اجتماعی و به ویژه درون نـهاد سیـاست، مبتنی بر نظام مردسالاری و رتبه بندی مـیان موقعیت زن و مرد، از پیش اندیشیده شده است. لذا بحث پوشش یـا بحث حجاب، بـه نحوی بـه معنای مورد تش��کیک ق��رار و تزل��زل درون ای��ن نظام قدرت و تناس��ب قدرت اس��ت و طبیعی هست کهانی کـه امروز بر س��رقدرت هس��تند، درون برابر آن مقاومت مـی کنند. دفاع از حجاب لزوم��ا فق��ط ب��ه ح��وزه ی قدرت و در عرص��ه ی سیـاس��ت محدود نمـی ش��ود، حتا درون نـهاد خانواده هم آن را مـی بینی��م. درون نـهاد خانواده نیز بسیـاری از مردان ما بـه دلیل این کـه نمـی خواهند این تناسب قدرت بـه هم بریزد، خواه ناخواه همچنان از موضع حجاب دفاع و صیـانت مـی کنند ممکن هست در این باره کمـی بیشتر توضی��ح بدهید؟ چون بس��یـاری از مردانی کـه ش��اید از نظر سیـاس��ی، فک��ری و عقیدت��ی ب��ا جمـهوری اسلامـی مخالف باش��ند، مخالفت زیـادی با طرح حجاب ابراز نمـی کنند و به جز چند مورد انگشت ش��مار، مخالف��ت ج��دی از س��وی مردان ایرانی با حجاب اجباری دیده نشده است. ش��ما آن را چگونـه ارزیـابی مـی کنید؟ م��ن آن را باز هم بـه یک س��نت و رویـه ی اجتماعی و مشخصا بـه یک س��نت دینی بازمانده از س��ده های متمادی و به اندیش��ه ی اسلامـی درون ای��ران برمـی گردانم کـه همچنان بـه قوت خود باقی اس��ت. حدود 07 س��ال پیش درون ایران طرح کش��ف حج��اب و بی حجابی اجباری اجرا ش��د. ام��ا مـی بینیم کـه این س��یکل چگونـه بـه ش��کل دورگش��تی، بـه همان س��ال های دوران مشروطیت بازگش��ت (البته از زاویـه ی دیدگاه ق��درت و حکوم��ت ب��ه آن نگاه مـی کنم). جامعه ه��م خیلی بـه آن واکنش جدی نشان نداد. دویچ��ه وله : ممکن اس��ت جامعه درون براب��ر انتخاب��ات و ح��ق ر أی خود واکنش نش��ان بدهد، چنانکه امروز معترض هست و شورآفرینی مـی کند؛ ممکن هست مردم مثلا درون برابر جنگ، عدم مش��ارکت نشان بدهند و یـا درون ارتباط با مش��کلات اقتصادی وارد مـیدان بشوند، ولی درون مورد مساله ی حجاب هیچ اجتماعی مش��خصی نداش��ته ایم. یعنی حتا کمپین زن��ان نیز بـه یک سری عناوین، نکته ها و محورهای اس��تراتژیک دیگری مـی پردازد که تا لزوما کش��ف حجاب و به معنایی آزادی پوشش به منظور زنان. بـه نظ��ر م��ن، مس��ئله برمـی گردد بـه این ک��ه امروز اساس��ا نوع نگاه مس��لمان ایرانی نس��بت بـه مقوله ی حج��اب، عمدتا درون جوامع س��نتی و روس��تایی تر، و حتا درون حاشیـه ی اجتماع��ات ش��هری و در مـی��ان لایـه ه��ای طبقات مرفه و متوس��ط شـهری هم چنان سنتی است. ما افراد زیـادی حتا از متفکرین اصلاح طلب درون درون و بیرون حکومت مـی بینیم ک��ه درون داخل ایران س��ال ها مبارزه کرده اند و مـی کنند و زنانشان هم درون عرصه ی مبارزه مشارکت مـی کنند، ولی از مقوله ی حج��اب بـه معنای آزادی پوشش، هیچ وقت صحبتی نمـی کنند. این ه��ا نش��ان مـی دهد کـه اساس��ا مناسبات قدرت، حتا بـه شکل نانوشته و نامشخص و غیرعریـان، همچنان مناسباتی هست که درون کفه ی بالای رئيس پليس تهران سی ام آذرماه اعلام کرد کـه پليس ديگر برنامـه ای به منظور مبارزه با بدحجابی ندارد. بـه گفته ی وی جامعه از اين نظر بـه حالت عادی بازگشته و ديگر نيازی بـه گشت های ارشاد نيست آن مردان مـی نشینند و کفه ی پایین زنان. این رتبه بندی تی همچنان درون ذات فرهنگ ایرانی وجود دارد و یک��ی از نمادهایش هم حجاب است. دویچه ول��ه : آق��ای طایفی، حال ک��ه بحث مردان و نق��ش آنان درون مب��ارزه با حجاب اجب��اری بـه مـیان آمد، بد نیس��ت بـه «کمپین مردان با حجاب» کـه اخیرا بـه راه افتاده هست اش��اره کنیم. این کمپین ظاهرا درون حمایت از مجید توکلی، دانشجوی بازداش��ت ش��ده ای کـه رسانـه های دولتی ای��ران عاو را باحجاب منتش��ر د، بـه راه افتاده اس��ت. اما بسیـاری معتقدند کـه این کمپین درون حقیق��ت، نوعی اع��لام مبارزه با حجاب اجباری نیز هس��ت. نظر شما چیست؟ کدام وجه را قوی تر مـی بینید؟ ای��ن حرکت ک��ه خیل��ی فراگیر هم نش��د، حرکتی بس��یـار جالب و جذاب بود. من شخصا معتقدم، این همان ابتکارات فرهنگی یـا بـه تعبیر «هابس باوم» «نوعی اختراع سنت»، یعنی خلق رویـه ی جدیدی از روش زیس��ت و روش مبارزه اس��ت کـه بسیـار زیبا نیز هست. البته خاستگاه اصل��ی ای��ن حرک��ت، حمایت از ش��خصی بـه نام مجید توکلی بود. اما مـی ت��وان گفت ک��ه از عواقب ناخواس��ته ی آن، بحث مب��ارزه با حجاب اجباری است. ای��ن بح��ث درون محاف��ل دیگر نیز کمابیش وجود دارد و همچنان محل چالش است. من خیلی زاویـه ی دید مش��خصی درون این ارتباط کـه کدام وجه این مس��ئله قوی تر اس��ت و یـا از منظر اجتماعی محقق مـی ش��ود، ندارم. اما این کـه اساس��ا ًبخواهیم با حجاب علیـه حجاب مبارزه کنیم، مـی تواند محل سؤال باشد. هرچند گاها این نگاه ه��م وجود دارد کـه اتفاقا با ابزار حجاب مـی شود با ادامـه درون صفحه 13 92 929002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 درون افغانستان... آیـا عوامل فساد درون افغانستان ریشـه یـابی شده است؟ الهام غرجی نویس��نده و پژوهش��گر افغ��ان درون بشکیک-بی بی سی - مبارزه با فساد درون افغانستان یکی از موضوعات بس��یـار جدی هست که جامعه بین المللی از دیر زمان بـه این سو برآن تاکید کرده است. بـه تازگی کنفرانس سه روزه مبارزه با فس��اد درون کابل برگزار شد، قرار بود درون ای��ن کنفرانس راهکارهای مش��خص مبارزه با فساد مشخص شود، درون این کنفرانس بر استقلال دس��تگاه قضایی، تقویت نـهاد های مبارزه با فس��اد و پایـان بخشیدن بـه آنچه درون افغانستان فرهنگ معافیت خوانده مـی شود، تاکید شد. حالا سوال این هست که به منظور مبارزه با فساد واقعا اراده سیـاسی محکم درون س��طوح بالای دولت وجود دارد؟ یـا مـی تواند چنی��ن اراده ای وجود داشته باشد؟ اخی��را و پس از اینکه حامد کرزی درون دور دوم انتخاب��ات ریـاس��ت جمـهوری پیروز اعلام ش��د سران چند کشور بزرگ کمک کننده بـه افغانستان از آقای کرزی خواستند کـه این بار حتما بص��ورت جدی با فساد مبارزه کند. درون باره عوامل گس��ترش فس��اد درون افغانستان چیزهای بس��یـاری گفته شده اس��ت: فقرسطح پایین حقوق کارمن��دان دولت��ی دولت ضعیف و ازی��ن دس��ت عوام��ل اجتماعی و سیـاس��ی. بدون ش��ک همـه این عوامل درون گسترش فساد درون دولت افغانس��تان نقش دارند. اما درون یک س��طح س��اختاری کلان تر پدیده فس��اد درون افغانس��تان را مـی توان درون براب��ر نحوه کارک��رد کمک های خارجی نیز تحلیل و بررسی کرد. ب��ه عقی��ده برخ��ی تحلیلگ��ران اقتص��ادی، کمک ه��ای خارجی ش��کلی از اقتصاد مبتن��ی بر رانت را ش��کل م��ی دهند و ازی��ن نگاه افغانستان درون ردیف کشوری رانتی قرار مـی گیرد. فساد یکی از پدیده هایی هست که درون اکثر اقتصاد های مبتنی بر رانت دارای مش��وق های ساختاری قوی است. رانت درآمدی اس��ت کـه مستفید شونده آن درون تولید آن نقشی ندارد. بـه عنوان نمونـه کش��ورهای دارای منابع طبیعی مثل گاز و نفت کـه از محل صادرات آن س��رمایـه و پول زیـادی بدس��ت مـی آورن��د و برای همـین این منابع رانتی محسوب مـی شوند. کمک های خارجی شکلی از رانت هست چون دولت های گیرنده این کمک ها نقش��ی درون پدید آوردن آنـها ندارن��د. این کمکها از منابعی بیرونی بدس��ت مـی آین��د و دولت های گیرنده رانت، هیچ چیزی به منظور تولید آن هزینـه نمـی کنند. اقتصاد های مبتنی بر رانت تاثیرات بسیـار مـهمـی درون شکل رشد سیـاسی و نحوه تکامل روابط سیـاس��ی درون درون بیروکراس��ی دولت��ی دارند. مدل های تحلیلی اکادمـیک کـه برا ی تحلیل پیـامد های سیـاسی اقتصاد رانتی تهیـه شده اند اقتصاد رانتی را سبب بروز سیـاست های اقتدارگرا و استبدادی نیز خوانده اند. مصداق این ادعا اکثریت کشورهایی هست که دارای منابع عظیم طبیعی هستند. اینکه چگونـه رانت منجر بـه ش��کل گیری سیـاس��ت های غی��ر مردمـی مـی شود بحث گسترده مـی طلبد اما بصورت کوتاه مـی توان گفت کـه رانت منجر بـه قوت گیری یک قشر نخبه سیـاس��ی درون صدر دولت مـی شود کـه از منابع پولی به منظور تقویت موقعیت سیـاس��ی ش��ان ب��ر رقیبان سیـاسی پول مـی پردازند و از طریق سیـاست تطمـیع حلقه نفوذ شان را بر دس��تگاه های دولتی گسترش مـی بخشند. رشد چنین رابطه ی درون درون دولت ها از عواملی خوانده ش��ده اس��ت کـه منجر بـه شکل گیری نظام های اقتدار گرا و استبدادی مـی گردد. این سیـاس��ت بـه نوبه خود منجر بـه شکل گیری کلاس رانت خوار و رشد فس��اد درون یک دولت نیز مـی شود. قشر سیـاسی کـه در صدر هرم قدرت قرار دارند پول و پست های دولتی را بر اساس ملاحظات سیـاسی به منظور تطمـی��ع نیروه��ای مخالف/ رقیب درون بدل همکاری و حمایت سیـاسی توزیع مـی کند. پست های دولتی مـهم درون اغلب موارد بـه منابع درآمدهای کلانی به منظور نمایندگان نیروهای مختلف تبدیل مـی شوند کـه حمای��ت ش��ان را درون بدل پول و موقعی��ت درون اختیـار قش��ر حاکم سیـاسی قرار مـی دهند. چنین وضعیتی ت��ا حدودی زیـادی روابط سیـاس��ی درون دولت افغانستان را بر مـی تاباند. فس��اد درون س��طوح بالای دولت بـه مراتب گسترده تر از خرده-فساد درون سطوح پایین خوانده شده است. درون بر خی موارد درون گذشته دولت افغانس��تان جامعه بین المللی دخیل درون افغانستان را متهم بـه فساد گسترده کرده است. چنین وضعی حکایت از روابط پیچیده سیـاسی دارد کـه در اثر نحوه مدیریت مصرف و توزیع کم��ک ه��ای خارج��ی از طرف دولت افغانستان مـی شود. درون چنین ش��رایطی اراده سیـاس��ی به منظور از بین بردن فس��اد نمـی تواند از حمای��ت درون درون حکوم��ت برخوردار ش��ود. از بین بردن فساد نیـازمن��د تصامـیم بزرگ سیـاس��ی هست که مـی تواند به منظور تیم کرزی خطرناک باشند. افغانس��تان کشوری اس��ت کـه در بخش اعظم از تاریخ مدرن خویش مبتن��ی بر اقتص��اد ران��ت از محل کمک های خارجی بوده اس��ت. توجه بـه منابع پولی بیرونی د رکنار اینک��ه تاثیر مـهمـی بر موضع گیری جیوپولیتیک افغانستان داشته هست ( مانند گرایش بـه طرف غرب و شرق درون دوران مختلف از تاریخ منطقه ) درون رش��د سیـاست ملی بـه نفع گروه های حاکم نیز نقش مـهمـی داش��ته است. حکومت ه��ا درون افغانس��تان از این کمکها ه��م بـه نفع س��رکوب(در دوره عبدالرحم��ن) و ه��م ب��رای جذب حمای��ت از طری��ق تطمـیع س��ران اقوام و قبایل (در دوره های مختلف دیگر) استفاده کرده اند. این پدیده بدون شک درون نحوه رشد دولت و دولت سازی ملی و تاریخ پرمنازعه افغانس��تان تاثیرات مـهمـی داشته هست که مطالعه آن حوصله و زمان بیشتری مـی طلبد. مبارزه با فس��اد درون دولت افغانستان نیـازمند تغییر رویکرد سیـاس��ی درون س��طوح بالای دولتی درون افغانستان اس��ت. تمایل بـه از بین بردن فس��اد ممکن اس��ت وجود داشته باشد اما از آنجا کـه ممکن اس��ت مناسبات ق��درت درون دولت افغانس��تان را بـه گونـه ی تحت تاثیر قرار دهد سبب مـی ش��ود که تا دولتمردان با احتیـاط با آن برخورد کنند. درون حالیکه هر گونـه تلاش��ی به منظور از بین بردن فساد حتما حمایت شود از بی��ن بردن فس��اد نیـازمند مطالعه سیستماتیک درون مورد نحوه مصرف توزیع و مدیریت کمک ها و روابط سیـاسی درون سطوح بالا تر دولتی درون افغانستان است. چیزی کـه به نظر مـی رسد تاکنون کمتر بـه آن توجه شده است. ظاه��را چنین بـه نظر مـی رس��د کـه ت��لاش به منظور از بین بردن فس��اد درون افغانستان بدون دقت و تامل لازم درون مورد ریشـه های آن درون جامعه افغانی بـه راه انداخته شده است. تمايل بـه از بين بردن فساد ممکن هست وجود داشته باشد اما از آنجا کـه ممکن هست مناسبات قدرت درون دولت افغانستان را بـه گونـه ی تحت تاثير قرار دهد سبب مـی شود که تا دولتمردان با احتياط با آن برخورد کنند. 03 039002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 را پیش کشیده بود، امکان مناسبی به منظور پل زدن مـیان دو سوی بحران بود. اما این ایده نیز درون فضای ناگوار و نامناس��بی کـه س��بز به منظور حاکمـیت ایران بـه وجود آورده بود، امکان عملی شدن پیدا نکرد. پرونده ی اتمـی درون س��ال 9002 نیز زیر نظر ش��ورای امنیت س��ازمان ملل بود، اما موردی به منظور بازش��دن پرونده و بررسی مجدد پیش نیـامد. ب��ه ج��ای آن، این ش��ورای حکام آژانس بود کـه در نشست نوبتی ماه اکتبر خود قطعنامـه ای را علیـه ایران صادر کرد. قطعنامـه ای کـه نتیجه ی لو رفتن تاسیسات اتمـی جدید ایران درون روس��تای ف��ردو درون نزدیکی قم بود. درون این قطعنامـه از ایران خواسته ش��ده کـه توضیح ده��د، هدف از ساخت مرکز اتمـی فردو، آنـهم درون دل کوه ها چیست و چرا ساخت آن را بیش از 4 س��ال از چشم آژانس پنـهان نگاه داشته است. افشای تاسیسات غنی سازی فردو و نیز بـه دست آمدن برخی اطلاعات درون ب��اره ی احتم��ال آزمایش های حساس اتمـی از سوی ایران درون سال 9002، جنج��ال چندانی درون غرب ایجاد نکرد. دلیل آن شاید این بود کـه سیـاس��ت واش��نگتن برخلاف س��ال های قب��ل، عموم��ا ب��ر مدار خویش��تنداری و تلاش به منظور جلب ایران بـه همکاری حرکت مـی کرد. آمریکا و متحدانش که تا پایـان س��ال بـه ایران مـهلت دادند که تا راه س��ازش با غرب را درون پیش گیرد، وگرنـه با تحریم های شدیدتر مواجه خواهد ش��د. هفته های پایـانی س��ال 9002 تلاش ها درباره برنامـه ی اتمـی ایران عملا بـه بن بست رسید. درون س��ال 9002 ای��ران یک��ی از خبرسازترین کشورهای جهان بود و حضوری پررنگ درون رس��انـه های بین المللی داش��ت. اما این حضور هی��چ ارتباطی با کارکرد دس��تگاه دیپلماسی و نمایندگان رسمـی نظام سیـاس��ی ایران نداش��ت. سبب ساز ای��ن حض��ور، جنب��ش اعتراضی جوان��ان ایران بود. درون س��ال 9791 نیز درون جریـان حوادثی کـه به سقوط رژیم شاه منجر شد، ایرانیـان چنین حضوری را درون رس��انـه های جهان ثبت د. حال درس��ت 03 سال بعد از آن تحولات توفانی، جوانان ای��ران ب��ار دیگر به منظور رس��انـه های بین المللی شگفتی س��از ش��ده اند. « س��بز» نیمـی از سال 9002 چهره ایران درون جهان را نمایندگی کرد. درون س��ال 9002 مچ بن��د س��بز و دو انگشت باز بـه نشانـه ی پیروزی، به منظور بخش مـهمـی از ساکنان کره ما، نماد آشنای جوانان ایرانی بود کـه فریـاد مـی زدند «رای من کجاست؟». این فریـاد بـه س��رعت از مرزهای کشور فرات��ر رفت و از برلین که تا نیویورک همبستگی و همراهی ایرانیـان خارج را نیز بـه همراه آورد. رسانـه های غربی از سبز ایران با عنوان هایی چون «نخستین هزاره س��وم»، « م��درن» یـاد د کـه از همـه ی ابرازهای نوین ارتباطی مثل اینترنت، تلفن همراه، اس ام اس و ش��بکه های مج��ازی اجتماعی چون یوتیوب، فیس بوک، تویت��ر و وبلاگ ها بهره جس��ته، و عظیم تری��ن رس��انـه های صوتی و تصویری دولتی درون ایران را مقهور و جهان را درون استفاده از قدرت نـهفته درون ابرازهای مدرن ارتباطی مبهوت خویش ساخته است. « سبز ایران» مـهم ترین رویداد س��ال مجله تایم و برترین موضوع ش��بکه اجتماع��ی تویتر ب��ود. این درون هفته های نخست خود، «انقلاب تویتر» نام گرفته بود. مفهوم «روزنامـه نگاری شـهروندی» مولود « س��بز» است. « سبز» بیش از هر پدیده ی دیگری ظرفیت فن آوری های نوین ارتباطی متکی بر اینترنت را بـه جهانیـان نشان داد. « س��بز» درعین حال موجب تغییری محسوس درون ذهن جامعه ی جهانی نس��بت بـه ایران شد کـه در سی سال گذشته بطور عمده توسط نظام سیـاسی حاکم بر ایران و رفتار و عملکرد آن شکل گرفته بود. جهان دریـافت کـه در ایران صدای دیگری نیز غیر از صدای نظام دینی حاکم وجود دارد و خواهان ش��نیده شدن است. ادامـه تحريم ها و افول سرمايه گذاری خارجی درون س��ال 9002 هر چند تهدیدهای اتحادی��ه اروپ��ا و آمری��کا ب��رای تش��دید تحریم های ای��ران عملی نشد، اما تحریم های برقرار شده درون س��ال های گذش��ته ادامـه یـافت. درون آمری��کا بـه رغم حض��ور اوباما درون کاخ س��فید، دارایی ها بنیـاد علوی بلوک��ه ش��د و برخ��ی بانک های اروپای��ی بـه دلیل ارتباط های مالی با ایران ناگزیر بـه پرداخت جریمـه های س��نگین ش��دند. افرادی درون اروپا، بوی��ژه درون آلمان، بـه علت معاملات غیرقانون��ی با ای��ران تحت تعقیب قرار گرفتند. شدیدترین تحریم ها شامل فن آوری ها و تجهیزاتی بود کـه مـی توانند درون صنایع موشکی و یـا پروژه های اتمـی ایران کاربرد داشته باشند. س��رمایـه گذاری های خارج��ی درون ایران هم بـه دلیل مناسبات تنش آمـیز ای��ران ب��ا غ��رب و هم پدی��داری بحران سیـاس��ی درون داخل ایران، بـه نازل ترین سطح خود سقوط کرد. بنابر گزارش اکونومـیس��ت، ایران درون س��ال 8002 حدود 009 مـیلیون دلار سرمایـه خارجی جذب کرده بود. اکونومـیس��ت پیش بینی کرده بود ک��ه درون س��ال 9002 نیز مـیزان س��رمایـه گذاری خارجی درون همـین س��طح باق��ی مـی مان��د. پیش بینی اکونومـیس��ت اوای��ل س��ال 9002 صورت گرفته بود. بـه نظر مـی رسد تح��ت تاثیر ناآرامـی ه��ای داخلی، رقم واقعی س��رمایـه گذاری از این ه��م کمتر باش��د. ترکیـه درون س��ال 8002 بیش از 81 مـیلیـارد و عربستان سعودی همان سال بیش 83 مـیلیـارد دلار سرمایـه مستقیم خارجی جذب کرده اند. روابط سرد با روسيه و اعراب درون سیـاس��ت خارجی، س��ال 9002 س��ال خوبی ب��رای ایران نب��ود. نـه تنـه��ا برنامـه ریزی ه��ا ب��رای آغاز گفت وگوه��ا با آمری��کا بـه جایی نرسید، بلکه مناس��بات با روسیـه و اعراب نی��ز بـه س��ردی گرایید. درون ماه های پایـانی س��ال 9002 مواضع روس��یـه درون مناقش��ه ی اتمـی ایران، هماهنگی بیشتری با غرب داشت. تغییر درون رفتار چی��ن درون برابر ایران اگر چ��ه محس��وس نب��ود، اما درون مقاطعی همچون تصویب قطعنامـه درون شورای حکام آژانس علیـه ایران، چین درون کنار غرب و روس��یـه قرار گرفت. مناسبات ایران با همسایگان عرب درون ح��وزه ی خلیج ف��ارس بـه طرز محسوس��ی س��رد ش��د. محم��ود احمدی ن��ژاد ب��ه آخرین نشس��ت ش��ورای هم��کاری خلی��ج فارس دعوت نش��د. این نسش��ت اواسط دس��امبر درون کویت برگزار ش��د و در بیـانیـه پایـانی آن بـه «اشغال جزایر سه گانـه توسط ایران» اعتراض شد. حتی گفته مـی ش��د، ش��ش کشور عضو ش��ورای هم��کاری درون نظر دارند ادعاهای خود درون مورد جزایر ایرانی را بـه دیوان لاهه ارجاع دهند. روابط ایران با عربس��تان و یمن نیز بر اثر درگیری های داخلی یمن بـه شدت تیره شده است. این دو کشور ایران را بـه حمای��ت از حوثی های ش��یعه مذهب درون استان صعده یمن متهم مـی کنند. برخی رکورد های جهانی درون س��ال 9002 باردیگ��ر پرون��ده حقوق بشری ایران درون مجمع عمومـی سازمان ملل مورد بررسی قرار گرفت و حاکمـی��ت جمـهوری اس��لامـی بـه نقض ش��دید حقوق شـهروندان خود متهم ش��د. درون قطعنامـه ای کـه تصویب ش��د سازمان ملل متحد از آزار و اذیت، ارعاب و بازداش��ت خودس��رانـه مخالف��ان و منتق��دان، روزنامـه ن��گاران، وبلاگ نویس ها و وکلای دادگس��تری انتقاد کرد. جمـهوری اس��لامـی ایران درون طول 03 س��ال موجودیت خود، 52 بار از سوی مجمع عمومـی سازمان ملل بـه خاطر نقض حقوق بشر محکوم شده است. درون سال 9002 ایران همچنین بـه خاطر ش��مار زیـاد صدور و اجرای احکام اعدام مورد توجه بود. ایران بعد از چین دومـین کش��ور جه��ان از نظر شمار اعدام هاست. بنا بر گزارش ها، از بعد از انتخابات ریـاست جمـهوری درون ایران درون 21 ژوئن 9002 نزدیک بـه 051 نفر اعدام شده اند. ایران از نظر ش��مار روزنامـه نگاران درون بند نیز درون سطح جهان رکوردار بود و در س��ال 9002 بی��ش از 23 روزنامـه گار بازداش��ت شدند. این رکورد شامل تعداد نشریـات توقیف شده نیز مـی شود. ای��ران درون عین حال از نظر سیس��تم اداری یکی از فاسدترین کشورهای جهان بود. بنابر گزارش سال 9002 سازمان بین المللی شفافیت کـه ماه اکتبر انتش��ار یـافت، ایران از لحاظ فساد اداری 72 پله سقوط کرد و در مـیان 081 کشور جهان درون جایگاه 861 قرار داشت. مصطفی ملکان تحریریـه: بابک بهمنش رهبری ايران سبز را بـه خط گرفتن از خارج متهم کرد. ایران درون جهان، درون سالی... ادامـه از صفحه 52 13 139002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 فایننشال تایمز هشدار تازه آمریکا بـه بانک های بین المللی را نشانـه ای از تغییر جهت درون سیـاست های این کشور درون قبال ایران دانسته است. این روزنامـه مـی گوید حال کـه سیـاست برقراری تماس و گفت وگو تاکنون بـه نتیجه ای نرسیده است، بنابراین درون سال جدید مـیلادی سیـاست آمریکا بـه سمت اعمال فشار و تحریم های بیشتر تمایل پیدا خواهد کرد بـه نوش��ته فایننش��ال تایمز، دولت آمریکا اقدامات تنبیـهی موجود را تشدید کرده و مشغول گفت وگو با کش��ورهای دیگر ب��رای اعمال س��خت گیری و تحری��م درون زمـینـه معاملات س��وخت، حم��ل و نقل و مناس��بات بانکی با ایران اس��ت. بخش دیگر ای��ن اقدامات ترغیب بانک ها و موسسات مالی بین الملی بـه قطع رابطه با ایران هست تا درون غیر این ص��ورت از این بعد مش��مول مجازات های دولت آمریکا شوند. یک مقام آمریکایی کـه نامـی از او نشده اس��ت بـه فایننشال تایمز گفته اس��ت کـه جریمـه س��نگین و بی س��ابقه درون مورد بانک کردیت سوئیس پیـام صریحی هست به تمام موسس��ات مالی جه��ان کـه تماس ب��ا ایران به منظور آنـها هزینـه س��نگینی خواهد داشت. بـه گفته این مقام، بـه دلیل گسترده تر بودن دامنـه تحریم ها، دولت و موسسات مالی ایران به منظور محفوظ نگاه داشتن عملیـات پولی خود ناگزیرند از روش های متنوع و پیچیده تری استفاده کنند. فایننش��ال تایم��ز از ق��ول مقامات آمریکای��ی مـی افزای��د ک��ه بانک کردیت س��وئیس حدود 01 س��ال پیش بـه ای��ران کمک ک��رده بود مبلغ��ی معادل 1/6 مـیلی��ارد دلار را معاوضه کن��د. ایران از طریق تغییر اطلاع��ات حواله های بانکی سعی کرده بود هویت کشور اصلی دخی��ل درون این معامله را پنـهان نگاه دارد. مقام��ات آمریکای��ی مـی گوین��د حذف نام کش��ور اصلی و زدودن اطلاعات دیگر از حواله های بانکی اکنون روشی شناخته شده است، بـه همـین دلیل حال ایران مـی کوشد از روش های پنـهانی دیگر به منظور انجام معاملات بانکی خود استفاده کند. این روش ها عبارتند از اس��تفاده از بانک هایی کـه شامل مجازات های آمریکا نمـی شوند، انتقال پیـاپی ارز از بانکی بـه بانک��ی دیگر که تا در این مس��یر هویت کش��ور اصلی پنـهان بمان��د و گاه اطلاعات جعلی درون مورد نقل و انتقالات ارز. روزنامـه وال استریت جورنال اخیرا گزارش داده بود کـه یک حس��اب بانکی با موجودی دو مـیلیـارد دلار حدود یک س��ال پیش درون موسسه مالی سیتی بانک بـه خاطر ارتباط با ایران مسدود شده است. هر چند کـه خود این بانک درون این ماجرا مقصر شناخته نشد. هفته پیش اریک هولدر، دادستان کل آمری��کا، نمونـه بانک کردیت سوئیس را نتیجه طمع کاری برخی موسس��ات مالی و مال ان��دوزی از طریقب درآمدهای غیرقانونی توصی��ف کرد. اگر ای��ن بانک درون مرحله انجام تحقیق��ات همکاری نک��رده بود با جریمـه س��نگین تری مواجه مـی شد. فایننش��ال تایم��ز از ق��ول مقامات آمریکایی مـی نویس��د اکنون ایران بی��ش از هر زمان دیگ��ری طی ده سال گذشته از نظر مناسبات بانکی و مالی درون انزوا قرار گرفته است. یک دلیل آن برطرف ش��دن اختلافات آمریکا و اروپا درون مورد چگونگی مناس��بات اقتصادی با ایران است. دلیل دیگر این هست که موسسات مالی جهانی اقدامات تنبیـهی آمریکا را دیگر سیـاس��ت محدودکننده ای نمـی دانند، بلکه آن را نموداری به منظور تشخیص خطر سرمایـه گذاری تلقی مـی کنند. بـه نظر مـی رس��د گام بزرگ بعدی تصوی��ب تحریم ه��ای بیش��تر درون شورای امنیت س��ازمان ملل متحد علی��ه ایران باش��د. با وج��ودی کـه آمری��کا، فرانس��ه و بریتانیـا تحریم ص��دور بنزین ب��ه ای��ران را مورد بررسی قرار داده اند، ولی بـه اعتقاد بسیـاری از کارشناسان بعید هست که چین با این مورد از تحریم موافقت کند، چون درون عرصه انرژی با ایران مناسبات رو بـه گسترشی دارد. با این هم��ه آمری��کا و متحدانش امـیدوارن��د کـه بتوانن��د عرصه های جدید از سرمایـه گذاری درون صنعت انرژی، کش��تی رانی و حمل ونقل دریـایی، موسس��ات مالی و صنعتی وابسته بـه سپاه پاسداران ایران را درون تحریم های جدید خود بگنجانند. گام بعدی تصوی��ب این تحریم ها درون نـهادهایی مثل سازمان ملل متحد، اتحادیـه اروپ��ا و مجامع بین المللی دیگر خواهد بود. هشدار تازه آمریکا به... ادامـه از صفحه 12 ای��ران را درون این کتاب درون کنار هم برش��مرده اید. یکی از موارد مـهمـی کـه به آن اشاره کرده اید، عادت بـه تفکر و زندگی کوتاه مدت درون مـیان ایرانیـان و فقدان برنامـه ریزی طولانی مدت هست که درون فرهنگ عامـه هم خود را درون قالب ضرب المثلی مثل «از ای��ن س��تون که تا آن س��تون فرج است» نشان مـی دهد. دلیل این امر را چه مـی دانید؟ و فکر مـی کنید ایرانیـان حتما چگونـه از این نوع تفکری کـه آنـها را بـه خواسته های بلند مدتشان نمـی رساند، رها شوند؟ ببینید! ویژگی کوت��اه مدت بودن تفک��ر جامع��ه ای��ران، ناش��ی از چارچوب وسیع تر جامعه و تسلط حکومت استبدادی و هرج و مرج است. یعنی اینکه درون چنین جامعه ای کـه م��ن آن را تش��ریح ک��رده ام، قدرت دولت بـه هیچ قانونی مستقل از خودش محدود نیست و حقوق مردم مطلق نیست بلکه نسبی است. حقوق مردم بـه امتیـازی وابسته هست که دولت بـه آنـها مـی دهد. درون یک چنین جامعه ای امنیت وجود ندارد. یعنی اینکه چش��م اندازی نسبت بـه آینده ای بیش از ش��ش ماه یـا یک سال وجود ندارد. بـه این جهت هست که مردم هم عادت مـی کنند بـه اینکه فقط روی کوتاه مدت حساب کنند و اینکه حداکثر که تا شش ماه یـا یک سال دیگر چه خواهد شد؟ کـه این طرز تلقی درون افق سرمایـه گذاری ها و بسیـاری از چیزهای دیگر هم تاثیر مـی گذارد. بنابر این مردم خودش��ان مـی توانند از روی آگاه��ی، کوش��ش کنند کـه از ای��ن عادت های کوتاه مدت خارج شوند. ولی اصل قضیـه تبدیل خاصیت و ماهیت جامعه استبدادی بـه یک جامعه ی غیر اس��تبدادی و جامعه ای هست که منوط بـه قانون و نظم و انضباط باشد. رادی��و فردا : ب��ا این اوص��اف دور باطلی ب��رای ایران بـه وجود مـی آید. همان طور کـه ش��ما هم درون کتابتان نش��ان داده اید. اما شکستن این دور باطل را چط��ور ارزیـابی مـی کنید؟ چ��ه عواملی حتما در ای��ن اتفاقاتی ک��ه مرتب درون جامعه ای��ران تکرار مـی ش��وند مداخله کنند که تا این دور باطل شکسته شود؟ بـه نظر من درون این مورد هم حکومت و هم جامعه مـی توانند نقش عمده ای را بازی کنند. حکومت درون ارتباط با مردم اس��ت و مـی توان��د درون این ارتباطش، خودس��رانـه عمل نکند. جامعه هم مـی تواند درون ارتباطش با حکومت از حال��ت بی انضباطی و هرج و م��رج بپرهیزد. این یک امر ایده آل اس��ت، اما اینک��ه درون عمل واقعا چ��ه اتفاق��ی رخ مـی دهد… بیشتر ناشی از همـین سنت هایی هست که درون جامعه امروز وجود دارد. ببینی��د!��ی م��ی رود ب��ه اداره ثب��ت و احوال که تا ملک��ی را بـه ثبت برس��اند؛ آن مامور ثب��ت و احوال آدم متوس��طی است. اما هم او حتما کار شما را انجام دهد. آزار ندهد. رش��وه نخواهد. انجام کار ش��ما بـه کلی دس��ت خود اوست. مگر این کـه به قول ایرانی ها شما پارتی داشته باش��ید. کـه بتواند بـه آن فرد دستور بدهد کـه آن کار حتما انجام ش��ود. مـی خواهم بگویم مسئله خودسری و بی انضباطی و بی قانونی، ریشـه دار و وسیع است. رادیو فردا : شما کتابتان را با تحولات اخیر ایران بـه پایـان اید. برداشت ش��ما از حوادث بع��د از انتخابات خرداد ماه درون ایران چیست؟ اتف��اق مـهمـی کـه بع��د از انتخابات خرداد ماه و برخوردهایی کـه انجام ش��د، روی داد این ب��ود کـه بحران مشروعیت درون جامعه ایجاد کرد. درون نتیجه بخشی از جمـهوری اسلامـی ، مش��روعیت بخش دیگ��ری از آن را قب��ول ندارن��د و بر عکس. یک بخش مـی گفتند بخش دیگر کودتا کرده و بخش دیگر هم مـی گفتند آن وری ها آلت دست قدرت های غربی هستند. بـه این مـی گویند بحران مشروعیت. کـه با بحران قدرت فرق مـی کند. درون دوران ریـاست جمـهوری آق��ای خاتمـی هم بح��ران قدرت وجود داشت ولی هنوز مشروعیت جمـهوری اسلامـی، یک پارچه بود. ام��ا الان ای��ن یک پارچگی دیگر وجود ندارد. ایرانیـان درون کمند استبداد و هرج و مرج... ادامـه از صفحه 72 حج��اب مبارزه کرد، چن��ان کـه با ابزار دین مـی شود احیـانا با اندیشـه ی مسلط دینی، بـه نحوی مبارزه کرد. ام��ا تصور من این اس��ت کـه لزوما نمـی شود با پوشیدن حجاب، چه از س��وی مردان و چه زنان، بـه سمت مبارزه با حجاب رفت. دویچه وله : اما تجربه ی ش��خصی بسیـاری از مردانی کـه در این کمپین ش��رکت کرده بودند و اتفاقا بیشتر هم آقایـانی از طیف مذهبی تر بودند، این بود کـه آن چن��د دقیقه یـا چند ثانیـه ای کـه این حجاب را سرش��ان ��د، متوج��ه ش��دند پذیرش حجاب اجباری ب��رای زنان چقدر مـی تواند دردآور و س��خت باش��د. آیـا چنین حسی باعث نمـی شود کـه مردها بـه خصوص مردان مذهبی تر ایران کـه هیچ وقت مخالفت علنی ای ب��ا حجاب اجباری و ع��دم آزادی پوشش نداشته اند، یک قدم بـه این مسئله نزدیک شوند؟ چه بس��ا این اتفاق بیفتد. اما با چند دقیقه پوشیدن یک روسری از سوی م��ردان، لزوما این احس��اس و این دریـافت و شناخت حاصل نمـی شود. ممکن هست از نظر احساسی اعلام شود کـه «بله ما هم فهمـیدیم یک زن چه حسی دارد». بـه نظر من، این مسئله مقداری مبهم هست و مـی خواهم کمـی با انتقاد بـه آن ن��گاه کنم. چرا ک��ه معتقدم بـه خصوص درون ارتباط با مس��ایل زنان و به ویژه مس��ئله ی حجاب، چون بـه مناسبات قدرت برمـی گردد، حتا اگر بسیـاری از مردان ما پوشش زنانـه بپوش��ند و در همـین صف هم قرار بگیرند، لزوما نمـی توان استناد کرد کـه آن��ان چنان کـه بای��د، معتقد بـه برابری حقوق زنان و مردان هستند. این کار مستندی بر این کـه این نگاه، نگاه برابری خواهی بین حقوق زن و مرد درون جامعه باشد، نیست. من چنین اس��تنباطی از صرف یک تصویر با چند دقیقه روسری پوشیدن و مرتب آن بـه دست نمـی آورم. زمان��ی مـی توان بـه این باور رس��ید کـه احیـانا اندیشـه ی برابری حقوقی وج��ود دارد کـه به عن��وان مثال از مـهم ترین مناف��ع خودمان بگذریم، یک��ی از این مـهم ترین منافع، بحث وراثت هست و اینکه آیـا بعد از فوت پدر و مادر مجموعه ای از و برادرها، قائل بـه این خواهیم شد کـه مـیراث رسیده را یک بـه یک تقسیم کنیم و نـه یک بـه نیم. البت��ه بـه هرح��ال ای��ن حرکت ها، همان گون��ه ک��ه اش��اره کردی��د، علی رغم ش��کی کـه ب��ه آن دارم، یک آزمون اجتماعی اس��ت و این آزمون های اجتماعی بی تردید آثار خود را خواهد داش��ت. همـین کـه م��ورد بحث قرار مـی گیرد، س��بب روش��نگری خواهد ش��د و جامعه بـه س��متی مـی رود کـه خواه ناخواه، مـیدان عمل به منظور آزادی پوشش، بـه ویژه به منظور زنان بیش از پیش فراهم شود. دویچه وله : ب��ه بحث طرح امنیت اجتماعی ی��ا مبارزه ب��ا بدحجابی برگردیم. اخیرا رییس پلیس تهران اعلام کرده هست که از نظر ایشان، وضعیت ب��ه حالت عادی رس��یده اس��ت و دیگر نیـازی ب��ه این گونـه طرح ها نیس��ت. ارزیـابی شما از این عقب نش��ینی ت��ازه ی رییس پلیس تهران چیست؟ وقایع پ��س از انتخاب��ات، بـه ویژه التهاب سیـاس��ی− اجتماعی کـه در جامع��ه رخ داد و جامع��ه همچنان درون تب و هیجان است، نشان از آن دارد کـه سیـاس��ت گذاران و افرادی کـه ب��ه تعبیر من، درون اندیش��کده ی نظام سیـاسی کشور نشسته اند و در حوزه های سیـاست گذاری اجتماعی و امنیتی، طرح های توسعه ای ارائه مـی دهند، بـه این نتیجه رسیده اند کـه اولویت اول امروز امنیت اجتماعی نیست. اولا ب��ه دلیل این کـه حضور نیروی انتظامـی درون مـیادین و خیـابان ها، به منظور کنترل مردم، چه ب��رای بدحجابی و چ��ه به منظور مس��ایلی ک��ه پیش از این ها بـه عن��وان امنیت اجتماعی از آن ن��ام مـی بردند، س��بب تحریک جوانانی مـی ش��ود کـه خواه ناخواه آس��یب دیده اند و بسیـار هم ملتهب هستند. علاوه بر این، امروز نیروی انتظامـی بـه دنبال آن هست که نیروها و قوای خود را بیش��تر به منظور ایجاد رعب و وحشت، بازداش��ت ها و سرکوب التهابات سیـاسی و مدنی درون جامعه ی ایران صرف کند. سومـین فاکتور این هست که بـه نظر مـی آید نی��روی انتظام��ی و بدنـه ی ق��درت، امروز، نس��بت ب��ه ناامنی سیـاس��ی احس��اس خطر بیش��تری مـی کند که تا ناامن��ی اجتماعی. یعنی ناامنی اجتماعی، امروز درون اولویت دوم قرار مـی گیرد. این خود نش��ان مـی دهد کـه اساسا دغدغه دولت درون جامعه ی ایران، امنیت اجتماعی نبوده و نیست؛ دغدغه اش امنیت به منظور نظام است. آنچه امروز امنیت نظام را درون خطر قرار مـی دهد، التهابات سیـاسی و سیـاسی است، آنچه دیروز امنیت نظام را بـه خطر مـی انداخت، احیـانا ناهنجاری ه��ای اجتماعی بـه تعبیر سیستم، تحت عنوان بدحجابی و مسایلی از این دست بود. لذا اساسا امنیت اجتماعی معطوف بـه امنیت سیـاسی به منظور نظام اسلامـی است. درون نـهایت این کـه ب��ه نظر مـی آید، نشانـه هایی از یک تحول درون درون بدنـه ی نیروی انتظامـی هم دارد رخ مـی دهد و بیش��تر سپاه و به عبارتی، نیروهای س��رکوب ضد ش��ورش دارند وارد عمل مـی ش��وند که تا چهار س��رباز عادی کـه احیـان��ا بخواهند درون مورد نحوه ی پوش��ش ان و پس��ران و آرایش موی سرش��ان وارد عمل شوند. این البته مـی تواند نشانـه های جدی ای باشد از بابت این کـه حتما هوش��یـاری بیشتری به منظور خودش بـه خرج بدهد. بـه اعتق��اد من، اندیش��کده ی نظام سیـاس��ی و امنیت��ی درون کش��ور دس��ت خوش یک اختلال رفتاری و یک ناهنجاری جدی شده هست و علی رغم این کـه سیس��تم تلاش مـی کن��د درون جامعه ارع��اب ایجاد کند، خود بـه شدت مرعوب است. این ها نکات نقاط ضعف ارزنده ای اس��ت کـه مـی تواند از آن بـه نحو احسن استفاده کند. دویچه وله : یعنی فکر مـی کنید این تغییرات مـی تواند تاثیر مثبتی روی بدنـه ی جامعه بگذارد؟ نـه لزوما بـه این معنا کـه اثر مثبت داشته باشد؛ اما بـه هرحال درون یک پروسه ی کوتاه م��دت، س��رمایـه گذاری درون حوزه ه��ای س��رکوب سیـاس��ی و التهابات و سیـاسی درون جامعه ممکن هست نیروی بیش��تری را بـه خود اختصاص بدهد. ولی از سوی دیگر نیروی انتظامـی و نیروی امنیت اجتماعی درون کشور، بـه طور کلی درون طرح های خ��ود به منظور ایجاد امنیت سیـاسی و به ویژه امنیت اجتماعی، همواره ناموفق بوده است. یعنی فرازهای حرک��ت این ها درون زمـین��ه ی حجاب، قاچ��اق، امنیت اجتماعی درون مرزها، خبری، بازداش��ت ها، جرای��م خانوادگی، تصادفات و مس��ایلی از این دست کـه نیروی انتظامـی ب��ا عنوان طرح بزرگ امنی��ت اجتماعی همواره بـه دنبال آن ب��وده، درون همـه ی ابعادش ناموف��ق بوده اس��ت. ام��روز نرخ جرایم یـا ناهنجاریـهای اجتماعی از این زاوایـایی کـه اشاره کردم، دائما روزافزون اس��ت و نیروی انتظامـی موفقیتی درون کنترل آن ها بـه دس��ت نیـاورده است. من بـه همـی��ن اس��تناد، معتقدم کـه سیس��تم بـه دلیل فقدان مشروعیتی ک��ه از جانب مردم دارد، نـه تنـها درون طرح های امنی��ت اجتماعی، بلکه درون طرح امنیت سیـاسی خودش هم ناموفق خواهد بود. مصاحبه گر: مـیترا شجاعی تحریریـه: بابک بهمنش احمدی نژاد:بااین دووزیر،ماهیت طرح امنیت اجتماعی... ادامـه از صفحه 82 هرکاری خواستید،ید روزنامـه کیـهان درون گزارش حاشیـه های سفر رئیس جمـهور بـه شیراز خبر زیر را منتشرکرد. رئیس جمـهور خطاب بـه کارگران کارخانجات مخابراتی راه دور ایران کـه از وی خواس��تار حل مشکلاتشان ش��دند گفت: وزیر صنایع و وزیر ارتباطات را مـی فرستم که تا در دو روز سفر مشکلات شما را حل کنند و اگر مشکلات حل نشد این دو وزیر را مـی دهم دست شما هر کاری خواستید با آنان ید. کرديت سوئيس بـه دليل معامله با جمـهوری اسلامـی بـه پرداخت 635 ميليون دلار جريمـه محکوم شده است. 23 239002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 کرده و، درون عین حال، بـه سکولارها بفهماند کـه در ای��ن جائی ندارند و روی همکاری سران آن با خود نمـی توانند حساب باز کنند. من درس��ت همـین نتیجه آخر را بـه فال نیک مـی گی��رم. البته مـی دانم کـه عاشقان «همـه با هم» و «وحدت کلمـه» از این ترفد رژیم دستخوش ناراحتی و حتی ترس مـی شوند؛ اما از نظر��انی کـه به هیچ کدام از شعارهائی کـه بخواهند از مردم گله بسازنداعتقاد و اعتنا ندارند، این حرکت رژیم یکی از مـهمترین قدم هائی محسوب مـی شود کـه در جریـان شکل یـابی و هویت گیری بخش سکولار سبز برداشته ش��ده و � که تا اینجا � دارای سه فایدهء عمده بوده است: 1. قط��ع امـید س��کولارها از رهبران اسلامـی ، 2. پ��ی ب��ردن ب��ه، و آگاه ش��دن س��کولارها از، نیروی خود بعنوان تنـها موتوری کـه م��ی تواند کار را بـه انحلال کامل حکومت اسلامـی بکشاند؛ و، 3. گشوده شدن افق و پیدایش امکان یـارگیری از مـیان اصلاح طلبانی که، با ای��ن آخرین اق��دام حکومت و اپوزیس��یون درونی اش، ناکارائی فکر اصلاح طلبی درون داخل سیستم اس��لامـی را بصورت نـهائی دریـافته و به اندیش��هء یـافتن راه های جدید مبارزه افتاده اند. آتش زدن، یـا زده ش��دن ،ِ تصویر خمـین��ی درون واقع موجب ش��ده که تا کل ادبی��ات و دارائی های معنوی رژیم اسلامـی بصورتی آشکار درون معرض تماشای مردم قرار گیرد؛ با همـه خرافات زدگی ها، اغراق ها، دروغگوئی ها، نیرنگ بازی ها، و حماقت بارگی هایش. مس��لمانی کـه خوانده اس��ت پیـامب��رش با بت س��ازی و بت بازی مخالف بوده و حتی اجازهء داش��تن سنگ بر قبور مس��لمانان را جایز نمـی دانسته، مـی بیند کـه چگونـه عیک آخوند مشخص و معین تبدیل بـه «شمایل قدسی حضرت امام» ش��ده و پاره ش��دن و به آتش کشیده شدن اش همچون مصیبتی بزرگ درون تاریخ اسلام تلقی مـی شود. نامسلمانی نیز کـه ممکن اس��ت انفج��ار بمب درون حرم امام رضا بوسیلهء عمال وزرت اطلاعات درون زمان رفسنجانی و سعید امامـی را فرام��وش کرده و هنوز بـه صداقت و اخلاقی بودن حکومت های مذهبی گرایش داش��ته باشد، مـی بیند ک��ه رژیم چگونـه از همـهء دارائی های خود اس��تفادهء ابزاری مـی کند و، همانگون��ه کـه با خیره س��ری و نادانی از صندوق ذخیرهء ارزی کش��ور ب��رای خ��رج عطینا بر م��ی دارد، از «ذخیرهء قدس��ی »ِ خزانـهء خ��ود � کـه در دوران غیبت بعنوان حلقهء اتصال آدمـیان با امام غایب تعریف ش��ده � نیز خرج مـی کند که تا چند روزی بیشتر بر اریکهء ق��درت بماند. این هم��ه نتیجه ای جز دل کندن غائی هر ذیش��عوری از این رژیم فاس��د نخواهد داشت. و م��ی دانیم کـه � اغلب � دل کندن آغاز دل بس��تن هم هست؛ و وقتی بـه عمق فساد یک حکومت مذهبی آگاه شدی آنگاه بـه پاکی و صافی و ش��فافیت یک حکومت بالقوهء سکولار بیشتر پی مـی بری. مـی خواهم بگویم که، از س��رآغاز خودجوش سبز، نگرانی رو بـه افزایش حکومت و اپوزیس��یون داخل��ی اش آن ب��وده ک��ه درون این دعوا چیزی نصیب سکولارها شود و بدین منظ��ور، بصورتی کناری، صفت «سکولار» را همچون صفتی رذیله نس��بت بـه یکدیگر بکار و، درون نق��د یکدیگ��ر، بـه «خصلت های «سکولار حریف!» اشاره کرده و خواس��ته اند که تا از ای��ن راه او را از مـیدان بـه در کنند. «سران سبز»، از همان ابتدای کار دولت نـهم، بـه بی اعتنائی ِاین (و بالطبع، شخص خامنـه ای) بـه حضور «روحانی��ت» درون حکومت اش��اره کرده و بعنوان نوع��ی مبارزه به منظور جلوگیری از رخنـهء سکولاریس��م درون حکومت اسلامـی بـه دعوت مدام از «روحانیون »ِ نشس��ته درون حوزه ها پرداخته اند؛ و توس��ل شان بـه آیت الله ه��ای مخالفی همچون منتظری و صانعی، و پش��ت گرمـی ش��ان بـه حمایت «مجم��ع روحانیون مبارز» همـه ب��ر بنیـاد مخالفت ب��ا هرگونـه اقدامـی بوده هست که بـه تصور آنان مـی توانسته بـه خلع ید از روحانیت درون ام��ور حکومت��ی بیـانجامد. آنـها بیش از یک دهه هست که توضیح م��ی دهن��د کـه چ��را «خلع ی��د از روحانی��ون اصلاح طل��ب» نوعی گرایش بـه سکولاریسم است. مثلا،ً جبههء مشارکت اسلامـی � کـه جمع آورندهء مـهمترین تئوریس��ین های حکومت اسلامـی محسوب مـی شده � از همان ابتدا هدف خود را مبارزه ای دو آماجی ب��ا «ارتجاع مذهبی» و «سکولاریسم» اعلام داشته و راه اصل��ی و اصلاح��ی را درون بقدرت رسیدن روحانیونی همچون خاتمـی ارزیـابی کرده است، و چون دورهء هشت سالهء خاتمـی بـه سر آمد نیز دس��ت بـه دامان روحان��ی دیگری همچون هاش��مـی رفس��نجانی زده اس��ت � یعنی همانی کـه خود درون مفتضح ش کوشیده بود. حکومتیـان نی��ز، به منظور تضعیف و از مـیدان بـه در اصلاح طلبان، از همـین اتهام «سکولار بودن» استفاده کرده اند. از ش��خص رهبر گرفته که تا رئیس جمـه��ور و نظریـه پردازان درشت و ریز حکومتی، همگی، درون برخوردهای سیـاسی خود با حریف هم��واره از برچس��ب «س��کولار» اس��تفاده ک��رده و بیـان داش��ته اند کـه اصلاح طلبان یـا خود براس��تی س��کولارند و بر این نکته واقفند و تقیـه مـی کنند و یـا � بی آنکه بدانند � جزو سیـاه لشگر سکولارها درون آمده اند. همـی��ن هفت��هء پیش بود ک��ه آنـها همایش «واکاوی ریش��ه های فتنـهء بعد از انتخابات» را برگزار د کـه در آن حجت الاسلام مصلحی، وزیر «اطلاع��ات» کابینـهء احمدی ن��ژاد، چنین اعلام داش��ت: «این ها جریـانی سکولار، غیردینی و برانداز هس��تند و در موردش��ان شواهدی وجود دارد. ما از دفتر یکی از سران فتن��ه ج��زوه ای بـه دس��ت آوردیم و وقت��ی بررس��ی کردی��م تدوین کنندگان آن چهانی بودند دقیقا ً بـه این رسیدیم کـه این جزوه طراحی براندازی نظام است... درون این جزوه بـه هی��چ وجه نامـی از دی��ن آورده نش��ده... و در مورد مس��ائل دینی مطلبی آورده نشده هست …در این هر بر اساس خصومتی کـه با نظ��ام دارد، وارد مـی ش��ود و شرکت مـی کند و مطالباتش از امور شخصی که تا امور حاکمـیتی را شامل مـی شود.» بر اساس اینگونـه نکات، کـه نمونـه هاش��ان فراوان اس��ت، آشکار مـی شود کـه سناریوی آتش زدن عخمـینی، یـا افشای این حادثه بوسیلهء صدا و س��یمای رژیم، درون اصل درون راستای ایجاد و سرندی بوده کـه بتواند سره را از ناسره، و سکولار را از غیر س��کولار، جدا کند و در صفوف سبزها انشقاق ایجاد کرده و جدا شدگان از امت را بـه حکومت ولایت باز گرداند. اما، درون کنار این واقعیت، حتما توجه داشت کـه حاصل بـه مـیدان کشاندن «شاه مـهرهء شطرنج» این هم هست کـه از ای��ن بعد س��کولارها خود را بهت��ر مـی شناس��ند، م��ی فهمند کـه نمـی توان به منظور همـیش��ه پش��ت سبزهای اس��لامـی پنـهان شد و، درون عین حال، درمـی یـابند کـه مـهمترین نیروی نجات بخ��ش ملت ایران از کابوس حکومت اس��لامـی (از نوع خمـین��ی و خامن��ه ای اش گرفته که تا نوع منتظری و صانع��ی اش) خود آنـها هس��تند که، با قرار گرفتن درون مسیر یک س��رند تاریخی، دست شان رو شده و اگر بخواهند زنده و کارا باقی بمانند چاره ای ندارند جز اینکه شعارهائی همچون خواستاری «جمـهوری ایرانی» و «جدائی مذهب از حکومت» و «انحلال منصب ولی فقیـه» را هرچه بیشتر معنادار و شایع ک��رده و در جهت تبیین اصول آن به منظور مردم ع��ادی � کـه هم اکنون خود مـی دانند کـه قربانیـان حکومت مذهبی آخوندها شده اند اما بدیل وض��ع موج��ود را نمـی شناس��ند � بکوشند. البته درون این راس��تا، س��کولارهای واقعی با یک مش��کل عم��ده نیز رویـاروی هستند و آن وجود قشری از بی اعتقادان بـه عالم غیب و خدا و پیـامبری و وحی و روح هست که، بی هیچ سبب منطقی، خود را سکولار م��ی نامند و، درون نتیجه، م��ردم را از سکولاریس��م واقعی مـی ترسانند. حال آنک��ه یک س��کولار واقعی هرآن اندیش��ه ای را ک��ه دربارهء خدا و هس��تی و آفرینش و تحول انواع و معنا یـا ب��ی معنائی زندگی دارد به منظور خود نگاه داش��ته و تنـها زمانی خود را س��کولار مـی خواند ک��ه درون حوزهء عم��ل اجتماعی نـه تنـها بـه جدائی مذاهب و ایدئولوژی ها مـی اندیشد بلکه اعتقاد دارد کـه تنـها یک حکومت س��کولار هست که م��ی توان��د آزادی عقیده (چه مذهبی و چ��ه غیر مذهبی) را به منظور همـهء مردم��ان ممکن س��ازد و، با ریش��ه ای کـه ب��رای تحقق اه خود درون خاک «حقوق بشر» دارد، دس��ت بـه محو هیچ عقیده ای نزده و دیکتاتوری عقیدهء خاصی را بر مردم حکمروا نسازد. بدینسان، آتش زدن عخمـینی، بـه دست هر کـه انجام گرفته باشد، م��ا را ی��ک قدم ف��راخ دیگ��ر بـه رسمـیت یـافتن اندیشـهء سکولاری درون کشورمان نزدیک تر مـی سازد. ش��طرنج باز ناش��ی یـا مس��تأصل ِ حکومت اس��لامـی اگرچه ممکن هست که با این کار حریف اصلاح طلب خود را آچمز کرده باشد اما، درون همان ح��ال، بـه تقویت حریف دیگری کمک کرده هست که هر دو طرف بازی از آن مـی ترس��ند و نابودی خود را درون محبوبیت آن مـی بینند. ادامـه از صفحه 4شطرج باز مستأصل... این هست که اگر این مخالفت نباشد حکومت چون ق��درت و امکانات دارد امکان انحراف های بزرگی از سوی قدرت وجود دارد. بـه گفته خاتمـی بدتر از شعار مرگ بر ... این هست که هرکه مخالفتی کرد ولو اینکه اصول را قبول داشته باش��د او را برانداز بخوانن��د و با او برخ��ورد کنند، این رفت��ار و رویـه انحراف بزرگی هست و حتما اصلاح شود، شرط آن هم این هست که درون جامعه آزادی باشد؛همان چیزی کـه قانون اساسی ما هم گفته است. رئی��س بنیـاد ب��اران گف��ت: همان آزادی ک��ه امام م��ا گفته اند؛ مگر نـه اینکه جمـهوری اس��لامـی بر دو پایـه آزادی و اس��تقلال استوار شده است؛ اگر این پایـه ها لرزان شود ما وابستگی مان بیشتر ش��ود و دوباره دچار استبداد مـی شویم. وی سپس هشدار داد: اگر آزادی ها درون جامعه سلب شود دیگر ما نباید خیل��ی انتظ��ار «تحق��ق جمـهوری اسلامـی» را داشته باشیم.به خصوص آن جمـهوری اس��لامـی ای کـه باید حاکمانش مبع��وث م��ردم و تابع مردم باشند و در مقابل مردم مسئول باشند. خاتمـی نقد ها، بیـان ها، بیـان انحرافات و ایس��تادن درون مقابل انحراف��ات را بزرگتری��ن وظایف دانشگاه و انجمن اسلامـی دانسته و گفت: الان مـی بینیم انجمن اسلامـی محدودیت پیدا مـی کند و نمـی تواند بیـانگر تفکری باشد کـه آن را ازامام گرفته هست و بر اساس این آزادی بتواند درون جامعه انتق��اد کند، به منظور انجمن اس��لامـی امروز تنگنا ایجاد مـی ش��ود چه برس��د بـه افرادی کـه عضو انجمن نیستند، دانشگاه جای آزادی هست و استاد و دانشجوی ما حتما در آن احساس امنیت کند. وی افزود: اگر نیروهای دلس��وز را محدود کنند،��انی مـی��دان دار مـی ش��وند کـه هی��چ چی��ز را قبول ندارند.خطرن��اک ای��ن اس��ت کـه جریـانات افراطی بخواهند همـه چیز را بـه نام اسلام تمام کنند و دل زدگی درون جامعه ایجاد کنند و عالعمل آن هم مطالبی باش��د کـه دلسوزان اسلام و نظام نمـی پذیرند. ادامـه از صفحه 51 محمد خاتمـی: اگر فضا مناسب... 33 339002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 moc.dnaviap.www ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺑﺎ 51ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻣﻄﻠﻮﺏ، ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺟﻤﺸﻴﺪ 4154-223 )877( تلویزیون فارسی، مـی تواند افزایش امکانات ای به منظور تس��هیل دسترسی مخاطبان بـه این برنامـه ها باشد. آقای صبا نیز یـادآور شده هست که درون پی برگ��زاری انتخابات دهمـین دوره ریـاست جمـهوری درون ایران و واکنش معترضان بـه نتیجه انتخابات، برنام��ه های تلویزیون فارس��ی بی بی سی هدف پارایت اندازی قرار گرفت. ب��ی بی س��ی فارس��ی ی��ک نـهاد خبررس��انی به منظور مخاطبان فارسی زبان اس��ت و همراه ب��ا برنامـه های متنوع درون زمـینـه های مختلف، اخبار و گزارش های منطقه و جهان را بـه طور بیس��ت و چهار ساعته پوشش مـی دهد. برنامـه های بی بی س��ی فارس��ی از طریق پخش رادیویی، برنامـه های تلویزیونی، ش��بکه اینترنت و تلفن موبایل های قابل استفاده است. بخش فارس��ی بی بی سی روز 82 دسامبر س��ال 0491، حدود شصت و نـه سال پیش، با پخش برنامـه های رادیویی راه اندازی ش��د و یکی از قدیمـی ترین بخش های بی بی سی بـه زبان های غیر انگلیسی است. این بخش هدف اصلی خود را تهیـه و پخش گزارش ه��ا و برنامـه های متنوع ب��رای گروه ه��ای مختلف مخاطبان فارسی زبان درون کشورهای ایران، افغانستان و تاجیکستان و نقاط دیگر جهان اعلام کرده است. با راه اندازی برنامـه های تلویزیونی، بخش فارس��ی بی بی سی با شعار گ��زارش اخب��ار واقع��ی از منابع مختل��ف، م��ی کوش��د تصویری واقعی از تحولات جهانی را درون برابر مخاطبان خود قرار دهد. ادامـه از صفحه 5هزینـه مـیلیون دلاری... ی��ک مـیلی��ون دلار از بودجه 8.2 مـیلیون دلاری خود را افشا کرد. « م��ارک مـیران��د» ، مدی��ر ام��ور انتخابات، کـه خواهان بررسی مـیزان هزینـه انجام ش��ده توس��ط محافظه کاران شد. او نیز بطور علنی، مورد حمله قرار گرفت. « لوئیس آربور» کمـیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل، کـه شجاعت زیر س��وال بردن نقض حقوق بش��ر درون آمریکا و اس��رائیل را از خود نشان داد. او نی��ز بدلی��ل ع��دم حمایت دولت، درون دور بعدی نتوانست بکار خود ادامـه دهد. « جین گای فل��وری» رییس هیأت مـهاج��رت و پناهندگ��ی ک��ه درون دادگاه، با سیـاسی انتصابات توسط محافظه کاران مخالفت کرد. او نیز مجبور بـه استعفا شد. درون همـه موارد ف��وق، افراد مذکور تهدی��د ش��دن کـه اگر بخواس��ت محافظه کاران تن ندهند، تنبیـه مـی شوند. فدراسیون عربی کانادا بعد از آنکه رییس آن نسبت بـه طرفداری دولت از اس��رائیل اعت��راض ک��رد، همـه کمک های دولتی خود را از دست داد. نظیر همـین اتفاق توسط «جیسون کنی» وزیر مـهاجرت و شـهروندی ، به منظور ی��ک گروه کمک رس��انی مس��یحی بـه نام SORIAK روی داد ک��ه رهبری یک حرکت به منظور بایکوت و تحریم اس��رائیل بخاطر جنایـات غزه را برعهده گرفته بود. همچنین ش��ایعات جدی��د حاکی از آن اس��ت ک��ه اس��تفن هارپر از فرماندار کل خواسته است، جلسات پارلم��ان را درون ط��ول برگ��زاری المپیک زمس��تانی ونکوور درون ماه های فوریـه و مارس آینده تبه حال تعلیق درون آورد. س��ال گذش��ته درون چنی��ن موقعی، نخست وزیر به منظور گریز از سقوط و عدم رأی اعتماد پارلمان، توانست مبشل جین، فرماندار کل را ترغیب ب��ه تعطیلی دو ماه��ه پارلمان به منظور اعم��ال تغیی��ر درون لایح��ه بودج��ه جنجالی نماید. تورنتو استار: هارپر... ادامـه از صفحه 6 ونک��وور، ده ها نوار ضبط ش��ده، از جمله موزیک ملی 89 کش��ور شرکت کننده را جهت استفاده درون طول مسابقات، آماده کرده است. از سوی دیگر، «دیوید آتکینز» مدیر امور هنری مراس��م افتتاحیـه، چنین درخواس��تی را کاملا عادی دانسته و تأکید ک��رد، معم��ولا درون برنامـه هایی کـه بصورت بین المللی اجرا و پخش مـی شود، نوار موسیقی های مربوطه به منظور پرهیز از احتمال بروز اشکال فنی، از قبل آماده مـی شود. ای��ن اولین بار نیس��ت ک��ه کمـیته المپیک با هنرمندان دچار مش��کل مـی شود. اوایل همـین هفته، « نیکول اس��کافیلد» ، خواننده و آهنگس��از مش��هور کانادایی نیز بر س��ر حفظ نس��خه اصلی آهنگ خود با آنان اختلاف پیدا کرد. کمـیته المپی��ک پ��س از دریـافت آهن��گ او ب��ا عن��وان «ot aeS yaeykS» از او خواس��ت بود کـه اگر مایل بـه اس��تفاده از اثر خود درون مسابقات اس��ت، حتما قراردادی را امضا کند کـه بر مبنای آن حق تکثیر آهن��گ را ب��ه آنان واگ��ذار کند. نیکول افزوده بود، من مجبور شدم این شرط را بپذیرم چون آنـها گفته بودند ، اگر تسلیم نشوم، آنـها حتی بـه اثر من نگاه هم نخواهند کرد!» اضافه مـی شود، درون جریـان برگزاری مراس��م افتتاحیـه المپیک تابستانی 9002 پک��ن، یک دخت��ر نوجوان خوش سیما، بجای خواننده اصلی تران��ه چین��ی، ل��ب تکان��ی کرد، کـه مش��خص ش��دن این موضوع انتقاده��ای زی��ادی را نس��بت ب��ه گردانندگان مراسم بدنبال دا ادامـه از صفحه 8 ارکستر سمفونی ونکوور... ملاقات ها و پذیرایی ها درون رستوران ها و کافی شاپ ها انجام مـی شود. این کار هم هزینـه ها را کاهش مـی دهد و هم ی��ک روز کامل وقت خان��م خانـه، صرف پخ��ت و پز و تمـیزکاری منزل نمـی شود. ده ها ن��وع ظروف به منظور اس��تفاده درون چند مـهمانی س��الانـه، درون منزل ، بایگانی نمـی شود و انبار بزرگی درون خان��ه ها بـه همـین منظور اختصاص نمـی یـابد. معمولا پذیرایی ناهار، تنـها با کباب روی منقل بزرگ یـا «باربی کیو» کـه در حیـاط پش��تی یـا بالکن قرار دارد انجام مـی شود. درون ع��وض کانادایی ه��ا از پول و درآمد و وقتی کـه صرفه جویی مـی کنند، به منظور انجام مسافرت بـه نقاط مختلف کشور و یـا خارج از کشور استفاده مـی کنند. حت��ی وقت و هزینـه ای را کـه خانم های ایرانی ب��رای آرایش روزمره خود مـی گذارند، درون زندگی بانوان کانادایی نمـی بینید. ( این عادت را خانم هایی ایران��ی درون کانادا هم از خودشان جدا نکرده اند. مثلا شما مـی توانید خانم ه��ای ایرانی را درون اینج��ا، از موهای مش کرده ش��ان بشناسید!) س��خن آخر اینکه ، خانم هایی کـه قصد مـهاجرت بـه کان��ادا را دارند، بهتر اس��ت علاقه و دلبستگی خود بـه کریستال ها ، مکالمـه های تلفنی طولانی، دید و بازدیدها و ... را کـه جزو ملزومات فعلی زندگی تلقی مـی ش��ود ، ک��م کم بـه فراموش��ی بسپارند. درون کانادا، یک دست بشقاب... رسانـه ای شدن دستکاری اساسنامـه فرهنگستان ها توسط شورای عالی انقلاب فرهنگ��ی و اصرار محمود احمدی نژاد، وی به منظور جلوگیری از متهم شدن بـه حذف رقیب و کینـه توزی با مـیرحسین، یک حکم کلي براي فرهنگس��تان ها صادر کرد و تمامـی فرهنگستان ها را مشمول این دستکاری درون اساسنامـه قرار داد؛هر چند معلوم بود کـه هدف نـهایی وی از ایجاد این تغییرات درون اساس��نامـه چیست. ی��ک منب��ع آگاه درون ای��ن ب��اره بـه خبرن��گار روز گف��ت: «هدف این مصوبه حذف رقیب سیـاسي محمود احمدي نژاد از عرصه اجتماعي بود زیرا این مصوبه تنـها راهکار احمدي نژاد براي دستیـابي بـه مقصودش یعنی حذف مـیرحسین تلقی مـی شد». گفتنی هست پیش از این برخی از اعضای فرهنگس��تان هنر نسبت بـه دستکاری اساسنامـه توسط احمدی نژاد اعتراض ک��رده و آن را نقض استقلال فرهنگستان دانسته بودند؛ ب��ه ط��وری ک��ه مجی��د مجیدی، کارگ��ردان و یک��ی از اعض��ای فرهنگستان هنر درون این باره بـه سایت ایسنا گفته بود: «ما از اینکه فرهنگ سیـاسي مي شود دل خوشي نداریم زیرا حتما استقلال فرهنگستان حفظ شود و دولت درون امور داخلي اداره فرهنگس��تان دخالت نکن��د». علي منتظ��ري از دیگ��ر اعضاي مجمع فرهنگستان هنر نیز درباره دستکاری درون اساس��نامـه گفته ب��ود: «حداقل انتظار م��ا از دولت این بود کـه قبل از هرگونـه تصمـیم گیري درون شوراي عالي انقلاب فرهنگ��ي با اعضاي فرهنگستان رایزني کند». سفر چند ساعته احمدی نژاد... ادامـه از صفحه 61 رئیس کل بانک مرکزی با اش��اره بـه اینکه صندوقهای قرض الحسنـه ب��ا کارکرد صنفی، ت��ک واحدی و صندوق های مس��تقر درون مساجد مـی توانند ب��ه فعالیت خ��ود ادامـه دهند افزود: فعالی��ت این صندوق ها بـه شرطی مجاز هست که فقط درون بخش موضوع قرض الحسنـه فعالیت کنن��د و چنانچه تس��هیلات با نرح سود بانکی ارائه دهند از فعالیت آنـها جلوگیری و با آنـها برخورد خواهد شد. حذف صفرها از... ادامـه از صفحه 61 آب هم از آب تکان نمـی خورد لذا برخورد با هر متفاوت اس��ت زمانی برخ��ورد فیزیکی و دیگری عدم برخورد فیزیکی لازم است. ذوالنور یـادآور شد: نیمـه دوم شـهریور ماه چند نفر بـه ملاقات رفتند و اعلام د بیـانیـه ای صادر کند که تا اوضاع آرام شود اما بـه آنـها گفته بود صبر کنید مـهرماه همـه چیز مشخص مـی ش��ود و کار نظام تمام است. وی ادامـه داد: خوئینی ها هم مـی گفت قبل از انقلاب هم ولایت فقیـه را قبول نداش��تم چه برس��د بـه ولایت مطلقه فقیـه اما بـه خاطر ابهت ام��ام خجالت مـی کش��یدم چیزی بگویم. جانش��ین نماینده ولی فقیـه درون سپاه پاسداران با اشاره بـه حوادث اتفاق افت��اده درون تش��ییع پیک��ر آیت الله منتظری گفت: منتظریی بود کـه خون بـه دل امام کرد. وی همچنین با اش��اره بـه عملکرد موسسه نشر آثار امام گفت:انی کـه اخراجی امام هستند درون موسسه نشر آثار امام کار مـی کنند وانی همایش اندیشـه های امام را برگزار مـی کنن��د کـه ج��ان نث��ار منتظری بودند. وی یـادآور ش��د: این نیست کـه هر نس��بتی با امام داشت مصون اس��ت ما اش��خاص را با مسیر امام مـی سنجیم نـه امام را با اشخاص. ذوالنور گف��ت: منتظری هر کاری خواس��ت علیـه نظام انج��ام داد اما کرام��ت رهب��ر معظم انق��لاب را دیدیم کـه پیـام تسلیت بـه مناسبت درون گذشت ایشان دادند. ذوالنور: اگر هر سه سران فتنـه.... ادامـه از صفحه 91 ادامـه از صفحه 7 ج��واد کمال��ی همچنی��ن صب��ح چهارش��نبه خبر داد کـه اس��ماعیل فتحی زاده و محمد اس��فندیـارپور دو محک��وم بـه اع��دام س��رانجام شامگاه سه شنبه درون زندان سیرجان اعدام شده اند.معاون سیـاسی امنیتی استانداری کرمان همچنین معترضان بـه اعدام درون س��یرجان را بـه برخورد ش��دید تهدید کرد و گفت کـه «با عوام��ل درگی��ری و مخ��لان نظم عمومـی درون راس��تای اجرای قانون بـه ش��دت برخ��ورد خواهد ش��د و نیروهای اطلاعاتی درون حال شناسایی عوامل این درگیری هستند». درون ایران، صدور حکم اعدام به منظور مجرمان نوجوان نیز رواج دارد کـه همراه با کثرت اع��دام ها و اجرای مجازات هایی کـه برخی حقوقدانان بـه استناد معاهدات بین المللی، آنـها را ظالمانـه و غیرانس��انی مـی دانند، مورد اعتراض معان حقوق بشر بوده است. اعتراض مردم بـه اجرای... ادامـه از صفحه 02 صادق لاریجانی، رئیس قوه قضائیـه کـه هفته گذشته بـه مخالفان دولت هشدار داد کـه دس��تگاه قضایی بـه ان��دازه کافی از آنـه��ا پرونده دارد، نوشته ای درون وبلاگ خود با عنوان «س��قوط قاضی القضات شـهر» درون انتقاد از گفته های آقای لاریجانی منتشر کرد. محمد نوری زاد کـه س��الها قبل از نویس��ندگان روزنامـه کیـهان بود و موضع��ی نزدیک ب��ه اصولگرایـان داش��ت، درون روزه��ای پ��س از انتخابات ریـاست جمـهوری ایران بـه نقد اصولگرایـان پرداخت. او حتی درون وب��لاگ خود آیت الله خامنـه ای، رهبر جمـهوری اسلامـی را خطاب قرار داد و از او خواست محم��ود احم��دی ن��ژاد را یـا کنار بگذارد و یـا «محدودش» کند و برای وقایع پیش آمده بعد از انتخابات از مردم «دلجویی» کند. محمد نوری زاد، نویسنده... ادامـه از صفحه 22 43 439002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 س��الی کـه رکورد نق��ل و انتقالات فوتبال جه��ان شکس��ت. روبرت انکه خودکش��ی کرد. هیچ جامـی بـه بارسلونا و هیچ جایزه ای بـه لیونل مسی نـه نگفت. شیخ منصور معاون نخست وزیر امارات عربی متحده، مالك منچسترس��یتی شد و دست ش��یطان، از راهیـاب��ی ایرلند بـه جام جهانی ممانعت کرد. درون سالی کـه گذشت، فوتبال ملی و باشگاهی جهان، حوادث و شگفتی ه��ای فراوان��ی را درون زمـین و بیرون از زمـین فوتبال از س��ر گذراند. درون آستانـه سال جدید مـیلادی، تعدادی از سرفصل های مـهم فوتبال دنیـا را درون سال 9002 بازخوانی کرده ایم. سری آ با شکست آث مـیلان مقابل اودینزه، این اینترمـیلان بود کـه سه هفته قبل از پایـان فصل، چهارمـین قهرمانی پیـاپی اش درون سری آ را جشن گرفت. فصل گذشته، اولین فصلی بود کـه ژوزه مورینی��و هدایت اینت��ر را بر عهده داش��ت. او توانست پنجمـین مق��ام قهرمانی اش درون هفت س��ال اخیر را��ب کن��د و جایگزین موفقی به منظور روبرتو مانچینی باشد. اینتر همچنین درون داربی فصل 01- 9002 شـهر مـیلان موفق شد با 4 گل برابر مـیلان بـه پیروزی برسد که تا جای خالی کاکا و آنچلوتی درون سن سیرو احساس شود. لیگ برتر چند روز قبل از برگزاری فینال جام قهرمانان اروپا، منچس��تریونایتد درون اولدترافورد با تساوی مقابل آرسنال بـه سومـین عنوان قهرمانی پیـاپی درون لیگ برتر دست یـافت. درون هفته س��ی و هفتم لی��گ برتر، منچستریونایتد درون شرایطی مـیزبان آرس��نال بود کـه ش��ش امتی��از از فوتبال جهان درون سال۹۰۰۲ , سال بارسا و مسی سال بارسا، سال مسی و سال صعود تعداد بیشتری از متوسط ها بـه جام جهانی توانس��ت جام حذفی را هم به منظور سومـین بار نصیب خود کند. جام باشگاه های اروپا منچستر یونایتد مع عنوان قهرمانی و بارسلونا، برگزارکنندگان فینال لیگ قهرمانان اروپا درون فصل 90- 8002 بودند. این دیدار، 72 مـه درون رم برگزار شد. ابتدا س��اموئل اتوئو دروازه ادوین ون درون سار را باز کرد. لیونل مسی هم گل دوم آبی و اناری پوشان را بـه ثمر رساند که تا بارسا اولین باشگاه اس��پانیـایی باش��د کـه علاوه بر دو قهرمانی داخلی، ج��ام اروپا را هم نصیب خود کرده است. نبرد داغ بارسلونا و منچستر، درون عین حال دوئل کریس��تیـانو رونالدو و لیونل مسی نیز محسوب مـی شد کـه به ترتیب اولین و دومـین فوتبالیست برتر جهان محسوب مـی شوند. درون این دیدار مس��ی چهره برتر بود و رونالدو درون س��ایـه رقیب آرژانتینی قرار گرفت. مس��ی درون فینال با زدن سیزدهمـین گل، درون رقابت ه��ای ای��ن فص��ل باشگاه های اروپا بـه عنوان بهترین گلزن نیز دست یـافت. بعد از ب��ازی، انتق��ادات فراوانی از فرگوس��ن ش��د کـه چرا از ابتدا دیمـیت��ار بربات��وف و کارلوس ته وز را درون ترکیب ق��رار نداد. رایـان گیگز پشت سر کریستیـانو رونالدو تنـها مـهاجم یونایتد بازی مـی کرد و خط آتش قرمزها کارایی مطلوبی نداشت. جام باشگاه های جهان بارس��لونا درون ابوظب��ی ام��ارات، شش��مـین جامش درون سال 9002 را گرفت. آن ها درون فینال استودیـانتس آرژانتین را مغلوب د. لیورپول نزدیك ترین رقیب خود برای��ب عنوان قهرمانی پیش افتاده بود و تنـها یك امتیـاز قهرمانی این تیم را مسجل مـی کرد. ش��اگردان س��رآلفرگوس��ن ضمن جا گذاش��تن لیورپ��ول درون ک��وران این فصل، ب��ه رکورد 81 قهرمان��ی لیورپول درون دس��ته برتر فوتبال انگلستان هم رسیدند. خود فرگوسن نیز بـه یـازدهمـین قهرمانی اش با منچستر رسید. فرگوس��ن رکورد��ب تعداد قهرمانی های داخلی درون انگلس��تان و اسکاتلند را هم نصیب خود کرد. این مربی 76 ساله مجموع عناوین قهرمانی خود درون لیگ های داخلی بریتانی��ا را ب��ه 13 رس��اند و به این ترتیب از بیل استرات -03 قهرمانی با رنجرز- و ویلی مـیلی -03 قهرمانی با سلتیك- پیش افتاد. لالیگا سه بازی مانده بـه پایـان فصل لالیگا و تنـها سه روز بعد از قهرمانی درون جام حذفی، بارسلونا نوزدهمـین قهرمانی اش درون لیگ اس��پانیـا را هم جش��ن گرفت. بارس��ا با شکستی کـه رئال مادرید مقابل ویـارئال متحمل شد بـه قهرمانی رسید. پپ گواردیولا 83 س��اله موفق شد اولین عنوان قهرمانی لالیگا درون سه سال اخیر را به منظور بارساب کند. بارسلونا آخرین بار 11 فصل پیش موفق ش��ده بود همزم��ان دو جام قهرمانی لالی��گا و جام حذفی را بـه دست آورد. دیدار پایـانی جام حذفی باشگاه های اسپانیـا موسوم بـه کوپا دل ری نیز درون ورزشگاه مستایـا شـهر والنسیـا انجام شد کـه ش��اگردان پپ گوآردیولا توانس��تند حریف خود را چهار بر یك شکس��ت دهند. این بیست و پنجمـین جام بارس��ا درون تاریخ جام پادشاهی این کشور است. اما درون تاریخ لالی��گا، رئال مادرید ب��ا 13ج��ام قهرمان��ی همچن��ان پرافتخارترین است. بوندس لیگا ولفس��بورگ با فلیک��س ماگات، درون هفت��ه پایـانی بوندس��لیگا با پنج گل بر وردربرمن، فینالیس��ت جام حذفی آلمان و جام یوفا پیروز شد که تا برای اولین بار درون تاریخ باشگاه، بـه قهرمانی بوندس لیگا دست یـابد. گرچ��ه ماگات رغبتی ب��رای ادامـه حضور درون تیم قهرمان نشان نداد و روانـه شالکه شد. بایرن مونیخ ب��ا یورگن کلینزمن و سپس یوپ هاینکس، نایب قهرمان شد. درون فینال ج��ام حذفی آلمان، وردر برمن با پی��روزی بر بایر لورکوزن، پایـان خوش��ی به منظور فصل ناموفقی کـه سپری کرده بود رقم زد و جواز حضور درون لیگ باشگاه های اروپا را بـه دست آورد. لو شامپیونـه بوردو قهرمان لیگ فوتبال فرانس��ه ش��د. آن ها بـه قهرمانی های پیـاپی المپیك لیون –هفت دوره- خاتمـه دادند. لورن بلان سرمربی این تیم، مربی سال فرانسه و ژان ژورکائف س��تاره جوان بوردو هم مرد س��ال فوتبال فرانسه شد. بوردو همچنین درون ورزشگاه استاد دوفران��س پاریس، ب��ا نتیجه چهار برصفر حریف دس��ته دومـی خود «وان» را درون ه��م کوبید و به راحتی فروش انواع لاستیک های زمستانی و چهارفصل 53 539002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 تیم گواردیولا با قهرمانی درون سوپر لیگ اروپا، قهرمان لیگ قهرمانان اروپ��ا، لالی��گا، کوپ��ا دل ری و سوپرلیگ اسپانیـا، جام باشگاه های جهان را هم گرفت که تا کاتالان ها با شش جام بـه استقبال سال نو بروند. درون دیدار رده بندی، پوهانگ استیلرز ک��ره جنوب��ی موفق ش��د آتلانته مکزیك را شکست دهد. لیونل مس��ی این جا ه��م بـه عنوان برنده جایزه توپ طلا برگزیده شد. او جایزه خود را درون مراسمـی گرفت کـه پس از فینال درون ابوظبی برگزار ش��د. جایزه نقره ای��ن رقابت ها بـه خوان سباستین ورون رسید کـه در 43 سالگی، ستاره بی چون و چرای تیمش بود. ورون را پدر معنوی تیم استودیـانتس مـی نامند. توپ طلای اروپا لیونل مسی ستاره تیم ملی آرژانتین و باشگاه بارسلونا، با اختلافی چشمگیر نسبت بـه کریس رونالدو، فوتبالیست برترسال 9002 شد. او باب 374 امتیـاز از 084 امتیـاز ممکن توانست با اختلاف 042 امتیـاز، توپ طلا را بـه خود اختصاص دهد. انتخابی کـه هیچ منتقدی درون رس��انـه های معتبر ورزشی جهان پیدا نکرد. مسی 22 س��اله درون یك سال اخیر، پیروزی درون لیگ قهرمان��ان اروپا، قهرمانی لالیگا و جام حذفی اسپانیـا را تجربه کرد. او و هم تیمـی هایش درون روزهای آخر سال، جام باشگاه های جهان را هم بالای سر بردند. لیونل مسی کـه جایزه مجله اونز را هم، قراردادش با آبی و اناریی ها را که تا سال 6102 تمدید کرد. مش��تری احتمال��ی ای��ن مـهاج��م ریزنقش، حتما 052 مـیلیون یورو بـه حساب باشگاه کاتالانی بریزد. مقدماتی جام جهانی هلند اولی��ن تیم اروپای��ی بود کـه حضورش درون جام جهانی آفریقای جنوب��ی را قطعی ک��رد. آلمان کـه فقط دوب��ار درون جام جهانی حضور نداشته، مثل صربستان، انگلستان و ایتالیـا با دردسرهای کمتری بـه جام جهانی راه یـافت. درخشش انگلستان چنان چشمگیر بود کـه فابیو کاپلو درون مراسم سالانـه بی بی س��ی، بـه عنوان برترین مربی بریتانیـا درون تمام رش��ته های ورزشی معرفی شد. جمـه��وری چك و س��وئد از جام جهانی جا ماندند که تا ناکامـی روسیـه ب��ا گاس هیدین��ك، آن هم مقابل اسلوونی، فقط یکی از شگفتی های رقابت های مقدماتی جام جهانی درون اروپا باش��د. چك ها به منظور صعود، رقابت حیثیتی را بـه اسلواکی باختند که تا غم ناکامـی شان دو چندان شود. یونان ب��ا اوتو ره ه��اگل، موفقیت دیگری��ب ک��رد ت��ا درون جام جهان��ی 0102، ب��ه طرز ش��گفت آوری با قرعه ای مشابه جام جهانی 4991 مواجه ش��ود. اگر بلغارستان جای کره جنوبی بود، همگروهی چهار تیم آن جام، مج��ددا ًتکرار مـی شد. برزی��ل به منظور نوزدهمـی��ن بار پیـاپی از منطقه آمری��کای جنوبی بـه جام جهانی صعود ک��رد اما آرژانتین با مارادونا، س��ختی های زیـادی به منظور رسیدن بـه جام جهانی کشید . آن ها درون آستانـه حذف بودند اما سرانجام ب��ا پیروزی مقاب��ل اروگوئه، راهی ج��ام جهانی ش��دند. درون کنفرانس خب��ری بع��د از ب��ازی، اظهارات رکیك مارادونا درباره خبرنگاران هموطنش، بازتابی بـه مراتب گسترده از صعود آرژانتین پیدا کرد. سال سوئیس درون فوتب��ال کم س��ر و ص��دا و بی ادعای سوئیس، اتفاقات کم نظیری درون س��ال 9002 رخ داد. تی��م ملی فوتبال زیر هفده س��ال این کشور، ب��ا شکس��ت نیجری��ه مـیزبان جام جهانی نوجوان��ان، ناباورانـه بـه قهرماني دس��ت یـافت. آن ها نیمـه نـهایی را هم با چهار گل از اس��پانیـا بودند. دس��تکش طلا نصیب بنیـامـین سیگریست دروازبان تنومند سوییس شد. او درون استون ویلا بازی مـی کند. روبرت انکه دروازه بان 23 ساله تیم ملی فوتبال آلمان، ب��ا رفتن روی ریل راه آهن، زیر قطار رفت و خودکش��ی کرد که تا تلخ ترین اتفاق دنیـای فوتبال درون سال 9002 رقم بخورد. همس��رش گف��ت، روب��رت ب��ه افس��ردگی مبتلا بود و مـی ترس��ید با آشکار ش��دن بیماری اش، حق سرپرس��تی آن از کودک��ی کـه به فرزندی قب��ول ک��رده بودند، لغو ش��ود. ضمنا ًمرگ سه س��ال قبل فرزند خردسال آن ها، ضربه روحی عمـیقی بود کـه دروازبان سابق بارسا را آزار مـی داد. دهم نوامبر درون مراس��م وداع با این فوتبالیس��ت محب��وب، 04 ه��زار تماش��اگر درون ورزش��گاه هانوف��ر حضور یـافتند و مراس��مـی باشکوه به منظور این دروازبان فقید برپا د. بزرگترین تبانی و کلاهبرداری بزرگترین رس��وایی فوتبالی س��ال 9002 جه��ان درون آلم��ان رخ داد. دادستانی شـهر بوخوم درون آلمان درون پی تحقیقاتی گس��ترده اعلام کرد نتیج��ه 002 دی��دار درون لیگ ه��ای مختل��ف اروپا، از جمل��ه 23 بازی درون لیگ دسته دوم آلمان بـه احتمال قوی نتیجه تبانی و برنامـه ریزی های قبلی بوده است. بلافاصله 51 نفر از جمله دو بازیکن بازداش��ت ش��ده و تحقیق��ات از دویست مظنون دیگر نیز آغاز شد. بناب��ر تحقیق��ات دادس��تانی، یك باند بزهکاری س��ازماندهی ش��ده از اواس��ط س��ال 9002 کوش��یده با کم��ك بازیکنان فوتب��ال نتایج دیداره��ا را بـه دلخ��واه خود تحت تاثیر قرار دهد. یکی از حساس ترین موارد، دیداری بوده کـه به س��قوط تیم اوسنابروک بـه لیگ دسته سوم منجر شد. رش��ته دراز ای��ن رس��وایی غی��ر از آلم��ان، کش��ورهای بلژی��ك، سوئیس، کرواسی، اسلوانی، بوسنی هرزگوین، اتری��ش و ترکیـه را نیز دربرگرفته است. جریمـه تاریخی فیفا درون اقدامـی کم نظیر، چلسی را که تا ژانویـه سال 1102 از خرید بازیکن جدید محروم ک��رد. زیرا این تیم ثروتمند، دو سال قبل گایل کاکوتا مـهاجم ج��وان فرانس��وی را وادار کرد تعهدش با باشگاه لن را زیر پا بگذارد و به چلسی بپیوندد. رایی کـه با اس��تقبال ه��واداران تیم های کم درآمد فوتبال دنیـا مواجه شد. بـه گمان آن ها، فاصله تیم های پ��ول دار با کم درآمد، همـه س��اله بیش��تر مـی ش��ود و اگر فیفا و یوفا دیربجنبند، آسیب های مـهلکی بـه نظام باشگاه داری فوتبال دنیـا وارد خواهد شد. چلسی غیر از آن جریمـه بی سابقه، یك مـیلیون دلار نیز جریمـه ش��د. محرومـیت چهار ماهه ای هم گریبان کاکوتا را گرفت که تا هیچ باشگاهی بـه خاطر تمکن مالی و هیچ بازیکنی صرفا ًبه خاطر پیش��نـهاد چرب تر، جرات زیرپا گذاش��تن مقررات را نداشته باشد. رکورد نقل و انتقالات وقتی منچس��تریونایتد انگلس��تان پیش��نـهاد 08 مـیلیون پون��دی رئال مادری��د ب��رای انتقال کریس��تیـانو رونالدو بهترین بازیکن سال 8002 جه��ان را پذیرفت، حدنصاب تازه ای به منظور نقل و انتقالات فوتبال دنیـا بـه جا گذاشته شد. این جابه جایی 49 مـیلیون یورویی، رکورد قبلی کـه متعلق بـه زین الدین سرویس کامل شستشوی اتومبیل پاک خراش شامپوی و شستشوی موتور پالیش قیرپاشی زیر ماشین 63 639002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 حتما حفظ شود.»اما تیم باقری نیـا نـه تنـها این سنت را حفظ نکرد، بلکه سنگین ترین باخت سال های اخیر خود را برابر سپاهان پذیرفت. سپاهان درون دقیقه 32 روی یك ضد حمله گل اول را زد و ارس��ال سید جلال حسینی از سمت چپ با ضربه عماد رضا درون دروازه رفت. چهار گل دیگر سپاهان درون 51 دقیقه پایـانی مسابقه بدست آمد. تیم قلعه نوی��ی درون نیمـه دوم مـیانـه زمـین را درون اختیـار داش��ت و با فرصت طلبی از اش��تباهات معان حریف نـهایت بهره را برد. درون دقیقه 67، ضربه سر محرم نویدکیـا با برخورد بـه تیرک عمودی دروازه برگشت و عماد رضا توپ برگشتی را به منظور دومـین بار درون دروازه آبی های اهواز جای داد. دو دقیقه بعد نوبت ابراهیم توره بود که تا ارسال مـهدی کریمـیان را با سر بـه گل سوم سپاهان تبدیل کند. توره درون دقیقه 09 روی خروج اشتباه نادر غبیشاوی، دروازه بان استقلال اهواز گل چهارم را هم زد. زردپوشان درون دقیقه 29 بـه گل پنجم رس��یدند و احمد جمشیدیـان روی ارسال علی مولایی از داخل محوطه جریمـه باز هم دروازه استقلال اهواز را باز کرد. سپاهان با این پیروزی چشمگیر 34 امتیـازی ش��د. با یك بازی کمتر و 6 امتیـاز فاصله بار دیگر جایگاهش را درون ب��الای ج��دول تثبیت کرد و شانس قهرمانی خود را درون لیگ نـهم بیشتر کرد. اس��تقلال اهواز با 72 امتیـاز یك پله پایی��ن آم��د و در رده یـازدهم قرار گرفت. باقری نیـا بعد از شکس��ت س��نگین تیمش گفت: « اشتباهات ف��ردی بازیکن��ان و ضع��ف خط دفاعی ما س��بب ش��د س��پاهان از فرصت های بـه دست آمده استفاده کن��د. تیم ما همانطور ک��ه بعد از هفت هفته ناکامـی بـه روزهای اوج بازگشت، بعد از این باخت هم مـی تواند بـه آن روزها بازگردد. « استقلال با هشتمـین تساوی فصل 23 امتیـازی ش��د و موقتا درون رتبه پنجم مان��د. مع عن��وان قهرمانی به منظور حف��ظ این رتبه هم بای��د درون انتظار نتایج دیگر دیدار های هفته بنشیند. درون بازی دیگر روز نخست، پیکان قزوی��ن 1-1 براب��ر س��ایپای کرج متوقف شد. revuocnaV htroN ,ht51 tseW A611 »ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺭﺳﻤﻰ ﺩﻭﻟﺖ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ« ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ، ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ، ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ، ﻃﻼﻕ، ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺒﺎﻳﻌﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻣﻼﻙ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﻳﺰ ﻧﻤﺮﺍﺕ، ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺑﺎﻧﻜﻰ، ﺣﻘﻮﻗﻰ، ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻭ ﺑﻴﻤﻪ »ﺑﺎ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ« ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﻩ زیدان –از یوونتوس بـه رئال- بود را بعد از هشت سال، پاک کرد رقم قرارداد چنان سرس��ام آور بود کـه ال موندو نوش��ت، ب��ا این پول مـی توان 75 برابر وزن رونالدو، طلا خرید یـا بـه عنوان توریست، سه بار دست بـه س��فری فضایی زد. مارکا هم قرارداد امضا شده را غیر اخلاقی دانست. قیـام علی�ه ولخرجی های بی رویـه امسال همچنین یوفا اعلام کرد قصد دارد تیم هایی کـه بدهی بالا آورده اند، از ش��رکت درون لیگ قهرمانان اروپا مح��روم خواهند ش��د. کلیـه باشگاه های مقروض اروپا، که تا سال 2102 فرصت دارند��ری تراز تجاری خود را برطرف کنند. مـیش��ل پلاتینی رییس یوفا درون این باره گفت رومن آبراموویچ، سیلویو برلوس�� و ماسیمو موراتی سه غول ثروتمند فوتبال دنیـا، خواستار پای��ان ب��ه دوران هزینـه های افراطی درون فوتبال شده اند. رئال مادری��د، منچس��تریونایتد و چلس��ی از جمله باشگاه های زیـان ده فوتبال دنیـا هستند. قرض گرفتن از بانك به منظور خرید بازیکنان ممتاز و درماندگی درون برابر اقساط پربهره، روی��ه ای رای��ج بین باش��گاه های متمول اروپا است. اعراب درون جزیره سه سال قبل، دلارهای نفتی اعراب خلیج فارس، بازی های سرخپوشان لندنی را بـه ورزشگاه جدیدالتاسیسی منتقل کرد کـه امارات نام دارد. امسال هم علاقمندی فزاینده اعراب به منظور س��رمایـه گ��ذاری درون فوتبال جزیره، باعث ش��د ش��یخ منصور مالکی��ت کامل منچسترس��یتی را برعهده بگی��رد. او از زمانی کـه این تیم را خریده، بیشتر از یك مـیلیـارد پوند خرج کرده است. 002 مـیلیون پون��د هزین��ه خرید باش��گاه، 008 مـیلیون پوند خرج خرید و دستمزد بازیکنان و 01 مـیلیون پوند هم هزینـه بهبود کمپ تمرینی. شیخ منصور از هری درون فوتبال خوشش بیـاید مـی گوید «مـی خرم» از جمله تمایل ب��رای خرید لیونل مس��ی، آرس��ن ونگر و حتی کل باشگاه چلسی. با همـین متد بود کـه توانست امانوئل آده بایور توگویی را ب��ا تمام متقاضیـانی کـه داش��ت، مجاب بـه پوش��یدن بـه پیراهن آبی تیمش کند. شیخ منصور ضمن برکناری مارک هیوز، حکم سرمربیگری تیمش را ب��ه روبرتو مانچین��ی داد که تا آخرین جابه جایی مـهم فوتبال دنیـا درون سال 9002 را رقم بزند. توپ طلایی جهان 12 دس��امبر، زوریخ مـیزبان مراسم باش��کوه فیفا به منظور انتخاب برترین های فوتبال جهان بود. لیونل مسی، ژاوی هرناندز، آندرس اینی یس��تا، کاکا و کریس رونالدو 5 س��تاره ای بودند کـه برایب این عنوان نامزد ش��ده بودند. اما از پیش مش��خص بود کـه «کك» بی رقیب هست و مرد سال فوتبال جهان خواهد شد. او اولین آرژانتینی هست که این افتخار بزرگ را نصیب خود کرده است. نام او را مـیشل پلاتینی از توی پاکت درون آورد. مرد س��ال جهان ب��ا آرای مربیـان و کاپیتان های تیم های ملی سراس��ر جه��ان انتخ��اب مـی ش��ود. مطابق ضوابط، ه��ر مربی و ه��ر کاپیتان مـی تواند 3 بازیک��ن انتخاب کند. بازیکنی کـه در اولوی��ت اول قرار مـی گیرد 5 امتیـاز و بازیکنان بعدی بـه ترتیب 3 و یك امتیـازب مـی کنند. جای��زه دوم ک��ه جای��زه فران��س پوش��کاش نام گ��ذاری ش��ده، بـه بازیکنی کـه زیباترین گل سال را بـه ثمر رسانده هست اهدا شد. کریس رونالدو اولین برن��ده این جایزه درون فوتبال نام گرفت. مارت��ا، مـهاجم تی��م مل��ی فوتبال برزیل ب��رای چهارمـین بار پیـاپی بـه عنوان بهترین فوتبالیست زن جهان برگزیده شد. درون این مراسم، ایکر کاسیـاس، جان تری، ژاوی، دن��ی آلوس، ویدیچ، پاتری��س اورا، اینی یس��تا، جرارد، مس��ی، کریس رونال��دو و فرناندو تورس بـه اتفاق روی صحنـه آمدند و یـادب��ود 11 بازیک��ن برت��ر - تیم منتخب جهان درون س��ال 9002- را دریـافت د. تیم فوتبال س��احلی این کشور هم با خلق شگفتی، راهی دیدار نـهایی جام جهانی ش��د. گرچه ب��ا قبول شکس��ت 01 بر 5 مقابل برزیل، بـه عنوان نایب قهرمانی بس��نده کرد. جای��زه توپ ط��لا و کفش طلا بـه استانکوویچ از سوئیسی رسید. تیم ملی این کش��ور هم با موفقیت و آس��ودگی خی��ال، ب��ازی های مقدماتی اش را بـه پایـان رس��اند. از قضا درون جام جهانی ه��م درون گروه نس��بتا ًآس��انی قرار دارند. اسپانیـا، هندوراس و شیلی، رقبای شاگردان اوتمار هیتسفلد کهنـه کار درون افریقای جنوبی هستند. راهیـاب�ی جنجالی فرانس�ه بـه جام جهانی هجدهم نوامبر درون بازی برگش��ت مرحل��ه پل��ی آف رقاب��ت ه��ای مقدماتی جام جهانی، فرانسه مـیزبان جمـهوری ایرلند بود. درون وقت اضافه، تیـه ری آنری ضمن استفاده آش��کار از دست، توپ را به منظور ویلیـام گالاس آماده کرد که تا او گل صعود تیمش را بـه ثمر برساند. نخس��ت وزیر و فدراسیون فوتبال ایرلند با شکایت بـه فیفا خواهان آن شدند کـه بازی دوباره برگزار شود. حتی آنری و اغلب فرانسوی ها هم مخالفتی با این موضوع نداشتند اما فیفا نپذیرفت. اگر گلی کـه مارادونا بـه انگستان درون جام جهانی 6891 زد را بـه «دس��ت خ��دا» تعبیر د، رس��انـه ها این گل را بـه حس��اب «دست شیطان» گذاشتند. آنری بارها عذرخواهی کرد اما از فش��ار انتقادات علیـه او کاسته نشد. ش��دت حملات بـه آنری بـه جایی رس��ید کـه راجر فدرر مرد ش��ماره یك تنی��س دنیـا هم بـه دف��اع از او پرداخ��ت. مارتین هانس��ون داور سوئدی مسابقه نیز همچون آنری، با انتقدات شدیدی روبرو شد. هفته بیس�ت و یکم لیگ برتر ای�ران با پی�روزی چش�مگیر س�پاهان اصفه�ان و توق�ف اس�تقلال ته�ران آغ�از ش�د. س�پاهان 5-۰ درون اه�واز اس�تقلال این شـهر را شکست داد و اس�تقلال درون ورزش�گاه آزادی مقابل ملوان انزلی بـه تساوی ۱-۱ رسید. استقلال اهواز 0 سپاهان اصفهان 5 س��پاهان اصفهان همچنان درون مسیر قهرمانی گام برم��ی دارد. تیم امـیر قلعه نویی هفته هاس��ت درون خانـه و خ��ارج از خانـه حریفان خود را مـی برد و با اقتدار درون صدر جدول لیگ برتر مـی ایستد. دیدار هفته قبل سپاهان برابر مقاومت سپاس��ی ش��یراز با بارش برف درون اصفهان نیم��ه تمام ماند و به تعویق افتاد. ب��ا این وجود، زردپوش��ان با یك بازی کمتر صدرنشین ماندند و این هفته درون اهواز بـه دیدار استقلال این شـهر رفتند. اس��تقلال اهواز درون دیدار رفت درون اصفهان 4-1 مغلوب س��پاهان شد. تیم اهوازی هفته های گذشته نتایج خوب��ی گرفت و مجی��د باقری نیـا، سرمربی تیم بـه جبران شکست دور رفت امـیدوار بود: «استقلال و پیکان را زمانی کـه صدرنشین لیگ بودند، بردیم. این بار نوبت س��پاهان هست تا بعنوان س��ومـین صدرنشین مقابل استقلال اهواز بازنده باشد. این سنت پیروزی پر گل سپاهان درون مسیر قهرمانی آسیـا، آفریقا و اقیـانوسیـه به منظور اولین بار از جام جهانی 4791 تاکنون، هیچ تیمـی از غرب آس��یـا بـه جام جهانی راه نیـافت. عربس��تان گرچ��ه ای��ران و علی دای��ی را درون ورزش��گاه آزادی ن��اکام کرد، اما خ��ود درون برابر ک��ره جنوبی، کره شمالی و س��پس بحرین، کاری از پیش نبرد. کره جنوبی به منظور هفتمـین بار پیـاپی بـه جام جهانی راه یـافت و عنوان تیم برتر سال آسیـا را نصیب خود کرد. استرالیـا هم بـه عنوان یکی از چهار س��همـیه مستقیم آس��یـا، راهی جام جهانی شد. ژاپنی ها به منظور چهارمـین بار پیـاپی بـه جام جهانی رسیدند. یوشیتو اندو هم مرد سال فوتبال قاره کهن شد. کره شمالی هم بعد از جام جهانی 6691، به منظور دومـین بار مس��افر جام جهانی شد. آن ها با برزیل همگروه شده اند. نیوزلند درون مرحله پلی آف، بحرین تیم پنجم آسیـا را مغلوب کرد که تا بعد از س��ال 2891، مج��ددا ًراهی جام جهانی شود. 41 کشته، 452 زخمـی و 541 حمله قلبی، پیـامد صع��ود الجزایر بعد از 42 سال بـه جام جهانی بود. همچنین چهار بازیک��ن تیم ملی فوتبال این کشور، هنگام ورود اتوبوس حامل آن ه��ا بـه قاهره از س��وی هواداران مصری مورد حمله ق��رار گرفته و زخمـی شدند. اس��تقلال درون دو هفته گذش��ته پ��س از دقیقه 09 نتیجه گرفت؛ هفته نوزدهم درون دقیقه 29 مقاومت سپاسی شیراز را برد و در هفته بیستم دقیقه 49 مقابل فولاد خوزستان درون اهواز یك امتیـاز گرفت. اما این هفته درون ورزش��گاه آزادی خبری از گل دقایق پایـانی نبود. تیم صمد مرفاوی درون حضور تماشاگرانش برتری 2-0 برابر ملوان انزلی را بـه فاصله یك دقیقه با تساوی عوض کرد و فاصله اش با بالای جدول بـه 21 امتیـاز رسید. ملوان انزلی این فصل تیم پرحاشیـه ای است. مشکلات محمد احمدزاده، س��رمربی تیم با مدیریت باشگاه درون هفته های اخیر قهر و آش��تی های او را همراه داش��ت. احمدزاده بعد از دو هفته قهر، هفته گذشته بـه نیمکت این تیم برگشت. پی��ش از دیدار این هفته، ملوان تیم نـهم جدول بود و باب یك امتیـاز با ارزش برابر آبی پوشان درون تهران با 92 امتیـاز بـه رده هشتم آمد. استقلال بازی را خوب آغاز کرد و در نیمـه اول تیم برتر زمـین بود. بعد از آن کـه مـهدی س��ید صالحی درون دقیقه 23 ت��وپ را بـه تیرک افقی دروازه ملوان کوبید، آرش برهانی روی ارسال کاشته جانواریو درون دقیقه 73 با ضربه سر آبی ها را پیش انداخت. اس��تقلال بعد از گل روان تر ب��ازی کرد و یك دقیقه مانده بـه پایـان نیمـه، صاحب اولین پنالتی فصل خود هم استقلال تهران ۲ – ملوان انزلی ۲ ش��د. اما برهانی ضربه پنالتی را بـه تیر دروازه زد و آبی پوشان با همان یك گل بـه رختکن رفتند. تنـها فرصت ملوان را درون نیمـه اول پژمان نوری داشت کـه شوت محکمش را محمد محمدی، دروازه بان استقلال دفع کرد. چه��ار دقیقه از نیمـه دوم گذش��ته بود کـه امـیر حس��ین صادقی، مع جلو آمده اس��تقلال فاصله را بـه دو گل رس��اند و هواداران را بعد از هفته ها بـه یك پیروزی پر گل امـیدوار کرد. صادقی ارس��ال خسرو حیدری را با ضربه سر درون دروازه مـهدی رحیم زاده فرستاد. ام��ا دقایق��ی بعد همـه چیز تغیی��ر ک��رد؛ درون دقیقه 75، ضربه پنالتی این بار بـه سود مـهمان اعلام شد کـه فیلیپ دسوزا، بازیکن برزیلی ملوان بـه گل تبدیل کرد و تنـها یك دقیقه بعد از آن، اش��تباه آشکار صادقی گل دوم ملوانان را درون پی داشت.با دفع توپ اشتباه زننده گل دوم استقلال محمد حیدری، مـهاجم ملوان صاحب توپ شد و در ت��ك بـه تك با دروازه بان گل مس��اوی را زد.تیم احمدزاده بعد از گل تساوی بـه مراتب بهتر از استقلال کار کرد. بازی را درون دس��ت گرف��ت، بـه هافبك های حریف اجازه بازیس��ازی نداد و در نـهایت با یك امتیـاز ارزشمند ورزشگاه آزادی را درون مـیان شعارهای تکراری تماشاگران آبی علیـه مرفاوی ترک کرد. 73 739002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 بیمـه عمر و برنامـه ریزی مالی cSM ,ABM izakraM werdnA nihsfA متخصﺺ برنامـه ریزی دوران باز نشستگی، برنامـه ریزی دارایی های شخﺺ متوفی، انتقال شرکت بـه ورﺛه، تامـین هزینـه تحصیلات، استراتژی سرمایـه گذاری مشاوره دارایی ( سهام و اوراق بهادار) بیمـه عمر، ازکارافتادگی، بیماری های حاد، eraC mreT gnoL moc.dt@izakram.werdnA 9994.483.877 :leT -otnoroT ehT fo yraidisbus a ,)FPIC rebmeM( .cnI adanaC esuohretaW DT fo noisivid a si ecivdA tnemtsevnI etavirP esuohretaW DT dna stcudorp ecnarusni llA .esnecil rednu desu ,knaB noinimoD-otnoroT ehT fo kram-edart a si esuohretaW DT .knaB noinimoD .puorG laicnaniF knaB DT fo rebmem a ,.cnI secivreS ecnarusnI esuohretaW DT fo stnega desnecil efil yb dereffo era secivres ».ecivdA tnemtsevnI etavirP esuohretaW DT fo trap si dna izakraM werdnA rM fo stsisnoc tnemeganaM htlaeW izakraM« htiw noitaticilos ro reffo na ton si elcitra sihT tnemtsevni yna fo elas dna esahcrup eht ot tcepser edivorp ton seod dna tcudorp rehto ro ytiruces ,dnuf .ecivda xat ro tnemtsevni ,lagel ,laicnanfi ,laudividni .rosivda xat dna lagel nwo ruoy tlusnoc esaelP افشین مرکزی مشاور سرمایـه گذاری خصوصی تورونتو دامـینیون واترهاوس esuohretaW DT ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺍﻯ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﺻﺪﺍﻯ ﻫﻤﻪ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪﺍﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺻﺪﺍﻯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺻﺪﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺩﻝ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺩ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻧﻴﻜﻮﻛﺎﺭﻯ ﻣﻬﺮﺁﻓﺮﻳﻦ، ﺣﺎﻣﻰ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﻤﺼﺪﺍ ﺷﻮﻳﺪ. gro.nirafarhem.www ﺗﻠﻔﻦ: 9-80760288 ﻓﻜﺲ: 11297688 توصی�ه درب�اره اوراق به�ادار و تحقیق�ات سرمایـه گذاری سالی کـه در پیش هست حال کـه سال پُرهیـاهوی دیگری نزدیك بـه پایـان است، ما بـه س��الی کـه در پیش اس��ت و آنچه کـه در سال 0102 درون انتظار ما است، توّجه مـی کنیم. بازارها، کـه از لبهء پرتگاه بازگش��تند، بـه سرعت فراموش د کـه خطر فروپاشی قبل از بانك لیَمن چقدر اش��تباه برآورد شد. بـه شکرانـهء دولتها و بانکهای مرکزی س��خاوتمند کـه نرخ های بهره را عم��لا ًتا حّد صفر پایین آوردند، تقریبا ًهمـه مقوله های مختلف اوراق بهادار (به استثنای اوراق قرضهء دولتی) با سر و صدا بـه وضعیت پیشین بازگشتند. از سال جدید چه انتظاری مـی توانیم داشته باشیم؟ بعضی از زمـینـه های مورد تأکید ما عبارتند از: ارزیـابی سهام. درون س��ال جدید، با بهبود بازار پیش خرید، انتظار داریم بازار سهام از منفعتی کم تر برخوردار گردد. روشن هست که توازن خطر/بازده، مانند رکود بازار درون ماه مارس، الزام آور نبود. اوراق بهادار درون مقابل اوراق قرضه ارزش نس��بتا ًبهتری داشتند امّا بهبود اقتصادی مطلوبی را درون نظ��ر مـی گیرند. ما، از این وضع، بـه دلایلی کـه در اینجا بحث خواهیم کرد، با شّك و تردید بیشتر نگاه مـی کنیم. اگرچه انتظار عموم رشد مثبت منافع هست امّا ما حتما رشد درآمدها را ش��اهد باشیم نـه آن کـه فقط رشد منافع ناشی از کاهش هزینـه ها را ببینیم. انتظار داریم داد و ستد سهام معتبر جایگزین داد و ستد سهام مخاطره آمـیز شود کـه در آن سهام شرکت های بزرگ (spac egral) کارکردی بهتر از س��هام ش��رکت های کوچکت��ر (spac llams) داش��ته باشند و بخش های با ریسك کمتر evisnefed srotces(مانند آب و برق، وس��ائل پزشکی و مایحتاج عمومـی م��ردم) ب��ر بخش های تابع وضعی��ت اقتصادی lacilcyc (بخش هایی کـه با بهبود اقتصاد سود بیشتر و با رکود اقتصادی سود کمتر دارند) پیشی بگیرند. نرخ های بهره و تدابیر خروج. درون مقطعی، بانکهای مرکزی سیـاس��ت های پولی تش��ویقی، پول «بدون به��ره» (eerf yenom) و بازار اعتب��اری را تدریجا ًحذف مـی کنند. س��ؤال این هست انتقال اقتصاد از حمایت بخش دولتی بـه حمایت بخش خصوصی چگونـه صورت خواهد گرفت؟ آیـا بهبود اوضاع لرزان اس��ت (بهبود کوتاه مّدت و رکود مجّدد pid-elbuod) یـا بـه نحوی متعادل رشد مـی کند؟ بر این باوریم کـه س��ناریوی رش��د ضعیف محتمل ترین حالت است. ش��گفت این که، نرخ های درون حال افزایش بهره ممکن اس��ت درون آیندهء نزدیك به منظور ب��ازار اوراق بهادار مفید باش��د، زیرا نرخ های بالاتر بهره نش��انـهء رشد قوی اقتصادی اس��ت. امّا درون مقطعی، نرخ های بالاتر مانع رشد مـی ش��ود. بنابراین، درون کوتاه مّدت، نرخ های بالاتر بهره مـی تواند به منظور بازار س��هام مطلوب باشد امّا نرخ های خیلی بالاتر مفید نخواهد بود. دلار امریکا. س��فته بازی و تبادل گس��تردهء دلار مبانی را به منظور بسیـاری از مقولات اوراق بهادار – سهام، کالا و طلا – تحریف کرده است. سفته بازان و سوداگران مـی توانند مبالغ��ی دلار امریکا را درون مقابل تقریبا ًهیچ بهره ای قرض بگیرن��د و به خرید اوراق مخاطره آمـیز دس��ت بزنند، و به این ترتیب درون ارزش ه��ای آنـها ایجاد توّرم نمایند. از آن بهتر این که، با کاهش ارزش دلار، آنـها وام های خود را با واحد پول ارزان تری بازپرداخت مـی کنند. وقتی احساسات نسبت بـه جهت یك دارایی تقریبا ًبه طور یکدست منفی باش��د، مانند دلار امریکا، بازارها غالبا ًدر جهت مخالف حرکت مـی کنند. چین. چین با رش��د قوی و پایدار همچنان س��بب تعّجب بازارها مـی ش��ود. اعتبار همچنان فراوان و درآمد درون حال رشد هست که بـه مصرف عالی داخلی منجر مـی شود و به این وسیله چرخهء مطلوب ادامـه مـی یـابد. نکتهء مثبت به منظور جهان توسعه یـافته آن کـه اقتصادهای درون حال توسعه قوی باقی مـی مانند. بادهای مخالف. نرخ بالای عدم اشتغال و اشتغال ناکافی همچنان بر مصرف کنندهء امریکایی فشار سنگینی وارد مـی کند. قطع وابستگی بـه وام ادامـه دارد و اگرچه سقوط قیمت خانـه متوقّف شده، امّا مصرف کننده هنوز فقیرتر از یك سال پیش اس��ت. بـه باور ما، مصرف کننده بـه جای هدایت اقتصاد، همچنان مانع آن باقی خواهد ماند. خوش بینی محتاطان��ه ای داریم. توصیـه ه��ای خود به منظور تمرکز بر سهام شرکت های معتبر با سود ثابت، سود سهام فزاینده و گروه های مدیریت قوی تکرار مـی کنیم. «کشف حجاب». کنایـه ای رایج درون گفتار روزمره، از افتادن روس��ری زنان موقع رانندگی گرفته که تا عقب رفتن روسری ها درون اماکن عمومـی. اما آذر ماه امسال به منظور نخستین بار، تعبیر «کش��ف حجاب» بـه صورتی فراگیر درون رس��انـه های ورزشی هم بکار رفت. ورزشکاران زن ایرانی درون مسابقات بی��ن المللی، با پوش��ش اس��لامـی ش��رکت م��ی کنند. پوشش��ی کـه حتی با نوع لباس های ورزشکاران محجبه سایر کش��ورها نیز تفاوت دارد و سختگیرانـه تر است. این پوش��ش، «مقنعه مخصوص و مانتوی بلن��د»، حتی به منظور کودکان شطرنج باز رده سنی زیر هشت سال هم الزامـی بوده است. همواره پ��س از هر مس��ابقه برون مرزی نیز، خبری کلیشـه ای درون رسانـه های دولتی ایران، مبنی بر «تحسین و ش��گفت زدگ��ی ورزش��کاران و تماش��اگران خارج��ی» از بانوان محجبه ایرانی منتشر مـی شود. کشف حجاب درون ورزش بانوان س��ال 5831 درون جریـان مس��ابقات جهانی اس��کیت بـه مـیزبانی اسپانیـا، خبر کش��ف حج��اب نمایندگان ایران، درون ابعادی محدود، منتش��ر و بلافاصله تکذیب ش��د. نساء حسن زاده و س��ارا زادمـهر، اسکیت بازان اعزامـی بـه آن مسابقات بودند. شـهریور امسال درون مسابقات والیبال زنان آسیـا بـه مـیزبانی ویتنام، تصاویر تیم ایران خبرس��از ش��د. خصوصا ً تصوی��ری از صفورا گل افش��ان، بازیکن ش��ماره 21 درون بازی مقابل ژاپن. روزنام��ه جمـه��وری اس��لامـی درون ای��ن باره نوش��ت: تصاوی��ر زننده ورزش��کاران ایران��ی و رعای��ت ن پوش��ش مناسب آن هم درون ماه مب��ارک رمضان ب��ه هیچ وجه قابل توجیـه نیست و باید بـه مسئولین اصولگرای ورزش کش��ور گفت چشمتان روشن. درون آخری��ن روزهای س��ال 9002، جزی��ره کی��ش مـیزبان مس��ابقات تکواندو نوجوانان آسیـا بود. ان ورزش��کار خارج��ی درون حض��ور نمایندگان و تماشاگران مرد ایرانی، بدون حج��اب درون س��الن حضور داش��تند. اتفاقی کـه بعد از انقلاب اس��لامـی، به منظور اولین بار درون ایران رخ داد. با انتش��ار عهای مس��ابقات درون دنیـای مجازی،��ی مانتوها و روس��ری های اهدا ش��ده بـه تیم ه��ای خارجی را ندی��د و اثری از «همکاری لازم» ان مـهمان بـه چشم نخورد. کاراته کاهای بدون مقنعه کاراته، آخرین نمونـه از ماجراهای پرحاشیـه کش��ف حجاب ورزشی است. خبر کشف حجاب ان کاراته کای ایرانی درون مسابقات بین المللی مونیخ، بازتاب گسترده ای درون رسانـه های داخلی داشته و بحث بر سر آن همچنان داغ است. درون کات��ای تیم��ی جوان��ان ای��ن مس��ابقات، نماین��دگان جمـهوری اسلامـی ایران بدون رعایت حجاب اس��لامـی مس��ابقه دادند. اتفاقی بی سابقه کـه در رسانـه های آلمانی هم منعشد. مـهر آسا اولادی، نازفر نیکجو و س��حر جعفری کـه هر سه اهل مازندران هستند، بدون حجاب مسابقه دادند اما هنگام رفتن بـه روی سکوی قهرمانی، حجاب را رعایت د. کشف حجاب درون ورزش بانوان ایران درون حالی کـه کمـیته فنی فدراسیون وزنـه برداری، خبر محرومـیت مادام العمر حس��ین رض��ازاده را اعلام کرده بود، فقط 42 س��اعت بعد، علی سعیدلو، رئیس سازمان تربیت بدنی او را بـه جای بهرام افشارزاده، بـه سمت سرپرستی فدراسیون وزنـه بداری ایران منصوب کرد. درون مراسم معارفه رضازاده، اعضای کمـیت��ه فن��ی کـه ب��ه دلی��ل رواج دوپینگ درون رده های مختلف سنی تی��م های مل��ی و نتایج ضعیف درون مسابقات جهانی، رای بـه محرومـیت مادام العمر او داده بودند نیز حضور داشتند. رض��ازاده درون اولین اظه��ار نظر، بـه س��ایت فدراس��یون وزنـه ب��رداری ایران گفته است: «تمامـی انتقادهای سازنده را بـه جان مـی خرم اما قطعا ً درون این راه، دشمنان و معاندین را کـه دشمن نظام نیز بـه حساب مـی آیند، با اعلام قصد و نیت ش��ان بـه مردم معرفی خواهم کرد.» رض��ازاده که تا زمان تش��کیل مجمع انتخابات��ی ای��ن رش��ته وزش��ی، مسئولیت سرپرستی فدراسیون را بر عهده خواهد داشت. او درون حالی مس��ئولیت اداره فدراسیون وزنـه برداری را برعهده گفته کـه منتقدان پرتعدادی درون خانواده وزنـه برداری دارد. از جمله دوستان و هم تیمـی های سابقش کـه بعد از مسابقات جهانی کره جنوبی و ناکامـی کم س��ابقه ایران، انتقادات شدیدی را علیـه رکورد دار جهان درون دسته فوق سنگین مطرح کرده اند. 07 سال از تاسیس اولین فدراسیون وزنـه ب��رداری درون ایران مـی گذرد و حس��ین رضازاده، بیست و یکمـین فردی هست که این مسئولیت را بـه عهده مـی گی��رد. او درون عین حال، جوان ترین مدیر تاریخ وزنـه برداری ایران هم هست. رضازاده، از محرومـیت مادام العمر که تا ریـاست فدراسیون 83 839002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 الفته (غذاي لبناني) مواد لازم: مرغ آب پز شده یك عدد کدو، بادمجان، سیب زمـیني ، هویج از هر کدام 2 عدد نخود پخته شده یك لیوان جعفري ریز شده نصف لیوان پیـاز رنده شده یك عدد نمك و فلفل و زردچوبه کمي نان عربي خرد شده و سرخ شده یکي و نصفي لیوان مواد لازم براي ُسس: ماست 2 لیوان سیر رنده شده 2 حبه ارده یك قاشق غذاخوري سس مایونز یك قاشق غذاخوري آبلیمویك قاشق غذاخوري نمك و فلفل بـه مقدار لازم طرز تهیـه: کدو، بادمجان، هویج و سیب زمـیني را پوست کنده بـه صورت مکعبي شکل کوچك خرد کنید، سپس تمام س��بزیجات را درون روغن سرخ کنی��د. پیـاز رنده ش��ده را درون کمي روغن س��رخ کنید که تا طلایي رنگ ش��ود سپس مرغ پخته شده را خلال کرده بـه پیـاز اضافه نمایید. بـه مواد کمي ادویـه اضافه کرده و بگذارید قطعات مرغ کمي س��رخ و طلایي رنگ ش��ود.کدو، بادمجان، هویج و س��یب زمـیني سرخ شده را با هم مخلوط کرده، درون ظرف پیرکسي ریخته، بـه طوري کـه سطح ظرف را بـه صورت یکنواخت پُر کند، س��پس مرغ را روي سطح سبزیجات بـه صورت یکنواخت بریزید. روي سطح مرغ نخود پخته شده بریزید (مي توانید از کنسرو نخود نیز استفاده کنید). تمام مواد لازم براي ُسس را با هم مخلوط کرده، روي سطح مواد ریخته، سپس روي آن ها جعفري خرد شده بپاشید. درون آخر، روي سطح مواد، نان عربي را کـه به صورت مکعبي خرد کرده و در کمي روغن سرخ کرده اید، بریزید. همان طور کـه مي دانیم عدم تعادل بین انرژي دریـافتي موجود درون غذاها و ان��رژي اي کـه صرف س��وخت و س��از بدن مي ش��ود، باعث عدم تع��ادل ان��رژي و در نـهای��ت بروز چاق��ي و افزای��ش وزن مي گردد. یکي از مباحث اصول��ي درون رژیم هاي کاهش وزن آن اس��ت کـه آیـا براي کاهش وزن حتما حتما از رژیم غذایي کم چرب اس��تفاده کرد؟ و یـا آن چه مـهم هست انرژي دریـافتي اس��ت کـه ش��ما مي توانی��د بدون زحمت و محدود نم��ودن خود بـه غذاهاي آب پز نیز، وزن اضافي را کاهش دهید؟ توصیـه هاي سنتي براي کاهش وزن بـه داش��تن یك رژی��م غذایي کم چرب و پرهیز از مواد غذایي سرخ کرده تاکید دارد. اما وجود غذاهاي متنوع و پر چرب و دسترسي آسان بـه این ن��وع غذاه��ا از یك طرف امکان اس��تفاده ازرژیم غذایي کم چرب را براي خیلي از افراد چاق با سختي همراه نموده است، از طرف دیگر برخ��ي از رژیم هاي لاغري مانن��د رژیم ه��اي پُرپروتئین- کم کربوهی��درات، داراي محت��واي چربي بالایي هستند. تجربیـات خیلي از مبتلایـان بـه چاقي و مطالعات انجام گرفته بر روي رژیم هاي با محت��واي پروتئین و چربي زیـاد نش��ان داده اس��ت کـه علیرغم مـی��زان چربي موج��ود درون این نوع رژیم ها، مي توان وزن را کم کرد. نکته جالب آن هست که درون بعضي از مواق��ع کاه��ش وزن درون مراحل اولیـه درون این نوع رژیم ها حتي بیش از رژیم هاي با چربي محدود بوده اس��ت. همـین موضوع باعث شده اس��ت بعضي از افراد چاق بـه دلیل اثرات س��ریع، بـه این رژیم ها روي آورند. ولي توجه شما را بدین نکته جلب مي کنم کـه مطالعات انجام گرفته بر روي این رژیم هاي پُرطرفدار درون حال حاضر، دلیل موفقیت این رژیم ه��ا را محدودیت ان��رژي دریـافتي درون ای��ن رژیم ها مي دانند و این درون صورتي امکان پذیر هست که شما بـه ازاي دریـافت ب��الاي پروتئین و چرب��ي، کربوهیدرات مصرفي تان را ب��ه طور جدي محدود نمایید. بـه عبارت دیگر درون این رژیم ها ش��ما مجبور هستید انرژي دریـافتي خود را از سایر درشت مغذي ها بـه ویژه کربوهی��درات ها مح��دود نمایید ک��ه مي تواند اث��رات مضري را بر سلامتي شما داشته باشد. لذا با توجه بـه ن��کات فوق الذکر، یک��ي از کاراتری��ن روش ها براي نگه��داري کاه��ش وزن، محدود محتواي چربي رژیم مصرفي تان مي باشد. شایـان ذکر هست که بسیـاري از بررسي هاي بین المللي نیز بـه همـین نتیجه رسیده اند. یك مطالعه اخیر درون اسپانیـا بر روي افراد چاق نشان داد کـه مـیزان چربي مصرفي درون افراد چاق درون مقایسه با افراد با وزن طبیعي بس��یـار بالا بود، درون حالي کـه کربوهیدرات مصرفي شان بس��یـار کمتر از مقادیر توصیـه شده بوده اس��ت. این پژوهشگران بدین نتیجه رس��یدند کـه به نظر مي رس��د دریـافت مواد غذایي حاوي انرژي بـه ویژه دریـافت چربي بیش از حد، عامل اصلي درون ایجاد چاقي مي باشد. ی��ك مطالعه انجام ش��ده توس��ط پژوهش��گران کانادای��ي ارتباطات مثب��ت واضح��ي بی��ن چربي کل موجود درون رژی��م و چاقي بدني را نش��ان مي دهد. رژیم پُرچرب درون طول زمان ممکن هست باعث ایجاد ذخایر چربي اضافي درون بدن گردد. حال درون مقایسه انرژي موجود درون غذا و چربي غذاها کدام عامل درون ایجاد چاقي مـهمتر است؟ یك بررسي کامل کـه با جمع بندي 82 مطالعه تحقیقاتي انجام گرفته و در مجله علمي تغذیـه بالیني آمریکا منتشر شده، چنین نتیجه گیري مي نماید کـه چربي موج��ود درون رژیم غذایي درون ایجاد و توسعه چاقي نقش اساس��ي و مـهمتري را درون مقایسه با انرژي موجود درون غذا ایفا مي نماید و بر همـین اس��اس جالب هست که بدانید درون مطالعه اخیر دیگري کـه بر روي 8271 نفر درون دانمارک انجام گرفت نش��ان داده شد کـه در افراد با وزن طبیعي، کاهش چربي رژیم غذایي ب��دون محدودی��ت انرژي کلي غذا، مي تواند از افزایش وزن پیش��گیري نماید. درون نتیجه جالب توجه خواهد بود که، شما کـه اخیرا متوجه افزایش وزن درون خودتان شده اید، مي توانید با کاهش چربي دریـافتي تان حتي بدون محدودیت کال��ري دریـافتي، غ��ذا بخورید و وزني هم اضافه نکنید. البته بدین نکته حتما توجه داشت کـه در اف��رادي کـه از چاقي مفرط رنج مي برند و رژیم غذایي آنان نامنظم بوده، درون مراحل ابتدایي حتما انرژي دریـافتي شان از سایر درشت مغذي ه��ا هم، کنترل گ��ردد و بعد از آن کـه حجم وعده ه��اي غذایي آنان اصلاح ش��د مي توان انتظار داشت کـه بدون ش��مارش دقی��ق کالري، وزن شان کنترل شود. چه عواملي باعث مي شوند کـه دریـافت چربي بیش از حد باعث چاقي شود؟ * پژوهش هاي بالیني نش��ان داده اند کـه چربي رژیم غذایي درون تجمع بافت چرب��ي درون بدن ب��ه صورت چربي هاي احش��ایي، بس��یـار کارا عمل مي کن��د؛ یعني ح��دود 79 درص��د آن درون بدن جذب و ذخیره مي شود درون حالي کـه کربوهیدرات و پروتئین بر خلاف چربي کارایي کمتري درون ذخیره شدن دارند. * از مـیان تمام مواد مغذي، چربي ها بیشترین محتواي کالري را دارا مي باش��ند، بـه ط��وري کـه چربي 9 کیلوکالري بـه ازاي هر گرم انرژي تولید مي کند، درون حالي کـه انرژي آزاد ش��ده براي هر گرم پروتئین و کربوهیدرات بـه ترتی��ب 4 ، 3/57 کالري مي باشد. * علاوه بر جنبه هاي فیزیولوژیك حتما به کنترل اشتها درون مـیزان غذاي دریـافتي توجه نمود. بـه نظر مي رسد طع��م چربي براي ما ب��ه ویژه براي اف��راد چاق بس��یـار لذیذ اس��ت، بـه ویژه زماني کـه با شکر یـا نمك نیز مخلوط شده باشد احساس خوبي درون دهان ایج��اد مي کند، علاوه بر این درون دستگاه گوارش بـه راحتي بـه سمت پایین لیز مي خورد. بـه همـین دلایلي کـه ذکر شد و به دلیل ارزان تر بودن آن نس��بت بـه برخي دیگر از ریزمغذي ه��ا بـه راحتي بـه مـیزان زیـادي مصرف مي شوند. بر همـین اس��اس س��ازمان جهاني بهداشت اعلام مي دارد: غذاهاي ش��یرین و داراي محتواي بالاي چربي عاملي براي دریـافت بیش از حد کالري بـه نظر مي رسند. بر اس��اس تحقیقات انجام گرفته، غذاهاي کم حجم پُرچرب باعث مي شوند کـه ما مقدار بیش از حدي کال��ري را قبل از این کـه س��یگنال هاي مرتبط با س��یري ب��ه مغزمان برسند، مصرف کنیم. لذا بـه نظر مي آید چربي سیگنال هاي کنترل اشتها را کـه در پیشگیري از دریـافت سریع کالري از ی��ك وعده غذایي موثر مي باش��د، تضعیف و یـا بسیـار کند مي نماید و درنتیجه شما بـه سرعت، انرژي قابل توجهي را بدون احساس سیري دریـافت مي کنید. پ��س اگر بـه دنبال کنترل وزن خود هس��تید راهي جز مح��دود نمودن چربي ندارید. اما خیلي از افراد چاق این بهان��ه را دارند کـه با کم چرب��ي موجود درون غ��ذا هیچاز اف��راد خان��واده نم��ي توانند آن غ��ذا را تحمل نماین��د. یك نکته جال��ب درون طبخ غذا آن اس��ت کـه مطالعات نش��ان داده اند کـه مقدار قاب��ل توجه��ي از چرب��ي درون یك رژیم غذای��ي مي تواند دور ریخته و یـا افزوده گردد، بدون آن کـه در احساس سیري ناشي از مصرف غذا تفاوت محسوسي ایجاد نماید. اخیرا یك مطالعه تحقیقاتي نش��ان داده اس��ت بدون این کهي متوجه ش��ود، مي ت��وان بـه طور متوس��ط 054 کیلوکال��ري از کالري چربي غذایي را از غذاهاي پُرچرب خارج کرد ک��ه درون این صورت اگر 7 بار درون ی��ك هفته چنی��ن غذاهایي را مصرف نمایید چیزي درون حدود نیم کیلوگرم درون هفته وزن تان کاهش خواهد یـافت. علاوه ب��ر این با کاه��ش محتواي چرب��ي وع��ده هاي غذای��ي، ولي ثابت نگه داشتن حجم غذا بـه وسیله مقادیر بالایي از کربوهیدرات هاي پیچیده و طبیعي و یـا پروتئین بدون چربي، احساس گرسنگي درون افراد تعدی��ل گردیده و زی��اد از حد نیز نخواهند خورد و بنابراین چاق نمي شوند. درون پایـان حتما تاکید نمود کـه چربي کلیدي ترین درش��ت مغذي براي بـه هم زدن سیستم کنترل وزن بدن مي باشد کـه تاثیرات آن درون افزایش وزن فقط مح��دود بـه مـیزان کالري موجود درون آن نمي باشد. لذا توصیـه اساس��ي براي کنترل وزن محدود نمودن چربي موجود درون غذا هست که نتیجه آن بالتب��ع کاهش انرژي دریـافتي نیز مي باشد. مرباي لیمو ترش مواد لازم: لیمو ترش یك کیلو، شکر 2 کیلو طرز تهیـه: لیموهاي درش��ت بي لك را 42 ساعت درون آب بخیسانید. درون طي این م��دت چند بار آبش را عوض کنید. س��پس درون یك دیگ، آب را بـه ج��وش آورده و لیمو ترش ها را درون آن بریزی��د و فوري بردارید. اگر لیموها زیـاد درون ش بمانند، تلخ مي شوند. بـه این ترتیب سه بار لیموها را درون ش ریخته و فورا از داخل آب بیرون بیـاورید. سپس با نوک چوب کبریت لیموها را س��وراخ کرده ، آنـها را یکي یکي درون شربت غلیظي کـه قبلا ًآماده کرده اید (شربت مربا) و روي آتش گذاشته اید، بریزی��د. همـین کـه تمام لیموهاي فوق الذکر را ریختید، آن را از روي آتش بردارید. دو روز بعد دوباره، مرباي لیموي فوق الذکر را بار نموده و کمي دیگر بجوشانید که تا غلیظ تر شود. چربي چاق كننده هست يا ميزان كالري؟ moc.dnaviap.www enilno dnaviap daer enilno vt dnaviap hctaw enilno dnaviap oidar dna henabahs oidar oidar ot netsil 93 939002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 آخرین دستاوردهای دنیـای پزشکی یکي از ش��ایعترین اخت��لالات درون انحناهاي س��تون فق��رات ، گودي بیش از حد کمر است. بس��یـاري از ما عل��ت کمردردهاي خ��ود را گودي بی��ش از حد کمر مـیدانیم.ای��ن گودي بی��ش از حد چیس��ت ؟ چرا بوجود م��ي آید ؟ اصولا آیـا کمر انحنائي دارد ؟ و.. بس��یـاري از ما عل��ت کمردردهاي خ��ود را گودي بی��ش از حد کمر مـیدانیم.ای��ن گودي بی��ش از حد چیس��ت ؟ چرا بوجود م��ي آید ؟ اصولا آیـا کمر انحنائي دارد ؟ و.. درون صورتیکه س��تون فق��رات را از نیمرخ نگاه کنی��د ، متوجه وجود یکسري فرو رفتگیـها و برجستگیـهائي درون قس��متهاي مختلف آن خواهید شد . درون حالت طبیعي فقرات گردن داراي ی��ك انحنا ( تقعر )بس��مت داخل ، فقرات پش��تي انحنا بسمت خارج ( تح��دب ) و ناحیـه ي کمر انحناي رو بـه جلو ( تقعر ) مـیباشند. بدلیل ش��باهت این انحناي کمر بـه نماي ظاهري لوردهاي انگلیس��ي درون زمان ایستادن ، اصطلاح لوردوز براي این حالت مورد استفاده قرار گرفته هست ! وجود این انحناها براي ما نقشي بسیـار مـهم داشته و بسیـاري از توانائ��ي ه��اي م��ا درون اثر همـین برجستگیـها و فرورفتگیـها پدید مي آی��د، و اصولا توانائي ایس��تادن ما که تا حد بس��یـار زیـادي مدیون همـین انحناهاس��ت ! مـیزان انحناي ستون فق��رات درون ی��ك ناحیـه ، بر س��ایر قسمتها نیز اثر گذاشته و مـیتواند آنـها را تغییر دهد. وقتي مـی��زان انحناي کمر بـه حدي بیش��تر از مـیزان طبیعي آن مـیرس��د براي نامـیدن آن اصطلاحا از کلمـه ي هیپرلوردوزیس یـا گودي بیش از حد کمر استفاده مي کنیم. چرا گودي بیش از حد درون کمر بوجود مي آید ؟ درون حقیقت س��تون فقرات توس��ط تعداد زی��ادي عضله محافظت مي شود کـه س��لامت و تعادل آنـها درون سلامت و نرمال بودن حالت ستون فقرات نقش بس��یـار مـهمي ایفا مي کند. عدم تعادل درون عض��لات نامبرده ( یعن��ي قوي ب��ودن برخي و ضعف یـا گرفتگي بعضي دیگ��ر از آنـها ، موجب پدید آمدن ناهنجاري هائي درون شکل کلي ستون فقرات خواهد شد. درون این مـیان نقش عضلات شکمي ، بازکننده هاي مفص��ل پا بـه لگن ( همس��ترینگ ها و نی��ز عضله ي ب��زرگ پش��ت باس��ن ) درون ایجاد هیپرلوردوزی��س ، پر رن��گ تر از سایر عضلات این ناحیـه است. برخي از علل گودي بیش از حد کمر : از جمله علت ه��اي اصلي گودي بیش از حد کمر مي توان بـه موارد زیر اشاره کرد : * آکندروپ��لازي : این بیماري درون حقیق��ت ارثي بوده و ب��ا اختلالدر رشد و تکامل استخوان ها و نسوج غضروفي همراه است. * الته��اب دیس��ك کم��ر ی��ا درون اصطلاح علمي دیسکایتیس * کیفوزی��س یـا قوز بی��ش از حد ناحیـه ي پشت : درون این حالت ستون فق��رات کمر بط��ور جبراني دچار انحناي بیش از حد مي گردد. * چاقي : خصوصا بزرگي بیش از حد ش��کم و ضعف عضلات این ناحیـه باعث کشیدگي بیش از حد ستون فقرات بسمت جلو و افزایش گودي کمر خواهد شد. * پوکي استخوان : با تسهیل تغییر ارتفاع و شکل نرمال مـهره ها باعث تغییر انحناهاي طبیعي ستون فقرات مي شود. * درون رفتگي تدریجي مـهر ه ها یـا درون اصطلاح علمي اسپوندیلولیستزیس : ای��ن حالت اغلب درون ناحیـه ي کمر دیده مي شود و با لغزش یـا جابجائي مـهره ها همرا اس��ت. ای��ن بیماران معمولا از کمر درد ، احساس جدا شدگي و لقي کمر ، گودي بیش از حد کمر و برجستگي شکایت دارند. * ضعف عضلات ش��کمي درون اثر علل مختل آیـا درست نشسته اید ؟! اغلب ما بدون اینکه خودمان آگاه باش��یم ، درون بس��یـاري اوقات روز با بد نشس��تن و اس��تفاده ناصحیح از س��تون فقراتمان بـه تخریب و پیري زودرس و آن دامن مـیزنیم . بسیـاري از دردهاي گردن ، کتف ، ش��انـه ، کم��ر و... درون اثر ن��ا آگاهي از طرز اس��تفاده صحیح از بدن بوجود مي آیند . ب��راي درس��ت نشس��تن ، از یك صندلي مناس��ب بهره بگیرید .این صندلي حتما توانائ��ي تغییر ارتفاع را داش��ته و همچنین پشتي آن نیز بتواند قابل تنظیم باشد که تا فشار هاي وارده بر ناحیـه پشت را کاهش دهد. زانوهاي شما حتما همسطح مفصل لگنتان باشند.. س��عي کنید صاف بنش��ینید و از لمـیدن یـا خم ش��دن بر روي مـی��ز کار پرهیز نمائید. درون صورت نیـاز براي حمایت کمرتان از یك بالشتك کوچك و مناسب بهره بگیرید. ح��الا کـه وضعیت س��رو گردن را تنظی��م کردید ، ب��ه پاهایتان توجه کنید ! ک��ف پاها را صاف بر روي زمـین بگذارید و در صورت لزوم از یك زیر پائي مناسب استفاده کنید، و هیچگاه پاها را بصورت ضربدري قرار نداده ، و ی��ا روي نوک پنجه نگه ندارید. این کار از وارد ش��دن فش��ارهاي بیش از ح��د بر مفاصل شما جلوگیري خواهد کرد.از جمع پا زیر تنـه خودداري کنید. درون صورتیکه ب��ا مونیتور کامپیوتر کار م��ي کنید ، حداق��ل فاصله ي 52-57 س��انتیمتر را ( بین چشم و صفح��ه )رعایت کنید .ب��راي این کار رعایت فاصله اي معادل طول بازو کفایت مي کند.بالاي صفحه مونیتور درون سطح چشم شما باشد، این کار حتي مي تواند با استفاده از چند کتاب صورت گیرد ! چند پیشنـهاد ساده براي پیشگیري و کاهش گودي بیش از حد کمر ! * درون زمان نشستن ، کف پا را صاف بر روي زمـین ق��رار دهید، صندلي خ��ود را تنظیم کنید، و در صورت نیـاز از یك بالشتك کوچك براي پر فضاي خالي پشت کمرتان استفاده کنید. * وقت��ي ایس��تاده اید ، ی��ك پا را مس��تقیم روي زمـی��ن و دیگري را روي یك پله ، چه��ار پایـه و یـا هر چیز مشابه ( درون سطحي کمي بالاتر از پپاي دیگ��ر قرار دهید ).این کار حمایت کمرتان را افزایش خواهد داد . *بهتری��ن حالت ب��راي خوابیدن ، وضعیت ص��ورت و ش��کم رو بـه بالاس��ت ، درون حالیکه بالش��ي زیر زانوها قرار گی��رد ، اما درون صورتي ک��ه تمای��ل دارید بر روي ش��کم بخوابید حتما بالشي زیر شکم خود قرار دهید . * توجه داشته باش��ید کـه پوشیدن کفش هاي پاش��نـه بلن��د ، موجب افزایش گودي کمرت��ان خواهند شد. * از تقویت عضلات شکم ، و کمر غافل نباشید گودي بيش از حد كمر محققان کد ژنتیك س��رطان هاي ریـه و پوس��ت را کـه از انواع شایع س��رطان اس��ت را بـه ط��ور کامل رمزگشایي کرده اند. این دستاورد علمي امـید محققان را براي بهبود روش هاي درمان انواع سرطان افزایش داده است. بـه گفته محققان، دستیـابي بـه نقشـه ژنتیك بیماري سرطان، بـه تشخیص ساده تر آن از طریق آزمایش خون کمك مي کند و راهگشاي تولید داروهاي جدید است. گروه��ي متش��کل از محققان ده کشور درون حال مطالعه نقشـه ژنتیك انواع سرطان هستند. محققان بریتانیـایي درون حال تحقیق درباره سرطان هستند. درون ژاپن بر روي س��رطان کبد و در هند بر روي س��رطان ده��ان تحقیق مي شود. دانش��مندان چیني مشغول بررسي سرطان معده هس��تند و مطالعه بر روي نقش��ه ژنتیك س��رطان هاي تخمدان، مغز و لوزالمعده برعهده محققان آمریکایي گذاش��ته شده است. کنسرسیوم بین المللي ژنوم سرطان پیشبیني مي کند تکمـیل فهرست ژنتیك انواع س��رطان که تا پنج سال دیگر طول بکشد. مای��کل اس��تراتون ک��ه هدایت گروه محقق��ان بریتانیـای��ي را درون این کنسرس��یوم برعهده دارد، درون ای��ن باره گفت: «این فهرس��ت ها برداش��ت ما را از عملکرد سرطان هاي مختلف تغییر خواهد داد.» او ادامـه داد: «با شناس��ایي همـه ژن هاي مربوط بـه سرطان قادر خواهیم ب��ود داروهاي جدی��دي را تولید کنیم کـه مي توانند ژن هاي جهش یـافته را هدف قرار دهند.» محققان مي گویند درون بررسي کد ژنتیك بیماري س��رطان پوس��ت متوجه سي هزار اشتباه عملکردي شده اند کـه تقریبا بیشتر آن ناشي از ق��رار گرفت��ن درون مع��رض نور خورشید است. ماده وراثتي مربوط بـه س��رطان ریـه نیز داراي بیست و س��ه هزار اشتباه اس��ت کـه بخش عمده اي از درون اثر دود سیگار ایجاد مي شود. محققان مي گویند بـه طور متوسط، کشیدن هر 51 نخ سیگار معادل با بروز یك جهش ژنتیك درون دي ان اي افراد سیگاري است. بیشتر موارد جهش بي خطر هستند ولي گاهي مي توانند خطرس��از و سرطان زا باشند. متخصصان درمان سرطان از انتشار نتیجه تحقیقات انجام شده استقبال کرده اند. موسسه تحقیقات سرطان درون بیـانیـه اي گفت: «با آش��کار شدن ژنوم تعداد بیش��تري از انواع س��رطان، درک بهت��ري را از نحوه پیدایش این بیماري پیدا مي کنیم و توانایي ما براي پیش��گیري، تش��خیص و درمان آن بهبود پیدا مي کند.» کد ژنتیك سرطان هاي ریـه و پوست رمزگشایي شد کم نیس��تند افرادي ک��ه اگر که تا به حال روزي 2 عدد سیگار معمولي مي کشیدند، با دیدن کلمـه لایت روي پاکت سیگار و با این باور کـه نیکوتین این س��یگار ها خیلي کم است، الان روزي 3 یـا 4 سیگار مي کشند. بـه تازگ��ي درون آمریکا نیز مقامات قضایي فاش کرده اند کـه چند دهه است، کارخانجات تولید سیگار، این کشور مردم را با کلماتي مانند لایت و اولترالایت فریب داده اند و ب��راي افزای��ش ف��روش خود با ادعاهایي نظیر این کـه سیگارهاي لای��ت، نیکوتین کمتر و در نتیجه مضرات کمتري دارن��د، بـه مردم دروغ گفته اند. جالب اس��ت بدانید طرفداران این نوع سیگارها با این خیـال کـه سیگار لایت آسیب کمتري بـه ریـه ها مي رس��اند، دود سیگار را عمـیق تر بـه درون ریـه هاي ش��ان مي کشند و تعداد نخ ه��اي مصرفي آن ها نیز بیش از افرادي اس��ت کـه س��یگار معمولي مصرف مي کنند و چون بدن هر فرد سیگاري بـه یك سطح مشخص نیکوتین درون خون عادت کرده است، وقتي سیگار لایت و به اصطلاح کم نیکوتین مي کشد، با دو مکانیسم، همان مـیزان نیکوتین قبلي (موجود درون سیگار معمولي) را بـه بدن خود مي رساند: 1- تعداد پُك ها را بیشتر مي کند. 2- پُك هاي عمـیق تري مي زند. بنابرای��ن مي بینید ک��ه با مصرف بیش��تر این نوع س��یگار ها، اثرات مخرب آنـها هم بیشتر مي شود. البته این بـه آن معني نیست کـه شما را تش��ویق مي کنیم س��یگارهاي معمولي بکش��ید، بلکه هدف این هست که بـه ش��ما یـاد آوري کنیم خ��ود را با کلمات��ي نظیر لایت و اولترالایت گول نزنید. س��یگارهاي لای��ت ه��م مانن��د نوشابه هاي لایت هستند کـه بعضي دیـابت��ي ها با این تص��ور کـه هیچ خطري ن��دارد، درون مص��رف این نوشابه ها افراط مي کنند. سیگار لایت دروغي بیش نیست آزمایش بر روي بافت مغز بیماران نشان داده هست که برخي از حمله ها ناشي از ارتباط الکتریکي مـیان سلول هاي عصبي هست نـه ارتباط شیمایي بین آنـها. محققان بریتانیـایي مي گویند ای��ن ارتباط الکتریکي ناقص احتمالا دلیل ب��ي اثر بودن داروهایي اس��ت کـه به طور سنتي مورد اس��تفاده بوده و همـین طور نشان مي دهد چرا برخي از بیماران براي کنترل حمله ه��اي صرع بـه جراحي نیـاز پیدا مي کنند. دکتر مارک کانینگهام و گروهش درون دانش��گاه نیوکاس��ل انگلستان امـیدوارن��د یـافته هاي آنـها منجر بـه درمان هاي جدید ب��راي بیماري صرع ش��ود. درون سراسر جهان 54 مـیلیون نفر بـه بیم��اري صرع مبتلا هستند. دارو براي تقریبا سي درصد از بیماران مبتلا بـه صرع بي اثر هست و برخي از آنـها بـه جراحي روي مي آورند که تا جراح بافتي از مغزشان را کـه باعث حمله صرع مي ش��ود، درآورد. محقق��ان، بخش��ي از باف��ت مغز مبتلایـان بـه بیماري صرع را خارج کرده و در ش��رایط آزمایشگاهي تحت مطالعه قرار داده اند. اما این مطالعه با تحقیق��ات معمول یك تفاوت بزرگ داشته است؛ محققان بافت مذک��ور را درون محیطي قرار داده بودند کـه مشابه مغز زنده بوده است. بـه همـین دلیل رفتار بافت هاي مورد آزمایش همان گونـه بوده کـه قبلا درون مغز بیماران داشته است. درون این شرایط محققان توانسته اند پیـام هاي الکتریکي از س��لول عصبي بـه س��لول عصبي دیگ��ر درون مغز و همچنین شبکه عصبي موجود درون بافت هاي م��ورد آزمایش را ثبت کنند. آنـها پیـام هاي ثبت ش��ده را با پی��ام هاي ایجاد ش��ده درون بافت مغزي سالم مقایسه کرده و توانسته اند درون رد و بدل شدن پیـام ها نوعي «ناهنجاري» ردیـابي کنند. این ناهنجاري درون واقع نوع خاصي از ام��واج مغ��زي اس��ت ک��ه درون مغ��ز بیماران ص��رع رخ مي دهد. دانش��مندان معتقدند ک��ه پیش از وقوع حمله هاي صرع همـین نوع امواج درون مغز ایجاد مي شود. دانش��مندان متوجه ش��ده اند کـه تب��ادلات ش��یمـیایي باع��ث این امواج نیست بلکه آنـها مستقیما بر ارتباطات الکتریکي متکي است. داروهای��ي ک��ه معم��ولا ب��راي جلوگی��ري از حمله ه��اي صرع تجویز مي ش��ود براي کنترل پیـام هاي شیمـیایي درون مغز بیماران مبتلا بـه صرع است. علت احتمالي مقاوم بودن برخي حملات صرع درون برابر دارو ۰4 049002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 اطلاعیـه سازمان ها و نـهادهاي سیـاسي و اجتماعي تیم فوتبال پیکان ونکوور تیم فوتبال پیکان ونکوور بـه اطلاع علاقمندان جهت تمرین با این تیم مـی رساند کـه روزهای چهارشنبه هر هفته از ساعت 03:9 که تا 11 شب درون آدرس برنابی لیك واقع درون خیـابان های کنزینگتون و اسپرات درون برنابی معروف بـه GNIR 8 زمـین شماره سه برگزار مـی شود. به منظور اطلاعات بیشتر با تلفن 0905-813-406 تماس بگیرید. moc.acinari.www مدرسه آیندگا ن ثبت نام ترم زمستان و بهار مدرسه آیندگان همـین امروز ثبت نام کنید مدرسه آیندگان با جامع ترین و کامل ترین سیستم و روش ها درون آموزش زبان فارسی درون مقاطع پیش دبستانی، اول که تا پنجم ابتدائی و راهنمائی ، دروس دینی- اخلاق وقران درون سطوح مبتدی،مـیانـه وپیشترفته و دروس هنر وفرهنگ ایرانی شامل نقاشی، خوش نویسی، مجسمـه سازی و حجم درون خدمت شما خانواده های عزیز فارسی زبان. مدرسه آیندگان متشکل از کادری مجرب و حرفه ای از معلمان با سابقه آموزش وپرورش سیستم نوین آموزشی دروس بومـی سازی شده بر اساس منابع درسی ایران محیط آموزشی مناسب، دلنشین وگرم و صمـیمـی به منظور فرزندان دلبند شما فرصت را از دست ندهیم. همـین امروز نسبت بـه ثبت انجمن ایرانیـان برنابی نام فرزندان عزیزتان اقدام کنید. جلسات فرهنگی، تفریحی انجمن هر هفته روزهای شنبه از ساعت 3 که تا 03:5 بعدازظهر تشکیل مـی گردد. از عموم هموطنان علاقمند دعوت مـی شود که تا در جلسات مذکور شرکت فرمایند. نشانی: برنابی شمالی، شمال لوهیدمال، خیـابان کامرون، شماره 3259 تلفن: 2244-977-406 یکي بود یکي نبود ساعت قصه وکاردستي بـه زبان فارسي براي بچه هاي 4 که تا 8 ساله روزهاي چهارشنبه ساعت 54:3 بعدازظهر درون کتابخانـه نورث ونکوورسیتي yrarbiL ytiC revuocnaV htroN 021 teertS ht41 tseW رایگان - نام نویسي قبلي ضروري نیست. مدرسه فوتبال اینترنشنال ساکر آکادمـی و باشگاه فوتبال پیکان ونکوور کلاس های ترم پاییز و زمستان خود را بـه شرح زیر اعلام مـی کند: شروع کلاس ها از روز 31 سپتامبر، کلاس های آموزش فوتبال هر یکشنبه از ساعت 5 که تا 7 بعدازظهر درون سالن ورزشی دبیرستان ساترلند واقع درون انتهای خیـابان 91 شرقی و لانزدل این کلاس ها شامل تمرین و مسابقات دوستانـه و تورنمنت ها مـی باشد. به منظور گروه های سنی 4 که تا 6، 7 که تا 01 ساله، 01 که تا 21 ساله و 21 که تا 51 سال به منظور ثبت نام و اطلاعات بیشتر با عباس خلیلی بـه شماره 0905-813 (406) تماس بگیرید. رادیو شبانـه هر یکشنبه از ساعت 7 که تا 9 شب روي موج ۰۰2۱ ا.ام گروه رویش از شما دعوت مـیشود درون جمع دوستانـه ما شرکت کنید. یکشنبه بیست وهفتم دسامبرساعت شش که تا هشت عصر. موضوع گفتگو: بخش دوم دردهای عاطفی با حضور خانم افسانـه نیکخو(پزشك -همـیوپات). آدرس: اطاق شمارة 302 واقع درون طبقه دوم کاپیلانومال درون نورت ونکوور شرکت درون جلسات به منظور همـه آزاد و رایگان است. براي اطلاعات بیشترلطفا با شماره8764 -089(406) تماس بگیرید. moc.topsgolb.puorghseyoor//:ptth/ سازمان بهداشت روح و روان کانادا شروع دوره جدید برنامـه ها را بـه اطلاع مـیرساند. سرپرستی این کلاسها را خانم لیدا ایزدی مشاور روانشناسی و نماینده انجمن مشاورین بالینی CB بعهده دارد. اه این برنامـه : * بهبود روابط زوجین، روابط خانوادگی وروابط اجتماعی * خودشناسی و تقویت اعتماد بـه نفس * افزایش قدرت سازگاری با محیط و مشکلات زندگی * مقابله با تنـهائی بعلاوه این برنامـه شما را با مطالب زیرنیز آشنا مـیکند. حل اختلافات - تمرکز فکر(مدیتیشن) - صراحت بیـان - مقابله با خشم وعصبانیت شرکت درون این دوره ها بـه تمامـی افراد درهر شرایط و گروه سنی توصیـه مـی گردد. این برنامـه سه شنبه ها از ساعت 03: 6 که تا 03: 8 شب، از تاریخ پنجم ژانویـه که تا 9 مارچ 0102 بمدت ده هفته در: نورت شورنیبرهود هاوس، شماره 522 خیـابان دوم شرقی درون نورت ونکوور برگزار مـی گردد. جهتب اطلاعات بیشتر و شرکت درون این برنامـه لطفا باخانم لیدا ایزدی شماره 2345-687 (406) تماس بگیرید. نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی سرویس سکنی گزینی به منظور مـهاجرین تازه وارد بـه کانادا درون کتابخانـه نورت ونکوور مشاورین سکنی گزینی نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی سرویسهای اولیـه سکنی گزینی را درون کتابخانـه نورت ونکوور ارائه مـی دهند. سرویسهای مذکور شامل: * اطلاعات عمومـی به منظور تازه واردین * مسکن * کارت خدمات درمانی * ملزومات تمدید کارت استقرار دائم و درخواست کارت شـهروندی کانادا * کاریـابی و سایر موارد * تطابق خانواده ها با فرهنگ کانادایی * تحصیلات وسایر موارد زمان:شنبه ها از ساعت 03:9 صبح که تا یك بعدازظهر مکان :طبقه سوم،اطاق مطالعه ،کتابخانـه نورت ونکوور جهت تعیین وقت قبلی با شماره تلفن 1392 889-406 نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی ویـا مشاورین سکنی گزینی درکتابخانـه تماس بگیرید جلسه هفتگی بنیـاد ایرانیـان مسلمان هر شنبه از ساعت شش که تا هشت شب درون و نکوور شمالی برقرارست ساعت اول خواندن آیـاتی از قرآن و تبادل نظر درون باره موضوعات مطرح شده درون قرآن درون باره آن و در ساعت دوم بحث آزاد. به منظور اطلاعات بیشتر تلفن 2064-429 (406) تماس بگیرید. مکان : کلیسای سنت اندروز شماره 4401 خیـابان سنت جورج،نورث ونکوور ورود به منظور همگان آزاد ورایگان است. moc.topsgolb.ac-mib مسجد الغدیر این حسین کیست کـه دلها همـه دیوانۀ اوست این چه شمعی هست که جانـها همـه پروانۀ اوست بـه مناس��بت فرارسیدن ایـام تاسوعا و عاشورای حسینی، برنامـه های ویژه ای درون مسجد الغدیر بـه شرح زیر برگزار مـیشود: نماز جماعت (هرشب 03:6)، بیـان احکام، مرثیـه و شعر، کلیپ، سخنرانی، عزاداری و پذیرایی بر سر سفره امام حسین(ع) سخنران: حجهالاسلام دکتر حجازی با موضوع: معرفت، و بیـاوریم سبد ببریم اینـهمـه سرخ اینـهمـه سبز سیری درون اندیشـه های سهراب سپهری با حضور خانم فلور طالبی زمان :پنجشنبه ها ساعت شش و چهل و پنج که تا هشت عصر مکان :کلیسای سنت اندروز واقع درون 4401 خیـابان سنت جورج نورت ونکوور لطفا به منظور اطلاعات بیشتر با شماره 8764089 (406)تماس بگیرید . موسسه آموزشی فرهنگی نور برنامـه های دهه اول ماه محرم، ماه عشق و ایثار،ماه سید و سالار شـهیدان حضرت ابا عبداله الحسین(ع) وماه حزن و اندوه اهل بیت عصمت و طهارت(ع) درموسسه آموزشی فرهنگی نور: پنجشنبه و جمعه 71 و 81 دسامبر و پنجشنبه لغایت یکشنبه 42 الی 72 دسامبر برگزاری برنامـه های ویژه شبهای تاسوعا، عاشورا، ظهر عاشورا و شام غریبان حسینی برنامـه ها هر شب از ساعت 7 با اقامـه نماز جماعت مغرب و عشاء آغاز و در ادامـه با زیـارت عاشورا، شعر، مقاله، کلیپ ، سخنرانی و عزاداری برگزار خواهد شد. جمعه 81 دسامبر - سخنران آقای دکتر کوهپایـه به منظور آگاهی بیشتر درون مورد برنامـه های موسسه آموزشی فرهنگی نور مـی توانید از طریق خط خبری مرکز بـه شماره 5595 -929- 406 و جراید کثیرالانتشار و وب سایت موسسه بـه آدرس اینترنتی moc.cbroon.www و moc.adanacroon.www مراجعه فرمایید. ,notrebmeP ffo teertS 41W – 2711 revuocnaV htroN .rD eniraM اطلاعیـه ترم زمستانی مدرسه ایرانیـان مدرسه ایرانیـان براي آموزش زبان فارسي وایجاد ارتباط بین نسل ها، دوره زمستانی خود را به منظور کودکان، نوجوانان و بزرگسالان ، درون محیطي آموزشي و شاد آغاز مـی کند. خدمات ما درون سطوح اول که تا پنجم و پیشرفته، متناسب با دانش و ظرفیت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس، قصه گویی (خوانی)، روزنامـه و مقاله خوانی هست . کتابخانـه مدرسه ایرانیـان نیز به منظور وسعت بخشیدن بـه دایره لغات و مطالعه بیشتر درون دسترس دانش آموزان این مرکز قرار دارد. کوکیتلام، پورت مودی و برنابی: شنبه ها: 03/21-03/01 noilivaP doowgoD 1B6 J3V .CB ,maltiuqoC .tS reirioP وست ونکوور: شنبه ها : (3-5/1)(5/4-3) evirD eniraM 0591-yrarbiL 8J1 V7V .CB ,revuocnaV .W یو بی سی: دوشنبه ها : (6-5/4)(5-5/3) )mooR ytivitcA( kraP aidacA 5E2 T6V .CB ,revuocnaV .trC sinneT 7072 ریچموند: سه شنبه ها: (6-5/4)(5-5/3) 8R1 Y6V .CB ,dnomhciR .etaG uroniM 0077 نورث ونکوور: چهارشنبه ها: 6-4 )roofl drihT( yrarbiL ytiC .naV .N 9N1 M7V .CB ,revuocnaV .N .tS .ht41 .W 021 وست ونکوور: پنج شنبه ها: 6-4 )airetefaC( loohcS yradnoceS lenitneS evirD llewtrahC 0521 2R2 S7V CB ,revuocnaV .W ونکوور: جمعه ها: (6-5/4)(5-5/3) 9M2 Z5V CB ,revuocnaV .ts14 056-egdirkaO لطفا براي ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبایل 3959-155 (406 ) یـا 4656-162(406) با ژیلا اخوان تماس حاصل فرمائید. کلاس های انگلیسی ویژه سینیورهای ایرانی متقاضیـان این کلاس شامل گروه سینیورهای ایرانی مـهاجر وپناهنده مایل بـه یـادگیری زبان انگلیسی مـیباشد. این برنامـه آموزشی دولتی رایگان مـیباشدوهزینـه آن توسط استان بریتیش کلمبیـا تامـین مـیگردد. فراگیری زبان انگلیسی بـه شرکت کنندگان درون این برنامـه درون موارد زیر کمك مـیکند: *گشت وگذاراطراف شـهر * بهبود وضعیت جسمانی و سلامتی * آشنایی با سرویسها و منابع موجود درون جامعه * اداره و کنترل امور مالی خود * قوانین کانادایی وامنیت فردی * بهبود روابط خانوادگی شرایط متقاضیـان: * دارا بودن اقامت دایم کانادا ویـا پناهندگی قانونی حق تقدم شرکت درون این برنامـه برای:* افراد 55 سال و بالاتر * واردین بـه کانادا طی 5 سال گذشته زمان برگزاری کلاسها: روزهای دوشنبه و پنج شنبه از ساعت 54:11- 03:9 تاریخ برگزاری جلسات: 11 ژانویـه - 81مارچ 0102 5 اپریل -71 جون 0102 جهتب اطلاعات بیشترو ثبت نام لطفا با نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی، لیدا امـیری مشاور سکنی گزینی تماس بگیرید. ac.smsn@aadil:liamE شماره تلفن تماس: 1392-889-406 آدرس:خیـابان 51 شرقی ،ساختمان شماره321 ،اطاق702 قابل توجه والدین مقیم «برج های پارک رویـال درون وست ونکوور» اگر فرزند کمتر از 6 سال دارید و علاقمند بـه آشنائی با برنامـه های موجود «مخصوص والدین و کودکان» مـی باشید، با ما تماس بگیرید. هدف ما از این برنامـه کمك و تبادل نظر با خانواده هائی هست که بدنبال فعالیتها و مراکزی کـه خود و فرزندانشان بتوانند شرکت داشته باشند مـی باشد، بخصوص خانواده هائی کـه تازه وارد بوده و یـا اخیرا ًبه نورت شور نقل مکان کرده اند. لطفا ًبا تلفن شماره 8803-229-406 خانم مـهین خدابنده تماس بگیرید و راجع بـه نیـازهای خود و مشکلاتی کـه مانع دسترسی پیدا و یـا شرکت شما بـه این برنامـه ها مـی باشد، با ما صحبت کنید. لطفا ًبه دوستان و آشنایـان خود کـه در برج های پارک رویـال زندگی مـی کنند و شرائط شما را دارند نیز اطلاع دهید. سپاسگزارم: مـهین خدابنده ریچموند مالتی کالچرال سوسایتی ضمن تبریك سال نو مسیحی و تعطیلات کریسمس به منظور شما اوقات خوشی را آرزو مـیکند.سرویسهای مشاوره رایگان توسط گیتا گل سخن درون روزهای دوشنبه و چهار شنبه جهت خدمت بـه عزیزان هموطن ارائه مـیشود. شماره تلفنـهای تماس : 5617 −972− 406 ویـا 0334-772-406 درون روزهای دیگر هفته به منظور گذاشتن پیغام لطفا ًبا خانم مـینا صحبت کنید. گامـی درون مسیر سعادت ضمنا درون این ایـام، برنامـه های زیر نیز تدارک دیده شده است: جمعه 52 دسامبر : نماز جماعت ساعت 7 صبح و دعای ندبه. شروع خطبههای نماز جمعه: راس ساعت 21 ظهر شنبه 62 دسامبر(تاسوعا) و یکشنبه 72 دسامبر (عاشورا) علاوه بر برنامـههای یـادشده، تئاتر تعزیـه نیز اجرا خواهد شد جهت اطلاعات بیشتر و یـا پاسخگویی بـه سوالات شرعی با حجه الاسلام دکتر حجازی بـه شماره 8778727406 تماس حاصل فرمائید. تلفن خط خبری: 8200-069-406 مکان: 153 revuocnaV htroN .evA nnyL موسسه آموزشی فرهنگی نور ضمن عرض تس��لیت بمناسبت فرا رسیدن ایـام شـهادت حضرت ابا عبدالله الحسین(ع) باطلاع مـی رسانیم برنام��ه های دهه اول ماه محرم، درموسس��ه آموزش��ی فرهنگی نوراز روزپنجشنبه 42 لغایت یکشنبه 72 دسامبر با برنامـه های ویژه شبهای تاسوعا، عاشورا، ظهر عاشورا و شام غریبان حسینی برگزار مـی گردد. سخنران آقای دکتر کوهپایـه موضوع سخنرانی: شور و معرفت درون نـهضت عاشورائی امام حسین(ع) برنامـه ها هر شب از ساعت 7 با اقامـه نماز جماعت مغرب و عشاء آغاز و در ادامـه با زیـارت عاشورا، شعر، مقاله، ، سخنرانی ،عزاداری و پذیرائی بر سر سفره امام حسین (ع) برگزار خواهد شد. برنامـه ظهر عاش��ورا شامل س��خنرانی، زیـارت عاشورا، عزاداری وپذیرائی از عزاداران امام حسین خواهد بود. همچنین موضوع س��خنرانی برنامـه ش��ام غریبان « شورو شعور درون کلام نورانی اسیران دشت کربلا» مـی باشد. تلفن 5595 -929- 406 رادیو پژواک – ونکوور کانادا درون برنامـه رادیویی دوشنبه 82 دسامبر 9002 آخرین اخبار مبارزات مردم ایران را بـه اطلاع شنوندگان خواهیم رساند. همچنین گزارشی تحلیلی از مردمـی ایران درون هفته های گذشته تهیـه کرده ایم. خط آزاد تلفنی درون 51 دقیقه آخر برنامـه به منظور ابراز نظرات شنوندگان باز خواهد بود. رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت 9 که تا 01 شب بوقت غرب کانادا روی موج MF ردیف 7 / 201 پخش مـیش��ود. همچنین مـیتوانید صدای رادیو پژواک را روی س��ایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونک��وور KNILREPYH .oidarpooc.www «moc.efirt.www//:ptth» gro بطور زنده هر دوشنبه ساعت 9 که تا 01 شب بشنوید. تلفن خط آزاد 1657486406 است. آدرس ایمـی��ل رادی��و پ��ژواک KNILREPYH 0 2 k a v j a p : o t l i a m »@ « m o c . l i a m g 02kavjap@moc.liamg مـیباشد. 14 ۱49002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 سینمافیلم داریوش شکوف شرایط سیـاسی و اجتماعی موج��ود درون ایران بعد از انتخابات ریـاست جمـهوری را به منظور نخس��تین بار درون دو فیلم س��ینمایی بی پرده نش��ان مـی دهد. «تاکس��ی بهش��ت ها» و «ایران زن��دان» درون ماه فوریـه س��ال آین��ده ب��ه روی پرده مـی آیند. «تاکسی بهش��ت ها» (snevaeH ixaT) و «ای��ران زن��دان» (narI nadneZ) جدیدتری��ن فیلم های داریوش ش��کوف، کارگ��ردان و هنرمن��د نقاش ایرانی هس��تند. این دو فیلم درون برلین س��اخته ش��ده و فیلمبرداری آن درون ماه نوامبر امسال ب��ه اتمام رس��یده اس��ت. درون حال حاضر آخرین مراحل تولیدی این فیلم درون دست اجرا است. «تاکسی بهشت ها» و «ایران زندان» اولین فیلم های س��ینمایی هس��تند کـه در آنان بـه ش��رایط سیـاس��ی و اجتماعی موج��ود درون ایران بعد از انتخابات ریـاست جمـهوری امسال برخ��ورد ش��ده اس��ت. داری��وش ش��کوف درون دو فیل��م اخی��ر خود س��رکوب تظاهرات صلح آمـیز درون ماه های اخیر و خشونت موجود درون این دوران را بی پرده نشان مـی دهد و از ش��کنجه وحش��یـانـه و واقعیت تکان دهن��ده درون زندان ه��ای ایران آشکارا سخن مـی گوید. خواهش هایی درون بستر مرگ فیلم «تاکسی بهش��ت ها» داستانی کاملا غیرمترقبه را بازگو مـی کند. آتوسا − این نقش توسط هنرپیشـه ج��وان ایرانی تائیس ف��رزان بازی مـی ش��ود − جوانی هست که بـه برادر خود درون بس��تر مرگ قول انجام دو کار را مـی ده��د. برادر او مجید − افشین اخوان این نقش را بـه عهده دارد − بـه دلیل شرکت درون تظاهرات خیـابانی ب��ه دنبال اعلام نتایج انتخابات ریـاس��ت جمـهوری بـه زندان انداخته شده و به گونـه ای اسف انگیز شکنجه مـی شود. اولین قول آتوسا بـه برادرش ترک ایران و پیدا قبر هیتلر درون برلین است. قول دوم را مجید درون گوش آتوسا گفت��ه و برای تماش��اگر درون ابتدا بـه عنوان معما باقی مـی ماند. نژادپرستی مشکلی جهانی هست در مسیر حل این دو معما بسیـاری از موضوع های اجتماعی و فرهنگی، چه درون ایران و چه درون برلین، بـه روی پرده آورده شده و اهمـیت آنان درون در عرصه بین المللی مطرح مـی شود. داریوش شکوف درون فیلم «تاکسی بهش��ت ها»، مانند دیگر آثار خود، نژادپرس��تی را بـه مثابه یك مشکل جهان��ی مطرح مـی کند؛ مش��کلی ک��ه بـه عقی��ده او درون جه��ان امروز ضرورتا حتما به آن برخورد ش��ده و به آن پایـان داده ش��ود. شکوف درون فیلم های خود از دیدگاهی راهگشا و س��ازنده بـه موضوع نژادپرس��تی مـی نگرد. او دریچه ای را بـه جهانی باز مـی کند کـه در آن همـه انسان ها از جوامع گوناگون درون صلح و برابری کنار یکدیگر زیست کنند. بازتاب موقعیت اجتماعی زنان داریوش شکوف درون فیلم «تاکسی بهشت ها» حقوق اجتماعی زنان درون جوامعی مانند ایران را مورد بررسی قرار داده و شرایط زندگی آنان درون این جوام��ع را روی پرده مـی آورد. درون ای��ن فیلم همچنین نش��ان داده مـی شود کـه چگونـه زنان بـه شکلی بیرحمانـه مورد شکنجه قرار گرفته و به آنان تجاوز مـی شود. این فیلمساز و هنرمن��د ایرانی درون فیلم های خود درون جنب مبارزه به منظور حقوق سیـاسی و آزادی ه��ای اجتماع��ی بوی��ژه آزادی زنان را درون مرکز توجه قرار مـی دهد. «تاکس��ی بهش��ت ها» همچنی��ن اختلاف��ات عمـی��ق مابی��ن قدرت سیـاس��ی حاکم درون ایران با آرزوها، خواسته ها و روش زندگی بسیـاری از ایرانیـان درون ایران و در غربت را بـه روی پرده مـی آورد. این فیلم بـه گفته ش��کوف هدیـه ای بـه تم��ام ایرانیـان هست که مجبور بـه ترک وطن بوده و در غربت زندگی مـی کنند. نمایش بی پرده زندان های ایران درون ماه های اخیر «ایران زندان» ش��رایط فاجعه انگیز زندان های ایران درون دوره حکومت جمـه��وری اس��لامـی و بوی��ژه درون ماه های اخیر را نش��ان مـی دهد. درون این فیل��م از اس��ناد و تجارب تلخ زندانیـان سیـاسی استفاده شده است. داریوش شکوف به منظور ساختن فیلم «ایران زندان» با 61 زندانی سیـاس��ی دوره رژی��م جمـه��وری اس��لامـی گفتگ��و ک��رده و از آنـه��ا درباره دستگیری، شرایط زندان، زندانبان��ان، دوره حب��س، روش های شکنجه پرسیده اس��ت. درون ای��ن فیل��م صحنـه های زندان ه��ای ایران با تم��ام جزئیـات تکان دهن��ده آن مطاب��ق واقعی��ت بازسازی شده اند. اس��تقلال هن��ری وفرم ه��ای بیـانی تجربی درون فیلم های شکوف داریوش ش��کوف (ن��ام اصلی او علیرضا شکوفنده اس��ت) درون سال 4591 مـی��لادی درون ته��ران ب��ه دنیـا آم��د. او درون س��ال 9791 مـی��لادی ب��ه آمریکا مـهاج��رت و ابت��دا درون رشته های فیزیك و ریـاضی تحصیل ک��رد. پ��س از آن ش��کوف دوره فیلم سازی آکادمـی فیلم نیویورک را ب��ه اتمام رس��اند و در زمـینـه های هنری گوناگون مانند نقاشی، نظریـه دوزخ ایران درون فیلم های شکوف هنر و فلس��فه و فیلمسازی فعالیت کرده و نوشته است. وی آثار هنری خود را درون نمایشگاه های مشترک با هنرمن��دان نام��داری مانند اندی واره��ول (lohraW ydnA)، ب��روس ناوم��ن (ecurB namuaN)، ج��ف کونز(ffeJ snooK) و روی لیختن اش��تاین (nietsnethciL yoR) عرض��ه کرده است. ش��کوف درون دو فیلم اخی��ر خود، همانند آثار پیش��ین اش، اس��تقلال هنری خویش را حفظ کرده است. او پی��رو جنب��ش «فیل��م مس��تقل» (mlfitnednepednI) ب��وده و در فیلم ه��ای خود فرم های بیـانی جدی��دی را تجربه و تکمـیل کرده است. «فیلم مستقل» توسط فیلمس��ازانی پایـه گذاری ش��د کـه در «کارخانـه فیلمس��ازی هالیوود» احساس مس��ئولیت کرده و جهت بـه ثمر رساندن ایده های خلاق خود خواس��تار بـه کارگیری روش های هنری دیگری بودند. آنتون��ی کوئی��ن درون فیل��م هف��ت مستخدم داریوش ش��کوف شـهرت جهانی خوی��ش را مدی��ون فیل��م « هفت مستخدم» با شرکت آنتونی کوئین است. این اولین فیلم طولانی او بوده کـه در س��ال 6991 مـیلادی ساخته شده اس��ت. «هفت مستخدم» یکی از آخرین فیلم های آنتونی کوئین است. او درون هنگام ساخت این فیلم هشتاد ساله بود. بـه گفته خود کوئین این یکی از استثنائی ترین فیلم هایی هست که او درون آن نقشی ایفا کرده اس��ت. قابل ذکر هست که آنتونی کوئین مجموعا درون 572 فیلم نقش بازی کرده است. مستخدم» درون فستیوال فیلم «هفت جهانی فیلم لوکارنو ( onracuL) به منظور دریـافت جایزه پلنگ طلائی پیشنـهاد ش��د و در بس��یـاری از جش��نواره های جهانی فیلم مانند برلین و تورنتو بـه نمایش درآمد. پی��ام هنری ای��ن فیلم ب��ه گفت��ه ش��کوف «هماهنگ��ی انس��انی ت��ا آخرین نفس» اس��ت. این فیلم بازتاب فلسفه هنری شکوف هست ک��ه او درون س��ال 0991 مـیلادی آن را درون مانیفس��ت «ماکسیمالیس��م» (msilamixaM) ب��ه روی قل��م آورده است. ش��کوف جش��نواره فیلم برلین را بایکوت کرد داری��وش ش��کوف درون روز 71 دس��امبر درون بیـانیـه ای اعلام کرد کـه از ش��رکت درون جشنواره فیلم برلین درون س��ال 0102 مـیلادی خوددارای کرده و فیلم «تاکسی بهشت ها» درون این جشنواره جهانی فیلم نشان داده نخواهد شد. علت تحری��م جش��نواره برلین، بـه گفته شکوف، اعتراض بـه سیـاست نادرس��ت برگزارکنن��دگان ای��ن جش��نواره درون ارتب��اط با س��ینمای ایران و ش��رکت فیلم ه��ای ایرانی درون جش��نواره اس��ت کـه با حمایت حکومت جمـهوری اسلامـی ایران تولید شده اند. شکوف درون ای��ن بیـانیـه همچنان خواستار حمایت جهانیـان از جنب��ش آزادی خواهی درون ایران شده است. «تاکسی بهشت ها» و «ایران زندان» درون ماه فوریـه س��ال 0102 مـیلادی روی پرده سینما آورده مـی شوند. نویسنده: الهه آزاد 24 249002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 «فرخ زادها بـه روایت پوران» مـینو صابری (رادیو زمانـه) آغاز فصل سرد بخش سوم بعد از سپری ش��دن دوران خوش کودکی، با ازدواج دوم پ��در، زندگ��ی خانوادگی فرخ زادها دس��تخوش اتفاق��ات ناگواری مـی ش��ود. دعواه��ای خانوادگی و حمایت مادر از س��وی فرزن��دان، پدر را ب��ه این فکر وامـی دارد کـه بچه ها کـه حالا دیگر بزرگ شده اند را بـه نوعی از س��ر راه خود بردارد. پسرها، «امـیر» و «فریدون» را بـه اروپا مـی فرستد؛ ها «پوران» و «فروغ» را وادار بـه ازدواج درون سن پایین مـی کند؛ آن هم با خواستگارانی ک��ه خود صلاح مـی دیده اما ها بـه چنین ازدواجی تن نمـی دهند و هر یك به منظور فرار از موقعیت سختی کـه در پیش رو دارند، حاضر بـه ازدواج مـی شوند. آن هم با مردان��ی کـه خود انتخاب کرده ان��د و پدر و مادر با این وصلت ها مخالف ان��د . اما دیری نمـی پاید کـه هر دو از انتخاب هایشان پشیمان مـی شوند. باقی ماجرا را از زبان پوران بشنویم: هفده س��اله بودم کـه عقد شدم. ش��ش ماه بعد، فروغ و پرویز درون یك مـهمانی خانوادگی با هم آش��نا ش��دند. «پرویز ش��اپور» با ما نس��بت فامـیلی داشت. فروغ هم با ماجرای بسیـار عقد شد. هر کدام، شش - هفت ماهی، عقدکرده، درون خانـه ی پدری بودیم و بعد رفتیم بـه خانـه ی بخت! خیلی بخت بود! بختی کـه واقعا ًسیـاه بود به منظور هر دوتایمان. فریدون و امـی��ر اروپا بودند. من و فروغ درون خانـه هایمان بودیم. تنـها مانده بود با س��ه بچه ای کـه پشت هم بـه دنیـا آمده بودند. برادر کوچکم «مـهران» کـه خیلی هم زیبا ب��ود، تمام عمرش غم خ��ورد، تمام عمرش اصًلا ع��ادی نبود. باب��ا ازش نفرت داش��ت؛ چون یك چیز زورکی بود. مردها به منظور این کـه بخواهند ادای دوس��ت داشتن را درون بیـاورند، آن تخمـه از آغاز درش نفرت هست و این بچه درون واقع حرام شد و به ناروا آسم گرفت. بعد از انقلاب همراه همسر آلمانی اش بـه ایران آمد. زن آلمانی اش گفت من درون این محیط نمـی مانم و از ایران رف��ت. بعد بـه خاطر فریدون پاس��پورتش را گرفتند ؛به این دلیل کـه نام فامـیل او فرخ زاد بود. بعد ش��روع کرد بـه کشیدن س��یگار کـه برایش سم بود و کارهای دیگر هم مـیکرد. بالأخره یك روز صبح س��حر خبر دادند کـه شب توی رختخواب مرده. من همـیشـه فکر مـی کنم اصلا ًدرست ک��ردن این بچه یك جنایت بود از طرف پدر و مادرم. خیلی دوستش داشتم؛ خیلی زیـاد. دو سال پیش از مرگ فریدون رفت. رفت. تمام شد. ازدواج من ازدواجی بود کـه ظاهرش خوب بود. چون جوانی کـه انتخاب کرده بودم اهل نوش��تن و مجله بود و به هرحال محیطی کـه رفته بودم، محیط فرهنگی بود. اگرچه بعد از دو س��ال نامـه نویسی، درون اولین برخورد از نزدیك، تمام رویـاهام نابود ش��د ولی چون دیگر اصًلا دلم نمـی خواس��ت بـه خانـه ی برگردم و همس��رم مدیر یك مجله بود و من مـی توانستم کار کنم، چیزهای درونی ام، همـه را خاموش مـیک��ردم و به کار درون محیط فرهنگی بسنده مـی کردم. «س��یروس بهمن» مجله ی «آس��یـای جوان» را داشت و چون بلافاصل��ه پی برد کـه من «قل��م» دارم و مـی توانم بنویسم؛ یواش یواش تمام مسؤولیت ها بـه گردن من افتاد. من یك هیجده - نوزده س��اله، حتما یك مجله را مـی گرداندم. همسرم از خانواده ای اشرافی بود و خیلی دست و دلباز بود. مـهربان بود و من را دوس��ت داش��ت ولی دنیـای او با دنیـای من خیلی تفاوت داشت. من اصلا ًدنیـای ایستا ندارم. دنیـای من دائم درون حال تغییر هست و او یك آدمـی بود کـه مـی خواست زندگی اش بگذرد. اول من «افسانـه» خیلی زود بـه دنیـا آمد. بیست ساله بودم کـه مادر شدم. یك مدتی زندگی ام با بـه دنیـا آمدن بچه و این حرف ها گذش��ت ولی بعد دیگر بُکش کار مـی کردم. زبان انگلیس��ی ام خیلی خوب بود اما باز هم معلم زبان بـه خان��ه ام مـی آمد. ترجمـه مـی کردم. مجله را مـی گرداندم و به جرأت مـی توانم بگویم، با وجودی کـه دوره ی روزنامـه نگاری آکادمـی��ك را نگذرانده بودم، واقعا ًدوره ی تجربی روزنامـه نگاری را گذراندم. خیلی کار مـی کردم. حالا کـه فکر مـی کنم مـی بینم مجله ی مزخرف بیخودی بود ولی بـه هرحال آغاز کار من این جور بود. این زندگی م��ن بود. زندگ��ی ام از نظر مالی خیلی خ��وب بود؛ نـه این کـه مثل خانـه ی پدری خیلی مرفه باشد اما خوب بود، مـی گذشت. بیشتر فرهنگی بود که تا اقتصادی. فروغ ازدواج ک��رد و به اهواز رفت و از همان آغاز درون واقع ماجراهای اختلاف شان شروع شد. پرویز هم اهل قلم بود ولی مثل پ��درم کـه اهل فرهنگ بود و ذهنیت دهاتی نس��بت بـه زن داشت، پرویز هم ذهنیـاتش نسبت ب��ه زن دهاتی بود. ی��ك خانـه مـی خواس��ت؛ یك زن مـی خواست؛ غذا مـی خواست؛ همـه کارهایی کـه از یك بَرده انتظار مـی رفت مـی خواست. اوایل با شعر مخالفت نمـی کرد ولی شعرهای فروغ هم شعرهای ساده ای نبود. رفته رفته «شعر» یك دیواری شد بین پرویز و فروغ. پرویز اصلا ًنمـی توانست شعر فروغ را تحمل کند! دعواهایشان شروع شد. فروغ چندین بار بـه تهران آمد اما او هم مثل من نمـی توانست بـه خانـه ی پدری برگردد، چون بابا اصلا ًبه این ازدواج ها رضایت نداده بود و گفته بود حق ندارید برگردید! بنابراین هم به منظور من سخت بود و هم به منظور فروغ؛ کجا برگردیم؟ دائ��م راه مـی رفت، مـی گفت: «دیدی! کـه من گفتم؟ دیدی! کـه من گفتم؟» همـه اش تحقیر و اذیت؛ بنابراین ادامـه مـی دادیم؛ هم فروغ ادامـه مـی داد و هم من؛ ولی درد فروغ از من بیشتر بود. یك چیزهایی هس��ت کـه نمـی شود گفت. من پرویز را خیلی دوست داشتم؛ فامـیل ام بود؛ آدم شوخ و شیطونی بود؛ به منظور معاش��رت و نشست و برخاست خیلی خوب بود اما فرق هس��ت بین یك آدم خوب، که تا یك شوهر خوب یـا یك زن خوب. بـه هرحال او یك کاراکتر نداشت؛ مثل «دکتر جکیل و مس��تر هاید» بود؛ گاهی این شکلی بود و گاهی خشن مـی ش��د و کارهای دیگر مـی کرد و اذیت مـی کرد. من نمـی خواهم فروغ را تبرئه کنم! اصلا!ً فروغ به منظور زایش پس��رش آمده بود تهران. پرویز اصًلا پول هم نداش��ت. م��ن حالا این را فهمـی��ده ام؛ آن زمان نمـی فهمـیدم، درون فروغ یك «عق��ده ی پدرجویی» بود. یعن��ی بـه دلیل خش��ونت ظاهری پ��درم و این کـه هیچ مـهربانی ای بـه ما ها نمـی کرد و زن را موجود درجه دویی مـی دانست؛ شاید هم زائد - کـه در عین حال عاشق همان «زائد» هم بود و همـیش��ه دنبال اش مـی رفت - این عقده درون فروغ بـه وجود آمده بود. این عقده درون من خوشبختانـه نبود ولی درون فروغ چرا. حتی «گلس��تان» هم نقش پدر را برایش داشته. فروغ بی قرار این مس��أله بود؛ بـه همـین دلیل هم، آزمایش مـی کرده و پیدا نمـی کرده. حالا کـه فکر مـی کنم، مـی بینم درون آن زمان خوب فهمـیده بود کـه این (پرویز) مرد ایده آلی به منظور یك جوان نمـی تواند باشد. حتی پدر خوبی هم نبود؛ یعنی آن حالتی کـه فروغ دنبال اش رفته بود را نتوانست بیـابد. پرویز فروغ را دوس��ت داشت و تا آخر عمرش طرف هیچ زن دیگری نرفت. فروغ درون واقع شعر گفتن را اصًلا با پرویز شروع کرد. قبل از آن یك چیزهای بچه گانـه ای گفته بود ولی با پرویز شروع کرد بـه شعر گفتن. شاید بـه دلیل فش��اری بود کـه به روحش مـی آمد. شاید دردی را کـه احساس مـی کرد، شاید این حقیقت را لمس کرده بود کـه این، آن چیزی نیست کـه من مـیخواستم؛ آن همـه برایش شور داشتم و دلم مـی تپید. بالأخره جدا شدند؛ با مشکلات بسیـار. فروغ بیمار شد؛ از حرف هایی کـه زده شد؛ از تهمت هایی کـه زده شد؛ از همـه چیزهایی کـه گفته شد؛ فروغ بیماری روانی گرفت. نزدیك بـه س��ه ماه درون بیمارستان روانی رضایی خوابید. گاه من بالای س��رش بودم. هم��ه اش جیغ مـی زد. یك آمپول های بزرگی بود مـی زدند؛ زیر برق مـی گذاشتند. خیلی حالش بد بود؛ خیلی! وقتی هم بـه به خانـه برگش��ت، دیگر ف��روغ، آن فروغ ش��اداب گذش��ته نبود. یك مدت خان��ه ی بود. همـیش��ه افس��رده بود. ف��روغ دو ش��خصیتی بود؛ یك شخصیت بسیـار شوخ و شیرینی داشت؛ یك شخصیت تلخ بسیـار گزنده ای. مثلا ًخیلی دوست داشت درون یك مـهمانی بـه یك نفر بند کند و شروع کند آن چیزی را کـه مـی دید آشکار کند؛ معمولا ًهم جنگ و دعوا مـی شد. توی خانـه کـه این کار را مـی کرد دعوا نمـی شد؛ ما مـی خندیدیم و مـی خندید، ولی بیرون دعوا مـی شد. گاه��ی تو خودش ب��ود. مـی رفت توی اط��اق و بیرون نمـی آمد. وقتی هم بیرون مـی آمد، معلوم بود گریـه کرده. شاید روزها این جور بود، غذا نمـی خورد. وقتی فروغ بیمار ش��د، بچه اش (کامـی) خانـه ی ما بود. آمدند بـه بهان��ه ی این کـه بچه را ببریم و ببینیم، بردند و دیگر نیـاوردند. قان��ون هم کـه همـیش��ه علیـه مادر اس��ت. البته پدرم کـه بیماری فروغ را دیده بود با او مـهربان شده بود مـی گفت اگر من بروم شکایت کنم مـی توانم کاری کنم کـه بچه را بگیرم. فروغ همـیش��ه مـی گفت نـه! این جوری چه فایده دارد؟ من نمـی خواهم بـه پرویز لطمـه ای بخورد، نمـی خواهم بـه بچه ام لطمـه ای بخورد و دو سویـه شود؛ بگذارید همان جا باشد. کـه به نظر من اشتباه مـی کرد؛ چون اگر «کامـی» درون خانـه ی مادرم بزرگ ش��ده بود، عین «حسین» کـه الآن این همـه شوخ و شاداب است، او هم هما» طور مـیشد. این این قدر غم خورد کـه مجبور شد وقتی رفت به منظور س��اخت فیلم «این خانـه س��یـاه اس��ت»، حسین را آورد. شبی کـه حس��ین را آورد، اتفاقا ًمن خانـه ی بودم. از درون که آمد یك پس��ر حدودا ًچهارساله بود و خیلی هم شیك اش کرده بود. هرچند کـه کامـی و حسین الآن اصلا ًشبیـه هم نیستند، اما درون بچهخیلی بـه هم شباهت داشتند. من که تا او را دیدم، گفتم فروغ این کامـیه!؟ گفت «نـه؛ این پسر تازه امـه.» فروغ و فرخزاد و همسرش پرویز شاپور فروغ و فرخزاد و پسرش کامـیار شاپور ادامـه دارد... 34 349002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ﺟﻮﺍﻫﺮﻱ ﺳﺎﻋﺘﭽﻲ ﻭ ﺳﺎﻋﺘﭽﻲ ﻧﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﻣﻲ ﺷﻨﺎﺳﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺩﺍﺭﻳﺪ. ﺟﻮﺍﻫﺮﻱ ﺳﺎﻋﺘﭽﻲ ﻭ ﺳﺎﻋﺘﭽﻲ ﺳﺎﻝ ﻫﺎﻱ ﭘﻴﺎﭘﻲ ﺑﺎ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺩﻳﭙﻠﻢ ﻫﺎﻱ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﻱ uaeruB ssenisuB retteB ﻭ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻱ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺑﺎ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺩﺭ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﺑﺰﺭگ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ 5265-586-406 revuocnaV ,teertS nosboR 5011 ihctaaS & ihctaaS 5291 ecniS ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﭘﻨﺞ ﻧﺴﻞ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻲ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﺑﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﻱ ﺍﺯ ﻧﻔﻴﺲ ﺗﺮﻳﻦ ﻃﺮﺡ ﻫﺎﻱ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﻧﺎﻡ ﻣﺎ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ﻣﺎﺳﺖ ﺟﻮﺍﻫﺮﻱ ﺳﺎﻋﺘﭽﻲ ﻭ ﺳﺎﻋﺘﭽﻲ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﺰﺭگ ﺗﺮﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺷﻮﻫﺎﻱ ﻃﻼ ﻭ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺍﺭﺩ: KCJ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ، KCJ ﻻﺱ ﻭﮔﺎﺱ، azneciV ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻭ lesaB ﺳﻮﻳﺲ ﺟﻮﺍﻫﺮﻱ ﺳﺎﻋﺘﭽﻲ ﻭ ﺳﺎﻋﺘﭽﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺭﺳﻤﻰ: nortuccA ,kcetecI ,ssiwS ihctaaS ,irafaS ,ssorC ,tnopuD .T.S 44 449002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 مثل آب مـی رود درون رودخانـه آرام اول، مجاهد نستوه آیت الله منتظری درگذش��ت. خبر م��رگ او درون حالی اعلام ش��د کـه آیت الله منتظری بیست سالی مغضوب نظام حاکم بود و حذف او از قدرت، نـه بـه س��ادگی و سهولت، بلکه با هزینـه ای گران تمام شد، درون این معامله حکومت جمـهوری اسلامـی بهترین انسان ممکن را از دس��ت داد و منتظری از زیر بار قدرت حکومتی آزاد ش��د. آیت الله منتظری کـه در زمان وق��وع انقلاب 65 ساله بود، تقریبا تمام زندگی اش را درون مجادله با استبداد گذرانده ب��ود، او از دوران جوانی بـه زندان افتاده بود و تقریبا همـیشـه بـه عنوان یکی از شاگردان نوگرای آیت الله خمـینی ش��ناخته مـی شد. وقتی انقلاب شد، انقلاب ایران با س��ه روحانی شناخته مـی شد، آیت الله خمـینی، منتظری و طالقانی. آیت الله طالقانی کـه به لحاظ نظری و فکری بـه آیت الله نائینی نزدیك بود، درون شـهریور سال 8531 درگذش��ت، آیت الله خمـینی نیز از همان ابتدای انقلاب آیت الله منتظری را بـه عنوان نزدیکترین روحانی مورد اعتماد خود بـه مردم معرفی کرد. دوم، قائم مقام رهبری پیش از آن کـه منتظری از حکومت حذف شود، آیت الله خمـین��ی بارها و بارها او را فرزند خود خطاب کرده بود، گفته بود « من درون منتظری خلاصه شده ام، نـه یك بار، چندین بار» و منتظری بموجب قانون و با تصویب مجل��س قائم مقام رهبر انقلاب ب��ود. پیش از آن یك فرزند آی��ت الله، محمد منتظ��ری، درون جریـان عملیـات تروریستی مجاهدین خلق کشته شده بود. سالهایی بود کـه خش��ونت از درون و دیوار مـی بارید. خشم تنـها قاضی مـیان دولت و رقبا و مخالفین سیـاس��ی بود. درون این مـیان آیت الله منتظری حامـی دولت و جناح چپ دولت بود و جناح راست کـه توسط آیت الله رهبری مـی شد، حامـی راست های دولت و توسط جناح چپ مورد اتهام بود، جناح راست با قدرت موتلفه کـه در حقیقت بازار و قوه قضائیـه و دادگاه انقلاب را درون اختیـار داشت، سعی مـی کرد دولت را بی اعتبار کند. درون همـین رفت و آمدها و مجادله مـیان چپ و راست بود کـه آیت الله ب��ا وزرای حامـی گفته بود کـه عرضه اداره ی��ك نانوایی را هم ندارند. آیت الله خمـینی بـه حمایت خود از منتظری و دولت موس��وی ادامـه داده بود، و این بود که تا چند ماه پیش از مرگ آیت الله. سوم: سه تصمـیم خطرناک آیت الله آیت الله خمـینی، سه تصمـیم بزرگ زندگی سیـاسی اش را گرفت، بسیـاری از نزدیکان آیت الله خمـینی معتقدند کـه وی درون سال آخر توسط دفترش اداره مـی شد، دفتری کـه در س��ه تصمـیم آخر آی��ت الله خمـینی نقش تعیین کننده داشت. از س��ال 7631 منتظری از قدرت حذف شد، قطعنامـه 895 توسط خمـینی پذیرفته شد و فتوای قتل سلمان رشدی صادر شد. این سه تصمـیم با آنچه آیت الله درون پنج س��ال قبل از آن کرده بود، منافات داش��ت. منتظری حتی که تا فروردین 86 هم مورد احترام ش��خص خمـین��ی بود، اگرچه رفتارش بش��دت منتقدانـه بود. دو کتاب سلمان رشدی قبل از سال 76 درون ایران چاپ شده بود و مـهدی سحابی مترجم بچه های نیمـه شب از دست خاتمـی جایزه بهترین ترجمـه سال را گرفته بود و آیت الله خمـینی درون مورد جنگ که تا سال 76 شیوه ای دیگر درون تصمـیم گیری داشت. انگار هر سه تصمـیم چنان گرفته شده بود، گویی مـی دانند آیت الله بزودی خواهد مرد. درون همان دوران بود کـه برادر داماد و ش��اگرد آیت الله یعنی سید مـهدی هاشمـی، از فرماندهان سپاه پاسداران توس��ط حکومت اعدام ش��ده بود، و او مدتها بود کـه در مورد ش��کنجه زندانیـان سیـاسی با دادستانی انقلاب، و دفتر آیت الله خمـینی وارد مجادله ش��ده بود. دعوا بر س��ر ش��کنجه زندانیـان موضوعی تازه نبود، موتلفه کـه توسط اس��دالله لاجوردی اداره کامل دادستانی انقلاب را برعهده داشت، دل خونی از آیت الله داشت. چرا کـه خانـه آیت الله منتظری تنـها پناهانی بود کـه در زندان ها شکنجه مـی شدند، مورد بدرفتاری قرار مـی گرفتند، یـا اعدام مـی شدند. چهارم: دعوا درون عزای آیت الله خمـینی من خب��ر مرگ آی��ت الله خمـین��ی را از همان ش��ب قبل شنیدم. سه چهار س��الی بود کـه دیگر علاقه ای بـه سیـاست نداشتم و برایم خاطره ای تلخ از انقلاب مانده بود. درگیر ادبیـات و س��ینما شده بودم، فقط من نبودم کـه چنین حالی داشتم، محسن مخملباف و سید حسن حس��ینی و فریدون عموزاده خلیلی و جمعی بزرگ از بچه مس��لمان های پیش��ین از حوزه هنری بیرون آمده بودند و در آثارش��ان دیگر اث��ری از انقلاب کـه نبود، هیچ، بلکه منتقد جدی وضع موجود بودند، اما همـه ما هنوز بـه مـیرحسین اعتقاد داشتیم، هنوز فکر مـی کردیم او با دیگران فرق مـی کند، خاتمـی هم درون وزارت ارشاد کورسویی از امـید بود. نمـی دانم چه شد کـه وقتی آیت الله خمـینی مرد، من کـه س��الها بود با او قهر کرده بودم، یکباره دچار دلهره ای عجیب شدم. انگار کـه نمـی توانس��تم ایرانی بدون او را باور کنم. صبح کـه ملت بـه خیـابان ریختند، من هم بـه خیـاب��ان رفتم، پیـاده از مـیدان ولی عصر که تا بهشت زهرا. وسط راه با اسماعیل برخورد ک��ردم، و در مـیان آن جمعیت عزادار کـه مثل رودخانـه ای بی بازگشت و خروشان مـی رفت با اسماعیل بر سر آی��ت الله منتظری بـه دعوا برخاس��تم. درون مـیان جمعیت جزوه « رنجنامـه س��ید احم��د خمـینی ب��رای آیت الله منتظری» کـه شرح مبسوطی از اتهامات بـه منتظری بود، پخش مـی ش��د. اسماعیل بی پروا و بی دلیل منتظری را شیخ س��اده لوح مـی خواند و من از این بی پروایی او و��انی کـه پیراهن عثمان مرگ آیت الله را درون دست گرفته بودند و علیـه منتظری شعار مـی دادند، خشمگین بودم. احساس��ی از بی عدالتی را درون حذف منتظری مـی کردم و مـی دانستم تمام این رفتار یك کودتای سیـاسی اس��ت. چند سال بعد اس��ماعیل، از قدرت حذف شد، پشیمان ش��ده بود از آنچه کرده اس��ت. و بعد از کنار گذاشتن همـه چیز بـه سوی خاتمـی آمده بود. بسیـاری از دوستانی کـه در آن سالهای سرد و سیـاه گم کرده بودیم درون س��الهای اصلاحات پیدا شدند. همـه مـی دانستند کـه انگار درون تمام این سالها ساعتها رو بـه عقب مـی رفت. من بـه ادبیـات پناه بودم، بسیـاری درون سیـاست قربانی شده بودند و برخی دیگر تمام باورهایش��ان را از دست داده بودند. آیت الله منتظری بطور کلی از ذهن و زبان مردم حذف شده بود. پنجم: توافق جمعی خلق خشمگین گوئ��ی توافقی ملی درون مـیان همـه مردم نس��بت بـه آیت الله منتظری وجود داش��ت. ج��ز گروهی کوچك درون روزنامـه س��لام، دیگران حتی نامش را هم نمـی بردند. وزارت اطلاعات خانـه و کوچه منتظری را از روی نقشـه ارتباطات سیـاس��ی حذف کرده بود. دوستان آیت الله برخی شان دشمن رسمـی و علنی او شده بودند که تا زنده بمانند. آنان کـه آیت الله منتظری از مرگ و زندان نجات شان داده بود، نامـی از او نمـی بردند. شاگردان منتظری نیز نامـی از او نمـی بردند، انگار کـه مرده است. او را درون خانـه اش دفن کرده بودند. درون مجادله « مذهب علیـه مذهب» نیز برخی از ما ها کـه ش��اید مـی دانستیم حق با منتظری است، واهمـه داشتیم کـه نکند بـه سوی او برویم و دوباره سروکله انقلاب و دین و دولت دینی پیدا بشود و این بار با قدرتی بیشتر. انگار همـه بر سر مردی کـه حق مـی گفت توافق کرده بودند، توافقی رذیلانـه به منظور دفن حقیقتی کـه هیچدرباره آن صحبت نمـی کرد. منتظری زندانی نبود، تبعید هم نشده بود، بازداشت هم نشده بود، او درون خانـه خودش نشس��ته بود و در خانـه اش را بس��ته بودند و هیچ حق نداش��ت بـه او نزدیك شود، انگار کـه خان��ه جذامـیان. وزارت حقیقت، فق��ط درون 4891 ارول نبود کـه همـه روزنامـه ها و خاطرات گذش��ته را اصلاح م��ی کرد، درون ایران یك وزارت حقیقت، کارش پاک سازی کامل منتظری از دیوارها، حافظه، کتابها و همـه جای کشور بود. انگار هیچ یـادش نمـی آمد مردی کـه پش��ت دیوارهای خانـه محصور زندانی شده، زمانی مرد دوم حکومت بوده است. مردی کـه به نام « امـید امت و امام» خوانده مـی شد و ناگاه با بخشنامـه وزیر اطلاعات تبدیل بـه « شیخ ساده لوح» شده بود. ششم: جاده ابریشم از کوچه منتظری گذشت زودتر از همـه آنـها بودند کـه فهمـیدند اینترنت موضوعی مـهم درون زندگی سیـاس��ی کش��ور خواهد بود. وقتی کـه آیت الله منتظری درون خانـه ای محصور و بسته تمام شریـان ه��ای حیـاتی اش را با مردم از دس��ت داد. حقیقت این بود کـه بسیـاری ازان دوست نداشتند کـه با موضوع منتظری مواجه شوند، نـه بـه این خاطر کـه او حقیقت را نم��ی گفت، بلکه بـه این دلیل کـه توجه بـه او ما را دچار عذاب وجدان مـی کرد. عصر اصلاحات، با خود چند چیز تازه آورده بود، اول از همـه ��ی فکری کـه به همگان اجازه مـی داد از همـه چیز س��ووال کنند، و دوم اینترنت کـه تازه وارد شده بود و بدون آنکه همـه متوجه شوند بسرعت داشت گس��ترش پیدا مـی کرد. درون سال 6731 س��ایت گویـا بـه عنوان اولین وب س��ایت معتبر سیـاس��ی کار خود را آرام آرام آغاز کرد، س��ال 7731 روزنامـه های اصلاح طلب آمدند، سال 8731 خاطرات آیت الله منتظری نوشته شد. او تمام اتفاقاتی را کـه افتاده بود، جلوی چشم همگان گذاشته بود. اسناد و مدارکی غیرقاب��ل انکار کـه گفتگوی دو م��رد بالای حکومت، آیت الله خمـینی و آیت الله منتظری را نشان مـی داد. به منظور نخستین بار موضوع قتل های تابستان 76 بعد از دوازده س��ال با جدیت مطرح شد، نامـه ها درون دسترس همگان ق��رار گرفت و انگار تمام آن روزنامـه هایی کـه وزارت حقیقت حذف کرده بود، دوباره درون دس��ترس همگان قرار گرفت. تلاش های خاتمـی و هاشمـی و برخی دیگر از مس��وولان وقت چنان کرد کـه محاصره رهبری کـه به محاصره حکومتش درآمده بود، شکس��ته شود و او دوباره بتواند با شاگردانش ارتباط برقرار کند. شاگردانی کـه حالا دیگر خودش��ان راه زندان را یـاد گرفته بودند. عمادالدین باقی، اکبر گنجی، محسن کدیور، هادی و احمد قابل و بسیـاری دیگر از شاگردان آیت الله ساکنان دائمـی زندان ش��ده بودند. اگر چه برخی اسرار آشکار ش��ده بود. حالا دیگر لاجوردی کـه یك س��وی پنـهان دعوای منتظری بود، درون خیـابان کشته شده بود، عبدالله نوری کـه روزی ش��اگرد آیت الله بود و بعد مخالف او شده بود و دوباره بخاطرش زندان رفته بود، نیز درون زندان بسر مـی برد. هفتم: اصلاحات و ولایت فقیـه اگرچه اصلاحات نـه درون موقعیت انکار حکومت جمـهوری اسلامـی بود و نـه حتی اگر درون چنین موقعیتی بود، مـی توانست توفیقی پیدا کند، اما موضوع ولایت فقیـه بـه بحثی همگانی تبدیل ش��ده ب��ود. از آن مـهم تر موض��وع رابط��ه دین و دولت بود کـه بش��دت نقد مـی ش��د. مـهم ترین تئوریسین اسلام انقلابی یعنی مـهندس بازرگان، مرده بود و پیش از مرگ خود را نقد کرده بود و گفته بود کـه دخالت دین درون دولت را اصولا انکار مـی کند. بسیـاری از مسلمانان انقلابی پیرو آیت الله خمـینی درون عمل نگاه انقلابی و اسلام گرا و معتقد بـه ورود دین بـه دولت را کنار گذاشته بودند. بسیـاری از آنـها کـه زمانی به منظور آیت الله خمـینی و انقلاب اسلامـی جان مـی دادند، با هر ن��وع دخالت دین درون دولت مخالف بودند و همـه ای��ن تحولات درون وضعی رخ داده بود کـه س��ید محمد خاتمـی و دوس��تانش بحث جامع��ه مدنی را مطرح مـی د، جامعه ای کـه در آن حقوق مدنی افراد موضوع اصلی زندگی انسانی باشد. این، البته، موضوعی نبود کـه نـه بتوان گفت و نـه بتوان نـهان کرد. حکومت عملا بیـان اعتقادات س��کولار را جرم تلقی مـی کرد و از آن بدتر کـه اگری سابقه دینی داشت، این نـه تنـها جرم بود، بلکه الحاد تلقی مـی شد. درون چنین وضعی نگاهی تازه بـه ولایت فقیـه و حکومت دینی بـه موضوع زندگی سیـاسی کشور تبدیل شد. بس��یـاری از روحانیون، و بخصوص نسل جوان روحانیت، مانند محسن کدیور و دوستانش عملا منکر ولایت فقیـه بودند و حتی آنـها هم کـه صریحا انکار ولایت فقی��ه را نمـی د، جز این نمـی گفتند. اصلا ولایت فقیـه درون آن ش��رایط معنی نداشت. درون این مـیان آیت الله منتظری درون حقیقت محور مشترک همـهانی شد کـه علیـه تعریف رسمـی از ولایت فقیـه موضع مـی گرفتند. آیت الله درون آخرین تفاسیر خود تقلید را درون هیچ امر اجتماعی و سیـاسی جایز نمـی دانست. هشتم، سبز و مرجع سبز س��بز دوران بازشناسی آیت الله منتظری بود. او رسما دولت موجود را نامشروع دانست و صریحا علیـه دول��ت و رهبر و تمام حکومت موضع گرفت. ش��اید این مـی توانس��ت آغازی باش��د بر حضور دوباره آیت الله منتظری درون مـیدان رهبری ی کـه بتواند مردم را از انقلابی کـه س��ی س��ال از عمر آن گذشته بود نجات دهد. تقریبا همـه باور داش��تند کـه آیت الله منتظری تنـها مرجع تقلید و عالیترین روحانی هست که مشروع بودن حکوم��ت را انکار م��ی کند و بر این باور اس��ت کـه « حکومت سرانجام درون مقابل سبز تسلیم مـی شود» اما گوئی همان بازی قدیمـی تکرار ش��ده بود. آیت الله همـه حرف هایش را مـی زد، دقیقا همان حرف هایی را مـی زد کـه مردم مـی خواستند، اما گوئی مردم باورشان نمـی شد کـه برای کنار گذاشتن حکومتی کـه آیت الله ها را برسر کار آورد، آیت الله منتظری بهترین رهبری اس��ت. شاید مساله اصلی این باش��د کـه دوران رهبران بزرگ بسر رسیده هست و ابهت و اقتدار مردان بزرگ درون شیوه های ارتباطی جدید قابل تعریف نیست. انگار اینترنت با کاریزما بیگانـه است. مردان بزرگ درون دهکده جهانی آنچنان قابل لمس مـی شوند کـه نـه دیگر تقدس شان باقی مـی ماند و نـه دیگر ابهت شان. نـهم، مرگی شبیـه ماندن، مرگی شبیـه رفتن آیت الله منتظری دیروز درگذشت، گفته شد کـه او درون خواب درگذشته اس��ت. مرگی آرام، بـه نشانـه آرامش وجود آدمـی کـه جز قدرتمندان مس��تبد هیچ دش��منی نداشت. او دوبار درون انقلاب ایران تاثیر گذاشت، بار اول با حیـاتش، و بار دوم با مرگ خود. 54 549002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺑﻮﺩﻥ ﺻﻨﺪﻟﻰ ﻫﺎ ﻟﻄﻔﺎ ﺟﻬﺖ ﺭﺯﺭﻭ ﺟﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ. ﺑﺎ ﻣﺠﻮﺯ ﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻜﻠﻰ ﺗﺮﺍﺱ ﺟﻬﺖ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﻗﻠﻴﺎﻥ ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﺯﻳﺒﺎﻯ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻏﺬﺍﻫﺎﻯ ﺧﻮﺷﻤﺰﻩ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﻫﻢ ﻣﻴﻬﻨﺎﻥ ﮔﺮﺍﻣﻰ edanalpsE.tseW 051-012 sreppohS fo potfooR traM gurD revuocnaV htroN ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺗﻌﻄﻴﻞ!!! ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻫﺎﻯ ﺑﺎﻭﺭ ﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻ! ﭼﻠﻮ ﻛﺒﺎﺏ ﺑﺮگ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺞ ﻣﺮﻏﻮﺏ 99,5 ﺩﻻﺭ ﭼﻠﻮ ﻛﺒﺎﺏ ﻛﻮﺑﻴﺪﻩ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺞ ﻣﺮﻏﻮﺏ 99,5 ﺩﻻﺭ ﺟﻮﺟﻪ ﻛﺒﺎﺏ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺞ ﻣﺮﻏﻮﺏ 99,5 ﺩﻻﺭ ﻛﺎﻣﺒﻮ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻏﺬﺍﻫﺎﻯ ﻓﻮﻕ _ ﺳﺎﻻﺩ _ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻭ ﻣﺎﺳﺖ ﻓﻘﻂ 59,9 ﺩﻻﺭ ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺷﺮﻑ ﺍﻟﺪﻳﻦ )ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻧﻬﺎﻯ ﻛﺎﺳﭙﻴﻦ ﻭ ﻣﺎﻛﺴﻴﻢ( 3663 043 877 :T ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﻛﺎﺳﭙﻴﻦ yrevileD eerF obmoC rof erohS htroN ni 03$ revO sredrO traM gurD sreppohSﻛﺎﺳﭙﻴﻦ 1388 ید 4 هعمج 934 هرامش .مـهدزناش لاسPAIVAND Vol. 16 Issue 934 Friday December 25, 200946 46 دیـاین نات شوخ نآ زا ای دیشاب هتشاد تسود ار يزیچ رگا :هام نیدرورف ت��سا هرظتنم ریغ رییغت ،دیآ يم ناتدب هک يزیچ زا .دییوگ يم يتحار ه��ب دسر یم رظن هب .دشاب يم دنمدوس ًامتح دیروآ تسد هب يبوخ تصرف رگا و تسا رییغت يارب ينامز .دینک رکف تبثم .تسامش راظتنا رد یبوخ تاقافتا .دوش يم تفرشیپ ثعاب اما تسا تخس يمک هچرگا دراد رارق دوخ تیـاهن رد امش کرد هوق رضاح لاح رد :هام تشـهبیدرا یکی ای ناتدوخ دروم رد دیـاش.دینک ییوگشیپ ار عیـاقو زا یلیخ دیناوت یم و تاساسحا رد یتارییغت هک دیتسه نئمطم سح كی زا اما دشاب نات��سود زا يلو دیدوب مارآ و روبص رایسب امش هتشذگ هتفه لوط رد .دمآ دهاوخ شیپ .تسا توافتم يناتساد نونکا هک دشک يمن يلوط و هدش ساسح رایسب ام��ش يلیلاد ربانب :هام دادرخ ای و دروخبرب امش هب تسا نکمم يسک ياهرظن هطقن .دیوش رطاخ هدیجنر ،امش ندش رطاخ هدرزآ .دبیرفب ار امش يقیرط هب دهاوخ يم هک دینک سح ماجنا تسرد ار یراک چیـه دیناوت یمن .درک دهاوخن داجیـا عاضوا رد يتوافت .دیسرپب ار شا تلع تسا رتهب دنراد یدب راتفر نات نایفارطا رگا.دیـهد بذج نارگید.دیتسه رادروخرب تیـاضر و یدونشخ ساسحا زا :هام ریت یگدنزریسم دیناوت یم.دنشاب ناترانک رد دنراد تسود همـه و دنوش یم امش نآ نامز هک دو��ش يروآدای .دینک تیـاده ناتدوخ تلایـامت ت��هج رد ار رد نارگید رانکرد ندوب و ترشاعم زا امش .دیربب تذل يگدنز زا هک هدیسر .دیتسه داش نوچ ،دیرب يم تذل يتآ ياه هتفه نتشاد يدازآ ،دنراد لوبق دیتسه هک هنوگنامـه ار امش نارگید :هام دادرم امش دیدرت نودب سپ ،ت��سا يدازآ نیرتهب دی��شاب ناتدوخ هک نیـا يارب تبحص مـه نیرتهب دیناوت يم دیـهاوخب رگا .دیت��سه دوخ تلاح نیرتهب رد ار راک نیـا نات هدیچیپ تیصخش زا يرگید تمسق نداد ناشن اب هتبلا دیشاب .دینک يم هزاجا و تسا هد��ش مک ناتسفن هب دامتعا د��سر یم رظن هب :هام رویره�ش همتاخ تاقافتا نیـا هب دیـاب.دننک هتکید امش هب ار ناتیـاهراک نارگید دیـهد یم تسا رتهب و دیـا هدرک بوکرس ار دوخ تیصخش و اهدادعتسا ً اریخا .دیـهد كی زا تسا رتهب دیـهد ماجنا يلام راک دیـهاوخ يم رگا .دیزاسب ار اهنآ هرابود .دیریگب يتسرد مـیمصت دیناوتب ات دیـهاوخب كمک نئمطم درف ار شا هجیتن و دیراکب یـا هناد دیناوت یم هک تسا ینامز نونکا. :هام رهم و قیقحت هب دینک عورش نیـاربانب.دشاب كچوک یلیخ دیـاش.دیریگب هدنیآ رد عقوت نارگید .دیـهد ماجنا ییـاناوت تیـاهن رد ار اهراک دیراد تسود .یسررب زیچ همـه دینک یعس.دینک یم لمحت ار یدایز راشف و دنراد امش زا یدایز .دیریگب ناسآ ار ار اهنآ نیـاربانب .دننک یم روطخ ناتنـهذ هب عیرس یلاع یـاه هدیـا :هام نابآ دیـابن اما دننک روصت لقع یب و هناقمحا ار هدیـا نیـا دیـاش نارگید.دیـهدن رده رد امش هناکریز یـاهییـاناوت.دینک ناش کرت اهنآ یـاهفرح هرابرد رکف نودب هک نیـا یـاج هب .دنک یم بجعتم ار همـه و دشاب یم یلاع رایسب رضاح لاح .دینیبب ار رپ همـین دینک یعس دینیبب ار ناویل یلاخ همـین طقف كچوک ار دوخ دیـابن اما دیریگ یم هدیدان ار دوخ یـاه ییـاناوت :ها�م رذآ و كش و طایتحا نیـا هشیر دیمـهفب ار هلاسم نیـا تلع دیناوت یمنرگا .دینیبب نات تقو زا .ددنخب امش هب مـه ایند ات دیدنخب ایند هب . دینک ادیپ ار دوخ دیدرت اهنت.دیراد عناوم ندرب نیب زا رد یدایز تردق ادینک هتسا ن��سحا وحن هب .دینک هاگن اهنآ هب روطچ دینادب دیـاب دارفا رانک رد رگا دیـاش.دینک یم رکف یگداوناخ لئاسم و هناخ هب :هام ید زا رت یساسحا.دیـا هدرک فلت ار نات تقو دینک سا��سحا دی��شابن هداوناخ یلیخ ار اهراک ای و دیـهدن ماجنا مـه اب ار راک دنچ دینک یعس .دیتسه هشیمـه دیـهاوخ یدایز یمگردرس راچد تروص نیـا ریغ رد،دیـهدن ماجنا تعرس اب .دینک نایب نارگید یـارب یبوخ هب ار نات یـاه هدیـا دینک یعس .دش زیچ چیـه هب و دینک هجوت صاخ عوضوم كی یور دیناوت یم :هام نمـهب یلاع و بوخ راک صاخ عوضوم كی هب ندرک رکف.دینکن یـهجوت یرگید بلج دوخ هب ار امش ساوح یصاخ عوضوم ای ینارگن كی رگا امادشاب یم تقو نآ دینک رکف یرگید صاخ عوضوم چیـه هب دیناوتن هک یروط هب دنک .دشاب یمن یتسرد راک صاخ عوضوم كی هب ندرک رکف یورین اب ار امش دیـاب هک دینامـهفب دوخ هقلاع دروم دارفا هب دیـاب :هام دنفسا هب دیـاب .دنـهدب رارق ینادردق دروم ار امش یـاه تبحم و دننک ینابیتشپ قلاخا مـهافتءوس اب ار امش راکفا دنناوتیم تحار یلیخ نارگید هک دیشاب هتشاد رطاخ دوخ یقطنم تواضق هب .دننک یراددوخ ام��ش اب یـهارمـه زا و دننک کرد .دیریگب یرای نآ زا تلاکشم لح رد و دیشاب هتشاد نامـیا هتفه لاف �ʬ§Y �Á�Ê¿|Ë{�ZiM�Y��Ê¿Z§� �|a��� º«�½ZfY�Ê¿ZfZ] �Y ��Ã|À//¯ �º// ��Ê//¿Z´¼Å ��� ½Yfy{�ÉZŹZ¿ �ZÀ�Y��®Ì¿�µZ§��ZÌu�Á�¹��� ɸ§�ÊËZÌ¼Ì ��Ê ¯e�fy{��½Z»Æ«�,Zn//��� ½Z]ZÌ]�,Yà�Ê//¿ZuÁ ��//¯y �Ê//¿ ��� �Ä]��µÂ°Z]��Êf{ �Ä ·Z»��Ê//mZy�¥~//u�Á�Â//¤·��� Ê¿YËY�ÉYÃËm�¹Z¿��Ê·Z¼mY ��Ê´Àm�¶¸»��Ê¿ZƳZ¿�e��� ®ÌmZe ��ÄfÌ//Ëf°·Y�É{Z//Å�º//m�Å��� t^�¼m��½Z {¯�Z¼�|uYÁ �¥��cÂ^°À��tÌ^e��dy{��� ½Z°»Á�½Z» �®//q �¯x//Ì»��{//ËY�Á�{Â//^ »���� Y¸]�Á�[ÂM��¾Æa ��Ã|ÌnÀ¿�Z¯���ÊÌy�{|���� cZÌu�ÄËZ»��Êf´]M�½Z¿ {ÂÊ»�ªËe�½|]�Ä]�Ä �¯ÊËÁY{�ÄËZ»��½{ �¯Z§��µZ£�²¿���� Ã{Z»�Y�Êf·Zu��¾´f¿Á�Ä Y��¾fY{±]�,¾fY{�Ê»Y³���� ZaZÆq�½{³�²¿��|À �¯¾Ì »�Y�ÉÌq�Y�Ä �¯Ê �¯�¾Ìq{�ÉÆ���� Z°M��dY�à�¯ÃZÌ�ÊÀ »�Ä]�,ÊZa�½Z]�{� �¯¾ËY�¹Z¿���� �É{¼ �cÔ�Ê¿ZƳZ¿�Z^¬¿Y��Z§�½ZfY�{�ÉÆ��� ÄeYZ �¯{�Êf ¯u��Ä¿ZÆ]�,ËÁZf{��»�ݸ»�¾ËyM��� ½Z³]��Ã|¿Áa�ÃZ¼��½ZËYÁ¿Z»§��� �ÉY|ÀË{�� ~¯»��½Z¼ËY�Z]��� ¹Z¤Ìa��É{Z]M��½M«�Ä ¬»�¥Áu�Y��� Á{�Ä]�ÃZY��®¿Â·M��ÉM��ZË{��� º°vf»�Ä ¸«��ZÀY|y�{»–» �ÉÁ��� Z»�Z³Á�|À»ÁÌ¿�ZÌ]�Âea��Ân´Àm–m �½ÂÀ¯Ze��� ¾aY�dzfËZa��ÊËÂy��ºqa��� �Ê¿��³Y�¦//¨z»���� �Z¼//�|//uYÁ��Ê//ÅZ» ÁZ�¦¨z»��f �µZ §��ÄfzË�¦¬//���� ½Z» �¯Æ��Ê´¿§ �¦//¨z» ��d//Z¼» ���� ½ZËZaZÆq�Är]��eM �µÂ^«�Á�µ//�Á�\¿���� �¹Z¬» �¾ËeÊ·Z�ÉZ¨ f//Y ����cYZÌfyY�Y�Ä//ÌWZ«�ë [ÂqZq��Z»Z»��dY ��d//uYZ¿�,¾//Ì´¼£���� �dzfËZa��ʼ«�Á{�É{| ÃfËY ��ª//¸y �Z//] �Z//f§|] ���� �ÊÁ�Y�Ìa�\�¾ÌWM |À˳�Y �ʬ§Y �Y �Ê//]Zf¯ ��{Y|//ËÁ �,|»Z//Ìa ��� ������ÊÀ]Z°Àe�½Z¼Ì¸�¾]|¼v» ��©�Ã���� �²//Àm�¾//ËyM�¶//v»��¼°//��� É{ÔÌ»�ÃZ»��½ZÌ¿YËY�Á�[YY �½Z¿ÂË�w»��{³�a��Ä¿YÁ��� ½ZfZ] ��Ä//fza �ÉZ//»y ��½Y|//¿§ ��� ¹Z¼u�¯Ä̯ �Á�//·��//nÀy��Y{�ÉÂ^//��� {Z§�Á�É|]��d ¯u �Ĭ¿��±]�Y{¾Ì»��½Z^Ìfa��� Ä¿Z´Ì] �ÉY]�ÉYĸÌÁ��²¿º �¯ÊeÂ��� ¾Âm��¾f§ÓZ] �¾z// – �ʳ|Ì// �Á �|//Ë{Z] ��� ½{Y{�ÁÌ¿��¶¼Ê] ��½Y|¼Å�½ZfY�|//��Êf^e�ÁZ³��� · �¾Ì»�YÄÌa��½Âf//�Á�ÄËZa���� �ªË¨e��dY�½|À¯ ��Ã|̰y�´¿Y��¦�¥u���� ¾¯Za�cÂÅZ»��¾ÌZ»�®ÌfÓ Ê¿Y´¿��̸´¿Y�{�Ê¿YÂÀ��ËÂe�Á�½ZnÌÅ���� cZ ËZ»�|uYÁ��ÊÅZ»YÂy�ÃZ{Za��kZÀ¨Y�Á�¡»ºze�Ã{�Y�ʯYÂy���� ¾Ì´¼£��½{ÁM�½Z¼ËY��½M«�Ã|À¿YÂy���� ʼy��Ìb°�¹Z̸ËÁ�Y�ÉiY���� �É{¼ {ÂÊ»�Äf¨³�¹Y|¿Y®q �¯¹{M�Ä]��Z̸�ÉZf·Á�dzfËZa��� ½Á¸u�ÄÌ^�ÊÀe�¹¿��{¿Z§�²��yZ§�ÃZÌ�Ä»Zm��� ¶¼��Á�¾§��Ìvf»��º �¯,|¿Y��� É¿Y§�ÉZ«M��Ä ¯��ÊÁ�ÉÁ{Ây��� Z^Ë�ZÌ]�½��cÁY|��ZyY�ļ¸ �¯�� �µÂ�|uYÁ��ÉYÂË{�»�Á�±]�ÊeZ¤Ì¸^e�ÊÆ³M��½Zy{�ZÌ]��폳�¾fm��� f»�®Ë�]Y] ¹|À³�¶Zu��ÃÀ»Ây��ÄÀY§�dzfËZa��� �Äfy�,Ê´fy��Z°Ìa��d{Á�dY��� ��½{¯�½Y//^m��d]��� ½{ �¯¬¿�Á�½|̯ ��ÃZ//¤» ��É}M�¹Z//¿ ���� �¾//ËyM��½Z¼fyZ//�Z Á¯ ¾ÌeÓ�¥u ��½{»�,½|�dÌ¿���� [M�ÉZa�{��Z]{Z �¾Ì¼Å{Ì��Ê¿Y{Z]M�� a �� ��Ê//Z§ �ÉZ//^¨·Y �¥//u ¿YÁY�ÃZÌ�¦Z¯ ��¾Ì]Âq�±]�ÄZ¯���� �¶//Ì» ��½Z°//·Z] �{ �É{Á Y{Z]�º¿Zy �Ã|¿a�Ê//¿��¶//m���� Á{Âm�{�Êf ¯u��ÉZ° ��ÉZ]�Á�Ĭ]Z//»�Z£M���� |¿Y^»Y�Y�Ê˸]Ze � s�Á{�Z]�µÁ|m�����s�Á{�¶u�Ä]�¶ËZ¼e�cÂ�{��dY��ÃËÁ�Á�Õ{Z�s��Á{�ÕYY{�½YËY�Ä»Z¿Á�µÁ|m�|ËY{b]�¹Á{�s�¶u�Ä]�,µÁY�s�[YÂm�½{¯�Za�Z]�b�Á�Ã{¯�¶u�{Y|»�Z]�Y�ZÆu�Y�Ö°Ë�Y|f]Y ���Äv¨�{�¯Á{Â�{Y|Y�µÁ|m �����ÃZ¼�ÃËÁ�µÁ|m�¶u �����ÃZ¼�Õ{Z�µÁ|m�¶u ÃËÁ�µÁ|mÃËÁ µÁ m É{Z�µÁ|mÉ{ µÁ m ����������������������������������������������� ���±����½�����É����Y��½����Á��o��Á��µ��Á�� �����Á��Y����Á����Y��¹��É��½����Y��É��Y���� ���Y��[��©��Y����{����Á��c����{��µ��Y���Y�� ���¥��É��µ��c������Á��½�����É��Y�������� ���É��½�����É��Y��½����Á�����������c�� �������É����½��Ã��������{��������Y��c�� �������w����±����½��Y��{������Á��Y��¥���� �����Y��{��É��Á����Y��_��Y����¹��Y��½��Á��� ���Y��½��Y��������¹��Y��½��{��Ã����k������ ���Ã��Á��½����½����k����������É����[�� ���½��Y������É����Á����Y��Ã��Y��É����±��É�� ���¹����¡��Y��µ��[������¹�����Y��µ��Y���� ���Y��½��Á����É����Ã��Á��c��½����Ã��Y��µ��É�� ���É��¹��Y��¹����½��Y��É��µ��Á��½����¹��É��w�� ���É�����½��{��µ��É����Y��s��c����Y��¹��c�� ����������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������� ���[��©��Y����±���Y��É���Á����Ã��Y��É��� ���Á��Y������¹��c��½��Y��Ã��É����Y��¹��½��Y�� ���µ��½��É��½����Ã��{��Ã��{����{��Á���É��½�� ���{��Á��Y����Ã����Á��Á�����¥��É��Ã����Ã�� �����½����±��½��k��Ã����c��[��Y��Ã����c��[�� �������¹���±������¹����[��������Y��Ã�� �����½��©�������Y��½��Y������¥��Y����� ���Y���Y���É����¹��Y������c����[��É���� ���c��Y��µ��¹������Y���Á��É��É����É������ ���Á��k��Ã����_���¹������Á����É��½����½�� ���¹��É����Y��É��Y��c����¹��¡��Y������{��É�� ���Y�����Á��µ��Ã������Y����[���Y��¹��{�� ���c��½��Á����Ã����[����½��Y������É��Y��µ�� ���É��Y����Y����¥����{��Á���É����Y��{��Y�� �����Á��Ã��©��µ��Y��©��É����Y��½������¹��½�� �Á�¾ËeÂ//a�,¾Ëe�É|//m�Y�ÉÂ//Ƽm�d//ZË�cZ//]Zzf¿Y� �{�|//¿YÂeÊ»�Á�d//Y�Ê//¸»�d ¯Z//»�ÉZ//ÅÄÀv�¾//ËeÄ]}Zma �¹Z¿�,Âa�cZ]Zzf¿Y��|Z]�ÄfY{�Ê¿YÁY§�ÌiPe�¯�d¿ �ÊË¿�Á�Á�{¯�|ÅYÂy�dÅ�Är¿M�Y�f¿YÂm�Y�Ê»Ô//Y�ÉÂÆ¼m// �¾ËeÊ//ZY�Y�d¸�¾Ì¼Å�Ä//]�{ÁMÊ»�½Z¤»Y�Ä//]�¹{»�ÉY//]�Y �d ¯Z»�[Y~m�Á�Z^Ë�ZÌ//]�øm�cZ]Zzf¿Y��dY�Â//¯�¶WZ» �ÉZÅÄf//YÂy�Á�¥Y|//ÅY�É//Ì´Ìa�ÉY//]�¹Z³�¾//Ëf¼Æ»�Á�Ê//»Â¼ �¾ËeiR»�½YÂ//À�Ä//]�Â//Ƽm�//ÌW�Á�d//Y�Ê//Z¼fmY�Á�É{//§ �cÔ°//»�¶//u�Á�Â//¯�d§//Ìa�Á�Ê//¿Y{Z]M�{�|//¿YÂeÊ»�{//§ �d¸»�\zfÀ»�Â//Ƽm�ÌW��|À¯�Z¨ËY�Ê//ZY�ZÌ//]�¬¿�¹{» �Ã{Z¨f//Y�Z]�|¿YÂeÊ»�Á�{Y{�Ã|//Æ�]�ÊÀÌ´À//�Á�ÊzËZe�¦//ËZÁ �¹{»�ʳ|¿�ÉZ//Å�ó�,Ê//¿Â¿Z«�½YÁY//§�cZ//¿Z°»Y�Á�Z//Åḑ�Y �ĸ¼m�Y�Ã|//ÀËM�Ä]�|Ì»Y�Á�Ä //Âe�,d§//Ìa�,Ê¿Y{Z]M��|ËZ//´]�Y �Âa�cZ]Zzf¿Y�Z]�É^Å�º »�¹Z¬»�¹Ô¯�{�į�d//Y�ʼÌÅZ¨» �ÄÅ{�Ä¿Zf//M�{�İÀËY�ÃËÁ�Ä]��{Ây�Ê»�|¿ÂÌa�ʻ¼�d ¯Z//»�Á �¾ËY�Á�ºÌfÅ�d·Y|�Á�d§Ìa�ÄÅ{�ÊÀ Ë�Ê»Ô//Y�[Ô¬¿Y�¹ZÆq// �ËÁa�f {¯��{Â�[Âv»�ÊzËZe�ʨ�Ĭ¿�|¿YÂe�Ê»�½ZÀz// �d ¯Z»�Ä]Y�ÊZ¼fmY�¶WZ»�{�¿�\uZ�ZÀZ¯�ʼWZ« �|À¯�Ê»�Ê]�Ŀ´ÀËY�Y�d§Ìa�Á�Ä Âe�Á�Éj¯Y|u �{Ây�µ{�{�Y�{//§�Á�//¼m�Ä]�¹Y//fuY�Ä//¨¿�Ê//§�cZ//]Zzf¿Y� ��d//Y�ÊY§Y�ÊËY³�¼m�Á�ÊËY³{§�Z]�Y|m�ÊÅY�¾//ËY�Á�{Y{ �Á�{Â//�Ê»�lËÁe�Ê//Y§Y�Ê//ËY³{§�Ä//¯�Ê//]£�ÉZÅÂ//¯�{ �ÉZÅd ¯Z»�,dY�Z¼fmY�Á�Ã{Y¿Zy�Y�eÓZ]�Êfu�{§�ÃZ´ËZm �|¿YÂe�Ê//»�»�¾//̼Å�Á�d//Y�¾ÌWZa�ZÌ//]�0 ÊÊ ÓÂ//¼ »�Ê// ¼m �ÉZÅÂ//¯�{�°�Ä]��|À¯�e�²¿�º¯�Y�Z//Åd»Â°u�Ä¿YÂf//a �Ã{YY�Á�d//Y�Ìq�Ä//¼Å�Ã|ÀÀ¯�¾//ÌÌ e�//¼m�Ä//¯�Êf//Ì·ZÌ �Z]�,{Â//�Ê»�Ã{b//�º¯Zu�[u�ÊÀ Ë�[//u�®Ë�Ä]�Ì¿�//¼m �{ÂmÁ�ÊeZ]Zzf¿Y�Z//Y�¾Ì¼Å�]�Á�{Â//Ê»�ÊÀ »�Ê]�{//§�Ã{YY �ÃÂÌ�Á�cZ]Zzf¿Y�ĸX»�Ä]�¾fË´¿�¶°//�ºÀ¯Ê»�°§�¾»��{Y|¿ �½ZÆm�{�cZ]Zzf¿Y�ĸX//»�Ä]�ªÌ¼�Á�ÃZe�¹Âƨ»�Ê¿�½M�ÉY³] �½Z¿�Ê]Ây�Ä]�Y�¾ËY�{Y{y����Éj¯Y|u�d ¯Z//»�Á�d//Y�Ã{Y{ �[Zzf¿Y�Ä]�dËZÆ¿�{�Á�|Àf//~´¿�{Ây�É{§�©Â¬u�Y�Z»�¹{//»��{Y{ �İÀËY�Á�Z¼�µYR�Ä]�ºË{³�Ê»]�µZu�|ÀfY~³�¹YfuY�ºÅ�dËj¯Y ��.|À �¯ºÅY§�Y�Ê«e�Á�|//�ÄÀÌ»�|¿YÂe�Ê»�Ŀ´q�ÊËZ§�¾//ÌÀq �į�d//Y�¾ËY�ĸX//»�¾Ëf¼Æ»��|À¯�Ê//»�½YÂ//À�Ä//»Y{Y�{�ÉÁ �®Ë{¿�º//Å�Ä]�Y�Z°//§Y�Á�ZÅ\¸«�Ê// ¼m�d ¯Z//»�¨¿�{Â//y �ÃZ´¿�®Ë�Z//]��{Zf§Y�Ê//«Z¨eY�¾//ÌÀq�{Y{//y �� 0 Z//§Z¿Y�Á�|//À¯Ê» �Ä //Âe�Á�d§//Ìa�ÉY]�¹{»�Ä �¯ºÌÀ �¯Ê]ZËY�ºÌ¿YÂe�Ê»�ºÅ�ʸ¯ �ÃY|¿Y�½Z¼Å�Ä]�»�¾ËY��|¿Y{�ÉYÉ¿Y�Á�Ä«Ô�Äq�½Z//¯ �]�ºÅ�Y�ÊÀÌ´À//�ĨÌÁ�,|//z]Ê»�dÌÁ//»�Y�d//̼¯Zu�Ä//¯ �¾ÌÀq�Z]�Á�d ¯Z»�¾ÌÀq�Z]�¹{»�Z´¿Y��{Y~³Ê»�½Y{¼f·Á{�Á{ �į�|ÀÅ{�Ê»�Y�¹ZÌa�¾ËY�{Ây�\zfÀ»�ÂÆ¼m�ÌW�Ä]�Ê//ËÓZ]�ÉO �ļÅ��dÓZ]�ZÌ//]�Z¼//�Y�ºÅ�Z»�Äf//YÂy�Á�ºÌf//Å�Âe�Ê»Zu�Z» �Á�Ä Âe�ÉY]�f]�¾ËfÆ]�,|¿Â//�Ê»� ¯¼f»�Êf«Á�ZÅ�ÃÌ´¿Y�¾ËY ��{Â�Ê»�ºÅY§�d§Ìa ��|ÀËZ»§Ê»�ÃZ]�¾//ËY�{�{Ây�ªÌ«{�ÃZ´¿�Z]�É^Å�º// »�¹Z¬» �¹{»�ʳ|¿�Ä]�Y�ZÅd§//Ìa�Á�ZÅ�ªÌ§Âe�,ZÅʳ|¿Z//�Ĭ¸u�|ËZ]� �Y�Y�¬§�Ĩ«ÁÊ]�Ôe�Á�Ä//¿ZÅYÂzf·Y|�ÉËÄ»Z¿]�Z]�Á�{ �¯¶//f» �¾Ì]�Y�Y�ÊÀ£�Á�̬§�¥Z°//�{ �¯¾ �¯ÄË�Y�{Z//§�,|Ìq]�Â//¯ �ÊÀË{�ÉZÅÁZ]�Ä]�½|Ì//z]�ª¼�Á�ÊZ¼fmY�d·Y|�ª¬ve�Z]�Á�{] �d¸»�¾ËY�ÄfËZ�Á�Äf§Ìa�,|f¬»�,Z¿YÂe�ÊË´·Y�Ä]�Y�½YËY�,ʸ»�Á ��dyZ�¶Ë|^e �ÄÅ{�Ê»Ô//Y�[Ô¬¿Y�¹Z//Æq�ÄÅ{�|//�½YÂÀ�Ä �¯Ä//¿Â³�½Z//¼Å// �^Å�cZ¿ZÌ]�{�¹Â//ƨ»�Á{�¾Ì¼Å�Ä// �¯Äf§³�¹Z¿�d//·Y|�Á�d§//Ìa �Ä �¯d//Ì¿�¾f¨³�Ä]�¹Ó�Á�|ÀÌ//¿�Ê»�ºÅ�ZÀ �¯{�Ì¿�[Ô¬¿Y�º » �,dY�ÊY ¯»{�¶°�¾Ëe�ªÌ¼�į�ÊÀË{�ÉÓZ�¹{»�ÃZ´¿�Y ��dY�Y�|«Z§�´Ë|°Ë�½Á|]�d§Ìa�Á�d·Y| �Y���|˳�Ê»�ÃZ]�¾ËY�{�Ê¿YÆe�Äf//¿Z]�º¸ »�Ê·Ôm�|̼u �¾ËY�µZu�,¬§�Ä //Âe�ÊÀ Ë�Ê«e�Á�d§//Ìa�½Á|]�d·Y|�¾»�¿ �d§Ìa�Á�|//Z]�Ê//ZÌ�Á�É{Zf«Y�ZË�Ê´Àŧ�¬§�|¿YÂe�Ê»�¬§ �Å�Ä¿Ó{Z�Ì£�d§//Ìa�{�½Âq�d//Y�ÊÀ »�Ê]�ºÅ�d·Y|�½Á|] �|¿YÂeÊ»�¬§�ºÅ�ZnÀËY�Z]�Ä �¯{Â�Ê»�fÌ]�ÊÀ£�Á�̬§�ĸZ§�Äv· �Y{Ây]�Ä//¯�ÉY�Ã|�ÊÀ Ë��|//Z]�Ê//ZÌ�Á�Ê´Àŧ�,É{Zf«Y �eÄ]§�É{Zf«Y�Á�Ê´Àŧ�,ÊZÌ�ÉZÅÄÀÌ»�{�Y�{Ây�,|ÀfÅ �Z]�Äv·�Å�|Àf§YÊ»�\¬�Äyq�Y�Ä �¯ÊËZÆ¿M�Á�|ÀÀ �¯Ê»�½Y´Ë{�Y ��|¿Â�Ê»�Ã|¿Y�d§a�d¼�Ä]�ÉfÌ]�[Zf �ÉZÅ �¯Á�dY�d·Y|�|«Z§�d§Ìa�Y�ʬ¿�Ê]�Ŀ¼¿�Z°Ë»Y �d·Y|�Y�ÉY�Ŀ¼¿�{Â]�ZÆ¿M�Y|¼qa�ÉÁÂ�Ê¿Z»�Ä �¯Êf//̿¼¯ �Ê»ÔY�ÉZÅ�ûM�{�ºÅ�d·Y|�İÀËY�¾¼�dY�d§Ìa�½Á|] �į�Ę́e��dÌ¿�cYÁZ//»�ÉZÀ »�Ä]�0 ¾¾ Z§�Á�{Y{�É´Ë{�ÉZÀ » �ËY�½M�{�Ä �¯{Â]�cYÁZ»�0Z§�{Y{�Ê»�ÄWYY�d·Y|�Y�ºÌ¿Â¼¯ �d·Y|�ºÌ˳ʻ�¹Ô//Y�{�Z//»��d§// Ê»�¾//Ì]�Y�{Y//§Y�ÉZ//Å�Y �Y�0Ôj»�³Y�İÀËY�Á�{Ây�Ê «YÁ�ÃZ´ËZm�{�ÉÌq�Å�½{Y{�Y«�Ê//À Ë �į�|À¯�ʰË�Y�¹{»�ļÅ�Ä¿ZÅZ»�Êf§ZË{�{Ì´]�ºÌ¼e�d·Á{�Y{§ ��|Å{�Ê»�º¸�ÊÀ »�0 ÌÌ Z¬Ì«{�Á�dÌ¿�d·Y| �Ì¿�Ê]�ÉY�ÃÂ//¸m�Y�{Y{y����cZ]Zzf¿Y�Äf//¿Z]�º¸ »�¾//ËY �ļÅ���|˳ʻ�Á�|//À¯�Ê»�Ê]ZËY�Ê»Ô//Y�ÉÂÆ¼m�Ä//»Z¿Z¯�{// �ÉZÅÆm�Ã{Z»M�¹{»�{ZuM�®e�®e�Ze�Äf§³�½Y{¼f·Á{�Y�Â//¯ �Ê^Ìn¿�Á�[Ây�¹{//»�Z»��|Àf//Å�¦¸fz»�ÉZÅÄ�{�Ì´¼//q �Á�Ê¿YÂm�É//¿Y�,²Àŧ�Z]�Á�\//Ìn¿�Á�[Ây�¹{//»�¾Ì¼Å�Á�º//ËY{ �Y�Y|y�´Ë{�ÉÂ//�Y��|¿Y{�Ê«e�Á�|//�ÉY]�ÊËÓZ]�ÉZ//Å�Ã//Ì´¿Y �Á�¶¬f»�ɯ�Ê»ÔY�ÉÂÆ¼m�d̼¯Zu�ÄËZ�{�į�ºË¯Z �Ä]�¾»�Á�ºËY{�ºÅ�Y�d§Ìa�Á�Ä Âe�ÉZÅÄÀÌ»�ļÅ�Á�ºÌfÅ�{YM ��{ �¯ºÌÅYÂy�ÃÌy�Y�Zźq�ºÀ �¯Ê»�°§�{Ây�Ä]¿ �Äf§³�¹Zn¿Y�É^Å�º »�¹Z¬»�cZ¿ZÌ]�ZY�]�Ä �¯ÊÅÁa�{ �dY�Ã|�ÃZ¼�Ŀ´ÀËY�d·Y|�Á�d§Ìa�ÄÅ{�ÉZÅ�ÄyZ �ºÅ�ZÀ �¯{�d§Ìa�Á�d·Y|�Z]� �¯ÃY{Y� �½Á|]�d§//Ìa�Ä¿�,d//Y�[¸»�d§//Ìa�½Á|//]�d·Y|�Ä//¿ �Á�ʳ|¿Z»�\//¬�{�É]Y]�Ê//À Ë�d§//Ìa�½Á|]�d·Y|��d//·Y| ��¬§�É]Y] �ËY§Y,cÁi�|Ì·Âe�ÉZÅz]�ļÅ�{�d§Ìa�»�Ä]�ÄmÂe �Á�ʸ»�{ZveY�{�d§//Ìa�,Ê//¸»�Ã{YY�¹�{�d§//Ìa�,ÉÁÃ//Æ] �ÉZÅ{ÁZf//{�{�d§//Ìa�,´Ë|°Ë�Ä]�¦¸fz»�ÉZÅ//«�ʰË{¿ �½{ �¯º �¯{�d§Ìa�,dËÂÀ »�Á�©ÔyY�{�d§Ìa�,ÉÁZÀ§�Á�º¸ �½|»M�{ÂmÁ�Ä]�,ÊZ¼fmY�Z^¿Y�,ʻ¼�ÃZ§�{�,ÊeZ¬^�ĸZ§ �,Ê«ÔyY�dÌÀ»Y�{�d§Ìa�Á�¹{»�Z»�{ZuM�®ËZ°Ë�{�ÉZ �¯½Y|mÁ ��ʸ»�¨¿�Ä]�{Z¼fY�Á�ÊZÌ�|�Á�ÊÅZ³M�{�d§Ìa Ê»ÔY�½YËY�d§Ìa�Ĭ¿�¾ËÁ|e �d§Ìa�Ĭ¿�ÉZËYÁ�ºË{¯�ÃZY�½Y|]�į�ÊÅÁa�ZY�] �{ �¯ºÌe�½YÂe�Ê»�Ë�¶°�Ä]�Y�¯ �Á�ªÌ¬ve�{�½ZÌÅZ´//¿Y{�Ì´Ìa�Á�Ä//¿Z¿YÂm�c|ÅZn»�Á�Ô//e�// �ÉY{a�ÄË¿ �Ê]£�ÉZÅÉY{a�ÄË¿�Y��Á�|Ì«�Ê]�¾f§³�´·Y�Y�ÌÅa �ÃY�Ĭ¿�½YÂÀ�Ä]�Ä·Z�dÌ]�Y|¿Y�ºq�|À�Ä]�ÄmÂe �¾f]�Z¯�Ä]�Á�ÄËn»�ë�{�ÊeZ¿�ÉZÅÃZ´f//{�½|//�µZ § �ZÅdZÌ�Á�ZÅÄ»Z¿]�{^Ìa�ÉY]�ÊeZ¿�ÉZÅZ Á¯Z �Á�µÂve�ÉY//]����¶Y�ÉZÅd//ZÌ�½|//�ÊËYmY�Ä//]�ÄmÂe �´Ë{�ÉZÅÄÀÌ»�Á�É{Zf«Y�ÉZÅÄÀÌ»�{�d§Ìa �ZÅ�Ä¿YZË�½{ �¯|À¼§|Å�ĸX»�½{Â]�ºÆ» �cÂ�ʼÌÅY]Y�ÃZ//�½Z//uY�d¼Å�Ä]�Ä//¯�ÅÁa�¾//ËY�{ �Ã|//�s»�Ê//ZY�ÉZÅÂv»�Y�dyZÀ//�Z]��ºÌ¿YÂy�Ê»�Äf§³ �¾ÌÀr¼Å�Á��¥//»�É´·Y�sÔY��{Â//»�{�[Ô¬¿Y�º »�//^Å �ÄÅ{���½YÂ//À�Ä]�Ê»Ô//Y�[Ô¬¿Y�¹ZÆq�ÄÅ{�ÉY~//´»Z¿�d//̼ÅY// �ÃY�Ä//¬¿�dyZÀ//�d//̼ÅY�//WZu�Â//»��d//·Y|�Á�d§//Ìa �º »�cZ¿ZÌ]�{�Ã|//�s//�cZ°¿�Ä]�ÄmÂe�Z//]�½YËY�Ã|//ÀËM�ÉY//] �ÄmÂe�¶]Z«�Á�Ê//ZY�Äf°¿�´Ë{�cZ^�Ä]��d//Y�ÄÀÌ»�¾ËY�{�Ä· �É´·Y�sÔ//Y�ÃZ//]{�Y~//³ÌiPe�Á�®//Ë{¿�ÉZ//Å// Ĩ·R»�dyZÀ// �{�Â//¯�d§//Ìa�Á�Ä //Âe�ÉY]�½M�Z^eY�¾ÌÀr¼Å�Á�¥//» �{�Ê//ZÌ�Á�Ê//«ÔyY�,É{Z//f«Y�,Ê//´Àŧ�,Ê//Z¼fmY�{Z// ]Y �Á�ÄmÂe�d¨³�½YÂ//eÊ»�ZÀ »�¾ËY�Ä]�d//Y�d·Y|�Á�d§//Ìa�ÄÅ{ �Â//¯�d§//Ìa�ÉY]�ÊËÂmħ�Y~³ÌiPe�ÉZÅÄ^Àm�Ä]�¹Z¼fÅY �ÉÁ�ÃÆ]�//ËY§Y�Á�Ã|//�ÉÁÃÆ]�//ËY§Y�{�d§//Ìa�h//Z] �]Y]�ÉZÅ�d§�,ÃZ§�,d»Ô//�Y�ÉY{Ây]�Ze�{Â//// Ê»�hZ] �Y|¿Yº//q�|À//�ÉZÅÄyZ//�½YÂÀ�Ä]�|»M{�\//ZÀ»�ËÂe�Á �|]ZË�ª¬ve�Ä·Z//�d//Ì] �½|�º¯��¥»�»Y�{�ĿԫZ�Á�Ä¿Y]|»�dËË|»�´Ë{�ÉÂ�Y �µZ §�hZ]��d//Y�ºÅ{�Á�ºÆ¿�d·Á{�Äu·//�į�d·Á{�ÉZÅÄÀËÅ �ÉZÅZ Á¯Z�½|�Z ¯a�Á�ÄËn»�ë�{�cZ¿�ÉZÅ�ÃZ´f{�½| �ÄnÌf¿�{�Z]�Ä �¯|�|ÅYÂy�ZÅdZÌ�Á�ZÅZ �¯{^Ìa�ÉY]�ÊeZ¿ �ÉÁZÀ§�Á�º//¸�|Ì·Âe�{�½YÂ//e�,Äf§//Ìa�//¿Y{�Y�ÉY{Â//y]�½M �|À//�ºÆ»�ÉZÅ�ÄyZ//�Y�į�Ê¿Z//¿Y�]ZÀ»�e]�ºÆ//�]�Ê//°f» �ZfY�¾Ì¼Å�{��d§ZË�|ÅYÂy�ª¬ve�d//Y�Ä·Z�dÌ]�Y|¿Yº//q �ÉYÄ¿ZÌ]�¸n»�½ZËY´·ÂY�½ÂÌ//¯Y§�į�Êf«Á�cZ]Zzf¿Y�Y�Ìa �Á�d§//Ìa�ÄÅ{�]�,{ �¯{Z�{Y¿�É|¼uY�f {¯�Y�dËZ¼u�]�ÊÀ^» �Ê«e�Á�d§Ìa�¾»Z�Y�Éj¯Y|u�d ¯Z»��Á�Ã{¯�|̯Pe�d·Y| �|Àf¿Y{ �¹ZÆq�ÄÅ{�{�Ê»ÔY�[Ô¬¿Y�Ä¿Y§�^Å�¹ZÌa�Y�¹ZÆ·Y�Z]�¯� �ºY�z]�ª¬ve�|//«�d·Y|�Á�d§//Ìa�É̳¥|Å�Z]�[Ô//¬¿Y// �ÄËn»�ë�ÉZ´ÅY�Á�Ã|ÀÀ �¯¾ÌÌ e�¬¿��{Y{�Y�Y|¿Y�ºq�|À// �½Á|]�į�d//Y�ÉÂÆ¼m�ÌW�[Zzf¿Y�Á³�{�ºÆ»�¾ËY�ª//¬ve�{ �¹|�Á�Ê//¿ZÆm�ÉZÅd//ZÌ�Ê^¸Ã{ZË�Á�ĸ//�//]Y]�{�µZ// ¨¿Y �ʸ»�c�Á�dËÂÅ�]�Ä̰e�Z]�ʳ{�[£�Á�[£�¶]Z¬»�{�ʳ|À» �c|ÅZn»�¾ËY�ÉY]�É«�ÊËYmY�ḑ�Y�[Ô¬¿Y�Á�¹Z»Y�½Z//¼f¨³�Á �Ã|ÀÀ¯�ÃÌy�Ìy�ºË|Ë{�į�Ŀ´¿Z¼Å�Á���|//Z]�Y{Ây]�ºÌ �ÄÅ{�Ä]�{ÁÁ�ÉY//]�ÊÀX¼»�|//̸ �¯{Y{//y����cZ//]Zzf¿Y�{�¹{//» �ÉZÅÁM�ª¬ve�ÉY]�Z//Å�ÄÀÌ»�ļÅ�½ÂÀ¯Y��{Â]�d·Y|�Á�d§//Ìa �]�½ZÀ̼Y�Á�{Z//¼fY�Z]�dÌ·ÂX//»�¾ËY�Á�d//Y�ºÅY§�¹{»�¾//ËË{ �dY�Ã|�Ã{Y~³�ºÅ{�d·Á{�Á{ �½ZÌWZ¯�ÁÆ]� �,ZÅʳ|¿Z�Ĭ¸u�|ËZ] �Y�ZÅd§Ìa�Á�ZÅ�ªÌ§Âe �¶f»�¹{»�ʳ|¿�Ä] �ÉËÄ»Z¿]�Z]�Á�{¯ �Ôe�Á�Ä¿ZÅYÂzf·Y| �¯�Y�Y�¬§�Ĩ«ÁÊ] �¾ �¯ÄË�Y�{Z§�,|Ìq] ÊÀ£�Á�̬§�¥Z°�Á�{¯ {]�¾Ì]�Y�Y� �����ÃZ¼�ºÅ{¿Za�µZÄv¨�� �����¾WÁ ����� �����Ê¿Zj·Y�É{Z¼m���������ÃZ»�{Y{y���Ä^ÀZÆq ºÅ{�d·Á{ d·Y|�Á�d§Ìa�ÄÅ{�Á ! يزور زا هدایز تدنـهدن -يزود مـهب نامز و نیمز رگ ! يزاس اولح هروغ ز ينک ربص رگ !؟ تسیچ هناخ بحاص ریصقت دوب لهاک ادگ رگ ! هدیردن فسوی و هدولآ نـهد گرگ ! درک زاب نادند اب دیـابن هشیم زاب تسد اب هک يا هرگ مـه ارم : تفگ ؟هچ وتب : تفگ . تسیسورع يضاق هنوخ : تفگ !؟ هچ نمب : تفگ . دنا هدرک توعد هدیرب مد نیـا زا : تفگ ؟ هچب ای هراذیم مخت سرخ : دنتفگ !دایم رب يگب يچ ره ! هنادود ره : تفگ ؟ هناودنـه اب يروخیم هزبرخ : دنتفگ مـه شرتخد يرون رب هولاع : دنتفگ ؟ ت��سا هنوخ يرون : تفگ ! رون يلع رون : تفگ . تسا هنوخ ! دنا هتشادرب راغت كی زا ار رهوش و نز لگ ! مرسپ يسورع هلااشیـا مرسب تاهیگ هلگ ! هرادن لوبق ار يلاسراپ كشجنگ هک شاب ور لاسما كشجنگ ! دیرد شتحتام و داتفا دیرپ زاب اب كشجنگ شیکی شیم واگ ،هنورق هی شات تسیب شغوز غاز اب كشجنگ ! هنموت دص ! وج ز وج دیورب مدنگ زا مدنگ ! دندرک نامنوریب تشـهب زا مـیدروخ مدنگ ! هنزیم ار هتسب هلاسوگ ! هنورچیمن تشاچ ات ار اضر ماما دنفسوگ ! هبند رکف هب باصق ،هنوج رکفب دنفسوگ د��سرن يئاجب هتبلا هچنآ ،نم هلان رگا هلان و وت شوگ رگا شوگ ! تسدایرف ...مـیربن دای زا 1357 لاس رد ناریـا اه هرطاخ و اهدای 74 749002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 آیـا مایلید بـه افکاری کـه در کنار دستتان نشسته هست پی ببرید؟ اگر با افراد زیـادی مواجه شده باشیم مـی توانیم بسیـاری از افراد را حتی از نوع صحبت شان بشناسیم . اما این شناخت درون مواجه حضوری با دانس��تن بسیـاری از حالات ثابت شده درون علم روان شناسی بهترین فرهنگ نامـه آدم شناسی را برایمان مـی گشاید. با شناخت بیشتر افراد، ارتباطمان جهت دار مـی ش��ود و در مدت کوتاهی خواهیم توانست کـه به هدف مورد نظر از این آشنایی و ملاقات نزدیك شویم . ایجاد رابطه صحیح باعث رشد عزت نفس درون انسان مـی شود و ارتباط ما با خودمان و اطرافیـان تقویت مـی شود. هر چه بهتر و کامل تر با خود و دیگران ارتباط برقرار کنیم ، احس��اس موفقیت از ایجاد یك ارتباط صحیح و دوستانـه ما را زودتر بـه هدفهایمان مـی رساند و باعث تعالی افکار و رفتارمان درون زندگی مـی شود. 1 - فرد خوددار: اگر شخصی دستهایش را پشت کمر قفل کند، نشان مـی دهد کـه خود را بـه ش��دت کنترل کرده هست . درون این حالت او سعی دارد خشم یـا احساس ناامـیدی را از خود دور کند. 2 - حالت تعی : اگر انگش��تان دس��تها بـه بازو گره خورده باشد نش��ان دهنده حالت تعی درون برابر حمله ای غیر منتظره و ناگهانی یـا بی مـیلی به منظور تغییر چهره شخص هست . اگر انگشتها مشت شده باشند، حالت بی مـیلی شدیدتر هست . 3 - متفکر: گره دستها بـه دسته های صندلی نشان مـی دهد کـه شخص سعی دارد احساس خود را مـهار کند. اما قفل قوزک پاها بـه یکدیگر حالت تعی هست . این حالت بیشتر درون مسافران مضطرب هواپیمای هنگام پرواز و فرود آن دیده مـی شود. 4 � دقت : وقتی ش��خص انگش��ت س��بابه را روی صورت و بقیـه دستش را بـه صورت گره کرده درون پایین صورتش قرار مـی دهد یعنی کـه با دقت هست . این حالت نشان مـی دهد کـه شخص بادقت زیـاد بـه صحبت های شما گوش مـی دهد و یك یك کلمات شما را مـی سنجد و در چهره او حالتی انتقادی بـه چشم مـی خورد. 5 - بدگمان : انگشتهای گره شده زیر چانـه و نگاه خیره نشان دهنده حالت تردید و دودلی اس��ت . او بـه صحبت های شما و صحت گفته هایتان تردید مـی کند. درون این حالت ممکن هست آرنج روی مـیز قرار گرفته باشد. 6 - بی گناه : دستهایی کـه روی س��ینـه قرار گرفته باشد، بهترین نمونـه به منظور نشان و حالت بی گناهی و درستکاری هست . این حالت اثر باقیمانده از شکل سوگند خوردن هست که دست را روی قلب قرار مـی دهند. 7 - مطمئن : این حالت دس��تها درون مردها نشان مـی دهد کـه به آنچه کـه مـی گویند اعتقاد و اعتماد کامل دارند و در خانمـها کمتر دیده مـی شود. خانمـها هنگامـی کـه دست خود را بـه کمر مـی زنند نشان مـی دهند کـه به آنچه مـی گویند اطمـینان دارند. 8 - مرموز: دستهای بـه هم مشت شده زیر چانـه نشان مـی دهد کـه شخص نظریـاتش را پنـهان مـی کند و به شما اجازه مـی دهد بـه صحبت خود ادامـه دهید، تنـها هنگامـی کـه حرفهایتان پایـان یـافت بـه شما و نظریـات شما حمله خواهد کرد. 9 - ظاهر ساز: او آرام بـه نظر مـی رس��د اما ای��ن آرامش پیش از توفان اس��ت . این حالتی هست که بیشتر رؤسا بـه خود مـی گیرند که تا خود را بـه گونـه ای بـه زیردستان نزدیك کنند و در عین حال جاذبه آنـها نیز کم نشود. 01 - آماده و موفق : قرار پاها روی هر چیز (روی صندلی ، مـیز، سکو و... نشانـه حالت مالکیت هست ... درون یك مـیز گرد تنـها رئیس اجازه دارد چنین حالتی داشته باشد و آرامش خود را نشان دهد.) 11 - اعتماد بـه نفس : تکیـه زدن بـه صندلی درون حالتی کـه دس��تها پشت سر قفل شده نشان دهنده اعتماد بـه نفس قوی هست . اگر شخصی درون این حالت صحبت مـی کند بـه گفته های خود اعتماد دارد و اگر بـه صحبت های شما گوش مـی دهد بـه خود زحمت ندهید، او خود همـه ماجرا را مـی داند! اسرار خواندن فکر دیگران! این مطلب فقط جنبه سرگرمـی دارد ممنوعیت استفاده از تلفن همراه درون هنگام رانندگی درون استان بریتیش کلمبیـا کیقباد اسماعیل پور عضو کمـیته ایمنی ترافیك ؛ شورای شـهر برنابی دولت اس��تان بریتی��ش کلمبیـا اخی��را لایحه ممنوعیت استفاده از تلفن همراه هنگام رانندگی را بتصویب رس��اند. طبق این قانون، استفاده از تلفن همراه یـا هر دستگاه الکترونیکی دیگری کـه برای روشن یـا خاموش آن بـه بیش از یك عمل ( کلیك) نیـاز باشد، درون حین رانندگی ممنوع است. قانون مزب��ور از اول ژانویـه 0102 به منظور تطبیق و آموزش رانندگان جاری مـی ش��ود ومتعاقب آن، از اول فوریـه با متخلفان طبق قانون برخورد خواهد ش��د. تخلف از قان��ون موجب جریمـه نقدی معادل 761 $ و درج س��ه نمره جریمـه درون کارنامـه سالیـانـه رانندگان خواهد شد. بحث پیرامون لایحه ممنوعیت استفاده از تلفن همراه هنگام رانندگی درون کانادا ، بـه سال 3002 ، س��ال تصویب قانون درون اس��تان نیوفوندلند و لابرادور، بر مـی گردد. درون حالیکه بررسی این موضوع دردولت بریتیش کلمبیـا و ش��وراهای شـهر ونکورو برنابی بـه سال 8002 بازمـی گردد. استانـهایی از کانادا کـه تاکنون قانون ممنوعیت استفاده از تلفن همراه حین رانندگی را بتصویب رسانده اند شامل نیوفوندلندو لابرادور، کبك ، نوا اسکاتیـا ، انتاریو، و آلبرتا مـی باشند. ازدلای��ل اصل��ی پرداختن بـه موض��وع لایحه مزبوردر س��طوح مختلف س��ازمانـهای ذیربط ، گس��ترش روز اف��زون اس��تفاده از وس��ایل الکترونیک��ی درون حین رانندگ��ی و خطرات و ضایعات روزافزون آن مـی باشد. بر اساس گزارش رسمـی وزارتخانـه های استان بی سی، تعداد متوسط آسیب دیدگان ناشی از بی توجهی رانندگی دراستان ، بـه 711 نفر کشته و 0041 نفر مجروح درون سال بالغ مـی گردد. دولت بریتیش کلمبیـا اجرای قانون ممنوعیت اس��تفاده از دس��تگاههای الکترونیک��ی هنگام رانندگ��ی را گامـی درون جه��ت افزایش ایمنی رانندگان و حفاظت بیشتر عابرین پیـاده مـی داند. وزارت ایمنی عمومـی و مشاور حقوقی دولت (آقای کاش هید) نیز خاطر نش��ان مـی س��ازند کـه طبق تحقیقات گروه های مستقل ، بالاترین عامل بی توجهی دررانندگی ، استفاده از تلفن همراه بوده هست . این لایحه درون ابتدا خواهان ممنوعیت اس��تفاده از ه��ر نوع وس��ایل الکترونیکی و ش��امل همـه رانندگان مـیش��د کـه بعدا با تغییراتی درون لایحه ، ممنوعیت کامل فقط شامل رانندگان جدید ( نیو درایورها) ش��ده و بقیـه رانندگان مجاز خواهند بود که تا از دس��تگاههای الکترونیکی بشرط فعال شدن با یك کلیك استفاده نمایند. یك بار دیگر یـاد آوری مـی کنیم کـه این قانون شامل هرنوع وسیله الکترونیکی اعم از تلفنـهای همراه ، دستگاههای پخش موزیك ( ای پاد و ام پی 3) دس��تگاههای جی پی اس و غیره مـی باشد. تنـها موارد استثنا دراین قانون ، دستگاههای فعال شونده با یك کلیك ، رادیوهای دو طرفه مورد استفاده درون صنایع ، جی پی اس بشرطی کـه قبل از ش��روع رانندگی برنامـه ریزی ش��ده باشد ، و تماس گرفتن با شماره 119 به منظور گزارش موارد اورژانس مـی باشند . ﺟﺪﻭﻝ ﺷﺮﺡ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ ﻱ ﻮﺭ ﻭﻳﺒ ﺩ ﺁ ﻟﺮ ﺪ ﻛﻨ ﻲ ﻢ ﻣ ﺭﺳ ﻣﺎ ﻝ ﻤﺎ ﺍﻋ ﻱ ﺮﺍ ﻱ ﺑ ﻪ ﺍ ﻘﺸ ﻞ ﻧ ﻋﻘ ﻃﺮﺍﺡ ﺟﺪﻭﻟﻬﺎ: ﺩ ﺍﻭﺩ ﺑﺎﺯﺧﻮ ﺍﺯﺑﻴﻦ ﻋﺰﻳﺰﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﺮﺡ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ ﻣﺠﻠﻪ ﺭﺍ ﺻﺤﻴﺢ ﺣﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ، ﻳﮏ ﻧﻔﺮ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺟﺪﺍﻭﻝ ﺳﻮﺩﻭﮐﻮ ﻭ ﮐﺎﮐﻮﺭﻭ ﻧﻴﺰ ١ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﻗﻴﺪ ﻗﺮﻋﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻳﮏ ﻫﺪﻳﻪ ﺍﯼ ﺑﻪ ﺭﺳﻢ ﻳﺎﺩﺑﻮﺩ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ. ﺁﻥ ﺩﺳـﺘﻪ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﺪﻭﻝ ﻫﺎﯼ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﯼ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ٠٣/٩١ ﺍﻟـﯽ ٠٣/٠٢ ﺑـﺎ ﺷـﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤـﺮﺍﻩ ٦٧٧٠١٠٥٥٣٩٠ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ. 8852 74 ﺟﺪ ﻭﻝ ﺳﻮﺩ ﻭﻛﻮ 2043 ﺍﻋﺪ ﺍﺩ ١ ﺗﺎ ٩ ﺭﺍ ﺩ ﺭ ﻫﺮ ﺳﻄﺮ ﻭ ﺳﺘﻮﻥ ﻭ ﻣﺮﺑﻊ ﻫﺎﯼ ﻛﻮﭼﻚ ٣٣ ﻃﻮﺭﯼ ﻗﺮﺍﺭ ﺩ ﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻋﺪ ﺩ ﻓﻘﻂ ﻳﻜﺒﺎﺭ ﺩ ﺭﺝ ﺷﻮﺩ . ٩ ٢ ٤ ٣ ٢ ٨ ١ ٦٢ ٣ ٩ ٣٢ ٧ ٧ ٤ ٥ ٥ ٩ ٤ ٢ ٦ ٣ ٧ ٦ ٤ ٨ ٨ ١ ٩ ﺑﻨﺪﺭﻱ ﺩﺭ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺍﺛﺮ ﻣﺎﺭﻙ ﺗﻮﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﻴﺮ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺍﻱ ﮔﺮﺍﻧﺒﻬﺎ ﺳﺎﺯ ﺷﺎﻛﻲ ﺧﺎﺷﺎﻙ ﺳﺎﻟﻨﺎﻣﻪ ﺍﺯ ﺭﻧﮕﻬﺎ ﺍﻻﻍ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺩﻟﺮﺑﺎ ﺷﻬﺮ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﺭﻣﺎﻥ ﺍﺷﺘﺎﻳﻦ ﺑﻚ ﭼﻴﺮﻩ ﺑﺎﻟﻜﻦ ﻛﻔﻴﻞ ﻓﻠﺰ ﭼﻬﺮﻩ ﺭﮔﻬﺎﻱ ﺭﻳﺰ ﺑﺪﻥ ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺍﺭ ﻳﻮﺭﺵ ﻣﻮﻧﺚ ﻣﺪﻳﺮ ﺷﺎﺧﻪ ﺗﺎﺯﻩ ﺩﺭﺧﺖ ﺷﻬﺮ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﻣﻮﺳﻲ ﻋﺪﺩ ﻣﻨﻔﻲ ﺩﻭﺭ ﺩﻫﺎﻥ ﺍﺯ ﻏﻼﺕ ﺍﻳﻮﺍﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻋﻬﺪ ﺳﺎﺳﺎﻧﻲ ﻣﻘﺒﻮﻝ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻴﻮﻩ ﺧﻮﺏ ﮔﺮﻣﻲ ﻳﺎ ﺳﺮﺩﻱ ﻳﻚ ﺟﺴﻢ ﻛﺸﻤﺶ ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻮﻣﻴﺎﻳﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﺳﺘﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﻨﮓ ﺁﻭﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪ ﺭﻣﺰﺩﺍﺭ ﮔﻴﺎﻩ ﭘﺮﺷﺎﺥ ﻭ ﺑﺮﮒ ﭼﺎﺷﻨﻲ ﻏﺬﺍ ﻧﻴﺮﻭ ﺣﺎﻛﻢ ﻣﺴﺎﻭﻱ ﭘﺎﻳﻴﺰ ﺧﻮﻧﺒﻬﺎ ﺍﺛﺮﻱ ﺍﺯ ﻣﻮﻟﻴﺮ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻱ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﺟﺴﺮ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﺁﻟﻤﺎﻧﻲ ﻧﺤﺲ ﺍﻋﻼﻥ ﭘﺎﻧﺼﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻮﻋﻲ ﺭﻭﺍﻧﺪﺍﺯ ﻣﺎﺩﻩ ﺍﻱ ﺩﺭ ﻧﻘﺎﺷﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎﺩﻩ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﻧﺎﻭ ﻗﻠﻌﻪ ﺭﻭﻱ ﻛﻮﻩ ﺁﺵ ﺳﻨﮓ ﻗﻴﻤﺘﻲ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﻱ ﺗﺮﻩ ﺭﻣﻖ ﺁﺧﺮ ﺍﺑﺮﻳﺸﻢ ﻣﺼﻨﻮﻋﻲ ﻣﻘﺎﻡ ﺑﺮﻧﺰﻱ ﺩﺳﺖ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﺎﻻﻱ ﺑﺪﻥ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﻘﺎﻡ ﻃﻼﻳﻲ ﺳﺮﭘﻮﺵ ﺯﻣﺴﺘﺎﻧﻲ ﭘﺪﺭ ﺷﻌﺮﻧﻮ ﮔﻠﻴﻢ ﻋﻴﺪ ﻭﻳﺘﻨﺎﻣﻲ ﻫﺎ ﻣﻄﻠﺐ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﺳﻨﺪ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺎﺟﻴﻜﺴﺘﺎﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺑﺮﻕ ﺩﺭﺩ ﺟﺎﺭﭼﻲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭﻭﻍ ﺗﺮﻛﻲ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻪ ﻓﺼﻴﺢ ﺁﻫﻨﮕﻲ ﺩﺭ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺩﺭﻳﺎ ﻋﻤﺪﻩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻋﺰﻳﺰ ﻋﺮﺏ ﺍﺛﺮ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻛﻴﻔﺮﺧﻮﺍﺳﺖ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﻓﺮﻭﺭﻳﺨﺘﻪ 1388 ید 4 هعمج 934 هرامش .مـهدزناش لاسPAIVAND Vol. 16 Issue 934 Friday December 25, 200948 48 92۱-4726 55 55 «ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﻩﮋﻳﻭ» ﻰﺷﺎﻘﻧ ﻯﺎﻫ ﺱﻼﻛ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺶﻨﻤﻧﺍﺮﻳﺍ ﻦﻴﻤﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ 1387 ﻦﻤﻬﺑ 11 ﻪﻌﻤﺟ 887 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻢﻫﺩﺰﻧﺎﭘ ﻝﺎﺳVol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009 KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite. Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca ﺕﻻﺁﺮﻫﺍﻮﺟﺮﻴﻤﻌﺗ ﻭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻭ ﻰﺣﺍﺮﻃ www.Miaad.ca55 55 «ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﻩﮋﻳﻭ» ﻰﺷﺎﻘﻧ ﻯﺎﻫ ﺱﻼﻛ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺶﻨﻤﻧﺍﺮﻳﺍ ﻦﻴﻤﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ 1387 ﻦﻤﻬﺑ 11 ﻪﻌﻤﺟ 887 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻢﻫﺩﺰﻧﺎﭘ ﻝﺎﺳVol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009 KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite. Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca 55 55 «ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﻩﮋﻳﻭ» ﻰﺷﺎﻘﻧ ﻯﺎﻫ ﺱﻼﻛ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺶﻨﻤﻧﺍﺮﻳﺍ ﻦﻴﻤﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ 1387 ﻦﻤﻬﺑ 11 ﻪﻌﻤﺟ 887 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻢﻫﺩﺰﻧﺎﭘ ﻝﺎﺳVol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009 KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite. Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca 55 55 «ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﻩﮋﻳﻭ» ﻰﺷﺎﻘﻧ ﻯﺎﻫ ﺱﻼﻛ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺶﻨﻤﻧﺍﺮﻳﺍ ﻦﻴﻤﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ 1387 ﻦﻤﻬﺑ 11 ﻪﻌﻤﺟ 887 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻢﻫﺩﺰﻧﺎﭘ ﻝﺎﺳVol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009 KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite. Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca 55 55 «ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﻩﮋﻳﻭ» ﻰﺷﺎﻘﻧ ﻯﺎﻫ ﺱﻼﻛ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺶﻨﻤﻧﺍﺮﻳﺍ ﻦﻴﻤﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ 1387 ﻦﻤﻬﺑ 11 ﻪﻌﻤﺟ 887 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻢﻫﺩﺰﻧﺎﭘ ﻝﺎﺳVol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009 KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite. Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca 55 55 «ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﻩﮋﻳﻭ» ﻰﺷﺎﻘﻧ ﻯﺎﻫ ﺱﻼﻛ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺶﻨﻤﻧﺍﺮﻳﺍ ﻦﻴﻤﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ 1387 ﻦﻤﻬﺑ 11 ﻪﻌﻤﺟ 887 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻢﻫﺩﺰﻧﺎﭘ ﻝﺎﺳVol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009 KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite. Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca 55 55 «ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﻩﮋﻳﻭ» ﻰﺷﺎﻘﻧ ﻯﺎﻫ ﺱﻼﻛ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺶﻨﻤﻧﺍﺮﻳﺍ ﻦﻴﻤﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ 1387 ﻦﻤﻬﺑ 11 ﻪﻌﻤﺟ 887 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻢﻫﺩﺰﻧﺎﭘ ﻝﺎﺳVol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009 KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite. Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca 55 55 «ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﻩﮋﻳﻭ» ﻰﺷﺎﻘﻧ ﻯﺎﻫ ﺱﻼﻛ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺶﻨﻤﻧﺍﺮﻳﺍ ﻦﻴﻤﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ 1387 ﻦﻤﻬﺑ 11 ﻪﻌﻤﺟ 887 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻢﻫﺩﺰﻧﺎﭘ ﻝﺎﺳVol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009 KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite. Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca ار لوا سناش دیـهدب اهنآ هب رد دراو هزات نایناریـا زا یرایسب :دنراک یوجتسج ،هرادا ،هاگراک ،ناروتسر رد ،سناژآ ،ژاراگ ،هاگشورف ،هناخراک ...و شاوراک دیـهدب اهنآ هب ار لوا سناش ،رگراک ،كمک یـایوج رگا ؛دیتسه ... و دنمراک ار دوخ مادختسا یـهگآ یـاه یدنمزاین ددرت رپ هحفص رد .دینک جرد دنویپ مـه ،هناخ مـه ،رسمـه ،تسود یـایوج ؟دیتسه تبحص ؟دیراد شورف یـارب هناخ لیـاسو ایآ هب هک دیسانش یم یـا هفرح و ینف ایآ رفس هب ایآ ؟دروخ یم نارگید درد ؟دیتسه رفسمـه یـایوج ،دیور یم یـارب ییـاج ،شورف یـارب یزیچ هضرع یـارب یرنـه و هفرح ،هراجا ؟دیراد هحفص نیـا رد امش یـاج !تسا یلاخ دیریگب سامت ام اب )604( 9۲1-47۲6 تحاسم هب ،هراجا یـارب راک رتفد ،وردیـاه لماش ،تیفروکسا 120 رووکنو ترون رد ،گنیکراپ و مرلاآ 1480 Marine Dr, N. Van )935( 604-986-4404 ������������������������������������������� زاسون نامتراپآ اب متسیب هقبط رد عبرم توف 600 ابیز هرظنم و نردم هناخزپشآ رتنس ملاتیکوک هب كیدزن تنرتنیـا و لبیک لماش رلاد 1100 یگناخ تاناویح نودب و یراگیسریغ 934 778-891-5547 ������������������������������������������ مامح 2 اب باوخ 3 ،ملاتیکوک ملاتیکوک و جلاک سلاگد هب كیدزن ناگیـار تنرتنیـا و لبیک لاس كی ،لام رلاد 1900 936 778-237-0407 ����������������������������������������� نارفاسم هجوت لباق ناریـا مزاع مرتحم كچوک هتسب كی لمح اب ناموت رازه ۱۰۰ناریـا هب .دییـامن تفایرد )930( 778-385-434۰ رلاد 2۰ طقف دنویپ یـاه یدنمزاین رد یـهگآ هتفه 3 6۰4-92۱-4726 انیم شیـارآ ویدوتسا رلاد 8 پوک رلاد 3۰ ات ۱5 گنر رلاد 65 ات 25 شم رلاد 5 وربا-دنب »ملاتیکوک رد عقاو« رتنس ملاتیکوک كیدزن اداناک رد راک هقباس لاس 7 زا شیب اب )6۰4( 728-8465 :نفلت )6۰4( 945-485۱ باتهم طسوت نایـاقآ و اه مناخ یـارب )604( 98۲-0884 :نفلت ،هوهق ،قرو لاف یسانش هراتس یشورف مود تسد سنزیب هضواعم ،شورف ،دیرخ لیـاسو و زاوج اب رلاد رازه 100 تمـیق )934( Kenny 604-818-3328 Joseph 604-781-6228 ---------------------- هباوخ هس نامتراپآ دحاو كی یفرشا ،نارهت رد عقاو یرتم182 یراجت عمتجم هب كیدزن ،یناهفصا تاناکما یمامت اب ،هژاریت یحیرفت .دسر یم شورف هب )934( 778-340-6062 ---------------------- 55 55 «ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﻩﮋﻳﻭ» ﻰﺷﺎﻘﻧ ﻯﺎﻫ ﺱﻼﻛ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺶﻨﻤﻧﺍﺮﻳﺍ ﻦﻴﻤﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ 1387 ﻦﻤﻬﺑ 11 ﻪﻌﻤﺟ 887 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻢﻫﺩﺰﻧﺎﭘ ﻝﺎﺳVol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009 KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite. Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca سلاك یشاقن :رظن ريز یناحور سيئر ميرم ار لوا سناش دیـهدب دوخ نانطومـه هب ؟دینک مادختسا ار یسک دیـهاوخ یم مـه ،هناخ مـه ،رسمـه ،تسود یـایوج یـارب هناخ لیـاسو ایآ ؟دیتسه تبحص یـایوج ،دیور یم رفس هب ایآ ؟دیراد شورف ییـاج ،شورف یـارب یزیچ ؟دیتسه رفسمـه هضرع یـارب یرنـه و هفرح ،هراجا یـارب هحفص رد ار دوخ یـهگآ ؟دیراد دنویپ یـاه یدنمزاین ددرت رپ .دینک جرد )6۰4( 92۱-4726 55 55 «ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﻩﮋﻳﻭ» ﻰﺷﺎﻘﻧ ﻯﺎﻫ ﺱﻼﻛ ﻖﻓﻮﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ﺎﺑ ﺶﻨﻤﻧﺍﺮﻳﺍ ﻦﻴﻤﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ 1387 ﻦﻤﻬﺑ 11 ﻪﻌﻤﺟ 887 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻢﻫﺩﺰﻧﺎﭘ ﻝﺎﺳVol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2009 KERRISDALE: Resident Caretaker required for well-maintained concrete building with 43 self-owned suites. Duties include janitorial work, light gardening, maintenance and small repairs. Some knowledge of mechanical equipment an asset. One bedroom suite. Reply with resume and salary expectations to Vancouver Management Fax: 604-263-2210 or E-Mail: vml@vml.bc.ca یروس رهش رد هناخمـه كی هب رلاد 250 هنایـهام .مدنمزاین )935( 604-588-8550 - ،تایضایر سیردت كیزیف و سولکلک سناسیل قوف سدنـهم طسوت یریبد تیبرت لیصحتلا غراف و یس.یب.وی هاگشناد زا )934( 6۰4-725-7262 :نفلت ADVANTAGE Home Services Ltd. ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺐﺼﻧ ﻭ ﺮﻴﻤﻌﺗ Furnace, Boiler, Hotwater Tank & Fireplace Full Licensed Technician 778.317.9566 & 604.418.1890 ﺍﺩﺮﻓ ﻥﺎﺘﺳﻭﺩ ،ﺯﻭﺮﻣﺍ ﻥﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺭﻻﺩ 59 ﻂﻘﻓ ﻰﺗﺭﺍﺮﺣ ﻯﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻰﻠﺼﻓ ﻭ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻰﺋﺰﺟ ﻭ ﻰﻠﻛ ﻰﺸﻛ ﻪﻟﻮﻟ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭ ﺕﺍﺮﻴﻤﻌﺗ )604( 913-0015 604-971-1964 604-971-1964 مشاب یم راک یـایوج )935( 604-588-8550 ---------------------- یشورف مود تسد سنزیب هضواعم ،شورف ،دیرخ لیـاسو و زاوج اب رلاد رازه 100 تمـیق )934( Kenny 604-818-3328 Joseph 604-781-6228 ---------------------- هباوخ هس نامتراپآ دحاو كی یفرشا ،نارهت رد عقاو یرتم182 یراجت عمتجم هب كیدزن ،یناهفصا تاناکما یمامت اب ،هژاریت یحیرفت .دسر یم شورف هب )934( 778-340-6062 ---------------------- نابز یصوصخ سیردت ESL & TOEFL لیصحتلا غراف رزیرف نومـیاس هاگشناد زا وضع اداناک نیمجرتم نمجنا 6۰4-924-249 936 مادختسا MYK ینامتخاس و یحارط تکرش هب طلسم تکتیشرآ كی هب اب و یسراف ، یسیلگنا یـاهنابز یئاسانش هنیمز رد یفاک هبرجت یئارجا یـاهلح هار نتفای و ینیزگیـاج و فذح تهج .تسا دنمزاین سوتسبسا یناملا نابز هب طلسم نایضاقتم .دنادروخرب یـا هژیو تیولا زا 6047298520 :سامت نفلت 55 5594 949002 ,52 rebmeceD yadirF 439 eussI 61 .loV DNAVIAPسال شانزدهم. شماره 439 جمعه 4 دی 8831 ﻛﻼﺱ ﻫﺎﻯ ﻧﻘﺎﺷﻰ »ﻭﻳﮋﻩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ« ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻤﻨﺶ ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻮﻓﻖ 9002 ,03 yraunaJ yadirF 788 rebmun eussI 51 .loVﺳﺎﻝ ﭘﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﺷﻤﺎﺭﻩ 788 ﺟﻤﻌﻪ 11 ﺑﻬﻤﻦ 7831 rekateraC tnediseR :ELADSIRREK gnidliub etercnoc deniatniam-llew rof deriuqer lairotinaj edulcni seituD .setius denwo-fles 34 htiw llams dna ecnanetniam ,gninedrag thgil ,krow tnempiuqe lacinahcem fo egdelwonk emoS .sriaper .etius moordeb enO .tessa na ot snoitatcepxe yralas dna emuser htiw ylpeR tnemeganaM revuocnaV 0122-362-406 :xaF ac.cb.lmv@lmv :liaM-E ro ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ 6274-129 ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺑﻰ ﺳﻰ 3349-464 ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎ 4430-796 ﻓﺮﻫﻨﮓ 6463-998 ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ 1300-099 ﭘﻴﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ 2227-489 ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ 6496-072 ﺭﺿﺎ ﻣﺼﺒﺮﻳﺎﻥ 5177-489-406 ﻛﺎﻣﻴﻦ ﻣﻤﻘﺎﻧﻰ 6921-338-877 5143-367gninaelC revuocnaV 2434-898-877ynapmoC gnivoM airA ﺩﺭﮔﺎﻫﻰ 3121-099-406 ﺭﻭﻳﺎﻝ 0701-889-406 ﺳﻠﻮﻛﻰ 5167-983-877 ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 7776-164-406 ﺩﻧﻴﺎ 4232-319-406 ﺳﺮﺍﺝ 1292-917-406 ﺭﺍﺩ )ﺷﺠﺮﻩ( ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ 2655-889-406 ﭘﺮﻭﻳﺰ ﻧﺰﺍﻛﺘﻰ )ﺁﻭﺍﺯ( 6843-319-406 ﺑﺎﻟﻪ ﻣﻠﻰ ﭘﺎﺭﺱ 5100-389-406 ﺑﻬﻤﻦ ﺧﺴﺮﻭﻯ )ﺗﻨﺒﻚ، ﺳﻪ ﺗﺎﺭ( 1074-464-406 ﻣﺤﻤﺪ )ﺗﻨﺒﻮﺭ( 1451-198-877 ﻋﻠﻰ ﺣﻖ ﺑﻴﻦ )ﭘﻴﺎﻧﻮ، ﺍﺭگ( 4479-946-406 ﺩﻛﺘﺮﻣﻨﺸﻮﺭﻯ )ﭘﻴﺎﻧﻮ، ﺍﺭگ( 3099-099-406 ﻣﺮﻳﻢ ﺭﺋﻴﺲ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ )ﻧﻘﺎﺷﻰ( 5100-319-406 ﻧﻴﻤﺎ ﻗﺎﺋﻤﻰ )ﺳﻨﺘﻮﺭ،ﺩﻑ( 5656-177-406 ﺭﻗﺺ ﺁﺗﺶ 1100-422-406 ﻣﻬﺮﺩﺧﺖ ﻣﻬﻴﺞ )ﺳﻪ ﺗﺎﺭ( 0780-773-406 ﺑﺪﻳﻌﻰ )ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺁﺑﺮﻧﮓ( 7838-815-406 ﺑﺪﻳﻌﻰ )ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺁﺑﺮﻧﮓ( 7838-815-406 ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻨﺶ )ﻧﻘﺎﺷﻰ( 2412-832-877 ﺟﻤﺎﻝ ﻃﺒﺴﻰ ﻧﮋﺍﺩ )ﻃﺮﺍﺣﻰ،ﻧﻘﺎﺷﻰ( 8942-883-877 ﺍﺷﺮﻑ ﺁﺑﺎﺩﻯ )ﺗﺎﺭ،ﺳﻪ ﺗﺎﺭ( 2721-573-406 ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ 0822-089-406 ﻣﻮژﺍﻥ 0408-689-406 ﻣﮋﺍﻥ 7155-813-406 ﺳﻴﻤﺎ ﺣﻤﺰﻩ )ﻏﻔﺎﺭﻯ( 9578-464-406 ﺭﺍﺣﻴﻞ )ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﻭ ﺭﻳﺎﺿﻰ( 6145-629-406 ﺟﻤﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺟﻤﺎﻟﻰ 1366-505-406 ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ 0698-446-406 ﺍﻃﻠﺲ 5253-735-406 ﻳﻮﺳﻒ 0767-508-406 ﺳﺎﻥ ﺭﺍﻳﺰ 5284-977-406 ﺳﻴﺎﻣﻚ ﺻﺎﻟﺤﻰ 0000-599-877 ﻭﻧﻜﻮ ﺩﺭﺍﻳﻮﻳﻨﮓ ﺍﺳﻜﻮﻝ 0824-153-406 ﻛﻼﺱ ﻫﺎﻯ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺳﻮﺭﻯ 1299-585-406 ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﻧﻴﺮﻭﻳﻰ 1066-334-406 ﺧﺎﻧﻘﺎﻩ ﺍﻭﻳﺴﻰ 3686-589-406 ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺧﻴﺎﻡ 0447-852-406 ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ 4656-162-406 ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻄﻮﺡ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻰ 0273-799-877 ﻛﺘﺎﻳﻮﻥ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ 6555-889-406 ﻓﺮﻳﺒﺮﺯ ﺧﺸﺎ 0064-229-406 ﻓﺮﻳﺪﻭﻥ ﺩﻣﻬﺮﻯ 0501-043-877 ﺍﻃﻠﺲ 6111-289-406 ﺗﻴﻨﺎ ﺧﺪﺍﻳﻰ 2244-409-406 ﻣﻮﺭﻳﻦ ﻛﻰ ﺗﺮﺍﻭﻝ 4044-689-406 ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺭ ﺑﻬﺮﻭﺯ 9856-828-406 ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺭ ﻧﺎﺻﺮ 1929-605-406 K & Kﻥ 1399-099-406 ﺍﺑﻰ 0905-813-406 ﺍﺗﻮ ﭼﻚ ﺁپ 4451-274-406 ﻣﻬﻨﺪﺱ ﭼﻴﺖ ﺳﺎﺯ 4444-139-406 enuT iniMﻥ 1054-139-406 etulosbAﻥ 0013-425-406 ﻛﺮﺍﻳﺴﻠﺮ، ﺟﻴﭗ، ﺩﺍﺝ 4861-913-406 ﻧﻮﺫﺭ )ﺩﺳﺖ ﺩﻭﻡ( 6256-703-406 ﻣﺮﺍﺩ ﺟﻬﺎﻧﺸﺎﻫﻰ )ﻫﻮﻧﺪﺍ( 8845-215-406 ﺍﻟﻬﻪ ﺳﺎﺩﺍﺕ ﺁﻝ ﺍﺣﻤﺪ 7749-429-406 ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻛﻨﺴﻮﻟﻰ )ﻣﻬﺮﺍﻥ( 3141-789-406 ﻓﺮﺍﺳﺘﻰ 6665-409-406 ﭘﮋﻭﺍﻙ 1074-464-406 topeD seipoCﻥ 2727-099-406 gnitnirP A & Kﻥ 9010-409-406 ﺁﻟﻔﺎ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻚ 6479-187-406 ﭘﻴﺮﻭﺯ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻚ 9233-567-406 ﺭﻫﺎﻡ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻚ 5167-983-877 cirtcelE JYﻥ 4446-038-406 ngiS tnenimEﻥ 0999-099-406 ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻨﺪﻟﻴﺐ )ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺭﺳﻤﻰ( 0089-868-406 ﺣﻤﻴﺪ ﺩﺍﺩﻳﺰﺍﺩﻩ 1995-889-406 ﻓﺮﻳﺒﺮﺯ ﺧﺸﺎ 0064-229-406 ﺳﻌﻴﺪ ﺣﺪﻳﺪﻯ 6607-617-406 ﻣﻠﻚ ﺟﺎﻩ 0940-529-406 ﺩﻛﺘﺮ ﺳﭙﻴﺪﺩﺷﺘﻰ )ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺭﺳﻤﻰ( 9115-409-406 ﺑﺎﻭﻧﺪ ﺯﻧﺠﺎﻧﻰ 9027-099-406 ﻣﺎﻫﺮﺥ 6145-629-406 ﺍﻃﻠﺲ 3468-772-406 ytiC irT- hceT poTﻥ 3630-938-406 ydeepS ﺍﻧﻮﺵ 7032-338-877 ﺩﻫﻜﺪﻩ 0222-024-406 ﺳﻴﺎﻣﻚ )ﺷﻌﺒﺪﻩ ﺑﺎﺯ( 0223-139-406 ﻳﻮﻧﻴﻮﺭﺳﺎﻝ ﺩﻯ ﺟﻰ 3888-155-406 ﻓﺮﻳﺒﺮﺯ 9090-938-406 JD & eviL ﻫﻤﺮﺍﺯ 8424-883-877 ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﭘﻴﻮﻧﺪ 6274-129-406 ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ 6274-129-406 ﭘﺮﻭﺍﺯ 7034-327-406 ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ﺍﻧﺪ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ 5265-586-406 ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ )ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ( 5477-167-406 ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ 1029-409-406 ﻋﻠﻰ ﻭﻓﺎﻳﻰ 4528-306-406 ﺷﻴﺸﻪ، ﺁﻳﻨﻪ، ﭘﻨﺠﺮﻩ 8355-829-406 ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﻓﺮﺩ 3896-933-406 ﺭﻧﮕﻴﻦ ﻛﻤﺎﻥ 4617-716-406 ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ )ﺣﻤﻴﺪ( 6455-177-406 ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ )ﺭﺿﺎ( 0206-814-406 ﭘﺎﺭﺳﺎ 7727-398-877 ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺟﻨﺮﺍﻝ 655-177-406 ﻛﻮﺭﻭﺵ 2992-814-406 ﺍﻳﺰﻭﮔﺎﻡ،ﺳﻘﻒ،ﺑﺎﻟﻜﻦ 6267-409-406 noitavoneR ahplAﻥ 3092-308-406 aikiAﻥ 5970-808-406 ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻰ ﺣﻤﻴﺪ 1221-703-406 ﺗﺎﺳﻴﺴﺎﺕ ﻣﻮ 7562-306-406 ﺍﻳﻨﺘﮕﺮﺍﻝ 9900-827-406 ﻭﻳﻤﺎ 4014-929-406 ﻓﺮﻧﺲ ﻭ ﺷﻮﻣﻴﻨﻪ 0352-265-406 ﺳﻴﺎﻣﻚ 8826-968-877 ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻴﻜﻮ 0466-738-406 119 ﻓﺮﻧﺲ، ﺑﻮﻳﻠﺮ ﺳﺮﻭﻳﺲ 7272-699-406 egatnavdAﻥ 0981-814-406 ﺍﻳﺮﺍﻥ )ﻓﺮﺍﺳﺘﻰ( 6665-409-406 ﺳﻴﺮﻭﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺒﺮﻯ 7417-889-406 ﻓﺮﺷﻴﺪ ﺷﻬﺒﺎﺯﻯ 7500-099-406 ﺯﻫﺮﺍ ﺩﻭﺍﻣﻰ 4272-334-406 ﺳﻬﻴﻼ ﺍﻟﻮﻧﺪﻯ 0104-154-406 ﺣﺠﺖ ﭘﺎﺭﺳﺎ 0070-089-406 ﺷﺮﻭﻳﻦ ﻧﺒﻰ 6966-192-406 ﻻﺩﻥ ﻛﺮﺍﻣﺘﻰ 4747-089-406 ﻟﻰ ﻻ ﻧﺒﻰ 8633-889-406 ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ ﺭﺳﺘﻤﻴﺎﻥ 2121-889-406 ﺁﺫﺭ ﮔﺮﺍﮔﻮﻳﻰ 2121-889-406 ﺍﺭﺱ 0495-192-406 ﭘﮋﻭﺍﻙ 4948-486-406 ﺻﺪﺍﻯ ﺯﻥ 4948-486-406 ﺷﺒﺎﻧﻪ 6274-129-406 ﺩﻛﺘﺮ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ 0330-699-877 ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ 7797-915-406 ﺍﻳﻤﻰ ﮔﺮﻧﺖ ﺳﺮﻭﻳﺲ 8947-486-406 ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ 9109-886-406 ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ 5453-886-406 ﻛﻠﻴﺴﺎﻯ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺯﺑﺎﻥ 3888-409-406 ﻛﻠﻴﺴﺎﻯ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺭﺑﺎﻧﻰ 5867-589-406 ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻧﻮﺭﺕ ﺷﻮﺭ 1825-889-406 ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﺯﺍﺋﻴﻚ 6269-452-406 ﻧﻮﺭﺕ ﺷﻮﺭ ﻣﺎﻟﺘﻰ ﻛﺎﻟﭽﺮﺍﻝ 1392-889-406 ﻭﺍﺣﺪ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻧﻮﺭﺕ ﺷﻮﺭ 0076-389-406 ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ 6898-727-406 ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺧﻴﺎﻡ 1447-939-406 ﻛﻠﻮپ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﭘﺎﺭﺱ 7202-639-406 ﮔﺮﺩﻫﻤﺎﻳﻰ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ 0350-386-406 ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ 0561-627-406 ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ 1211-696-406 ﺩﺍﻭﺩ ﺗﻘﻰ ﺯﺍﺩﻩ 8081-789-406 ﻛﺎﻣﭗ ﺍﻛﺴﭙﺮﺱ 8623-215-406 ﺁﺭﻳﺎﻧﺎ 0118-932-877 ﺣﻤﻴﺪ ﺯﺭﮔﺮﺯﺍﺩﻩ 0086-529-406 ﺗﻠﻪ ﻭﻳﺪﺋﻮ 4786-089-406 ﻳﻮﻧﻜﺲ 3141-789-406 trA toDﻥ 5555-464-406 ﺳﻮﭘﺮ ﻭﻳﮋﻥ 2020-589-406 ﺭﺍﻳﺎ )ﺗﺎﺭﻭﺕ( ﻓﻘﻂ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ 8719-389-406 ﺳﺎﺭﺍ )ﺗﺎﺭﻭﺕ( 9993-188-877 ﭘﺮﻳﺎ 2373-889-406 ﭘﻮﺭﻯ ﻓﻘﻂ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ 3192-889-406 ﻣﻴﺘﺮﺍ )ﻗﻬﻮﻩ ﻭ ﺗﺎﺭﻭﺕ( 0446-129-406 ﺁﭘﺎﺩﺍﻧﺎ 0090-099-406 ﭘﺎﺭﺱ 5153-889-406 ﻧﺎﻧﺴﻰ 4455-789-406 ﺁﺭﻳﺎ 4471-965-406 ﻳﻚ ﻭ ﻳﻚ 9310-778-406 ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻮﭘﺮ 7890-789-406 ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 6676-966-406 ﺍﻓﺮﺍ 4547-789-406 ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ ﻣﺎﺭﻛﺖ 8522-582-877 ﺭﺯ 9462-089-406 ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ 7677-099-406 ﻣﻴﻨﻮ 6333-255-406 ﭘﺎﺭﺳﺎ 3450-255-406 ﻃﺮﺍﺣﻰ،ﻧﺼﺐ،ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ 7531-829-877 ﺑﺎﺑﻚ ﺣﻔﻴﻈﻰ 5222-529-406 ﺗﻮﻛﺎ ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﻯ 1152-489-406 ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻛﭙﻴﻼﻧﻮ )ﻛﻠﻴﻪ ﺩﺭﻭﺱ( 0503-389-406 ﺩﻛﺘﺮ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﻯ 5553-222-406 ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻋﺮﻓﺎﻥ )ﺭﻳﺎﺿﻰ( 0405-529-406 ﺑﻴﺎﺕ )ﺭﻳﺎﺿﻰ( 6262-864-406 ﻓﺮﻳﺪﻩ ﺭﺣﻤﺘﻰ )ﺭﻳﺎﺿﻰ،ﺷﻴﻤﻰ( 1020-949-406 ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺧﻴﺎﻡ 1888-409-406 ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻓﻴﺮﻭﺯﻯ 3884-727-406 ﮔﻠﺒﺎﺭﺍﻥ 3141-789-406 ﺳﻬﻴﻞ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ 1415-155-406 ﺭﻋﻨﺎ ﻣﻔﻴﺪﻯ 2627-938-877 ﻓﻮﺍﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯ 2027-227-406 ﻧﻴﻤﺎ ﺷﻴﺨﻰ 0906-713-406 ﻓﺮﺍﺳﺘﻰ 6665-409-406 ﭘﺮﻭﻳﺰ ﺷﺮﻳﻒ ﻧﮋﺍﺩ 9727-938-406 ﺳﺎﺭﺍ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﻩ 1441-732-877 ﮔﻴﺘﺎ ﻃﻬﺮﺍﻧﭽﻰ 6463-828-406 ﺟﻤﺎﻝ ﺭﺣﻴﻤﻴﺎﻥ 9060-067-406 ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ ﻣﺬﻛﻮﺭﻯ 9432-803-406 ﻧﻴﻠﻮﻓﺮ ﺑﺮﻫﺎﻧﻰ 9050-227-406 ﺍﻣﻴﺮ ﺛﻘﻔﻰ 7731-756-406 ﺑﺪﻳﻊ ﺍﷲ ﺷﺎﺩﺑﺨﺖ 1535-215-406 ﻣﺮﺟﺎﻥ ﻣﻈﺎﻫﺮﻯ 0787-716-406 ﺣﺴﻴﻦ ﻋﺎﻣﻠﻰ 8390-177-406 ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ 5101-069-406 ﺧﻴﺎﻡ 2749-089-406 ﻛﺸﻜﻮﻝ 4093-409-406 ﺣﻤﻴﺪ 6455-177-406 faeL elpaMﻥ 9666-567-406 ﻓﻼﻭﺭﺯ )ﺗﺮﺍﻯ ﺳﻴﺘﻰ( 9756-249-406 ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻰ ﺁﺏ ﻭ ﮔﺎﺯ ﺁﺭﻳﺎ ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻭ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ etamitsE EERF rof llaC 4337-798 )406( desneciL ylluF مشاور باتجربه امور کنسولیعلیرضا فراستی ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻣﺠﻮﺯ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻳﻰ ﺷﺮﻋﻰ 04192 ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ: )ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﻣﻜﺎﺗﺒﺎﺕ( pihsrosnopS ,pihsnezitiC ,draC RP مشاور مجاز خرید و فروش املاﻙ 6T1 P7V revuocnaV htroN ,evirD eniraM 0141-202# 5551-099 )406( :xaF 6665-409 )406( :leT این مکان به منظور آگهی شما رزرو شده است. 6274-129 (406) 1388 ید 4 هعمج 934 هرامش .مـهدزناش لاسPAIVAND Vol. 16 Issue 934 Friday December 25, 200950 5۰ LOCAL NEWS CANADA, BC, VANCOUVER Public opinion of the RCMP plummets in B.C. A new Angus Reid survey suggests British Columbians' opinion of the RCMP has plummeted over the past two years -- and pollsters say the death of Robert Dziekanski is to blame. Of a national survey polling public confidence in the internal operations and leadership of the Mounties, 57 per cent of Canadians said their opinions had stayed the same. But in B.C., 61 per cent of those surveyed said their confidence in the RCMP had worsened. «This is really something that we've never seen before, the level of confidence dropping so dramatically,» Angus Reid spokesman Mario Canseco told ctvbc.ca. Alberta had the second highest number of negative responses at 36 per cent - roughly half the number of British Columbians who expressed disappointment in the Mounties. Canseco credits the shift to the widely-reported death of Robert Dziekanski and the public inquiry that followed. «I think it has a lot to do with the stories that have been done about the Dziekanski case, and the way that the story has changed,» Canseco said. «As time has gone by, we've learned that maybe they haven't been as forthcoming as they could have been at the beginning.» Interestingly, the most critical demographic appears to be those aged 55 and older, Canseco said. «There's this idea that younger people don't have much confidence in the RCMP, but we find out that only 21 per cent of those aged 18 to 34 say that their confidence has decreased.» Comparatively, 45 per cent of those aged 55 and older said they had a lowered opinion of the Mounties. The survey, conducted online on Dec. 17 and 18, polled 1,002 randomly selected Canadians. The margin of error is plus or minus 3.1 percentage points. Downtown Vancouver SkyTrain malfunction resolved After hours of delays for thousands of commuters heading to work in Vancouver on Wednesday morning, TransLink officials confirm that SkyTrain service has resumed at all stops. TransLink officials are blaming a “switch problem” for the massive waits that began shortly after 6 a.m. when SkyTrain service halted at the Commercial-Broadway station. Service resumed at Stadium station at around 7:30 a.m., but temporary shuttles were required to transport passengers downtown. At 8:15 a.m. TransLink spokesman Drew Snider confirmed that service had returned to normal. The bus shuttles set up at Commercial-Broadway and Stadium stations will remain in service temporarily to clear out commuters. West Coast Express delay An incident on the tracks also stopped West Coast Express train four and delayed train five shortly before 8:30 a.m. Within a half hour, TransLink reported that the situation had been resolved. Train four is expected to arrive 45 minutes late, train five will be 15 minutes late. A man who walked into a Michigan diner with a 12.5 centimetre knife stuck in his chest ordered a coffee and complained only about the cold weather. The 52-year-old man, who has not been identified, called a 911 operator in Warren on Sunday night to ask that an ambulance be sent to Bray’s restaurant. He said he had been stabbed during an attempted robbery, then walked about a kilometre to the restaurant and called 911 from a pay phone. On a recording of the call, the man gives a vague description of his attacker before saying, “I’m gonna sit down at Bray’s ‘cause they got a chair and it’s cold out here.” Restaurant employee George Mirdita tells The Detroit News the man calmly ordered coffee. Police said Tuesday that the man is recovering. Man walks to diner with knife in chest, orders coffee Pentagon Developing Options to Deal With Iranian Nuclear Program The United States’ top military officer says the Pentagon must be ready with military options against Iran’s nuclear program in the event the president calls for them. In a document outlining U.S. military assessments and priorities, the chairman of the Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen, said he believes diplomacy offers the best chance to resolve the dispute over Iran’s nuclear program. The admiral added that military action remains an option but that it would have “limited results.” In a television interview broadcast Monday, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad dismissed a recent British newspaper report that said Iran is working on a trigger for a nuclear bomb. Interviewer Diane Sawyer offered Mr. Ahmadinejad a copy of a document obtained by The Times of London which purportedly contained details of Iran’s work on the neutron initiator. The Iranian president waved the document away and said it had been fabricated by the U.S. government. An advisor to President Obama said Mr. Ahmadinejad’s charge is nonsense. Western nations accuse Iran of seeking to develop a nuclear weapon under the guise of a civilian nuclear program, but Iran insists its program is purely peaceful. Tehran’s chief nuclear negotiator, Saeed Jalili, visited Tokyo Monday to meet with senior officials. A Japanese official said Foreign Minister Katsuya Okada told Jalili he was very concerned about Tehran’s nuclear program. Jalili told reporters that the dropping of an atomic bomb on Hiroshima during World War II was “a crime” that “must never be repeated.” U.S. officials have said Iran will face consequences from the global community if it continues to rebuff efforts to ensure the peaceful application of its nuclear program. White House Statement on Ayatollah Montazeri’s Death THE WHITE HOUSE Office of the Press Secretary December 20, 2009 Statement on passing of Iranian cleric Grand Ayatollah Montazeri by National Security Spokesman Mike Hammer We express our condolences on the passing of Iranian cleric Grand Ayatollah Montazeri. He was known and internationally respected for his unwavering commitment to universal rights. Our thoughts and prayers are with his family and those who seek to exercise the universal rights and freedoms that he so consistently advocated. France could free Iranian assassin next month: lawyer PARIS (AFP) – French judges could release an Iranian agent jailed for the murder of a former prime minister as early as next month, his lawyer said Tuesday, after France accused Tehran of seeking a prisoner swap. On Monday, France’s Foreign Minister Bernard Kouchner said Iran wanted France to free convicted assassin Ali Vakili Rad in exchange for the release of 24-year-old French researcher Coltilde Reiss, who is on trial in Tehran. France has angrily ruled out any question of an exchange, insisting its judicial system is independent and protesting Reiss’ innocence, but Rad’s French lawyer told AFP his client would get a parole hearing in January. “My client does not want to be the object of any exchange between France and Iran. He is asking for nothing, he just wants to be paroled without reference to any political manoeuvres,” defence counsel Sorin Margulis said. Valiki Rad was convicted of the murder in France of exiled former Iranian premier Shapour Bakhtiar in 1994 and judges ordered that he serve a minimum of 18 years of a life sentence, which would have kept him in jail until 2012. But, according to Margulis, on July 2 this year he persuaded a court to lift the minimum sentence because of his client’s “exemplary behvaiour”. Valiki Rad has now asked to be paroled and expelled from France, the lawyer said. Anti-terror magistrates will meet to decide on the request in late January. Last week, Iran’s President Mahmoud Ahmadinejad -- who has previously raised the issue of Iranian prisoners in France -- suggested that Reiss might be freed but that it would depend on the attitude of the French government. He did not say what in A file picture taken in the 1990’s of Ali Rad Vakili. French judges could release the Iranian agent jailed for the murder of a former prime minister as early as next month, his lawyer said, after France accused Tehran of seeking a prisoner swap. particular he would like to see France do, but Kouchner said he had demanded the release of the agent, who admitted at trial that he had been sent by his government to France to kill Bakhtiar. Reiss was arrested in the wake of the protests that followed Iran’s disputed June presidential election, shortly before she was due to fly home after a six-month study and teaching visit to the Iranian city of Isfahan. She was accused of supporting the opposition protests and was one of scores of alleged dissidents paraded before cameras at a televised show trial, before being remanded in custody in Tehran’s notorious Evin jail. In August, Reiss was granted bail on condition that she await the final verdict in the case at the French embassy in Tehran, where she has since remained. She will appear in court on Wednesday, hoping to be released. Iran Admits 3 Killed at Prison Holding Election Protesters Prosecutors are charging three people directly involved in repeated beatings that led to the deaths. Iranian state media say officials admit that prison officers beat three people to death at a facility holding detainees arrested in post- election unrest earlier this year. Iranian state television says prosecutors are charging three people directly involved in repeated beatings that led to the deaths (of Mohsen Ruhal Amini, Amir Javadifar, and Mohammed Kamrani). An investigation has so far resulted in criminal charges against at least 12 people involved in the violence at Tehran’s Kahrizak prison. The report said investigators found to be false earlier accounts indicating that meningitis killed the three prisoners. Opposition groups say prisoners were abused, tortured and killed at Kahrizak, which housed many of those detained during protests against President Mahmoud Ahmadinejad’s disputed re-election in June. The prison has since been closed on the order of Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khamenei, who said the facility was not up to required standards. 1388 ید 4 هعمج 934 هرامش .مـهدزناش لاسPAIVAND Vol. 16 Issue 934 Friday December 25, 20095۱ 51 Clashes Accompany Fresh Montazeri Memorial in Isfahan The clashes come two days after a funeral ceremony for the 87-year-old Montazeri, who died on December 19 in his home in Qom, turned into a huge antigovernment protest in the holy city located southwest of the capital. Eyewitnesses tell RFE/RL that as mourners and opposition supporters arrived for today's memorial service, they found security forces and plainclothes agents awaiting them in front of the Isfahan mosque. According to some reports, including on reformist websites, police used force and tear gas to disperse the crowd of Montazeri supporters. «There was a huge crowd,» said one witness who spoke to RFE/ RL's Radio Farda on condition of anonymity. «There were clashes between the people and those who were ready to prevent [the memorial] from taking place.» Opposition websites were reporting that many mourners were injured, and up to 50 arrested, but those claims could not be verified. Iranian authorities have severely restricted journalists' access to events amid continuing postelection tension. Iran's police chief warned today that «illegal» activities will be met with a «fierce» response from authorities, according to Fars news agency. «We advise this movement to end their activities,» Esmail Ahmadi Moqadam was quoted as saying. «Otherwise, those who violate the order will be fiercely confronted, based on the law.» The reformist website «Jaras» was reporting that security forces had surrounded the Isfahan home of leading reformist cleric Ayatollah Jalaleddin Taheri, who was to lead today's memorial ceremony. Powerful Symbol Montazeri was an architect of Iran's 1979 Islamic revolution who went on to became one of the fiercest critics of the clerical establishment. He was once seen as potential successor of Ayatollah Ruhollah Khomeini as supreme leader. But after Ali Khamenei was chosen to take the post following Khomeini's death in 1989, Montazeri's outspoken views led to persecution. In the late 1990s, Montazeri was placed under house arrest and, although it was lifted in recent years, he was still kept in check by the authorities. Most recently, Montazeri condemned the brutal postelection crackdown that followed Iran's June presidential election, and accused the government of dictatorship. His funeral this week turned into one of the largest protests seen by opposition forces since the disputed voting. Opposition supporters and mourners chanted slogans against Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei as well as President Mahmud Ahmadinejad. Witnesses in Isfahan said today that mourners chanted slogans against Khamenei, including «Khamenei is a murderer; his rule is null.» The supreme leader is Iran's ultimate arbiter in religious and political matters under the country's postrevolutionary constitution. «What happened today in Isfahan is unprecedented regarding the turnout of the people and also the slogans that people chanted,» said the eyewitness who requested anonymity. «We haven't had anything similar to this in previous gatherings.» Opposition Momentum? The death of Montazeri, who was widely respected among Iranians, appears to have re-energized the opposition movement, which has staged a number of protests in various cities throughout Iran since his death was announced. Morteza Semyari, one of the leaders of Iran's largest reformist student group, Daftar Tahkim Vahdat (Office to Foster Unity), told RFE/RL that Montazeri's legacy will remain alive within the opposition movement. «What happened in Qom [at Montazeri's December 21 funeral service] demonstrated that the ideas of Montazeri will remain alive,» Semyari said. «The movement that we saw in Qom is intertwined with the principle and views of Montazeri, and it will move forward.» On December 22, hard-liners, who generally act with at least implicit support of the government, attacked the home of one of Montazeri's sons, breaking windows. They also attacked the home of a senior pro-reform cleric, Ayatollah Yusuf Sanei, whom some describe as Montazeri's possible replacement. Montazeri's eldest son, Ahmad Montazeri, told RFE/RL he believes hard-liners were threatened by the throngs of mourners who came out his father's funeral. «Millions of people attended the December 21 funeral and it was magnificent, despite the poisonous campaign of the past 20 years against Ayatollah Montazeri,» Ahmad Montazeri said. «When they [hard-liners] saw such support from the people -- 90 percent of them youth that came to Qom from places far and near -- they were shocked and they reacted [angrily].» More protests are expected on December 27, which will mark the seventh day since Montazeri's death and will coincide with the major Shi'ite religious holiday of Ashura. Authorities launched a brutal clampdown after the June election dispute that has included killings, mass arrests, and the alleged rape and torture of detainees. But Green Movement leader Mir Hossein Musavi, the presidential runner-up whom supporters fear could be targeted with arrest, has pledged that reform-minded Iranians cannot be silenced by force. West should allow Iran to solve its own problems, says opposition leader Martin Fletcher President Ahmadinejad has betrayed the Iranian Revolution, violated the country’s Constitution and may be unable to serve his full term, his most vocal opposition rival has told The Times. In a surprising twist, however, Mehdi Karroubi warned the West against exploiting the regime’s weakness to strike a deal to halt a nuclear programme that was, he insisted, for peaceful purposes. “Nuclear science and achieving peaceful nuclear technology is a right reserved for all NPT [Nuclear Proliferation Treaty] members,” he said. “We ask Western governments not to use this internal situation as a bargaining chip with the present Iranian Government to reach agreements which would undermine the rights of the Iranian people.” He also urged the West against trying to help the opposition in its battle against the regime, saying that such efforts would “pave the way for suppression and accusations of dependency on foreigners”. He added: “The challenges in this country should be solved by its own people.” If Grand Ayatollah Hossein Ali Montazeri, who died last weekend, was the spiritual leader of the so-called Green Movement, Mr Karroubi, 72, has been its most defiant and outspoken political leader since he and Mir Hossein Mousavi were defeated by Mr Ahmadinejad in hotly disputed elections in June. He has appeared at street protests, exposed the widespread use of rape and torture against detainees and openly accused the regime of electoral fraud and corruption. Like Ayatollah Montazeri he is a man of stature. A dissident cleric who was imprisoned repeatedly by the Shah, Mr Karroubi went on to become an important figure in the revolution, a close confidant of Ayatollah Kho- meini, the founder of the Islamic Republic, and Speaker of the Iranian parliament. He has rebuffed the regime’s best efforts to silence and intimidate him. It has raided his offices, closed his newspaper and arrested his aides. He has been denounced by the statecontrolled media, threatened with prosecution and attacked by government agents during street protests. When The Times asked if he feared for his safety, however, he replied: “No. Is a fish afraid of water?” He said that he was doing his “national, legal and religious duty” and added: “I am ready to pay all the costs for that.” Responding to written questions, Mr Karroubi mocked the regime’s charge that the opposition was guilty of sedition. He said that it was the regime that was hijacking the revolution. Mr Karroubi declared: “In today’s Iran, republicanism and Islamism are severely damaged and a lot of the revolution’s principles and the Imam’s \ have been undermined.” The people had lost the right to make their own decisions. The military now controlled politics, the economy and even cultural affairs. The rape and torture of detainees were shameful spots on Iranian and Islamic culture. “If the Imam were alive, without doubt this would not have happened,” he said. “As one of the Imam’s students and close friends I frankly say that those who claim to act on his thoughts had the least personal, emotional and intellectual closeness to him.” The opposition will stage further demonstrations this week to mark the religious festival of Muharram, and Mr Karroubi insisted that the movement remained strong, with support in towns as well as cities and which spanned the social classes. Taunting the regime, Mr Karroubi suggested that both camps should be allowed to bring their supporters on to the streets to see which really had the people’s support. “Where are their 25 million backers?” he asked. “We cannot see them.” Asked whether Mr Ahmadinejad could serve his full second term, Mr Karroubi said that even the present conservative-controlled parliament would have impeached the President had he not controlled the security forces. He had insulted Iran’s culture and religious beliefs, brought its relations with the world to their lowest ebb, damaged the economy, closed critical newspapers without due process and presided over deepening corruption and illegal military encroachment on economic affairs. “Under such circumstances the Government cannot represent the people and last for a long time,” he said. TEHRAN, Dec. 21 (Mehr News Agency) -- Iran's Karate Federation (IKF) has banned the Shitoryu Shukokai Union style for women after the youth athletes unveiled their hijab (Islamic covering) in the tournament held in Germany two weeks ago. Iran's Shitoryu Shukokai Union team was forced to compete in the World Championship without wearing hijab after they were not allowed to participate in the event by the organizers. «The offenders should be punished. Of course the competition was held in different levels including youth, juniors and adults and our participants were underage (not in an group age obliged to wear hijab according to Islamic law),» caretaker of Iran's Karate Federation Alireza Ahi said. Iran’s Karate Federation bans women’s Shukokai style due to hijab unveiling Royalty Group Realty ﻚﻴﭙﻤﻟﺍ ﻩﺪﻜﻫﺩ ﻰﻜﻳﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺵﻭﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﻩژﻭﺮﭘ ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﻰﻧﺩﺮﻜﻧﺭﻭﺎﺑ ﻯﺎﻫ ﺖﻤﻴﻗ ﺎﺑ ﺭﻻﺩ 239،000 ﺯﺍ ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﺗﺭﺎﭘﺁ ﺭﻻﺩ 279،900 ﺯﺍ ﻪﺑﺍﻮﺧ ﻚﻳ ﻥﺎﻤﺗﺭﺎﭘﺁ ﺭﻻﺩ 384،900 ﺯﺍ ﻪﺑﺍﻮﺧﻭﺩ ﻥﺎﻤﺗﺭﺎﭘﺁ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺮﺗﺩﻭﺯ ﻪﭼﺮﻫ ﻩژﻭﺮﭘ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻡﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﻯﺍﺮﺑ # 210 - 2730 Commercial Drive, Vancouver, BC www.injuredbc.com McComb Witten ¾fËÁ Á \»Â¯ ®» ÃÄl )}¹ 604 - 805 - 5943 : º¯¶ #} ¸¾»}là ·»} �} ¸7}( m'}® '8} ¸} 7}¸( ¿ '% Ä }¨Ì¢� S� ICBC } -}'� '% }¹ S}¿ ½»8a ¾h Ä} ¾�% 7}¼Ä¹¢� - .®k ¿�Á '�± SÄlÄa %'Á¸ �}¸ �¸ SÌh8 ¡Á } �' }¹ �7}( m'}® ´¼a ºÃÀ (� ½%}¯� } }¸ ®% - .%�% ¿�Á S'}à %Á 3Á² ¾ 7Ä' »} �7}ia ¾¶¹ (� 7}}¼'}h (� SÄk ½À } }¸ - .·Ä¿% m¸ Ã�®� ICBC (� %Á ° ®}Ã'% '% �' }¹ (� ¾h �%h ·Ä¿�Á ®}Ã'% ¾¼Ã¿ }¹ (� m'Á '% }À¼ }¸ - .Ä} ½%h ®}Ã'% ¸�« ICBC SÁ º © ·w ewu½} u| ��± e±u²| " ºw °½¸�º ¶�²¸ u² uw º± 3 ·´Äu¢§ º © ·w ewu½} u| ��± e±u²| " ºw °½¸�º ¶�²¸ u² uw º± 3 ·´Äu¢§ Z¼ d·Z¯Á f§{ Z] Z^eY { ICBCDesgined by: Shahrva nd B C یمارگ نانطومـه تمدخ رد تامدخ و هضرع ،دیلوت قفوم هبرجت لسن هس زا شیب اب Darchin Restaurant & Lounge ﻦﻴﭼﺭﺍﺩ ﺭﺎﺑ ﻭ ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺭ ﻰﻧﺍﺮﻳﺍ ﺬﻳﺬﻟ ﻯﺎﻫﺍﺬﻏ ﻭ ﺎﻫ ﺏﺎﺒﻛ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺎﺑ 1710 Davie Street, Vancouver Tel: 604.633.1710English Bay ﻪﺑ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺐﺷ 11 ﺎﺗ ﺢﺒﺻ 11 ﻪﺒﻨﺸﻜﻳ ﻭ ﻪﺒﻨﺷ ،ﻪﻌﻤﺟ - ﺐﺷ 10:30 ﺎﺗ ﺢﺒﺻ 11 ﻪﺒﻨﺷ ﺞﻨﭘ ﺎﺗ ﻪﺒﻨﺷﻭﺩ Come & Try Our Signature House Cocktails & Martinis Owner/Broker mansourhozar@gmail.com #200-15135 101 Ave, Surrey, BC V3R 7Z1 Office 604-585-3555 Fax 604-585-1556 Coldwell Banker Vantage Realty ﻯﺭﺎﺠﺗ ﻭ ﻰﻧﻮﻜﺴﻣ ﻙﻼﻣﺍ ﺵﻭﺮﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻝﺎﺳ 21 ﺎﺑ Suite 5-1742 Marine Drive West Vancouver LEGEND HAIR STUDIO #270-3025 Lougheed Hwy., Safeway Plaza Cell: 778-988-5061